karta charakterystyki preparatu

Transkrypt

Rozszerzona karta charakterystyki
CERTINCOAT® TC100
Typ dokumentu
Nazwa
Wersja
Strona
CERTINCOAT® TC100
Data ostatniej
aktualizacji
2013-04-22
Karta charakterystyki
4.0
1
Scenariusz narażenia
Zastosowanie do powłok szklanych
2011-06-29
1.0
15
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Zgodna z rozporządzeniem WE 1907/2006 ze zmianami
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 1/16
z dnia: 2013-04-22
Data opracowania wersji polskiej: 2013-06-17
Nr karty: 003272-001
1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
1.1. Identyfikator produktu
Nazwa handlowa:
CERTINCOAT® TC100
Substancja/Mieszanina:
Mieszanina
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowanie substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Sektor stosowania:
Kategoria produktu
Zastosowanie do powłok szklanych
PC19: Półprodukt
SU3: Zastosowania przemysłowe:
Zastosowania substancji jako takich lub
w preparatach w zakładach
przemysłowych.
SU13: Produkcja innych niemetalowych
mineralnych produktów, np. tynki,
cement
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Dostawca:
Dalsze informacje, kontakt:
Dostawca polski:
Wydział udzielający informacji:
1.4 Numer telefonu alarmowego
+33 1 49 00 77 77
Europejski numer alarmowy: 112
Telefony alarmowe
do Informacji Toksykologicznej:
2.
ARKEMA FRANCE
ADDITIFS FONCTIONNELS
420 rue d’Estienne d’Orves
92705 COLOMBES CEDEX
France
Tel. +33 (0)1 49 00 80 80
e-mail: [email protected]
Total Polska Sp. z o.o
Al. Jana Pawła II 80
00-175 Warszawa
HSEQ tel. +48 22 481 93 87
Dział techniczny tel. +48 22 481 93 53
Dni robocze, w godzinach: 9-16
Warszawa:(22) 619 66 54, Poznań: (61) 847 69 46
Gdańsk: (58) 682 04 04, Kraków: (12) 411 99 99
IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Rozporządzenie WE 1272/2008:
Klasyfikacja
Skin corrosion, Category 1C -H314
Serious Eye Damage, Category 1 -H318
Inhalation: Specific target organ toxicity (single exposure)- Category 3, Respiratory Tract-H335
Acute aquatic toxicity, Category 1-H400
Chronic aquatic toxicity, Category 1-H410
Dyrektywa 67/548/EEC i 1999/45/EC:
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 2/16
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
Produkt jest klasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z dyrektywami 67/548/EEC i 1999/45/EC oraz z Ustawą z
dnia 25 lutego 2011 roku o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (D.U. Nr 63/2011, poz. 322.)
Klasyfikacja
C: R34
Xi: R37
N: R50/53
Informacja dodatkowa:
Pełen tekst zwrotów R, H, EUH powołanych w tej sekcji jest podany w sekcji 16.
2.2 Elementy oznakowania
Oznakowanie zgodnie z ROZPORZĄDZENIEM WE NR 1272/2008
Zawiera: Trichlorek n-Butylocyny
Piktogramy zagrożenia
Hasło ostrzegawcze: NIEBEZPIECZEŃSTWO
Zwroty zagrożenia H:
H314: Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu.
H335: Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
H410: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Zwroty ostrzegawcze:
P260 : Nie wdychać mgły/par/spraju.
P280 : Stosować rękawice ochronne/ odzież ochronną/ ochronę oczu/ ochronę twarzy.
P273 : Unikać uwolnienia do środowiska.
P305 + P351 + P338 : W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut.
Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
P310 : Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub lekarzem.
P403 + P233 : Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.
2.3 Inne zagrożenia
Wpływ na zdrowie
Wpływ na środowisko
Właściwości fizyczne i chemiczne
Wdychanie: Działa drażniąco na drogi oddechowe.
Kontakt przez skórę: Produkt żrący. Powoduje oparzenia. Zagrożenie
uczuleniem skórnym.
Kontakt z oczami: Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Nie jest łatwo biodegradowalny. Bardzo toksyczny dla organizmów
wodnych.
W wysokiej temperaturze: Termiczna dekompozycja powoduje powstanie
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 3/16
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
produktów toksycznych i żrących.
W obecności wilgoci: Możliwość wydzielenia się chlorowodoru.
Produkty rozkładu: Patrz rozdział 10.
Inne
Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
3.
Zgodnie z rozporządzeniem REACH, annex XIII, niniejsza mieszanina nie
zawiera substancji spełniających kryteria PBT i vPvB.
SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH
3.2. Mieszanina
Natura chemiczna: Organiczne związki cyny. Mieszanina składająca się z :
Składniki niebezpieczne (zgodnie z Rozporządzeniem WE Nr 1907/2006 z uzupełnieniami wg 453/2010)
Nazwa chemiczna 1)/
Nr rejestracji
REACH2)
Trichlorek n- butylocyny/
01-2119484854-24
Nr WE
Nr CAS
Zawartość
% (m/m)
Klasyfikacja
67/548
Klasyfikacja
Rozp.1272/2008
214-263-6
1118-46-3
>98
C;R34
Xi;R37
N;R50/53
Skin Corr. 1C; H314
Eye Dam, 1; H318
STOT SE 3; H335
Aquatic Acute 1; H400
Aquatic Chronic 1; H410
Współczynnik M, kategoria ostra=1
Etanol/
01-2119457610-43
200-578-6
64-17-5
<1,5
F;R11
Xi; R36
Flam.Liq.2; H225
Eye Irrit. 2; H319
Niebezpieczne zanieczyszczenia
Nazwa chemiczna 1)
Nr WE
Nr CAS
Dichlorek dibutylocyny
211-670-0
683-18-1
Zawartość
% (m/m)
<0,1%
Klasyfikacja
67/548
R43
N; R50/53
Xn; R21
C; R34
T; R25,R48/25
T+; R26
Repr.Cat.2;
R60, R61
Mut.Cat.3;
R68
Klasyfikacja
Rozp.1272/2008
Acute Tox.1 (Inhalation);H330
Acute Tox.3 (Oral); H301
Acute Tox.4 (Dermal);H312
Skin Corr. 1B; H314
Eye Dam. 1; H318
Skin Sens. 1; H317
Muta. 2; H341
Repr. 1B; H360FD
STOT SE 1; H370
STOT RE 1; H372
Aquatic Acute 1; H400
Aquatic Chronic 1; H410
Współczynnik M, kategoria
przewlekła = 10
1)
Prawidłowa nazwa transportowa patrz sekcja 14.
Patrz tekst rozporządzenia mający zastosowanie do wyjątków: Czas przejściowy zgodnie z Rozporządzeniem
REACH, Artykuł 23, jeszcze nie minął.
2)
Pełen tekst zwrotów R patrz sekcja 16.
Pełen tekst zwrotów H, EUH patrz sekcja 16.
4.
PIERWSZA POMOC
4.1 & 4.2 Opis środków pierwszej pomocy. Najważniejsze symptomy/skutki, ostre i opóźnione:
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 4/16
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
Pod prysznicem: Zdjąć niezwłocznie całą zanieczyszczoną odzież (wraz z
obuwiem).
Wdychanie par/mgły: Wyprowadzić na świeże powietrze. W razie potrzeby
Wdychanie
zastosować tlen lub sztuczne oddychanie. Zapewnić nadzór medyczny. W
przypadku problemów hospitalizować.
Umyć dokładnie i obficie wodą. Szybko skonsultować się z lekarzem. W
Kontakt ze skórą
przypadku dużych poparzeń, natychmiast hospitalizować.
Niezwłocznie dokładnie płukać dużą ilością wody, przez co najmniej 15
Kontakt z oczami
minut. Podczas płukania oczy powinny być szeroko otwarte. Natychmiast
skonsultować się z oftalmologiem.
Nie wywoływać wymiotów, przepłukać usta i wargi dużą ilością wody, jeśli
Spożycie
poszkodowany jest przytomny, następnie hospitalizować.
Ochrona osób udzielający pierwszej Przy każdej interwencji nosić odpowiedni aparat do oddychania oraz ubranie
ochronne.
pomocy
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
poszkodowanym
Brak dostępnych danych.
Zalecenie ogólne
5.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
5.1. Środki gaśnicze
Odpowiednie środki gaśnicze
Nieodpowiednie środki gaśnicze
Suchy proszek. Piana. Ditlenek węgla (CO2). Natrysk wodny.
Nie używać zwartych strumieni wody.
5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
W wyniku termicznej dekompozycji powstają produkty toksyczne i żrące:
Szczególne zagrożenia
Tlenki węgla., tlenki cyny, chlorowodór.
5.3. Informacje dla straży pożarnej
W przypadku pożaru w sąsiedztwie, usunąć narażone na pożar opakowania.
Metody specyficzne
Stosować natrysk wodny do chłodzenia nie otwieranych opakowań.
Specjalne wyposażenie ochronne dla Podczas pożaru nosić autonomiczny aparat do oddychania i ubranie
ochronne.
strażaków
6.
POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO
ŚRODOWISKA
6.1. Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
Przeprowadzić ewakuację niepotrzebnego personelu i osób niewyposażonych
w osobiste aparaty ochronne. Usunąć wszystkie źródła zapłonu. Unikać
kontaktu ze skórą i oczami oraz wdychania par. Stosować sprzęt ochrony
osobistej.
W przypadku nieodpowiedniej wentylacji nosić odpowiednie wyposażenie do
oddychania.
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Nie odprowadzać do środowiska. Nie dopuścić, aby produkt przedostał się do
kanalizacji. Obwałować piaskiem lub materiałem obojętnym (nie stosować
materiałów palnych). Ograniczyć przy użyciu strumienia wody
występowanie gazów, dymów i /lub pyłu.
6.3.Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia
Odzysk:
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 5/16
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
Zebrać do odpowiedniego pojemnika do utylizacji. Małe ilości: Zebrać przy
użyciu obojętnego materiału absorpcyjnego (Vermiculit, czysty piasek).
Po oczyszczeniu, zmyć ślady wodą. Odzyskać produkt z zanieczyszczonej
wody poprzez dekantację. Wodę poddać dalszej obróbce oczyszczającej.
Utylizacja:
Utylizować produkt poprzez spalanie (zgodnie z lokalnymi i krajowymi
przepisami). Wodę z mycia utylizować zgodnie z lokalnymi i krajowymi
przepisami.
6.4 Odniesienia do innych sekcji: Brak.
7.
POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE
7.1.Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Środki ostrożności podczas składowania i manipulowania produktami:
Środki techniczne/Środki
Ciekłymi, szkodliwymi, żrącymi, z drażniącymi parami, niebezpiecznymi dla
ostrożności:
środowiska. Zapewnić odpowiednią wentylację wyciągową przy maszynach.
Zapewnić natryski i płuczki do oczu. Zapewnić w pobliżu autonomiczne
aparaty do oddychania.
Zasady bezpiecznego postępowania: Ściśle ograniczyć ilość produktu w miejscu pracy do ilości, która jest
absolutnie niezbędna do pracy. W miejscu pracy powinna być zachowana
maksymalna czystość, jest to ważne ze względu na bezpieczeństwo. Unikać
pryskania i emisji par podczas manipulacji produktem. W przypadku
nieodpowiedniej wentylacji, nosić odpowiednie wyposażenie do oddychania.
Opakowanie nieużywane powinno być zamknięte. Usunąć wszystkie źródła
zapłonu. Przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa.
Natychmiast zdejmować zmoczone lub zanieczyszczone ubranie. Prać osobno.
Higiena pracy:
Zakazany jest kontakt ze skórą i oczami oraz wdychanie par. Podczas
stosowania nie jeść, nie pić oraz nie palić.
Po manipulacji z produktem umyć ręce. Zdejmować zanieczyszczoną odzież i
sprzęt ochronny przed wchodzeniem do miejsc spożywania posiłków.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych
niezgodności
Przechowywać w oryginalnych opakowaniach. Opakowania powinny być
Środki techniczne/warunki
szczelnie zamknięte i przechowywane w chłodnym dobrze wentylowanym
magazynowania
miejscu. Chronić przed działaniem wilgoci i gorąca. Chronić przed światłem.
Przechowywać z dala od gorąca i źródeł zapłonu. Palenie wzbronione.
Podłoga powinna być nieprzepuszczalna. Miejsce obwałowane powinno być
wyposażone w zbiornik wychwytujący i w sprzęt elektryczny zabezpieczony
antykorozyjnie.
Produkty niekompatybilne
Związki redukujące, mocne kwasy, zasady, utleniacze, związki
kompleksujące, dimetyloaminoborany (kompleksy boranowo
dimetyloaminowe)
Metalowe beczki z wewnętrznymi powłokami.
Beczki polietylenowe.
Należy unikać: Niezabezpieczonych metali.
7.3 Szczegółowe zastosowania końcowe:
Brak.
Materiały opakowaniowe
(453/2010)
Strona: 6/16
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
8.
KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1. Parametry dotyczące kontroli
Dopuszczalne wartości narażenia
Składniki podlegające kontroli:
W Polsce:
Alkohol etylowy NDS =1900mg/m3.
Cyna i jej związki nieorganiczne, w przeliczeniu na Sn- dymy i pyły (nr CAS
7440-31-5)= NDS: 2 mg/m3.
Trichloro n-butylocyna
Źródło
Data
ARKEMA
ACGIH
ACGIH
ACGIH
2004
2007
2007
2007
Typowa
wartość
TWA
TWA
STEL
Skóra
Wartość
(mg/m3)
0,07
0,1
0,2
-
Uwagi
Typowa
wartość
STEL
Wartość (ppm)
Uwagi
1000
-
Jako Sn
Jako Sn
Jako Sn
Może być
absorbowana
przez skórę
Etanol
Źródło
Data
ACGIH
(USA)
2009
Poziom nie powodujący zmian (DNEL): TRICHLOREK n-BUTYLOCYNY:
Użytkownik końcowy
Pracownicy zawodowi
Wdychanie
4,83 mg/m3 (ST, LE)
0,11 mg/m3 (LT, SE)
0,10 mg/m3 (LT, LE)
Spożycie
Kontakt ze skórą
0,96/mg/kg bw/dzień
(LT,SE)
LE : Skutki miejscowe, SE : Skutki systemowe, LT : Długotrwałe, ST : Krótkotrwałe.
Przewidywane nie powodujące efektów stężenie (PNEC): TRICHLOREK n-BUTYLOCYNY
Przedział
Wartość
Woda
0,00031 mg/l
Woda morska
0,000031 mg/l
Woda (uwolnienie pośrednie)
0,0031 mg/l
Skutki dla stacji uzdatniania wody
1,345 mg/l
8.2.Kontrola narażenia
Kontrola narażenia zawodowego
Zapewnić wystarczającą wymianę powietrza i/lub wyciąg w miejscu pracy.
Środki ochrony ogólne
Indywidualne środki ochrony, wyposażenie ochronne
Maska z specjalnym wkładem (pary organiczne)
Ochrona dróg oddechowych:
Przy niebezpiecznych dymach nosić autonomiczny aparat do oddychania.
Rękawice (syntetyczny kauczuk, Neopren)
Ochrona rąk:
Okulary ochronne z bocznymi osłonami.
Ochrona oczu/twarzy
Ubranie ochronne.
Ochrona skóry i ciała
Kontrola narażenia środowiska
Patrz sekcja 6.
Informacja ogólna
9.
WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Żółta, bursztynowa, brązowa
Barwa
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 7/16
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
Stan fizyczny w 20°C
Zapach
Próg zapachu
pH
Temperatura topnienia/zakres
Temperatura wrzenia/zakres
wrzenia
Temperatura zapłonu
Ciecz
Kwaśny, drażniący
Brak dostępnych danych
Bardzo kwaśne (w postaci roztworu wodnego)
-63°C
92-100°C (Ciśnienie 1333,22 Pa)
Szybkość parowania
Palność (ciało stałe, gaz):
Palność
Prężność par
Gęstość par
Gęstość
Rozpuszczalność w wodzie
Współczynnik podziału
n-oktanol/woda , log Pow
Temperatura autozapłonu
Temperatura dekompozycji
Lepkość
Właściwości wybuchowe
Właściwości utleniające
9.2. Inne informacje
Rozpuszczalność w innych
rozpuszczalnikach
80 °C (ASTM D 93)
Nie ma zastosowania.
0,111 hPa w 20°C (OECD TG 104)
1690 kg/m3 w 20°C
Nie ma zastosowania
Substancja/produkt ulega dekompozycji
Trichlorek n-butylocyny: współczynnik podziału nie ma zastosowania,
związek nieorganiczny
560°C przy 1017 hPa (Norma : A15)
>210°C
Nie dotyczy (z powodu struktury chemicznej)
Nie dotyczy (z powodu struktury chemicznej)
Rozpuszczalny w większości rozpuszczalników organicznych.
10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
10.1. & 10.2. Reaktywność i Stabilność chemiczna
Produkt jest stabilny w zalecanych warunkach magazynowania i
Stabilność
manipulowania.
10.3. Możliwość niebezpiecznych reakcji
W wysokiej temperaturze, w obecności wilgoci: W wyniku korozji metali
powstaje łatwopalny i wybuchowy wodór.
Możliwość tworzenia chlorowodoru.
10.4.Warunki, których należy unikać
Narażenia na światło i wilgoć. Gorąca, płomieni, iskier.
10.5. Materiały niekompatybilne
Reduktory, mocne kwasy i zasady, utleniacze, substancje kompleksujące.
Dimetyloaminoboranu (kompleks boranowo-dimetyloaminowy)
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
>210°C
Temperatura rozkładu
Termiczna dekompozycja powoduje powstanie toksycznych i żrących
Niebezpieczne produkty rozkładu
produktów:
Tlenków węgla, tlenków cyny, chlorowodoru.
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Toksyczność ostra:
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 8/16
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
Wdychanie
Trichlorek n-butylocyny
 Zwierzęta
 Zwierzęta
Spożycie
Trichlorek n-butylocyny
 Zwierzęta
 Zwierzęta
Na podstawie składu należy zaklasyfikować: Szkodliwy w niewielkim
stopniu przy inhalacji.
Brak śmiertelności/4 h/szczur: 1, 2 mg/l (pary).
LC50/4h/szczur: 0,06/mg/l (aerozol).
Na podstawie składu można zaklasyfikować: Szkodliwy w niewielkim
stopniuw razie spożycia.
Brak śmiertelności/szczur: >2000 mg/kg.
LD50/szczur: 219 mg/kg.
Skutki miejscowe (Działanie żrące/Podrażnienie/Poważne uszkodzenie oczu):
Na podstawie składu: Powoduje oparzenia.
Kontakt ze skórą
Na podstawie składu, należy uznać: Działa żrąco na oczy.
Kontakt z oczami:
Układ oddechowy lub uczulenie skórne
Wdychanie
Kontakt ze skórą:
Na podstawie składu: Ryzyko uczulenia skórnego.
Na podstawie porównania z podobnym produktem, dla którego są dostępne
wyniki doświadczalne:
Działa uczulająco na skórę (świnki morskie).
CMR
Mutagenność:
In vitro
Trichlorek n-butylocyny:
Na podstawie składu: Genotoksyczność nie została udowodniona..
Test Ames, In vitro: Nieaktywny.
Test mutacji genowych, in vitro na komórkach ssaków: Nieaktywny.
In vivo
Test mikrojądrowy, In vivo, na myszach: Nieaktywny.
Kancerogenność
Toksyczność reprodukcyjna:
Płodność:
 Zwierzęta
Toksyczność rozwojowa
 Zwierzęta
Na podstawie składu: Na podstawie dostępnych danych, substancja nie
jest podejrzewana o posiadanie toksyczności reprodukcyjnej.
Brak toksyczności reprodukcyjnej, NOAEL: 433 mg/kg (szczur, droga
pokarmowa)
Na podstawie składu: Na podstawie dostępnych danych, substancja nie
jest podejrzewana o toksyczność rozwojową.
Brak skutków toksycznych na rozwój zarodka, NOAEL: 400 mg/kg (szczur,
droga pokarmowa).
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 9/16
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
Wpływ na organy docelowe (STOT)
Pojedyncze narażenie:
Wdychanie:
 Człowiek
Narażenie powtarzane:
 Zwierzęta
 Zwierzęta
Toksyczność aspiracyjna:
Na podstawie składu: Działa drażniąco na układ oddechowy.
Wdychanie par/mgły:
Ryzyko poważnego podrażnienia układu oddechowego.
Na podstawie składu: Produkt nie jest klasyfikowany jako środek
toksyczny na organy docelowe przy narażeniu powtarzanym.
Wdychanie: Skutki miejscowe wskutek działania drażniącego, Organy
docelowe: Układ oddechowy, LOAEL=1,33 mg/m3 (szczur, 4 tygodnie).
Pokarmowa: Przy wysokich stężeniach, Zaburzenia pracy wątroby,
NOAEL=96 mg/kg bw/dzień (szczur, 13 tygodni).
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
12.1.Toksyczność
Ryby:
Bezkręgowce wodne:
Brak skutków w granicach rozpuszczalności.
LC50, 96h (Danio rerio (danio pręgowane)): >100mg/l (OECD 203, pH:6,68,2)
Brak skutków w granicach rozpuszczalności.
EC50, 48h (Daphnia magna (Rozwielitka)0: 83 mg/l (OECD TG 202,
immobilizacja)
Rośliny wodne:
Na podstawie składu: Bardzo toksyczny dla alg.
ErC50, 72h (Scenedesmus subspicatus): 0,31 mg/l (metoda OECD TG 201,
szybkość wzrostu)
Mikroorganizmy:
IC50 (aktywowany osad): 134,5 mg/l (Metoda: (US EPA OPPTS 850.5400))
12.2.Trwałość i zdolność do
rozkładu
Rozpuszczalność w wodzie:
Hydrolizuje w kontakcie z wodą.
Biodegradacja w wodzie:
12.3. Zdolność do bioakumulacji
Bioakumulacja:
Na podstawie składu: Nie jest łatwo biodegradowalny.
Biodegradacja pierwotna: 0% po 35 dniach (Metoda : OECD 301 F)
Na podstawie składu: Nie podlega bioakumulacji.
Współczynnik podziału: n-oktanol/woda, nie ma zastosowania.Nieorganiczny
związek.
Współczynnik biokoncentracji (BCF): 126 (14 dni, 22°C, Cyprinus carpio
(453/2010)
Strona: 10/16
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
(karaś)).
12.4.Ruchliwość w glebie:
Dystrybucja w przedziałach środowiskowych: Brak dostępnych danych.
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT
Zgodnie z rozporządzeniem REACH, annex XIII, niniejsza mieszanina nie
i vPvB :
zawiera substancji spełniających kryteria PBT i vPvB.
12.6 Inne szkodliwe skutki działania
Żadne nie są znane.
13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów
Produkt zużyty/Produkt niezużyty
Opakowania
Inne informacje
Nie odprowadzać odpadowego produktu do ścieków. Produkt utylizować
poprzez spalanie (zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami).
W Polsce: Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 o odpadach ( Dz. U. Nr 62, poz.
628 z późniejszymi zmianami).
Nie odprowadzać do środowiska. Opakowania myć wodą.
Wodę z mycia kierować do oczyszczania. Puste opakowania powinny być
spalane i odbierane przez firmę upoważnioną do recyklingu lub utylizacji.
Postępować zgodnie z lokalnymi przepisami.
W Polsce: Ustawa z dn. 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach
opakowaniowych (Dz. U. Nr 63 poz. 638 z późniejszymi zmianami).
Kod odpadu: 15 01 10- Opakowania zawierające pozostałości substancji
niebezpiecznych lub nimi zanieczyszczone.
Obowiązuje kaucja na opakowania.
Zgodnie z Europejskim katalogiem odpadów, kod odpadu nie jest
specyficzny dla produktu, ale dla zastosowania. Wytwórca odpadu jest
odpowiedzialny za jego właściwą klasyfikację, odpowiednią do zastosowania
produktu.
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
Przepisy
Numer
UN
Prawidłowa nazwa przewozowa
Klasa
Etykieta
PG
ADR
3265
8
8
II
RID
3265
CORROSIVE LIQUID,
ACIDIC, ORGANIC, N.O.S.
Polska: Materiał żrący, ciekły,
kwaśny, organiczny, i.n.o.
CORROSIVE LIQUID,
Zagrożenie
dla
środowiska
Tak
8
8
II
Tak
IATA
Cargo
3265
Corrosive liquid, acidic, organic,
n.o.s. (Monobutyltin trichloride)
8
8
II
Tak
IATA
Pasażerski
3265
Corrosive liquid, acidic, organic,
n.o.s. (Monobutyltin trichloride)
8
8
II
Tak
IMDG
3265
CORROSIVE LIQUID,
8
8
II
Zanieczyszcza
środowisko
morskie
Inne
informacje
Numer EmS:
F-A, S-B,
Oznakowanie:
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 11/16
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
(MONOBUTYLTIN
TRICHLORIDE)
MP
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE UREGULOWAŃ PRAWNYCH
Karta charakterystyki jest zgodna z rozporządzeniem WE 1907/2006 oraz zmianami wynikającymi z rozporządzenia
WE 453/2010.
Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla
substancji i mieszaniny
REACH, Annex XVII, Ograniczenia wprowadzania do obrotu i stosowania (rozporządzenie WE 1907/2006): numer
20 (Organiczne związki cyny).
15.1.
Inne przepisy Unii
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w
sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie
chemikaliów (REACH).
Przepisy krajowe
Polska
Ustawa z dnia 25 lutego 2011 roku o substancjach chemicznych i ich mieszaninach
(D.U. Nr 63/2011, poz. 322).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania
opakowań substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych
mieszanin (D.U. Nr 0/2012, poz. 445).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dn. 10 sierpnia 2012 r. w sprawie kryteriów i
sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin (D.U. 2012, poz. 1018).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w
sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla
zdrowia w środowisku pracy (D.U. Nr 217/2002 poz. 1833 z późniejszymi zmianami).
Ustawa z dnia 11 maja 2001 o opakowaniach i odpadach opakowaniowych
(D.U. Nr 63/2001,poz.638 z późniejszymi zmianami).
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 o odpadach ( Dz. U. Nr 62, poz. 628 z późniejszymi
zmianami).
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 27 września 2001 w sprawie katalogu
odpadów (Dz. U. Nr 112, poz.1206).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 czerwca 2002 r. w
sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy(D.U. Nr 91/2002, poz. 811).
Umowa Europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów
niebezpiecznych ADR
Ustawa z dnia 28 października 2002 o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych
(D.U. Nr 119/2002, poz.1671) z późniejszymi zmianami.
Dalsze informacje:
Nie mają zastosowania.
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Ocena bezpieczeństwa chemicznego: Brak.
16. INNE INFORMACJE
Znaczenie zwrotów R
z sekcji 2 i 3:
R11: Produkt wysoce łatwopalny.
R20: Działa szkodliwie przez drogi oddechowe.
R21: Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą.
R25: Działa toksycznie po połknięciu.
R26: Działa bardzo toksycznie przez drogi oddechowe.
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 12/16
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
R34: Powoduje oparzenia.
R37: Działa drażniąco na drogi oddechowe.
R43: Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
R48/25:Działa toksycznie po połknięciu, stwarza poważne zagrożenie zdrowia w
następstwie długotrwałego narażenia.
R50/53: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne; może powodować długo
utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym
R60: Może upośledzać płodność.
R61: Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki.
R68: Możliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia.
Znaczenie zwrotów H
z sekcji 2 i 3:
Skróty, akronimy
H225: Wysoce łatwopalna ciecz i pary.
H301: Działa toksycznie po połknięciu.
H312: Działa szkodliwie w kontakcie ze skórą.
H314: Powoduje poważne oparzenia skóry i uszkodzenia oczu.
H317: Może powodować reakcję alergiczną skóry.
H318: Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
H319: Działa drażniąco na oczy.
H330: Wdychanie grozi śmiercią.
H332: Działa szkodliwie w następstwie wdychania.
H335:Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
H341:Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne.
H360FD: Może działać szkodliwie na płodność lub na dziecko w łonie matki.
H370: Powoduje uszkodzenie narządów.
H372: Powoduje uszkodzenie narządów następstwie długotrwałego lub powtarzanego
narażenia.
H400: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.
H410: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe zmiany.
NOAEL : Poziom bez obserwowanego działania szkodliwego (NOAEL)
LOAEL : Najniższa dawka lub stężenie, przy którym obserwuje się szkodliwe zmiany
(LOAEL)
food : oralnie, w paszy
GLP Dobra Praktyka Laboratoryjna
bw/d ciężar ciała /dzień
bw ciężar ciała
fw woda słodka
mw woda morska
dw sucha masa
NDS Najwyższe dopuszczalne stężenie
NDSCh Najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe
vPvB (Substancja) Bardzo trwała i wykazująca bardzo dużą zdolność do bioakumulacji
PBT (Substancja) Trwała, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna
PNEC Przewidywane stężenie niepowodujące skutków
DNEL Poziom niepowodujący zmian
LD50 Dawka, przy której obserwuje się zgon 50% badanych zwierząt
LC50 Stężenie, przy którym obserwuje się zgon 50 % badanych zwierząt
ECx Stężenie, przy którym obserwuje się X % zmniejszenie wzrostu lub szybkości wzrostu
OECD Organizacja Współpracy Ekonomicznej i Rozwoju
LOEC Najniższe stężenie wywołujące dający się zaobserwować efekt
NOEC Najwyższe stężenie substancji, przy którym nie obserwuje się efektów
NOEL Poziom, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian.
RID Regulamin dla międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych
(453/2010)
CERTINCOAT® TC100
Wersja: 4.0
Strona: 13/16
z dnia: 2013-04-22
Nr karty: 003272-001
ADR Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów
niebezpiecznych
IMDG Międzynarodowy Kodeks Morski Towarów Niebezpiecznych
IATA Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych
UVCB Substancje o nieznanym lub zmiennym składzie, złożone produkty reakcji lub
materiały biologiczne
WGK Klasa zagrożenia dla wód
Dalsze informacje Produkt może być stosowany tylko przez osoby, które zostały dobrze poinformowane o zasadach
bezpiecznej z nim pracy.
Przy zastosowaniu produktu w formulacjach, należy się skontaktować się z nami w sprawie etykiet,
Nowelizacja
Aktualizowane sekcje karty charakterystyki
2
Klasyfikacja i oznakowanie. Potencjalne skutki zdrowotne.
3
Skład/informacja o składnikach
9
Temperatura zapłonu
11
Toksyczność wodna
Rodzaj aktualizacji
Rewizja
Rewizja
Rewizja
Rewizja
Ośrodki, Centra i Biura Informacji Toksykologicznej odpowiedzialne za kontrolę zatruć:
1. Biuro Informacji Toksykologicznej, Al. Solidarności 67, 03-401 WARSZAWA, telefon:(22) 619 66 54
2. Ośrodek Informacji Toksykologicznej, ul. Mickiewicza 2, 60-834 POZNAŃ, telefon: (61) 847 69 46
3. Pomorskie Centrum Toksykologii, ul. Kartuska 4/6, 80-104 GDAŃSK, telefon: (58) 682 04 04
4. Ośrodek Informacji Toksykologicznej, Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, Os. Złotej
Jesieni, 31-826 KRAKÓW, telefon: (12) 411 99 99
Całkowicie zmienione wydanie: październik 2005
Aktualizacja: marzec 2006
Aktualizacja: czerwiec 2006
Aktualizacja: marzec 2008
Aktualizacja: luty 2009
Data nowego polskiego wydania: sierpień 2011
Aktualizacja: czerwiec 2013.
hal
Ta informacja odnosi się do PRODUKTU JAKO TAKIEGO i zgodnego ze specyfikacjami ARKEMA. W razie
stosowania w preparatach i mieszaninach należy upewnić się, że nie powstaną nowe zagrożenia.
Zawarta informacja bazuje na naszej wiedzy o produkcie w chwili publikacji i jest podana w dobrej wierze. Zwraca
się uwagę użytkownikom o możliwym pojawieniu się nowych zagrożeń, jeżeli produkt będzie stosowany do
celów, do których nie jest przeznaczony. Niniejszy dokument można stosować i powielać tylko dla celów
bezpieczeństwa. Odniesienia do przepisów prawnych, regulacji przepisów praktycznych nie mogą być uznawane za
wyczerpujące. Osoba otrzymująca produkt jest odpowiedzialna za zapoznanie się z całością dokumentacji dotyczącej
stosowania, posiadania i obchodzenia się z produktem. Podmiot posiadający produkt jest odpowiedzialny za
przekazanie osobom, które będą miały kontakt z produktem (stosowanie, przechowywanie, czyszczenie pojemników,
inne operacje), wszystkich informacji znajdujących się w niniejszej karcie charakterystyki niezbędnych do
bezpiecznej pracy, ochrony zdrowia i środowiska.
Koniec karty charakterystyki
Zgodnie z Rozporządzeniem WE Nr 1907/2006
Produkt:
Numer:ARKE-00090 (wersja 1.0)
1.
Scenariusz Narażenia
trichlorek n-butylocyny
(Nr We 214-263-5, Nr CAS 1118-46-3)
Osoba do kontaktu: [email protected]
Numer rejestracji REACH: 01-2119484854-24-0000
Strona 1 / 2
Data: 29.06.2011
Tytuł Scenariusz narażenia: Zastosowanie do powłok szklanych.
Deskryptor scenariusza: GES3_I: Obejmuje stosowanie w powłokach (farby, tusze, kleje, itp.,) włącznie z narażeniem podczas stosowania(włączając materiały, sporządzanie, składowanie,
preparowanie i transfer z pojemników luzem i częściowo luzem, stosowanie natryskiem, wałkiem, powlekarka, zanurzaniem, w przepływie, fluidalne nanoszenie w liniach produkcyjnych i
tworzenie filmu) i mycie sprzętu, konserwacja i połączone z tym czynności laboratoryjne.
Sektor stosowania:
Kategoria produktu:
SU3: Zastosowania przemysłowe: Zastosowania substancji jako takich lub w preparatach w
zakładach przemysłowych.
SU13: Produkcja innych niemetalowych mineralnych produktów, np. tynki, cement
PC19: Półprodukt
Kategoria uwolnienia do środowiska:
Kategoria procesu:
ERC6a: Przemysłowe zastosowanie skutkujące wyprodukowaniem nowej substancji
(zastosowanie jako półprodukt)
Zastosowanie w procesie zamkniętym, ciągłym ze sporadycznym kontrolowanym narażeniem.
2. Warunki stosowania- Oszacowanie narażenia i odniesienie do jego źródła
Kontrola narażenia środowiska:
Ogólna Informacja
Właściwości:
Ciecz, prężność par > 10 Pa
Substancja ma wyjątkową strukturę, nie jest hydrofobowa, nie jest biodegradowalna, ma niski potencjał bioakumulacji.
Częstotliwość i czas stosowania:
Liczba dni emisji na rok =360
Czynniki środowiskowe, na które nie ma wpływu zarządzanie ryzykiem:
Pomijalne emisje do ścieków, ponieważ proces przebiega bez kontaktu z wodą. Związki lotne podlegają kontroli emisji
do powietrza. Kontrola emisji do gleby nie ma zastosowania, ponieważ nie ma bezpośredniego uwalniania do gleby.
Zagrożenie narażenia środowiska pochodzi od wody słodkiej. Zagrożenie narażenia środowiska pochodzi od wody
morskiej.
Warunki operacyjne:
Ogólne środki zarządzania ryzykiem majace zastosowanie do wszystkich czynności:
Powietrze: Spalać, absorbować lub adsorbować pary wydzielone z roztworu, gdy to konieczne.
Woda: Frakcja emisji kierowana do STP (99,5%).
Zewnętrzna obróbka i utylizacja odpadów powinna być zgodna z lokalnymi i/lub krajowymi przepisami
3. Charakterystyka ryzyka
Drogi narażenia:
Wszystkie (Środowiska)
Metody Oceny Narażenia:
EUSES
Scenariusz narażenia: trichlorek n-butylocyny
Strona 2/2
Numer: ARKE-0090 (wersja 1.0)
Data 29.06.2011
Scenariusz wynikający z
udziału
(częściowy)
Roczna ilość
w zakładzie
Przemysłowe zastosowanie w
produkcji innej substancji (jako
półprodukt)
30 ton/rok
Współczynnik
emisji lub
uwolnienia do
powietrza
<1 kg/dzień
Maksymalne stężenie
Woda
Woda słodka
morska
0,031 µg/l
0,31 µg/l
Współczynnik
emisji lub
uwolnienia do
gleby
Pomijalny
Kontrola narażenia pracowników:
Ogólna informacja
Właściwości: Ciecz, prężność par > 10 Pa
Częstotliwość i czas stosowania: Unikać prowadzenia operacji dłużej niż 4 h. Częstotliwość: codziennie.
Stężenie substancji w mieszaninie/wyrobie: Dotyczy stężenia procentowego substancji w produkcie do 5 %.
Ogólne środki zarządzania ryzykiem, mające zastosowanie do wszystkich czynności:
Zakłada się wdrożenie dobrego podstawowego standardu higieny w miejscu pracy.
Spuścić lub usunąć substancję z urządzenia przed przerwą lub konserwacją.
Tworzenie aerozolu przy podwyższonej temperaturze procesu.
Specyficzne warunki:
Scenariusz wynikający z
udziału (częściowy)
Zastosowanie w procesie
zamkniętym, ciągłym ze
sporadycznym
kontrolowanym narażeniem.
PROC
Warunki
operacyjne
PROC2
Wewnątrz
Stężenie w
substancji/
mieszaninie/
wyrobie
Charakterystyka ryzyka
Woda
Gleba
Uwagi
<1
Oprócz bezpośredniego uwolnienia do gleby
przemysłowej, na charakterystykę ryzyka gleby ma
wpływ osad z emisji powietrznych i wprowadzanie
osadu do gleby (o ile dozwolone).
Drogi narażenia:
Wszystkie (Środowiska)
Metody Oceny Narażenia:
ECETOC TRA
Środki
Zarządzania
Ryzykiem
Warunki i środki
ochrony osobistej,
oszacowania higieny i
zdrowia
Charakterystyka ryzyka: (długi
okres)
Inhalacja
Skórna
Kombino
-wane
drogi
Manipulacje z
substancją
prowadzić
głównie w
zamkniętym
układzie
wyposażonym w
wentylację
ekstrakcyjną.
(50 %)
Nosić respirator na całą
twarz spełniający EN
149 z filtrem Typ A/P2
lub lepszym. Respirator
z filtrem cząstek (EN
143) (95 %)
Nosić chemicznie
odporne rękawice
(badane wg EN 374) w
połączeniu z specjalnym
przeszkoleniem
zawodowym (95 %).
Nosić odpowiednie
ubranie chroniące przed
narażeniem skóry.
0,1-0,5
<0,1
Charakterystyka ryzyka: (krótki
okres)
Inhalacja
Skórna
Kombino
wane
drogi
0,1-0,5
LE: Skutki Lokalne, SE : Skutki Systemowe
4. Zalecenia dla Dalszego Użytkownika, pozwalające ocenić czy pracuje on w ramach ustalonych przez Scenariusz Narażenia.
W ramach danego scenariusza częściowego, można zaproponować kilka środków zarządzania ryzykiem. To Państwo odpowiadają za wybranie konfiguracji najbardziej odpowiedniej do waszego zakresu.
SŁOWNIK:
PROC: Kategoria procesu
PC: Kategoria produktu
RCR: Charakterystyka ryzyka
PNEC: Przewidywane stężenie niepowodujące skutków
SU: Sektor stosowania
ERC: Kategoria uwalniania do środowiska
DNEL: Poziom niepowodujący zmian

karta charakterystyki preparatu

Transkrypt

Podobne dokumenty

data opracowania:27

Antyzbrylacz