docAnalizowanie przestrzennego zróżnicowania rozwoju społeczno
download 
Reklamacja Transkrypt
Analizowanie przestrzennego zróżnicowania rozwoju społeczno
5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO ŶĂůŝnjŽǁĂŶŝĞƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶĞŐŽnjƌſǏŶŝĐŽǁĂŶŝĂ ƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽƑǁŝĂƚĂ njǁLJŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞŵ'/^ L ŐŶŝĞƐnjŬĂŚƌnjČƐƚŽǁƐŬĂͲtĂĐŚƚĞů͕>ŝĐĞƵŵKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞ WƌnjLJŵŝĞƌnjĂZŽĚnjŝŶŝŵ͘:ĂŶĂWĂǁųĂ//ǁtĂƌƐnjĂǁŝĞ͕ ĂĐŚΛƐƉƌũƉϮ͘ĞĚƵ͘Ɖů EŝŶŝĞũƐnjLJ ƐĐĞŶĂƌŝƵƐnj ůĞŬĐũŝ ƚŽ ƌŽnjďƵĚŽǁĂŶĞ ŽƉƌĂĐŽǁĂŶŝĞ͕ ƚĞŵĂƚLJĐnjŶŝĞ ŽďĞũŵƵũČĐĞ ƐnjĞƌŽŬŝĞnjĂŐĂĚŶŝĞŶŝĞ͕ũĂŬŝŵũĞƐƚĂŶĂůŝnjĂƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶĞŐŽnjƌſǏŶŝĐŽǁĂŶŝĂƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽƑǁŝĂƚĂ͘ĂũħĐŝĂnjĂƉůĂŶŽǁĂŶŽŶĂĚǁŝĞŐŽĚnjŝŶLJůĞŬĐLJũŶĞƉƌnjLJnjĂųŽǏĞŶŝƵ͕ǏĞ njĂƌſǁŶŽŶĂƵĐnjLJĐŝĞů͕ũĂŬŝƵĐnjŶŝŽǁŝĞƉƌĂĐŽǁĂůŝũƵǏǁĐnjĞƑŶŝĞũnjƉƌŽŐƌĂŵĞŵYƵĂŶƚƵŵ'/^ ŝƐǁŽďŽĚŶŝĞŽďƐųƵŐƵũČŐŽǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚĨƵŶŬĐũŝ͕ĂƉŽŶĂĚƚŽŶŝĞŵĂũČƉƌŽďůĞŵſǁnjƉƌĂĐČnjĂƌŬƵƐnjĂŵŝŬĂůŬƵůĂĐLJũŶLJŵŝŽƌĂnjƐǁŽďŽĚŶŝĞnjŵŝĞŶŝĂũČƌŽnjƐnjĞƌnjĞŶŝĂƉůŝŬſǁ͘ tƐĐĞŶĂƌŝƵƐnjƵůĞŬĐũŝnjŽƐƚĂųLJǁŬŝůŬƵŵŝĞũƐĐĂĐŚƉŽĚĂŶĞͣŬŽųĂƌĂƚƵŶŬŽǁĞ͕͟ŬƚſƌĞƉŽŵŽŐČ ǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵ ƚƌƵĚŶŽƑĐŝ ƐnjLJďĐŝĞũ ƉƌnjĞũƑđ ƉƌnjĞnj ŶŝĞŬƚſƌĞ ĞƚĂƉLJ ůĞŬĐũŝ͘ WƌŽďůĞŵĞŵ ŵŽǏĞďLJđŶƉ͘ŶŝĞĚnjŝĂųĂũČĐLJ/ŶƚĞƌŶĞƚ͘WƌŽďůĞŵLJŵŽŐČƚĞǏǁLJƐƚČƉŝđƉƌnjLJƉƌĂĐLJǁƚĂďĞůĂĐŚ͘ 'ųſǁŶĞĐĞůĞnjĂũħđ භ h ƑǁŝĂĚŽŵŝĞŶŝĞ njƌſǏŶŝĐŽǁĂŶŝĂ ƌŽnjǁŽũƵ ƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽ ;ĐLJǁŝůŝnjĂĐLJũŶĞŐŽͿ ƉĂŷƐƚǁƑǁŝĂƚĂ͘ භ ƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞ͕ ũĂŬŝŵŝ ǁƐŬĂǍŶŝŬĂŵŝ ŵŝĞƌnjLJ Ɛŝħ ƌŽnjǁſũ ƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJ ƉĂŷƐƚǁ ƑǁŝĂƚĂ͘ භ ƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞ ƉƌnjLJĐnjLJŶ ƉŽĚnjŝĂųƵ ƉĂŷƐƚǁ ƑǁŝĂƚĂ ŶĂ ƌſǏŶĞ ŬĂƚĞŐŽƌŝĞ ǁ njĂůĞǏŶŽƑĐŝ ŽĚ ƉŽnjŝŽŵƵƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽ͘ භ < ƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝǁLJŬŽƌnjLJƐƚLJǁĂŶŝĂŶĂƌnjħĚnjŝ'/^ĚŽĂŶĂůŝnjŽǁĂŶŝĂƌŽnjǁŽũƵ ƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽƑǁŝĂƚĂ͘ Cele operacyjne tŝĂĚŽŵŽƑĐŝ hĐnjĞŷ͗ ʹ nj ŶĂǁƐŬĂǍŶŝŬŝƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽƉĂŷƐƚǁƑǁŝĂƚĂ͖ ʹ ǁ ŝĞ͕ũĂŬŝĞǁĂƌƚŽƑĐŝƉƌnjLJũŵƵũČǁƐŬĂǍŶŝŬŝĚůĂƉĂŷƐƚǁŽƌſǏŶLJŵƉŽnjŝŽŵŝĞƌŽnjǁŽũƵ͖ ʹ ǁ LJŵŝĞŶŝĂĐĞĐŚLJƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞƉĂŷƐƚǁŽƌſǏŶLJŵƉŽnjŝŽŵŝĞƌŽnjǁŽũƵ͖ ʹ Ɖ ŽĚĂũĞƉƌnjLJŬųĂĚLJƉĂŷƐƚǁŽƌſǏŶLJŵƉŽnjŝŽŵŝĞƌŽnjǁŽũƵ͖ ʹ Ž ŵĂǁŝĂƉƌnjLJĐnjLJŶLJĚLJƐƉƌŽƉŽƌĐũŝǁƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJŵƉĂŷƐƚǁƑǁŝĂƚĂ͘ hŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ hĐnjĞŷ͗ ʹ Ĩ ŽƌŵƵųƵũĞŚŝƉŽƚĞnjħĚŽƚLJĐnjČĐČƉŽĚnjŝĂųƵƉĂŷƐƚǁƑǁŝĂƚĂŶĂŐƌƵƉLJǁnjĂůĞǏŶŽƑĐŝŽĚƉŽnjŝŽŵƵƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽŽƌĂnjŽŬƌĞƑůĂƉƌnjLJĐnjLJŶLJnjƌſǏŶŝĐŽǁĂŶŝĂ͖ 49 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO ʹ Ě njŝĞůŝǁƐŬĂǍŶŝŬŝŶĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŽƌĂnjŽĐĞŶŝĂŝĐŚƉƌnjLJĚĂƚŶŽƑđĚŽĂŶĂůŝnjLJ͖ ʹ Ě ŽŬŽŶƵũĞǁLJďŽƌƵǁųĂƑĐŝǁLJĐŚǁƐŬĂǍŶŝŬſǁƌſǏŶŝĐƵũČĐLJĐŚƌŽnjǁſũƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJƉĂŷƐƚǁĂƑǁŝĂƚĂ͖ ʹ Ŭ ůĂƐLJĮŬƵũĞŝŐƌƵƉƵũĞŬƌĂũĞƑǁŝĂƚĂǁĞĚųƵŐƌſǏŶLJĐŚǁƐŬĂǍŶŝŬſǁ͕ŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝ͗,/͕ W< ŶĂ ϭ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐĂ͕ ƑƌĞĚŶŝĞũ ĚųƵŐŽƑĐŝ ǏLJĐŝĂ͕ ĂůĨĂďĞƚLJnjĂĐũŝ͕ ƉƌŽĐĞŶƚŽǁĞŐŽ ƵĚnjŝĂųƵ ǁLJĚĂƚŬſǁW<ŶĂnjĚƌŽǁŝĞ͕ƉƌŽĐĞŶƚŽǁĞŐŽnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂǁŐųſǁŶLJĐŚĚnjŝĂųĂĐŚŐŽƐƉŽĚĂƌŬŝ͕ ǁƐŬĂǍŶŝŬſǁ ƉƌŽĐĞŶƚŽǁĞŐŽ ƵĚnjŝĂųƵ W< ǁLJƚǁŽƌnjŽŶLJĐŚ ǁ ŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂĐŚ ŐŽƐƉŽĚĂƌŬŝŝƚƉ͖͘ ʹ Ɖ ŽƌſǁŶƵũĞƉŽnjŝŽŵƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽƌſǏŶLJĐŚƉĂŷƐƚǁƑǁŝĂƚĂ͖ ʹ Ž ŬƌĞƑůĂƉƌnjLJĐnjLJŶLJƌſǏŶŝĐǁƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJŵƉĂŷƐƚǁƑǁŝĂƚĂ͖ ʹ ǁ ĞƌLJĮŬƵũĞŚŝƉŽƚĞnjħďĂĚĂǁĐnjČŝĨŽƌŵƵųƵũĞǁŶŝŽƐŬŝ͖ ʹ Ž ĐĞŶŝĂƉƌnjLJĚĂƚŶŽƑđŶĂƌnjħĚnjŝ'/^ĚŽƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĂŶĂůŝnjLJƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽƉĂŷƐƚǁƑǁŝĂƚĂ͘ hĐnjĞŷĂŬƚLJǁŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂnj/ŶƚĞƌŶĞƚƵ͗ ʹ ǁ LJƐnjƵŬƵũĞ;ŽĚŶĂũĚƵũĞͿŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŶĂƐƚƌŽŶĂĐŚŽďĐŽũħnjLJĐnjŶLJĐŚ;Őų͘ĂŶŐŝĞůƐŬŽũħnjLJĐnjŶLJĐŚͿ͕ ʹ Ɖ ŽďŝĞƌĂ;ƵnjLJƐŬƵũĞͿƉŽƚƌnjĞďŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŶĂǁLJďƌĂŶLJĐŚƐƚƌŽŶĂĐŚ͘ hĐnjĞŷŬŽƌnjLJƐƚĂnjŶĂƌnjħĚnjŝ/d͗ ʹ Ŭ ŽƌnjLJƐƚĂnjƚĂďĞůǁĂƌŬƵƐnjƵŬĂůŬƵůĂĐLJũŶLJŵ͖ ʹ Ě ŽĚĂũĞ͕ƵƐƵǁĂ͕njŵŝĞŶŝĂĚĂŶĞǁƚĂďĞůŝ͖ ʹ nj ĂƉŝƐƵũĞƉŽnjLJƐŬĂŶĞĚĂŶĞǁƌſǏŶLJĐŚĨŽƌŵĂƚĂĐŚ͖ ʹ Ɖ ƌnjĞƐLJųĂŝŽĚďŝĞƌĂƉůŝŬŝnjĚĂŶLJŵŝ͖ ʹ Ɖ ŽƐųƵŐƵũĞƐŝħƉŽĐnjƚČĞůĞŬƚƌŽŶŝĐnjŶČǁĐĞůƵƉƌnjĞƐLJųĂŶŝĂƉůŝŬſǁ͖ ʹ ƚ ǁŽƌnjLJƉƌĞnjĞŶƚĂĐũħŵƵůƟŵĞĚŝĂůŶČ͘ hŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ'/^ hĐnjĞŷƉŽƐųƵŐƵũĞƐŝħƉƌŽŐƌĂŵĞŵYƵĂŶƚƵŵ'/^͗ ʹ Ž ƚǁŝĞƌĂnjĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶLJƉƌŽŐƌĂŵYƵĂŶƚƵŵ'/^͖ ʹ Ě ŽĚĂũĞĚŽǁŝĚŽŬƵǁĂƌƐƚǁLJďĂnjŽǁĞŝƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞ;ǁĞŬƚŽƌŽǁĞͿ͖ ʹ Ŷ ĂǁŝŐƵũĞƉŽŵĂƉŝĞ͖ ʹ Ž ďƐųƵŐƵũĞƉŽĚƐƚĂǁŽǁĞŶĂƌnjħĚnjŝĂ͖ ʹ Ž ƚǁŝĞƌĂƚĂďĞůħĂƚƌLJďƵƚſǁ͖ ʹ Ğ ĚLJƚƵũĞƚĂďĞůħĂƚƌLJďƵƚſǁ͖ ʹ Ɖ ŽƐųƵŐƵũĞƐŝħŬƌĞĂƚŽƌĞŵnjĂƉLJƚĂŷǁƚĂďĞůŝĂƚƌLJďƵƚſǁ;ƚǁŽƌnjLJnjĂƉLJƚĂŶŝĂǁĐĞůƵƐĞůĞŬĐũŝ ĚĂŶLJĐŚͿ͖ ʹ ƚ ǁŽƌnjLJŶŽǁĞǁĂƌƐƚǁLJnjǁĂƌƐƚǁďĂnjŽǁLJĐŚŝĚŽĚĂũĞũĞĚŽǁŝĚŽŬƵ͖ ʹ ųČĐnjLJnjĞǁŶħƚƌnjŶĞƚĂďĞůĞnjƚĂďĞůČĂƚƌLJďƵƚſǁ͖ ʹ Ě ŽďŝĞƌĂŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝČŵĞƚŽĚħ;ŬĂƌƚŽŐƌĂŵͿĚŽĂŶĂůŝnjLJŝƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝĚĂŶLJĐŚ͖ ʹ Ŭ ůĂƐLJĮŬƵũĞĚĂŶĞŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐnjŶĂƌnjħĚnjŝƉƌŽŐƌĂŵƵ͖ ʹ Ă ŶĂůŝnjƵũĞĚĂŶĞŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐnjŶĂƌnjħĚnjŝƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶŝĂŝĂŶĂůŝnjĚĂŶLJĐŚƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶLJĐŚ ;ĂŶŐ͘ŐĞŽƉƌŽĐĞƐƐŝŶŐ) hĐnjĞŷƉŽƐųƵŐƵũĞƐŝħĂƉůŝŬĂĐũČ'ŽŽŐůĞĂƌƚŚ͗ ʹ Ž ƚǁŝĞƌĂnjĂŝŶƐƚĂůŽǁĂŶČĂƉůŝŬĂĐũħ'ŽŽŐůĞĂƌƚŚ͖ 50 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO ʹ nj ĂnjŶĂĐnjĂǁLJďƌĂŶĞŽďŝĞŬƚnjĂƉŽŵŽĐČŶĂƌnjħĚnjŝĂ͗ͣĚŽĚĂũŽnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵŝĞũƐĐĂ͖͟ ʹ Ě ŽĚĂũĞǁĂƌƐƚǁLJ͘ Postawy hĐnjĞŷ͗ ʹ ǁ LJŬĂnjƵũĞǁƌĂǏůŝǁŽƑđŶĂŶŝĞƌſǁŶŽŵŝĞƌŶLJƌŽnjǁſũƉĂŷƐƚǁƑǁŝĂƚĂ͖ ʹ Ě ŽƐƚƌnjĞŐĂƉŽƚƌnjĞďħƉŽĚũħĐŝĂĚnjŝĂųĂŷƉƌnjĞnjƉĂŷƐƚǁĂŶĂũďŽŐĂƚƐnjĞǁĐĞůƵŶŝĞƐŝĞŶŝĂƉŽŵŽĐLJŬƌĂũŽŵŶĂũƐųĂďŝĞũƌŽnjǁŝŶŝħƚLJŵ͖ ʹ Ĩ ŽƌŵƵųƵũĞƉƌŽƉŽnjLJĐũĞƉŽŵŽĐLJĚůĂŬƌĂũſǁͣŝĞĚŶĞŐŽWŽųƵĚŶŝĂ͘͟ DĞƚŽĚLJŝƚĞĐŚŶŝŬŝƉƌĂĐLJ DĞƚŽĚLJĞŬƐƉŽŶƵũČĐĞ͗ භ ǁ ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ ƉƌnjĞnj ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂ ĚŽ ƚĞŵĂƚƵ ůĞŬĐũŝ ƉƌnjĞnj ŬƌſƚŬČ ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũħ ŵƵůƟŵĞĚŝĂůŶČ͘ DĞƚŽĚLJƉŽĚĂũČĐĞ͗ භ ǁ LJŬųĂĚŝŶƐƚƌƵŬƚĂǏŽǁLJ͖ භ ŝŶƐƚƌƵŬĐũĂ͘ DĞƚŽĚLJƉƌŽďůĞŵŽǁĞ͗ භ Ɖ ƌĂĐĂnjĂƉůŝŬĂĐũČ'ŽŽŐůĞĂƌƚŚʹĚŽĚĂǁĂŶŝĞĚĂŶLJĐŚ͖ භ Ɖ ƌĂĐĂnjďĂnjĂŵŝĚĂŶLJĐŚƐƚĂƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚǁ/ŶƚĞƌŶĞĐŝĞʹƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞĚĂŶLJĐŚ͖ භ Ɖ ƌĂĐĂnjƉƌŽŐƌĂŵĞŵYƵĂŶƚƵŵ'/^ʹĂŶĂůŝnjĂĚĂŶLJĐŚ͖ භ Ɖ ƌĂĐĂnjƚĞŬƐƚĞŵ;ZĂƉŽƌƚ,/Ϳ͖ භ Ě LJƐŬƵƐũĂŵŽĚĞƌŽǁĂŶĂ͖ භ ď ƵƌnjĂŵſnjŐſǁ͘ Formy pracy /ŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĂ͕ŐƌƵƉŽǁĂŝnjďŝŽƌŽǁĂ͘ _ƌŽĚŬŝĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶĞ භ W ƌŽŐƌĂŵYƵĂŶƚƵŵ'/^ǁĞƌƐũĂϭ͘ϲ͘ϬŽƉŝĂƉŽŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƋŐŝƐ͘ŽƌŐϭ͖ භ Ă ƉůŝŬĂĐũĂ'ŽŽŐůĞĂƌƚŚŚƩƉ͗ͬͬĞĂƌƚŚ͘ŐŽŽŐůĞ͘ĐŽŵ Ϯ͖ භ Ě ĂŶĞĚŽƚLJĐnjČĐĞƉŽĚnjŝĂųƵƉŽůŝƚLJĐnjŶĞŐŽƑǁŝĂƚĂnjĞƐƚƌŽŶLJ'ůŽďĂůĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞƌĞĂƐ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŐĂĚŵ͘ŽƌŐͬǁŽƌůĚ;ĚĂŶĞǁĨŽƌŵĂĐŝĞǁĞŬƚŽƌŽǁLJŵͿϯ͖ භ Ě ĂŶĞƐƚĂƚLJƐƚLJĐnjŶĞnjĞƐƚƌŽŶLJWƌŽŐƌĂŵƵEĂƌŽĚſǁũĞĚŶŽĐnjŽŶLJĐŚĚƐ͘ZŽnjǁŽũƵ;hEWͿ ŚƩƉ͗ͬͬŚĚƌƐƚĂƚƐ͘ƵŶĚƉ͘ŽƌŐ: ʹ ǁ ƐŬĂǍŶŝŬ,/;ϮϬϬϳƌ͘ͿŚƩƉ͗ͬͬŚĚƌƐƚĂƚƐ͘ƵŶĚƉ͘ŽƌŐͬĞŶͬŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐͬϴϳ͘Śƚŵů ϰ͖ ʹ ǁ ƐŬĂǍŶŝŬ W< ŶĂ ϭ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐĂ ǁ ĚŽůĂƌĂĐŚ h^ ;ϮϬϬϳ ƌ͕͘ ĚĂŶĞ ƵƉƌŽƐnjĐnjŽŶĞͿ ŚƩƉ͗ͬͬŚĚƌƐƚĂƚƐ͘ƵŶĚƉ͘ŽƌŐͬĞŶͬŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐͬϵϭ͘Śƚŵůϱ͖ ʹ ǁ ƐŬĂǍŶŝŬ ƑƌĞĚŶŝĞũ ĚųƵŐŽƑĐŝ ŽĐnjĞŬŝǁĂŶĞŐŽ ǏLJĐŝĂ ǁ ĐŚǁŝůŝ ŶĂƌŽĚnjĞŶŝĂ ;ϮϬϬϳ ƌ͘Ϳ ŚƩƉ͗ͬͬŚĚƌƐƚĂƚƐ͘ƵŶĚƉ͘ŽƌŐͬĞŶͬŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐͬϴϴ͘Śƚŵůϲ͖ 51 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO භ Ě ĂŶĞƐƚĂƚLJƐƚLJĐnjŶĞnjƉŽƌƚĂůƵ'KĂƚĂWŽƌƚĂůhEWŚƩƉ͗ͬͬŐĞŽĚĂƚĂ͘ŐƌŝĚ͘ƵŶĞƉ͘ĐŚͬ ϳ͗ ʹ ǁƐŬĂǍŶŝŬƉŽnjŝŽŵƵǁLJĚĂƚŬſǁŶĂnjĚƌŽǁŝĞ͕ĐnjLJůŝƉƌŽĐĞŶƚŽǁĞŐŽƵĚnjŝĂųƵǁLJĚĂƚŬſǁ W<ŶĂnjĚƌŽǁŝĞ;ϮϬϬϳƌ͘Ϳ͖ ʹ ƵĚnjŝĂųƌŽůŶŝĐƚǁĂǁƚǁŽƌnjĞŶŝƵW<͕ĐnjLJůŝǁƐŬĂǍŶŝŬƉƌŽĐĞŶƚŽǁĞŐŽƵĚnjŝĂųƵW<ǁLJƚǁŽƌnjŽŶĞŐŽǁƌŽůŶŝĐƚǁŝĞ;ϮϬϬϳƌ͘Ϳ͖ භ Ă ƌƚLJŬƵųWŽůƐŬĂƉŽƌĂnjƉŝĞƌǁƐnjLJŬƌĂũĞŵŽďĂƌĚnjŽǁLJƐŽŬŝŵƉŽnjŝŽŵŝĞƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjͲ ŶĞŐŽ͖ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉŽůƐŬĂƟŵĞƐ͘ƉůͬƉĂƉͬϯϮϴϲϭϬ͕ƌĂƉŽƌƚͲƉŽůƐŬĂͲƉŽͲƌĂnjͲƉŝĞƌǁƐnjLJͲǁͲ ͲŐƌŽŶŝĞͲƉĂŶƐƚǁͲŶĂũďĂƌĚnjŝĞũ͕ŝĚ͕ƚ͘Śƚŵů͖ භ ƚ ĂďĞůĞƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĞǁĂƌƚŽƑĐŝǁƐŬĂǍŶŝŬĂ,/͖ භ Ŭ ĂƌƚĂƉƌĂĐLJ͖ භ ŝŶƐƚƌƵŬĐũĂ ĚůĂ ƵĐnjŶŝĂ ĚŽƚLJĐnjČĐĂ ƐƉŽƐŽďƵ ƉŽďŝĞƌĂŶŝĂ ŝ ƉƌnjĞƚǁĂƌnjĂŶŝĂ ĚĂŶLJĐŚ ƐƚĂƚLJƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͖ භ Ɖ ƌĞnjĞŶƚĂĐũĂǁƉƌŽǁĂĚnjĂũČĐĂĚŽůĞŬĐũŝ͖ භ ƚůĂƐ'ĞŽŐƌĂĮĐnjŶLJ_ǁŝĂƚ͕WŽůƐŬĂ͕ǁLJĚ͘WWt<͖ භ Ɖ ŽĚƌħĐnjŶŝŬ 'ĞŽŐƌĂĮĂ ŶĂ ĐnjĂƐŝĞ͕ ĐnjħƑđ Ϯ͕ 'ĞŽŐƌĂĮĂ ƐƉŽųĞĐnjŶŽͲĞŬŽŶŽŵŝĐnjŶĂ ƑǁŝĂƚĂ ŝWŽůƐŬŝ;njĂŬƌĞƐƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJͿ͘ WƌnjĞďŝĞŐůĞŬĐũŝ &ĂnjĂǁƐƚħƉŶĂ tƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚŽƚĞŵĂƚƵ භ W ŽǁŝƚĂŶŝĞŬůĂƐLJ͕ƐƉƌĂǁLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐLJũŶĞ͕ƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞůĞŬĐũŝŝďĂƌĚnjŽŬƌſƚŬŝǁLJŬųĂĚŝŶƐƚƌƵŬƚĂǏŽǁLJ͘EĂƉŽĐnjČƚŬƵůĞŬĐũŝŬĂǏĚLJƵĐnjĞŷnjĂũŵƵũĞŵŝĞũƐĐĞƉƌnjLJŬŽŵƉƵƚĞƌnjĞ͕ǁųČĐnjĂŐŽ͕ůŽŐƵũĞƐŝħŝƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũĞĚŽƉƌĂĐLJ͘hĐnjŶŝŽǁŝĞŽĚƌĂnjƵƵƌƵĐŚĂŵŝĂũČĂƉůŝŬĂĐũħ 'ŽŽŐůĞĂƌƚŚ͘ භ t ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞ ĚŽ ƚĞŵĂƚƵ ůĞŬĐũŝ ʹ ĚLJƐŬƵƐũĂ ŵŽĚĞƌŽǁĂŶĂ nj ƵĐnjŶŝĂŵŝ͗ ŶĂƵĐnjLJĐŝĞů ƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂ ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũħ ŵƵůƟŵĞĚŝĂůŶČ Ă ƵĐnjŶŝŽǁŝĞ njĂnjŶĂĐnjĂũČ ;ŇĂŐƵũČͿ ǁ ĂƉůŝŬĂĐũŝ'ŽŽŐůĞĂƌƚŚϮƉĂŷƐƚǁĂƐųĂďŽŝǁLJƐŽŬŽƌŽnjǁŝŶŝħƚĞƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝŽŶĞŶĂnjĚũħĐŝĂĐŚ ;ŬĂǏĚĞnjĞnjĚũħđũĞƐƚƉŽĚƉŝƐĂŶĞŶĂnjǁČƉĂŷƐƚǁĂ͕ŬƚſƌĞƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂͿ͘EĂƐƚħƉŶŝĞǁLJƉĞųŶŝĂũČ/ĐnjħƑđŬĂƌƚLJƉƌĂĐLJ͘ <ŽųŽƌĂƚƵŶŬŽǁĞ: භ ďLJƉƌnjLJƐƉŝĞƐnjLJđnjĂnjŶĂĐnjĂŶŝĞƉĂŷƐƚǁ͕ŵŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƵĐnjŶŝſǁŶĂĚǁĂnjĞƐƉŽųLJ͘:ĞĚŶŝ njĂnjŶĂĐnjĂũČŬƌĂũĞďŝĞĚŶĞ͕ŝŶŶŝďŽŐĂƚĞ͘ භ : ĞǏĞůŝƉƌŽďůĞŵũĞƐƚƉƌĂĐĂnjƉƌŽŐƌĂŵĞŵ'ŽŽŐůĞĂƌƚŚ͕ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůŵŽǏĞƉŽůĞĐŝđƵĐnjŶŝŽŵ ǁLJŬŽŶĂŶŝĞƚĞŐŽnjĂĚĂŶŝĂŶĂŵĂƉŝĞƑĐŝĞŶŶĞũ;ƉƌnjLJŬůĞũĂŶŝĞĚǁƵŬŽůŽƌŽǁLJĐŚŬĂƌƚĞĐnjĞŬ ƐĂŵŽƉƌnjLJůĞƉŶLJĐŚͿ ůƵď ƵǏLJđ ŐŽƚŽǁLJ ŽďƌĂnjĞŬ nj ǁĐnjĞƑŶŝĞũ ǁLJŬŽŶĂŶLJŵ ŇĂŐŽǁĂŶŝĞŵ ƉĂŷƐƚǁ͘ WŽƐƚĂǁŝĞŶŝĞƉƌŽďůĞŵƵďĂĚĂǁĐnjĞŐŽ ^ĨŽƌŵƵųŽǁĂŶŝĞ ƉƌŽďůĞŵƵ ďĂĚĂǁĐnjĞŐŽ͗ ĐnjLJ ŝ ũĂŬ ŵŽǏŶĂ ƉŽƌſǁŶLJǁĂđ ƉŽnjŝŽŵ ƌŽnjǁŽũƵ ƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽ ƉĂŷƐƚǁ ƑǁŝĂƚĂ͍ :ĂŬŝĞ ƐČ ƉƌnjLJĐnjLJŶLJ ƌſǏŶĞŐŽ ƐƚĂƚƵƐƵ ƉĂŷƐƚǁ ƑǁŝĂƚĂ͍tũĂŬŝĐŚƉĂŷƐƚǁĂĐŚůĞƉŝĞũ;ǁLJŐŽĚŶŝĞũ͕ďĞnjƉŝĞĐnjŶŝĞũͿǏLJũĞƐŝħůƵĚnjŝŽŵ͍ 52 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO ^ĨŽƌŵƵųŽǁĂŶŝĞŚŝƉŽƚĞnjLJďĂĚĂǁĐnjĞũ භ E ĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞǁLJŬŽŶĂŶĞŐŽnjĂĚĂŶŝĂ͕ŽďĞũƌnjĂŶĞũƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝŽƌĂnjĚLJƐŬƵƐũŝŵŽĚĞƌŽǁĂŶĞũƵĐnjŶŝŽǁŝĞĨŽƌŵƵųƵũČŚŝƉŽƚĞnjħďĂĚĂǁĐnjČ͗ƉĂŷƐƚǁĂƑǁŝĂƚĂĐĞĐŚƵũČƐŝħŶŝĞƌſǁŶŽŵŝĞƌŶLJŵ ;ƌſǏŶLJŵͿ ƉŽnjŝŽŵĞŵ ƌŽnjǁŽũƵ ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ ŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽ͘ _ǁŝĂƚ ŵŽǏŶĂ ƉŽĚnjŝĞůŝđ ŶĂ ͣŽŐĂƚČ WſųŶŽĐ͟ ŝ ͣŝĞĚŶĞ WŽųƵĚŶŝĞ͘͟ WƌnjLJĐnjLJŶLJ njƌſǏŶŝĐŽǁĂŶŝĂ ƚŽ ŶŝĞƌſǁŶŽŵŝĞƌŶLJ ƌŽnjǁſũ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJ͕ ĐnjLJŶŶŝŬŝ ƉƌnjLJƌŽĚŶŝĐnjĞ͕ ŚŝƐƚŽƌLJĐnjŶĞ͕ ŬƵůƚƵƌŽǁĞ ŝƉŽůŝƚLJĐnjŶĞ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞƉƌnjLJƉŽŵŝŶĂũČƐŽďŝĞ;ǁŝĞĚnjĂnj///ĞƚĂƉƵĞĚƵŬĂĐLJũŶĞŐŽͿ͕ũĂŬŝŵŝǁƐŬĂǍŶŝŬĂŵŝ ďĂĚĂ Ɛŝħ ƉŽnjŝŽŵ ƌŽnjǁŽũƵ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽ ŝ ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘ t ǁLJŶŝŬƵ ďƵƌnjLJ ŵſnjŐſǁ ƉŽĚĂũČƉƌnjLJŬųĂĚLJǁƐŬĂǍŶŝŬſǁƐƚŽƐŽǁĂŶLJĐŚĚŽŽŬƌĞƑůĂŶŝĂƉŽnjŝŽŵƵƌŽnjǁŽũƵƉĂŷƐƚǁ ƑǁŝĂƚĂ͘ <ůĂƐĂ nj ƉŽŵŽĐČ ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂ ǁLJďŝĞƌĂ njĞƐƚĂǁ ǁƐŬĂǍŶŝŬſǁ ĚŽ ǁĞƌLJĮŬŽǁĂŶŝĂ ƉŽƐƚĂǁŝŽŶĞũŚŝƉŽƚĞnjLJ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞƉƌĂĐƵũČƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŝĞ͕ŬĂǏĚLJƉƌnjLJƐǁŽŝŵŬŽŵƉƵƚĞƌnjĞ͘EĂƵĐnjLJĐŝĞůǁLJƑǁŝĞƚůĂŶĂĞŬƌĂŶŝĞ;ǁŝĚŽĐnjŶLJŵƉƌnjĞnjŬĂǏĚĞŐŽƵĐnjŶŝĂͿĂĚƌĞƐLJƐƚƌŽŶŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJĐŚ͕njŬƚſƌLJĐŚƵĐnjŶŝŽǁŝĞƉŽďŝŽƌČĚĂŶĞĚŽƐĨŽƌŵƵųŽǁĂŶŝĂŚŝƉŽƚĞnjLJ͘ Faza realizacyjna WŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞĚĂŶLJĐŚ භ E ĂƵĐnjLJĐŝĞůĚnjŝĞůŝŬůĂƐħŶĂŐƌƵƉLJŝǁLJnjŶĂĐnjĂ͕ũĂŬŝĞŵŝĞƌŶŝŬŝďħĚnjŝĞƉŽnjLJƐŬŝǁĂųĂĚĂŶĂ ŐƌƵƉĂ͘ භ E ĂƵĐnjLJĐŝĞůŽďũĂƑŶŝĂƐƉŽƐſďƉŽďƌĂŶŝĂŝƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂĚĂŶLJĐŚ͘WƌnjLJƉŽŵŝŶĂŽŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑĐŝƉŽĚĂŶŝĂǍƌſĚųĂĚĂŶLJĐŚ͘hĐnjŶŝŽǁŝĞŽƚƌnjLJŵƵũČƉŝƐĞŵŶČŝŶƐƚƌƵŬĐũħ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞƉŽnjLJƐŬƵũČĚĂŶĞ͗ ʹ ' Z/ʹ,/ĐnjLJůŝtƐŬĂǍŶŝŬZŽnjǁŽũƵ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ;ĂŶŐ͘,ƵŵĂŶĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ/ŶĚĞdž) ϰ͖ ʹ 'Z//ʹW<ŶĂũĞĚŶĞŐŽŵŝĞƐnjŬĂŷĐĂǁĚŽůĂƌĂĐŚĂŵĞƌLJŬĂŷƐŬŝĐŚϱ͖ ʹ 'Z///ʹƑƌĞĚŶŝČĚųƵŐŽƑđŽĐnjĞŬŝǁĂŶĞŐŽǏLJĐŝĂǁĐŚǁŝůŝŶĂƌŽĚnjŝŶϲ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĚĂŶĞǁĞĚųƵŐŝŶƐƚƌƵŬĐũŝ͕njĂƉŝƐƵũČƉůŝŬŝǁŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝŵĨŽƌŵĂĐŝĞ;Ύ͘ĚďĨͿŝǁLJƐLJųĂũČĚŽƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚŐƌƵƉŝŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂ͘ <ŽųŽƌĂƚƵŶŬŽǁĞ: භ E ĂƵĐnjLJĐŝĞůŵĂƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĞƉůŝŬŝnjĚĂŶLJŵŝǁƌſǏŶLJĐŚǁĞƌƐũĂĐŚ͘tƌĂnjŝĞƉƌŽďůĞŵſǁ nj /ŶƚĞƌŶĞƚĞŵ ƉƌnjĞŬĂnjƵũĞ ƵĐnjŶŝŽŵ ĚĂŶĞ ǁ ĨŽƌŵĂĐŝĞ ĂƌŬƵƐnjĂ ŬĂůŬƵůĂĐLJũŶĞŐŽ͘ :ĞǏĞůŝ ƵĐnjŶŝŽǁŝĞ ŵĂũČ ƉŽǁĂǏŶĞ ƉƌŽďůĞŵLJ nj ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞŵ ĚĂŶLJĐŚ͕ ƉƌnjĞŬĂnjƵũĞ ŐŽƚŽǁĞ ƉůŝŬŝǁĨŽƌŵĂĐŝĞΎ͘ĚďĨ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞƉƌnjĞĐŚŽĚnjČĚŽƉƌĂĐLJŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞũŝŽƚǁŝĞƌĂũČƉƌŽŐƌĂŵYƵĂŶƚƵŵ'/^ϭ͘ tLJŬŽŶƵũČĐnjLJŶŶŽƑĐŝǁƐƚħƉŶĞ͕ƉƌnjLJŐŽƚŽǁƵũČĐƉƌŽŐƌĂŵĚŽƉƌĂĐLJ;ƐƉƌĂǁĚnjĂũČƵŬųĂĚLJ ǁƐƉſųƌnjħĚŶLJĐŚ͕ŶĂĚĂũČŶĂnjǁħŝnjĂƉŝƐƵũČƉƌŽũĞŬƚͿ͘ භ E ĂƵĐnjLJĐŝĞůƉƌnjLJƉŽŵŝŶĂŽŬŽŶŝĞĐnjŶŽƑĐŝĐnjħƐƚĞŐŽnjĂƉŝƐLJǁĂŶŝĂƉƌŽũĞŬƚƵ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞ ĚŽĚĂũČ ĚŽ ƉƌŽũĞŬƚƵ ǁĂƌƐƚǁLJ ǁĞŬƚŽƌŽǁĞ ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĞ ǁĐnjĞƑŶŝĞũ ƉƌnjĞnj ŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂ;ŐƌĂŶŝĐĞƉĂŷƐƚǁͿϯʹƉŽƐƚħƉƵũČǁŐŝŶƐƚƌƵŬĐũŝ͘ 53 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞ ƉŽďŝĞƌĂũČ ĚĂŶĞ nj ƉŽƌƚĂůƵ 'K ĂƚĂ WŽƌƚĂů hEW ;ǁLJĚĂƚŬŝ ŶĂ njĚƌŽǁŝĞ͕ ƵĚnjŝĂųƌŽůŶŝĐƚǁĂǁƚǁŽƌnjĞŶŝƵW<Ϳϳ͘ZŽnjƉĂŬŽǁƵũČŝnjĂƉŝƐƵũČƉŽďƌĂŶĞĚĂŶĞǁŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝŵŬĂƚĂůŽŐƵ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞĚŽĚĂũČŬŽůĞũŶČǁĂƌƐƚǁħĚŽǁŝĚŽŬƵŵĂƉLJ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞųČĐnjČĚĂŶĞnjĂǁĂƌƚĞǁƚĂďĞůŝĂƚƌLJďƵƚſǁnjƚĂďĞůĂŵŝǁĨŽƌŵĂĐŝĞĚďĨǁĐnjĞƑŶŝĞũƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶLJŵŝǁƚƌĂŬĐŝĞƉƌĂĐLJŐƌƵƉŽǁĞũʹǁŐŝŶƐƚƌƵŬĐũŝ͘tĞĨĞŬĐŝĞųČĐnjĞŶŝĂ ĂƚƌLJďƵƚſǁĚŽĚĂũČĚŽǁŝĚŽŬƵƚƌnjLJǁĂƌƐƚǁLJ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞnjĂƉŝƐƵũČƉƌŽũĞŬƚLJǁŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝƵYƵĂŶƚƵŵ'/^͕ĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůnjĂĚĂũĞ ƉƌĂĐħĚŽŵŽǁČ͘hĐnjŶŝŽǁŝĞƉƌnjĞĚŶĂƐƚħƉŶČůĞŬĐũČŵĂũČƉƌnjĞĐnjLJƚĂđƐŬƌſĐŽŶLJĨƌĂŐŵĞŶƚ ZĂƉŽƌƚƵ,/ŝŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĞđŶĂnjĂĚĂŶĞƉLJƚĂŶŝĂ͘ <ŽŶŝĞĐƉŝĞƌǁƐnjĞũũĞĚŶŽƐƚŬŝůĞŬĐLJũŶĞũ͘ Przetwarzanie i analiza danych WŽĐnjČƚĞŬĚƌƵŐŝĞũũĞĚŶŽƐƚŬŝůĞŬĐLJũŶĞũ͘ භ E ĂƵĐnjLJĐŝĞůƉƌnjLJƉŽŵŝŶĂƚĞŵĂƚůĞŬĐũŝŝŚŝƉŽƚĞnjħďĂĚĂǁĐnjČ͕ŬƚſƌČƵĐnjŶŝŽǁŝĞƉŽƐƚĂǁŝůŝ ŶĂƉŽƉƌnjĞĚŶŝĞũůĞŬĐũŝ͘ භ t LJďƌĂŶŝƵĐnjŶŝŽǁŝĞƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČŶĂĨŽƌƵŵŬůĂƐLJƉƌĂĐħĚŽŵŽǁČŝǁLJĐŝČŐĂũČŶĂũĞũ ƉŽĚƐƚĂǁŝĞƉŝĞƌǁƐnjĞǁŶŝŽƐŬŝĚŽƚLJĐnjČĐĞƉŽnjŝŽŵƵƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽƉĂŷƐƚǁƑǁŝĂƚĂ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞŽƚǁŝĞƌĂũČnjĂƉĂŵŝħƚĂŶĞŶĂƉŽƉƌnjĞĚŶŝĞũůĞŬĐũŝƉƌŽũĞŬƚLJƉƌŽŐƌĂŵƵYƵĂŶƚƵŵ '/^ŝƉƌnjLJƐƚħƉƵũČĚŽĂŶĂůŝnjLJĚĂŶLJĐŚ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞǁƐŬĂnjƵũČĚĂŶĞ͕ŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞŬƚſƌLJĐŚŵŽǏŶĂŽŬƌĞƑůŝđƌŽnjǁſũŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJ ŽƌĂnjƌŽnjǁſũƐƉŽųĞĐnjŶLJ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞǁLJŬŽŶƵũČŬĂƌƚŽŐƌĂŵLJƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĞƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶĞƌŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚŽƉŝƐLJǁĂŶLJĐŚǁƐŬĂǍŶŝŬſǁ͘'ƌĂŶŝĐĞŬůĂƐƉƌĞnjĞŶƚŽǁĂŶLJĐŚǁƐŬĂǍŶŝŬſǁƵƐƚĂůĂũČŶĂ ƉŽĚƐƚĂǁŝĞƉŽĚƌħĐnjŶŝŬĂ͕ĂƚůĂƐƵŐĞŽŐƌĂĮĐnjŶĞŐŽŝZĂƉŽƌƚƵ,/͘ <ŽųŽƌĂƚƵŶŬŽǁĞ͗ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂůŝǁĐnjĞƑŶŝĞũ;ŶĂŝŶŶĞũůĞŬĐũŝͿůĞŐĞŶĚLJĚŽŬĂƌƚŽŐƌĂŵſǁĐnjLJůŝƚnjǁ͘ ƐƚLJůĞ͘dĞƌĂnjƵĐnjŶŝŽǁŝĞƚLJůŬŽǁĐnjLJƚƵũČƐƚLJůĞĚŽŬŽůĞũŶLJĐŚŬĂƌƚŽŐƌĂŵſǁ͘ භ E ĂƵĐnjLJĐŝĞůŵĂũƵǏƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶĞƐƚLJůĞ͘tƌĂnjŝĞƉŽƚƌnjĞďLJƵĚŽƐƚħƉŶŝĂũĞƵĐnjŶŝŽŵ͘ භ E ĂƵĐnjLJĐŝĞůƐƉƌĂǁĚnjĂƉŽƉƌĂǁŶŽƑđǁLJŬŽŶĂŶŝĂŬĂƌƚŽŐƌĂŵſǁŝƉƌŽƐŝŽǁƐƚħƉŶČǁĞƌLJĮŬĂĐũħŚŝƉŽƚĞnjLJďĂĚĂǁĐnjĞũ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞĂŶĂůŝnjLJŵĂƉǁƐƚħƉŶŝĞǁĞƌLJĮŬƵũČŶĂĨŽƌƵŵŬůĂƐLJŚŝƉŽƚĞnjħ ďĂĚĂǁĐnjČ͕ŽŬƌĞƑůĂũČĐƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶLJƌŽnjŬųĂĚƉĂŷƐƚǁŽƌſǏŶLJŵƉŽnjŝŽŵŝĞƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞnjĂƉŝƐƵũČƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶĞŵĂƉLJƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĞǁƐŬĂǍŶŝŬŝŝƉƌnjĞŶŽƐnjČũĞĚŽƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝŵƵůƟŵĞĚŝĂůŶĞũ͘ĂƉŝƐƵũČǁŶŝŽƐŬŝ͘ භ E ĂƵĐnjLJĐŝĞůƉƌŽƐŝƵĐnjŶŝſǁŽǁLJďƌĂŶŝĞĚǁſĐŚǁƐŬĂǍŶŝŬſǁĚŽĚĂůƐnjĞũĂŶĂůŝnjLJ;ĂŶĂůŝnjLJ ŬŽƌĞůĂĐũŝͿ͗ũĞĚŶĞŐŽƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĞŐŽƌŽnjǁſũƐƉŽųĞĐnjŶLJŝĚƌƵŐŝĞŐŽŽďƌĂnjƵũČĐĞŐŽƌŽnjǁſũ gospodarczy භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞ ǁLJďŝĞƌĂũČ ĚǁĂ ǁƐŬĂǍŶŝŬŝ ŝ ƉƌnjLJƐƚħƉƵũČ ĚŽ ĂŶĂůŝnjŽǁĂŶŝĂ͘ ůĂ ŬĂǏĚĞŐŽ ǁƐŬĂǍŶŝŬĂŽĚĚnjŝĞůŶŝĞŽƚǁŝĞƌĂũČƚĂďĞůħĂƚƌLJďƵƚſǁŝǁŬƌĞĂƚŽƌnjĞnjĂƉLJƚĂŷƚǁŽƌnjČnjĂƉLJƚĂŶŝĂůŽŐŝĐnjŶĞƉƌŽǁĂĚnjČĐĞĚŽǁLJďƌĂŶŝĂƉĂŷƐƚǁƐųĂďŽŝǁLJƐŽŬŽƌŽnjǁŝŶŝħƚLJĐŚ͘ 54 5EGPCTKWU\G\CLõçQRTCEQYCPGRT\G\)TWRõ4QDQE\ð'FW)+5YTC\\MQOGPVCT\GO භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞĚŽĚĂũČĚŽǁŝĚŽŬƵĐnjƚĞƌLJŶŽǁŽƵƚǁŽƌnjŽŶĞǁĂƌƐƚǁLJŝ͕ŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐnjŶĂƌnjħĚnjŝĂŶĂůŝnjLJĚĂŶLJĐŚƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŶLJĐŚ͕ƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjĂũČĂŶĂůŝnjħŬŽƌĞůĂĐũŝ;ƐnjƵŬĂũČǁƐƉſůŶLJĐŚĐnjħƑĐŝͿ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞǁLJĐŝČŐĂũČŶĂĨŽƌƵŵŬůĂƐLJǁŶŝŽƐŬŝĚŽƚLJĐnjČĐĞŬŽƌĞůĂĐũŝƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ njƌŽnjǁŽũĞŵŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjLJŵŝnjĂƉŝƐƵũČũĞǁƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝŵƵůƟŵĞĚŝĂůŶĞũ͘ භ h ĐnjŶŝŽǁŝĞǁLJƉĞųŶŝĂũČ///ĐnjħƑđŬĂƌƚLJƉƌĂĐLJ͘ WƌĞnjĞŶƚĂĐũĂĚĂŶLJĐŚ tLJďƌĂŶŝ ƵĐnjŶŝŽǁŝĞ ƉƌĞnjĞŶƚƵũČ ǁLJŶŝŬŝ ĂŶĂůŝnjLJ͘ WƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČ ƉƌnjLJŬųĂĚLJ ƉĂŷƐƚǁ ŶĂůĞǏČĐLJĐŚĚŽϰŐƌƵƉ͘WŽnjŽƐƚĂůŝƵĐnjŶŝŽǁŝĞƐƉƌĂǁĚnjĂũČƵnjLJƐŬĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝ͘LJƐŬƵƐũĂǁŬůĂƐŝĞ ŶĂĚǁLJŶŝŬĂŵŝĂŶĂůŝnjLJĚĂŶLJĐŚ͘ ZŽnjǁŝČnjĂŶŝĞƉƌŽďůĞŵƵďĂĚĂǁĐnjĞŐŽŽƌĂnjǁĞƌLJĮŬĂĐũĂŚŝƉŽƚĞnjLJďĂĚĂǁĐnjĞũ hĐnjŶŝŽǁŝĞ ƉŽĚĂũČ ƉƌnjLJĐnjLJŶLJ ŶŝĞƌſǁŶŽŵŝĞƌŶĞŐŽ ƌŽnjǁŽũƵ ƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽ ƑǁŝĂƚĂ͘tĞƌLJĮŬƵũČŚŝƉŽƚĞnjħďĂĚĂǁĐnjČŝnjĂƉŝƐƵũČǁŶŝŽƐĞŬǁƉƌĞnjĞŶƚĂĐũŝŵƵůƟŵĞĚŝĂůŶĞũ͘ &ĂnjĂƉŽĚƐƵŵŽǁƵũČĐĂ tLJďƌĂŶŝƵĐnjŶŝŽǁŝĞǁLJŐųĂƐnjĂũČŶĂĨŽƌƵŵŬůĂƐLJƉƌĞnjĞŶƚĂĐũħ͕ǁŬƚſƌĞũƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĂũČŚŝƉŽƚĞnjħďĂĚĂǁĐnjČ͕ƉƌĞnjĞŶƚƵũČǁLJŶŝŬŝĂŶĂůŝnjLJǁƐŬĂǍŶŝŬſǁƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽ͘WŽŬĂnjƵũČǁLJĐŝČŐŶŝħƚĞǁŶŝŽƐŬŝŝƐƉŽƐſďǁĞƌLJĮŬĂĐũŝŚŝƉŽƚĞnjLJďĂĚĂǁĐnjĞũ͘ hĐnjŶŝŽǁŝĞƉƌŽƉŽŶƵũČ;ǁƐŬĂnjƵũČͿƌŽnjǁŝČnjĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵƵŶŝĞƌſǁŶŽŵŝĞƌŶŽƑĐŝƌŽnjǁŽũƵƐƉŽųĞĐnjŶŽͲŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞŐŽƉĂŷƐƚǁƑǁŝĂƚĂ͘ Praca domowa WƌĂĐĂĚŽŵŽǁĂũĞƐƚnjĂĚĂŶĂƉŽƉŝĞƌǁƐnjĞũũĞĚŶŽƐƚĐĞůĞŬĐLJũŶĞũ;ƚũ͘ƉƌnjĞĚĚƌƵŐČͿ͘hĐnjŶŝŽǁŝĞ ƉƌnjĞĚŶĂƐƚħƉŶČůĞŬĐũČŵĂũČƉƌnjĞĐnjLJƚĂđƐŬƌſĐŽŶLJĨƌĂŐŵĞŶƚZĂƉŽƌƚƵ,/ŝŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝĞđŶĂ njĂĚĂŶĞƉLJƚĂŶŝĂ;//ĐnjħƑđŬĂƌƚLJƉƌĂĐLJͿ͘ DĂƚĞƌŝĂųLJƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞĚŽƐĐĞŶĂƌŝƵƐnjĂ භ Ă ƌƚLJŬƵų WŽůƐŬĂ ƉŽ ƌĂnj ƉŝĞƌǁƐnjLJ ŬƌĂũĞŵ Ž ďĂƌĚnjŽ ǁLJƐŽŬŝŵ ƉŽnjŝŽŵŝĞ ƌŽnjǁŽũƵ ƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͖ භ ƚ ĂďĞůĞƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐĞǁĂƌƚŽƑĐŝǁƐŬĂǍŶŝŬĂ,/͖ භ Ŭ ĂƌƚĂƉƌĂĐLJ͖ භ ŝŶƐƚƌƵŬĐũĂĚůĂƵĐnjŶŝĂ͖ භ Ă ŶŬŝĞƚĂĞǁĂůƵĂĐLJũŶĂĚůĂƵĐnjŶŝſǁ͖ භ Ɛ ƉŝƐƉƌnjLJĚĂƚŶLJĐŚǍƌſĚĞųŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁLJĐŚ͖ භ Ž ƉŝƐƉƌnjĞďŝĞŐƵůĞŬĐũŝ;ŵĂƚĞƌŝĂųĚůĂŶĂƵĐnjLJĐŝĞůĂͿ͖ භ Ɖ ƌĞnjĞŶƚĂĐũĂǁƉƌŽǁĂĚnjĂũČĐĂĚŽůĞŬĐũŝ͘ 55
