Więcej - Kolporter.com.pl
Transkrypt
Więcej - Kolporter.com.pl
MAJ 2013 (191) BEZPŁATNE PISMO KOLPORTERA www.nasz.kolporter.com.pl Polska chętnie grilluje s. 6-7 Więcej dla klienta s. 10 z Wiosenna s ! r u k m n e o t K ma Pry s. 7 magia Paryża s. 16-17 www.kolporter.com.pl Kolporter proponuje Najnowsza oferta produktów FMCG s. 23-30 Przesyłki kurierskie Zapraszamy do współpracy! dla firm i instytucji Infolinia 41 31-06-800, 22 21-22-800 www.k-ex.pl SPIS TREŚCI MAJ 2013 (191) s. 4 s. 5 Apteczka pełna leków OTC s. 9 Nowa propozycja w ofercie dystrybucyjnej Kolportera Wiosenna magia Paryża Polska s kur m! Konmate ry 7 z P s. dla klienta s. 10 Wiosenna magia Paryża s. 16-17 www.kolporter.com.pl Kolporter proponuje Najnowsza oferta produktów FMCG s. 23-30 WYDAWCA BC&O Polska (dawniej Kolporter Holding Sp. z o.o.) REDAKTOR NACZELNY Grzegorz Kozera REDAGUJĄ Dariusz Materek Kinga Beck-Tracz Joanna Szczepanik REKLAMA Bożena Migała tel. 515 220 002 OPRACOWANIE KOMPUTEROWE BC&O Polska Zakład Marketingu Kielce, ul. Zagnańska 61 tel. 41 367 80 34 DRUK Drukarnia ART 01-339 Warszawa ul. Fortuny 5 ADRES REDAKCJI „Nasz Kolporter” 25-528 Kielce ul. Zagnańska 61 tel. 41 367 80 31 www.nasz.kolporter.com.pl RADA PROGRAMOWA Mateusz Wiśniewski Grzegorz Fibakiewicz Wiesław Tkaczuk Jarosław Ambroziak Grzegorz Maciągowski NAKŁAD 21 715 egzemplarzy Redakcja nie bierze odpowiedzialności za treść reklam i nie zwraca nie zamówionych materiałów. FOT. istockphoto.com chętnie grilluje s. 6-7 Więcej s. 16-17 Partnerzy i współpracownicy saloników prasowych Kolportera bawili nad Sekwaną Produkty firmy Bayer w ofercie Kolportera s. 31 Market zagrał w serialu „Pierwsza miłość” s. 31 HANDEL Polska chętnie grilluje s. 6-7 Lista produktów kupowanych przez Polaków do grillowania jest coraz dłuższa Konkurs „Czas na grilla” s. 7 Ma być wygodnie i miło s. 32 s. 6-7 Polska chętnie grilluje Ładna pogoda sprzyja spotkaniom towarzyskim przy grillu, a codzienne zakupy artykułów spożywczych są teraz nierzadko robione z myślą o kulinarnej imprezie w ogrodzie czy plenerze. Renata Iwińska z Kielc, kontrahentka Kolportera, opowiada o dobrych praktykach w handlu rynek usług elektronicznych Więcej dla klienta s.10 Nowe usługi płatnicze w salonikach prasowych Kolportera RYNEK FMCG Słodkie impulsy s. 13 Nie tylko dzieci lubią czekoladę, wafle, cukierki czy gumy do żucia… s. 10 Ludzie Trzy panie naprawdę super s. 14-15 Prezentujemy laureatów finału konkursu „Najlepsi z Najlepszych 2012” Przede wszystkim elastyczność s. 20-21 Najlepsi sprzedawcy prasy współpracujący z Oddziałem Warmińsko-Mazurskim Kolportera RYNEK PRASOWY Przygotowania do ślubu s. 18-19 Magazyny, które doradzają młodym parom Superoferta – skorzystaj! Kolporter proponuje FOT. RAFAŁ SABAT www.nasz.kolporter.com.pl Fleszem po rynku FMCG Fleszem po rynku prasowym Więcej dla klienta Opłaty ZUS i do urzędów skarbowych, realizacja przelewów ekspresowych oraz sprzedaż doładowań liczników energetycznych – to kolejne usługi płatnicze, z których korzystają klienci saloników prasowych Kolportera i salonów Top-Press w całej Polsce. s. 23-30 Dziennik Gazeta Prawna radzi Fiskus nie odpuści s. 34-35 Kiedy rodzina podatnika odpowie za jego długi Psycholog radzi Z sukcesem na co dzień s. 36-37 Co decyduje o tym, że udaje nam się zrealizować wytyczony cel i marzenia? s. 16-17 Rozrywka Humor z okolic lady Krzyżówka Technopolu s. 39 s. 42-43 Dobre rady Czy to już nadciśnienie? s. 38 Kulinaria Dania na piknik s. 40 Kolporter w prasie i Internecie Nowości w ofercie Kolportera s. 41 s. 45-49 Wiosenna magia Paryża Zwycięzcy trzeciej edycji konkursu „Najlepsi z Najlepszych” wrócili z podróży, która była nagrodą za ich pracę. Grupa trzydziestu pięciu partnerów i współpracowników saloników prasowych Kolportera przez cztery dni zwiedzała stolicę Francji. FOT. Zbigniew duda MAJ 2013 (191) BEZPŁATNE PISMO KOLPORTERA FOT. Archiwum Aktualności FLESZEM PO RYNKU FMCG Garnier Intensywne Ujędrnianie Nowe lody Koral Na rynku pojawił się nowy, odżywczy balsam ujędrniający - Garnier Intensywne Ujędrnianie. Zawiera on kofeinę i ekstrakt z zielonej herbaty. Produkt odżywia skórę oraz chroni ją przed przesuszeniem. Znajduje się w nowoczesnym, poręcznym opakowaniu. Powiększył się wachlarz lodów Koral. Pojawiły się nowe propozycje: śmietankowo-kakaowe lody Gigant na patyku, Fun – sorbety w pięciu smakach (owoców liczi, limonki, ananasowym, pomarańczy sycylijskiej i owoców egzotycznych). Nowością jest też Maxi 4 smaki – kombinacja lodów śmietankowo-cytrynowo-truskawkowo-czekoladowych lub waniliowo-czekoladowo-ajerkoniakowo-toffi. Kolorowy makaron od Lubelli Osobom, które lubią urozmaicać swoje posiłki proponujemy makaron kolorowy marki Lubella. Jest on dostępny w dwóch popularnych formach: świderki i rurki. Ich barwy uzyskano dodając suszone warzywa: pomidory i szpinak. Makaron kolorowy Lubella może ożywić wygląd m.in. zapiekanek czy sałatek. Na opakowaniach nowości producent umieścił przepisy na makaron w sosie śmietanowo-pieczarkowym z kurczakiem (rurki) oraz sałatkę makaronową z brokułami i fetą (świderki). Nowe etykiety Jurajskiej Naturalna Woda Mineralna Jurajska oraz Jurajska ze smakiem zmieniły etykiety. Nowe szaty graficzne podkreślają jakość i smak produktów. Specjalnie dobrane kolory na etykietach pozwalają szybko odróżnić wody gazowane i niegazowane, producent zawarł też informację na temat pochodzenia wody i optymalnej proporcji minerałów. Tymbark Gazzzowany Syoss Glossing Tymbark Gazzzowany to pierwszy napój gazowany w ofercie Tymbarku. Nie zawiera konserwantów i sztucznych substancji słodzących, jest dostępny w trzech smakach: pomarańczowym, cytrynowym i grejpfrutowym. Linia Syoss Glossing powstała z myślą o każdym rodzaju włosów – od matowych i łamliwych po normalne. Służy do pielęgnacji i stylizacji włosów, zapewnia trwały połysk, co jest możliwe dzięki specjalnej formule, która tworzy wokół każdego włosa przezroczystą otoczkę i tym samym zamyka połysk w jego włóknach. W ramach linii dostępne są: szampon, odżywka, fluid i maska do włosów. Gorące Kubki Knorr Anielski i Diabelski Rodzina Gorących Kubków Knorr powiększyła się o dwa nowe limitowane warianty – Pomidorową łagodną i Pomidorową ostrą. Zupy różnią się przede wszystkim przyprawami. Natka pietruszki, bazylia i lubczyk podkreślą delikatność pomidorowej Anielskiej. Diabelska przyprawiona jest m.in. chili, kolendrą, oregano i imbirem. Magnum Pink i Black Lody Magnum powiększyły swoją rodzinę o dwie wersje kolorystyczne. Magnum Pink to delikatny lód o smaku Marc de Champagne (francuskiego napoju alkoholowego), oblany kruchą czekoladą Magnum w różowym kolorze. Magnum Black to lód waniliowy ze smakiem Espresso z arabiki, otoczonym warstwą gorzkiej czekolady Magnum. 4 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Serissimo – serki topione zamknięte w kubkach Rodzina serów topionych Hochland w kubkach zmieniła wizerunek i występuje pod nową, wybraną przez konsumentów nazwą - Serissimo. Produkty Serissimo są dostępne w wariantach: Serissimo Gouda, Serissiomo Emmentaler, Serissimo Maasdamer, Serissimo Cheddar, Serissimo Camembert, Serissimo Gouda z pomidorami i szczypiorkiem, Serissimo Gouda z warzywami, Serissimo Gouda z szynką i cebulką. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl FLESZEM PO RYNKU PRASOWYM Magazyny Media Service Zawada liderami Magazyny wydawane przez Media Service Zawada są liderami sprzedaży w segmencie prasy dziecięcej. W 2012 roku pozycję lidera utrzymał magazyn „Scooby-Doo!”, który na tej pozycji jest 5. rok z rzędu. W 2012 roku najlepiej sprzedające się magazyny w grupie all w wieku powyżej 6 lat to „Scooby-Doo! Magazyn” oraz „Cartoon Network Magazyn”. Największy wzrost sprzedaży egzemplarzowej w roku 2012 vs 2011 osiągnęły magazyny „Cartoon Network”, „Filly” oraz „Winx Club”. Wszystkie wydawane są przez Wydawnictwo Media Service Zawada. W 2012 roku najlepiej sprzedającym się magazynem skierowanym do chłopców w wieku powyżej 6 lat był „Ben 10 Magazyn”. „TYGODNIK Przegląd Sportowy” – nowy magazyn wydany przez Ringier Axel Springer Polska trafił na rynek w kwietniu. Sportowy tygodnik poświęcony jest wielu dyscyplinom sportu i bohaterom sportowych aren, którzy wzbudzają u polskich kibiców największe emocje. Ukazujący się w środy magazyn oferuje autorskie podsumowania najważniejszych wydarzeń sportowych minionego weekendu i zapowiedzi najciekawszych rozgrywek planowanych na kolejną sobotę i niedzielę. Najchętniej sięgamy po „Twój Styl” „Twój Styl” nie schodzi z podium i nadal jest najchętniej wybieranym miesięcznikiem. Natomiast wśród dwumiesięczników najpopularniejszy pośród czytelników jest „Komputer Świat Twój Niezbędnik”. Z najnowszych badań PBC obejmujących okres od września 2012 roku do lutego 2013 roku wynika, że po luksusowy „Twój Styl” (Wydawnictwo Bauer) sięgało w tym czasie 10,64 proc. czytelników. Na drugim miejscu znalazła się poradnikowa „Claudia” (G+J Polska) z wynikiem na poziomie 8,50 proc. Na podium były jeszcze wnętrzarskie „Cztery Kąty” (Agora SA), które w analizowanym okresie czytane były przez 7,68 proc. pytanych. Burda przejmuje G+J Polska Majowy „Harper’s Bazaar” z Monicą Belluci Na okładce majowego numeru „Harper’s Bazaar” pojawiła się zjawiskowa Monica Belluci. Jedną z głównych atrakcji numeru jest oryginalny akcent polski – monumentalna produkcja Kabaret Starszych Panów z udziałem polskich artystów i najbardziej znanych polskich projektantów. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Nowy tygodnik sportowy Spółka Burda International GmbH poinformowała w komunikacie, że przejmuje działalność wydawnictwa Gruner + Jahr w Polsce. W komunikacie czytamy m.in.: „W wyniku przejęcia powstanie wydawnictwo posiadające w swoim portfolio ponad 30 czasopism oraz 20 stron internetowych, ugruntowane marki oraz wydawnictwo książkowe. Burda zajmie tym samym wiodącą pozycję w segmencie międzynarodowych magazynów luksusowych i lifestylowych w Polsce i wzmocni swoje udziały w Europie Wschodniej”. Do dotychczasowego portfolio Burdy z międzynarodowymi tytułami, jak „Elle”, „Elle Deco”, „Instyle” dołączą kolejne silne marki jak „Glamour”, „National Geographic” oraz „Gala”. NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 5 HANDEL Polska Lista produktów kupowanych przez Polaków do grillowania jest coraz dłuższa chętnie grilluje Nareszcie przyszła wiosna i rozgościła się na dobre. Aura sprawia, że chętniej wychodzimy z domu i aktywniej spędzamy czas. Ładna pogoda sprzyja także spotkaniom towarzyskim przy grillu, a codzienne zakupy artykułów spożywczych są teraz nierzadko robione z myślą o kulinarnej imprezie w ogrodzie czy plenerze. FOT. ARCHIWUM Od kaszanki do brzoskwiń Najczęściej na polskiego grilla trafiają wędliny i mięsa Jak Polska długa i szeroka od wiosny do jesieni czuć dym z przydomowych grillów. Zapach pieczonego mięsa unosi się w powietrzu kusząc sąsiadów. Grillowanie zawładnęło nami kilkanaście lat temu. Nadal jest to modny sposób na przygotowanie zdrowego i smacznego jedzenia oraz spędzenie 6 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) wspólnych chwil z bliskimi. I nic nie wskazuje, by w najbliższym czasie miało się to zmienić. Wiele osób podchodzi do grillowania jak do czynności, która była znana w tej formie „od zawsze”. Nie zastanawia się nad jego historią. A szkoda, bo jest ona ciekawa, o czym za chwilę. Co najchętniej wybierają Polacy do grillowania? Można się zdziwić, jak dużo jest to produktów. Najczęściej na polskiego grilla trafiają wędliny i mięsa. Spośród wędlin wybierane są kaszanki, kiełbasy (również te białe), wędzony boczek, zaś z mięs – karkówka, kurczak, ryby oraz owoce morza. Za sprawą górali coraz częściej opiekamy oscypki, a także sery pleśniowe i żółte. Chętniej sięgamy też po warzywa i owoce. Polacy przekonali się do grillowanych papryk, kukurydzy, pieczarek, bakłażanów i kabaczków oraz pieczonych w folii aluminiowej ziemniaków. Na uwagę zasługują także owoce, a wśród nich jabłka, banany, gruszki, ananasy i brzoskwinie. – Klienci znajdą w naszych sklepach duży wybór produktów, które można przyrządzić na grillu. Oprócz owoców i warzyw mamy różnego rodzaju wędliny czy sery. Co prawda mięsa w naszej sieci nie oferujemy, ale dysponujemy szerokim wachlarzem przypraw do grilla i sosów, które urozmaicą smak pieczonych mięs – mówi Michał Żuchowski, dyrektor Pionu Dobry Wybór w Departamencie Sieci Własnej Kolportera. Grill party trwa co najmniej kilka godzin, dlatego wielu gospodarzy oprócz mięs przygotowuje różnego rodzaju sałatki, które są idealnym dodatkiem do dań z rusztu. – Do przygotowania smacznych sałatek proponujemy produkty marki Dobry Wybór. Pośród nich znajdują się ogórki konserwowe, które są idealnym dodatkiem do mięsa, kukurydza, groszek czy fasola konserwowa, a także makarony, które można wykorzystać do przygotowania sałatki. Popularnością cieszą się także ananasy i brzoskwinie, które idealnie sprawdzają Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl HANDEL się w połączeniu z kurczakiem i opiekanymi serami – mówi Dagmara Pisowłodzka-Stachoń, kierownik Działu Obsługi Klienta w katowickim oddziale Departamentu Dystrybucji FMCG Kolportera. W ofercie Departamentu Dystrybucji FMCG znajduje się także szeroka gama wód, napojów, soków i alkoholi, które często towarzyszą spotkaniom w gronie przyjaciół. Dostępne są także leki OTC, które nie tylko wspomagają trawienie, zapobiegają zatruciu alkoholem, ale przede wszystkim wzmacniają organizm. Produkty FMCG można nabyć w oddziałach terenowych Departamentu Dystrybucji FMCG (pełna lista znajduje się na stronie 50. „Naszego Kolportera”). Już w czasach prehistorycznych… Grillowanie to nic innego, jak smażenie żywności na ruszcie. Można pokusić się o stwierdzenie, że było już znane w czasach prehistorycznych. Wówczas nasi praprzodkowie układali mięso na rozgrzanych kamieniach, nabijali je na gałęzie czy kły zwierząt i piekli w ognisku. Już wtedy konstruowane były trwałe paleniska z gliny, które ułatwiały opiekanie mięs. Do perfekcji sztukę pieczenia zdobyczy, w ten sposób, opanowali amerykańscy Indianie, z których języka pochodzi słowo „barbecue”, oznaczające kratę. Nazwa ta funkcjonuje w Ameryce do dzisiaj. W Polsce przyjęła się francuska nazwa grill („grille” w języku francuskim to „krata” – przyp. red.). Grill w obecnym kształcie powstał w XX wieku w Ameryce Północnej. Wówczas Amerykanie zaczęli masowo wyjeżdżać poza miasto, aby tam w gronie przyjaciół i rodziny miło spędzić czas wolny od pracy. Taka forma wypoczynku, a przy tym delektowanie się smażonymi mięsami dotarła do Europy po drugiej wojnie światowej, a w latach 60. podbiła cały świat. Co wpłynęło na taką ekspansję grillowania? Wynalazek George’a Stephena, który opracował znany nam wszystkim ruszt na okrągłej podstawie. Stephen był spawaczem w firmie Weber Brothers Metal Works. Niezadowolony z płaskich, nieosłoniętych od wiatru grilli, wpadł na pomysł, aby ruszt umieścić w stalowej półkuli z przykrywką oraz dospawać do niego trzy stalowe nogi. Zaproponowany przez niego kształt grilla szybko się upowszechnił. Inną ciekawostką jest, że do obecnej formy grillowania, w której spalany jest węgiel drzewny, doprowadził jeden z współpracowników Henry’ego Forda, który w ten sposób zagospodarował odpady z produkcji słynnego modelu samochodu „T”. Kinga Beck-Tracz Przepisy potraw grillowych można znaleźć w dziale „Kulinaria” na str. 40 Atrakcyjne zestawy do wygrania! Konkurs „Czas na grilla” Zapraszamy do konkursu, który nasza redakcja organizuje wspólnie z Prymatem. Aby dania z grilla były smaczne, niezbędne są przyprawy, które podkreślą smak naszych ulubionych potraw z rusztu. Prymat oferuje w konkursie przyprawy grillowe bez dodatku glutaminianu sodu, konserwantów i sztucznych barwników jak „Grill klasyczny”, „Karkówka klasyczna” oraz „Marynata pikantna”, a także wyraziste w smaku musztardy Prymat, które są obowiązkowym dodatkiem gwarantującym doskonały smak grillowanych potraw. W konkursie do wygrania są zestawy z kompozycjami grillowych przypraw, dodatków oraz kompletem kolorowych noży. Więcej inspiracji grillowych na www.DoradcaSmaku.pl Przyślij przepis na potrawę grillową lub sałatkę najlepszą do dań z rusztu z wykorzystaniem przyprawy PRYMAT. Trzy najciekawsze propozycje zostaną nagrodzone. Na przepisy czekamy do 23 maja 2013 roku. Odpowiedzi należy przesyłać na adres: „Nasz Kolporter” , ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce, z dopiskiem Konkurs „Czas na grilla”. Nazwiska zwycięzców opublikujemy w czerwcowym numerze „Naszego Kolportera”. Fundatorem nagród jest PRYMAT. Do wygrania są trzy zestawy składające się z kompozycji grillowych przypraw i dodatków oraz kompletu kolorowych noży Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 7 A Z S Ż Y W NAJO JAK ŚĆ R E P U S W ENIE! C ZE! TYLKO R E T R O W KOLP ! W Ó M A Z Wyłączny dystrybutor: Departament Dystrybucji FMCG aktualności Nowa propozycja w ofercie dystrybucyjnej Kolportera Apteczka pełna leków OTC Spółka Kolporter od wielu lat zajmuje się również dystrybucją najbardziej popularnych leków, które są dostępne poza aptekami. Fachowo nazywa się je lekami OTC (ang. over-the-counter), co oznacza, że są dopuszczone do sprzedaży w innych punktach niż apteki, a ich skład nie jest na tyle specjalistyczny, by wymagał wiedzy farmaceuty. Apteczka z lekami OTC to jednak zupełnie nowa propozycja. – Pomysł wyszedł od naszych kontrahentów, którzy prowadzą własne punkty handlowe – mówi Tomasz Latos, menadżer produktu z Biura Handlowego Kolportera. – Okazało się, że są oni zainteresowani posiadaniem w swoim asortymencie nie tylko pojedynczych leków OTC, ale całych zestawów, które można odpowiednio wyeksponować w sklepie, żeby klienci mogli łatwo je dostrzec i wybrać interesujący ich specyfik. Dlatego przygotowaliśmy specjalnie oznakowane stojaki, na których sprzedawcy mogą ułożyć zamówione u nas farmaceutyki. Ważne, aby leki zostały ułożone według opracowanego przez nas planogramu, który zapewni ich dobrą rotację, co jest istotne z punktu widzenia sprzedawców. Zestaw składa się z 18 leków OTC. Są to specyfiki przeciwbólowe, przeciwgorączkowe, na grypę i przeziębienie, łagodzące dolegliwości gastryczne i zgagę. Klient robiący zakupy w sklepie będzie miał do wyboru m.in. Ibuprom, Apap, Aspirin, Gripex, Strepsils, Cholinex, Nurofen, Etopirynę, Polopirynę czy Rutinoscorvit. Ich producentami są znane firmy farmaceutyczne, z którymi współpracuje Kolporter: USP, Bayer, Polpharma, Hasco-Lek, GlaxoSmithKline i Reckitt Benckiser. Apteczkę z lekami OTC uzupełnia zestaw prezerwatyw Peramo, New Caress, Skyn i Durex. Apteczki są już dostępne w jedenastu terenowych oddziałach Departamentu Dystrybucji FMCG Kolportera (lista na stronie 50). (GK) Wizualizacja / ARCHIWUM Kolporter wprowadził do swojej oferty dystrybucyjnej apteczki, a inaczej mówiąc – zestawy kilkunastu leków OTC umieszczone na specjalnych nośnikach. Oferta skierowana jest do właścicieli sklepów i punktów handlowych. Zestawy leków OTC są eksponowane na specjalnych, oznakowanych stojakach Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 9 Rynek Usług elektronicznych Nowe usługi płatnicze w salonikach prasowych Kolportera Więcej dla klienta FOT. RAFAŁ SABAT Opłaty ZUS i do urzędów skarbowych, realizacja przelewów ekspresowych oraz sprzedaż doładowań liczników energetycznych – to kolejne usługi płatnicze, z których korzystają klienci saloników prasowych Kolportera i salonów Top-Press w całej Polsce. W punktach handlowych Kolportera realizowane są trzy nowe usługi: płatności do ZUS i US, przelewy ekspresowe oraz doładowania energetyczne W punktach należących do sieci handlowych Kolportera od kilku lat klienci opłacają rachunki domowe za prąd, wodę i gaz, abonamenty telefoniczne i radiowo-telewizyjne, a także spłacają raty kredytu. W kwietniu oferta dostępnych już usług elektronicznych została poszerzona o kolejne. – Dzięki podpisaniu umowy z firmą BluePay, dostarczającą usługi płatnicze, w salonikach prasowych i Top-Pressach realizowane są już trzy nowe: płatności do ZUS i US, przelewy ekspresowe oraz doładowania energetyczne – informuje Sławomir Borkowski, menadżer ds. rozwoju w Kolporterze. Płatności do ZUS i US są rozwiązaniem przygotowanym specjalnie dla saloników prasowych Kolportera. – Usługa ta znacząco różni się od zwykłych prze- 10 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) lewów dowolnych – podkreśla Sławomir Borkowski. – W systemie są przygotowane specjalne formularze, które pozwalają sprzedawcy wpisać specyficzne dane, takie jak typy deklaracji, okresy składkowe itp. Przelew ekspresowy to rozwiązanie służące do realizacji szybkich przekazów pieniężnych między kontami w różnych bankach (jest ich ponad 20) – umożliwia przelew online z banku do banku (z pominięciem bankowych sesji) już w kilka minut. Z usługi mogą korzystać m.in. klienci, którym zależy na szybkim czasie realizacji przelewu, np. chcą uniknąć odsetek płacąc ratę kredytu ostatniego dnia terminu płatności, skorzystać z promocyjnej lokaty i dokonują wpłaty ostatniego dnia lub zależy im na szybkim przekazaniu pieniędzy np. za zakupy dokonane w sklepie lub na aukcji internetowej. – Ta usługa, jak pozostałe usługi płatnicze, podlega nadzorowi Komisji Nadzoru Finansowego. Zgodnie z decyzją KNF i według jej wytycznych wdrożyliśmy właśnie zmianę w naszej aplikacji, wprowadzając dodatkowe pole na numer telefonu „kontakt do klienta” – mówi Sławomir Borkowski. Z kolei sprzedaż doładowań liczników energetycznych jest usługą podobną do doładowań telefonów komórkowych. Warunkiem skorzystania z tej usługi, jest posiadanie w domu tzw. przedpłatowego licznika energii. To stosunkowo nowa, ale coraz popularniejsza forma rozliczania się z zakładem energetycznym, pozwalająca płacić za zużywanie prądu za kwotę, jaką sami sobie ustalimy. Sama sprzedaż doładowań w saloniku odbywa się w bardzo prosty sposób. – Klient podaje sprzedawcy kartę licznika z kodem kreskowym lub numer licznika przedpłatowego – wyjaśnia Sławomir Borkowski. – Następnie sprzedawca skanuje kod lub wpisuje jego numer, a klient podaje kasjerowi kwotę, na jaką chce zakupić doładowanie. Po pobraniu opłaty kasjer drukuje z terminala kod energetyczny, który przekazuje klientowi wraz z paragonem. Dysponując kodem zasilającym, klient wprowadza go w domu za pomocą klawiatury do przedpłatowego licznika energii, zgodnie z instrukcją dostawcy danego urządzenia. Realizowana w salonikach Kolportera usługa doładowań liczników obejmuje takich dostawców energii, jak: Energa, PGE, GZE i Vattenfall. red Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Rynek FMCG Nie tylko dzieci lubią czekoladę, wafle, cukierki czy gumy do żucia… Słodkie impulsy Polacy, zarówno dorośli, jak i dzieci, lubią słodycze, a producenci i sprzedawcy dobrze o tym wiedzą. Dlatego – mimo że handel słodyczami nie należy do najłatwiejszych – trudno sobie wyobrazić sklep spożywczy, salonik prasowy czy stację benzynową bez tej kategorii produktowej. Jak podaje firma badawcza Nielsen, wartość polskiego rynku słodyczy wynosi 9,65 mld zł i w porównaniu z rokiem ubiegłym zwiększyła się o 6,8 proc. Największy wzrost wartości zanotowała kategoria „Ciastka i wafle”, potem kategoria „Czekolada” i następne: „Gumy do żucia”, „Chałwa i sezamki” oraz „Drażetki”. Według ekspertów z branży, w ciągu najbliższego roku wartość rynku słodyczy wzrośnie jeszcze o kilka procent. Na czym polega trudność w handlu słodyczami? Przede wszystkim na ich różnych terminach przydatności do spożycia, a także konieczności bardzo dobrej ekspozycji jako towaru impulsowego, najlepiej w strefie przykasowej. Trzeba też pamiętać, że produkty czekoladowe są czułe na wysoką temperaturę – zdarza się, że się roztapiają. Punkty handlowe, w których nie ma klimatyzacji, z tym ostatnim problemem radzą sobie w ten sposób, że podczas letnich miesięcy zamiast wyrobów czekoladowych oferują przede wszystkim wafle, ciastka czy żelki. Pomimo powyższych trudności nikt rozsądny nie zrezygnuje ze sprzedaży słodyczy, które są trzecią najważniejszą grupą asortymentową (po alkoholach i napojach bezalkoholowych). Posiadanie szerokiego asortymentu daje gwarancję, że klienci w trakcie zakupów zainteresują się tymi produktami impulsowymi. Słodycze kupowane są najczęściej właśnie pod wpływem impulsu. Dotyczy to nie tylko dzieci, które towarzysząc rodzicom w sklepie niemal zawsze mają ochotę na jakiś łakoć, ale także dorosłych. Również Kolporter posiada słodycze w ofercie swoich sieci handlowych. – Sprzedajemy je w naszych salonikach prasowych i sklepach spożywczych Dobry Wybór – informuje Tomasz Latos. – Udział tej kategorii w obrocie, w niektórych punktach, sięga nawet 7 procent, przy czym sprzedaż zależy od formatu punktu handlowego oraz specyfiki miejsca, w którym on funkcjonuje. W salonikach prasowych najlepiej sprzedają się gumy do żucia oraz batony różnych producentów – To fakt, że klienci mają ulubione marki, jednak obserwujemy, że przy wyborze produktu kierują się nie tyle swoimi upodobaniami smakowymi, ile reklamą. Im dana marka jest częściej reklamowana w te- Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl lewizji czy radiu, tym chętniej sięgają po nią nasi klienci – zauważa Tomasz Latos. Niezależnie od sprzedaży we własnych punktach handlowych, Kolporter zajmuje się także dystrybucją słodyczy do innych sklepów i sieci sprzedaży. W swojej ofercie ma wyroby takich producentów, jak: Wrigley, Mars, Ferrero, Kraft, Nestle, Wedel (Lotte), Storck, Frito Lay, Jutrzenka, Bahlsen Lorenz, Aksam, Bakalland, Haribo. GK NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 13 LUDZIE Prezentujemy laureatów finału konkursu „Najlepsi z Najlepszych” 2012 Trzy panie naprawdę super Przez cały rok 2012 trwał konkurs „Najlepsi z Najlepszych”, zorganizowany przez Departament Sieci Własnej Kolportera. Co miesiąc byli wybierani najlepsi partnerzy Kolportera prowadzący saloniki prasowe, a także handlowcy i sprzedawcy. Teraz przyszedł czas na finał. Przedstawiamy zwycięzców, a dokładniej zwyciężczynie w trzech głównych kategoriach: Super Partner, Super Handlowiec i Super Sprzedawca Roku 2012. nie jest ciężka praca. A ja naprawdę lubię to, co robię. Może w tym tkwi sedno sprawy – zastanawia się. Oczywiście jednak, od pracy czasami trzeba odpocząć. A jaka jest ulubiona forma relaksu kobiet? Rzecz jasna zakupy! – Do tego wygrałam teraz voucher na wycieczkę, więc na pewno polecimy w ciepłe kraje, ale... Szczerze mówiąc jeszcze nie zastanawiałam się gdzie – przyznaje partnerka z Rybnika. Ewa Sułek Katarzyna Zbucka z Rybnika Katarzyna Zbucka Super Partner Roku W ubiegłym roku uplasowała się na podium klasyfikacji, ale „dopiero” na trzeciej pozycji. – Teraz musiało być lepiej! – śmieje się partnerka z Rybnika. Pani Katarzyna w naszych artykułach gościła wielokrotnie. Zwłaszcza końcówkę 2011 roku miała naprawdę znakomitą, bo triumfowała nie tylko w edycji listopadowej, ale też w październikowej. Potem zresztą nie było gorzej, gdyż w ubiegłym roku zwyciężała w lutym i czerwcu. Aż dziw bierze, że jej przygoda z handlem zaczęła się raptem niecałe trzy lata temu. – Znajomi polecili mi podjęcie współpracy z Kolporterem. Uznałam, że to dobry pomysł i wcieliłam go w życie – przyznaje. Dzisiaj prowadzi dwa saloniki prasowe. 14 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Pani Katarzyna przekonuje, że praca sprawia jej satysfakcję. – To nie jest ciężkie zajęcie, nie przepracowuję się. A najważniejsze jest to, że jestem osobą niezależną – podkreśla. W osiągnięciu sukcesu pomaga jej personel, który liczy trzy osoby. – Stworzyłam bardzo fajny zespół. W jednym punkcie siedzę na zmianę z pracownicą, ale drugim praktycznie samodzielnie opiekują się dwie dziewczyny, które wspaniale o niego dbają – mówi. Ta współpraca trwa od dobrych kilkunastu miesięcy. Recepta na sukces? – Właściwie to sama nie wiem. Miesiąc w miesiąc robię to samo, nic szczególnego. Po prostu staram się być odpowiedzialna i rzetelna, dbam o zadowolenie klientów, ale też oczywiście staram się podnosić obroty saloników. I przede wszystkim – nie narzekam. Proszę mi uwierzyć, to Super Sprzedawca Roku To wyróżnienie jest dowodem na to, że można odnosić duże sukcesy i to dopiero „raczkując” w branży. – Dwa lata to z jednej strony dużo, ale biorąc pod uwagę innych, doświadczonych partnerów, to rzeczywiście bardzo krótki okres – zauważa partnerka z Puław. Ten czas jednak wystarczył, by pani Ewa została zauważona i nagrodzona. A jak się zaczęła jej przygoda z handlem? Po okresie przeznaczonym na wychowanie dziecka postanowiła znaleźć jakąś pracę. – Drobna monotonia wkradła się w moje życie, a poza tym oczywiście ważny był aspekt finansowy – mówi. Co ciekawe, była to tak naprawdę pierwsza poważna praca w jej życiu. – Wcześniej po studiach tylko odbywałam staże w firmach – dodaje. Świeżość okazała się atutem. – Staram się z optymizmem podchodzić do swoich klientów, o każdym z nich myślę miło, bo naprawdę nie potrafię sobie przypomnieć żadnego przykrego wydarzenia. Przychodzą do mnie codziennie, mówią: „Dzień dobry, pani Ewuniu!” i od razu robi mi się przyjemnie. Ważne jest to, żeby pracę oddzielić od życia osobistego. Wiadomo, że nie zawsze nam się układa, czasami mamy gorszy Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl LUDZIE Ewa Sułek z Puław Laureaci finału konkursu „Najlepsi z Najlepszych” 2012 Super Partner Roku Katarzyna Zbucka – Rybnik Super Handlowiec Roku Małgorzata Kaszuba – Piekary Śląskie Super Sprzedawca Roku Ewa Sułek – Puławy Zdjęcia: Zbigniew Duda humor, ale to wszystko trzeba zostawiać przed drzwiami saloniku – tłumaczy. Mimo zerowego doświadczenia w handlu, szybko wdrożyła się do nowej pracy. – Ciężki był tylko pierwszy miesiąc, bo wszystko było nowe. Komputer oczywiście potrafiłam obsługiwać, ale musiałam dobrze poznać program do zamówień. Na szczęście przydał się sześciodniowy kurs obsługi, podczas którego sporo się nauczyłam – mówi. Istotne jest to, że salonik, który prowadzi teraz pani Ewa, nie jest nowy. – Wcześniej prowadził go ktoś inny. Mam pewną satysfakcję, bo od przedstawicieli Kolportera słyszę, że znacznie poprawiła się teraz jakość obsługi i utarg. To miłe, że ktoś docenia moją pracę. Ja po prostu staram się, żeby wszystko dobrze funkcjonowało – wyjaśnia. Po pracy pani Ewa szybko mknie do domu, gdzie czeka na nią kochająca rodzina: mąż i 7-letnia córeczka. – Mieszkamy na wsi, tu zawsze jest co robić. Przyznam szczerze, że nie chciałabym mieszkać w żadnej aglomeracji, to by mnie męczyło. Lubię jednak zwiedzać duże miasta. Dotąd byłam między innymi w Niemczech czy Szwecji, ale ostatnio dzięki Kolporterowi mogłam zwiedzić Paryż. Przepiękne miasto, szczególnie zachwycałam się nocą, gdy wszystko było tak cudownie podświetlone. Do tego pierwszy raz leciałam samolotem, więc kolejne nowe doświadczenie za mną. Szkoda tylko, że pobyt nad Sekwaną nie trwał dłużej, ale może jeszcze uda mi się tam wrócić... – kończy pani Ewa. Małgorzata Kaszuba z Piekar Śląskich Małgorzata Kaszuba Super Handlowiec Roku Pani Małgorzata niebawem rozpocznie dziesiąty rok działalności w handlu prasą. – Miałam wybór – albo salonik, albo coś z zupełnie innej branży. Zdecydowałam się na pierwszą opcję i zupełnie tego nie żałuję – przekonuje. Z tym punktem powiodło jej się na tyle, że szybko zdecydowała się na kolejny. I absolutnie nie zamyka furtki z napisem: „jeszcze jeden salonik”. – Kto wie, może już niedługo... – mówi tajemniczo. Co ciekawe, partnerka z Piekar Śląskich kontakt z handlem już wcześniej miała, ale zupełnie innego typu. – Po studiach zostałam dyrektorem salonu Peugeota. Niestety, właściciel go zamknął, ale sporo się tam nauczyłam. Oczywiście sprzedaż samochodów, a sprzedaż prasy to zupełnie inna specyfika handlu, ale na szczęście udało mi się przestawić dosyć szybko – twierdzi. Jak zostać Super Handlowcem Roku? – Trzeba zachęcać ludzi do zakupu. Nie jest łatwo, trzeba mieć odpowiedni charakter. I nie ograniczać się tylko do czterech ścian. Jestem we wspólnocie blokowisk i nawet tą drogą zachęcam sąsiadów do pewnych towarów. To działa, bo otrzymują atrakcyjne oferty – mówi. Ważny jest kontakt z klientami. – Trzeba zdobyć ich zaufanie. W pierwszym saloniku poprzedni właściciel nie cieszył się dobrą opinią, ale dzięki naszej konsekwentnej pracy udało nam się przekonać mieszkańców do naszego saloniku. Ludzi trzeba wysłuchać, po- Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Regionalny Partner Roku: Katarzyna Zbucka – Rybnik Krystyna Pastewska – Grudziądz Katarzyna Surlej, Łukasz Surlej – Kielce Marta Błaszczuk – Włodawa Regionalny Handlowiec Roku: Małgorzata Kaszuba – Piekary Śląskie Katarzyna Waluk – Białystok Wojciech Karasek – Lesko Marlena Zbroja – Inowrocław Regionalny Sprzedawca Roku: Ewa Sułek – Puławy Justyna Kierstein – Wąbrzeźno Urszula Siwik-Pidperyhora – Byczyna Aleksandra Robak – Jędrzejów rozmawiać. Doskonale robi to pani Dorotka, jedna z moich sprzedawczyń, której też bardzo dziękuję za wsparcie. Jej praca jest bardzo cenna – przekonuje. Według pani Małgorzaty, ze sprzedażą prasy nie jest tak źle, jak się słyszy. –Mamy wielu starszych klientów, którzy niezbyt lubią czytać w Internecie. Oni dalej chętnie kupują prasę i to naprawdę każdy jej rodzaj – mówi. A co robi w wolnym czasie? Chodzi na basen, jeździ na rowerze i podróżuje. – Lubię aktywny wypoczynek. Teraz, dzięki voucherowi Kolportera, chcemy polecieć do Grecji na wyspę Kos. Wcześniej byliśmy na Rodosie i Krecie, ten klimat zdecydowanie najbardziej nam odpowiada. W Egipcie i Hiszpanii było mi nieco za gorąco – tłumaczy. Tomasz Porębski NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 15 AKTUALNOŚCI Partnerzy i współpracownicy saloników prasowych Kolportera bawili nad Sekwaną Wiosenna magia Paryża Zwycięzcy trzeciej edycji konkursu „Najlepsi z Najlepszych” wrócili z podróży, która była nagrodą za ich pracę. Grupa trzydziestu pięciu partnerów i współpracowników saloników prasowych Kolportera przez cztery dni zwiedzała stolicę Francji. Uczestnicy podróży na tle symbolu Paryża – Wieży Eiffla Konkurs na najlepszego Partnera Miesiąca i Partnera Roku jest organizowany przez Kolportera od kilku lat. W 2011 roku firma nieco zmieniła zasady konkursu i poszerzyła jego formułę. Zwiększono także liczbę nagradzanych osób. W czterech regionach, na jakie podzielona jest sieć saloników prasowych, co miesiąc wybierani byli najlepsi partnerzy, sprzedawcy oraz handlowcy. Oprócz nagród pieniężnych laureaci konkursu zostali zaproszeni na integracyjny wyjazd. Tym razem celem podróży był Paryż, w którym bawiono w dniach 12-15 kwietnia 2013 roku. 16 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Trzecia podróż – Przygotowując formułę konkursu zależało nam na tym, aby każda osoba pracująca w saloniku prasowym, niezależnie od tego, czy jest ona partnerem, czy współpracownikiem, miała możliwość wzięcia w nim udziału. Chcieliśmy w ten sposób docenić każdego – mówi Zbigniew Duda, Kierownik Działu Obsługi Partnera w Departamencie Sieci Własnej Kolportera. – To już trzecia edycja tego konkursu i trzecia wycieczka. Każda z podróży różniła się nie tylko miejscem, które zwiedzaliśmy, ale i środkiem transportu. Po pierwszej edycji zabraliśmy zwycięzców na rejs do Szwecji. W drugiej wraz z partnerami wybraliśmy się na wycieczkę autokarową do Berlina. Tym razem polecieliśmy do Paryża – dodaje Zbigniew Duda. Paryż jest jedną z najpiękniejszych i największych europejskich stolic. Przez wielu ludzi jest określany miastem miłości. – Paryż to wspaniałe miejsce z wieloma zabytkami, magicznymi uliczkami i niesamowitymi zakamarkami. To miasto nie tylko malarzy, projektantów mody, ale przede wszystkim zakochanych. Przez te cztery dni pobytu w stolicy Francji poczuliśmy panujący tam klimat. Mogliśmy zwiedzić najpiękniejsze zabytki, które dotychczas widzieliśmy tylko na filmach: Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl AKTUALNOŚCI Atmosfera była super… To nie tylko magia Paryża na nią wpłynęła, ale i ludzie. Najlepszym na to dowodem było to, jak wyśmienicie się wspólnie bawiliśmy. Dyplomy dla najlepszych Trzy laureatki konkursu „Najlepsi z Najlepszych” otrzymały w nagrodę vouchery podróżne, które wręczył im wiceprezes Kolportera Mateusz Wiśniewski (pierwszy z prawej) Wersal, Luwr, katedrę Notre-Dame, Łuk Triumfalny, Moulin Rouge, Pałac Elizejski, Sorbonę, Wieżę Eiffla i wiele innych – wylicza Małgorzata Lis, partnerka prowadząca saloniki w Lesznie, Wschowej i Śmigielu. – A na uwieńczenie wycieczki zabrano nas na rejs po Sekwanie, podczas którego ponownie mogliśmy obejrzeć wszystkie zabytki, które zwiedziliśmy. To były niezapomniane chwile. Tak jakby ktoś zamknął wszystkie zabytki i podał nam je w pigułce – dodaje Małgorzata Lis. – Jestem pod ogromnym wrażeniem Paryża. Faktycznie ma on swoją magię i można się w nim zakochać – mówi Małgorzata Kaszuba, współpracownik saloniku prasowego w Piekarach Śląskich. – Cieszę się, że firma organizuje takie konkursy. Trzeci raz wzięłam w nim udział i trzeci raz udało mi się znaleźć w gronie zwycięzców. Każda z wycieczek, na którą nas zabrano była niepowtarzalna. Ta jednak zapadnie mi w pamięć do końca życia. Szczególnie nocny spacer po najbogatszej ulicy Paryża – Polach Elizejskich – dodaje. ścią, tym bardziej, że mój mąż zrobił mi wielką niespodziankę i wybrał się ze mną na tę wycieczkę. Chciał, abyśmy właśnie w tym mieście, wspólnie spędzili naszą piątą rocznicę ślubu - mówi Agnieszka Juszczak, współpracownik saloniku prasowego w Zamościu. – Gdy dowiedziałem się, że znalazłem się w gronie zwycięzców jadących do Paryża początkowo zastanawiałem się czy jechać. Pomyślałem sobie, że nikogo tam nie znam i czułem się nieco nieswojo. Podjąłem jednak ryzyko i nie żałuję – mówi Paweł Ptak, partner prowadzący salonik w Krakowie. – Ludzie okazali się fantastyczni. Nikt się nie wywyższał, niezależnie od tego czy jest stałym bywalcem takich wypadów czy był po raz pierwszy. Podczas wycieczki nie mogło jednak zabraknąć oficjalnego spotkania. W ostatnim dniu odbyła się konferencja przeprowadzona przez przedstawicieli Kolportera. Podczas niej Mateusz Wiśniewski, wiceprezes zarządu firmy, odpowiedzialny za Departament Sieci Własnej, osobiście wręczył pamiątkowe dyplomy dla najlepszych sprzedawców, partnerów i handlowców. Trzy osoby, spośród trzydziestu pięciu, zostały dodatkowo wyróżnione. Przyznano im tytuł Super Sprzedawcy Roku, Super Handlowca Roku i Super Partnera Roku. Wręczono im również w nagrodę podróżne vouchery. – Sam tytuł to dla mnie wyróżnienie, a nagroda… Bardzo się cieszę, że udało mi się tyle osiągnąć. To motywuje mnie do dalszej pracy – mówi Małgorzata Kaszuba, Super Handlowiec Roku 2012. – Kierunek już obraliśmy. Wybieramy się na rodzinny wyjazd na grecką wyspę Kos – dodaje. A jaki kierunek zostanie obrany podczas kolejnej edycji konkursu dla Najlepszych z Najlepszych? Tego jeszcze nie wiemy – kolejna formuła konkursu jest właśnie opracowywana. Gdy tylko zostanie stworzona, poinformujemy o tym na łamach „Naszego Kolportera”. Kinga Beck-Tracz Zdjęcia: Zbigniew DUDa W rocznicę ślubu W grupie Najlepszych z Najlepszych znalazły się osoby, które po raz kolejny zdobyły laury, ale sporą grupę stanowili ludzie, którzy na wycieczkę z Kolporterem wybrali się pierwszy raz. – Po raz pierwszy moja praca została tak doceniona i wyróżniona taką nagrodą. Cieszę się, że pomimo tego, że nie jestem partnerem, a współpracownikiem doceniono moje zaangażowanie. Mnie Paryż będzie się kojarzyć z miło- Wśród licznych atrakcji wyjazdu było m.in. zwiedzanie Wersalu Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 17 Rynek prasowy Magazyny, które doradzają młodym parom Przygotowania do ślubu FOT. SXC.hu Dla każdej zakochanej pary ślub to emocjonujące wydarzenie, będące ukoronowaniem uczucia łączącego dwoje ludzi. Ustalenie terminów, wybór fotografa, zespołu, sali, dobór stroju, makijażu i fryzury, wybór zaproszeń… o zawrót głowy nietrudno. I jak tu nie zwariować, gdy robi się coś takiego po raz pierwszy? Na pomoc przychodzą wydawcy czasopism o tematyce ślubno-weselnej. Co sezon projektanci mody kreują nowe fasony sukien ślubnych i strojów dla mężczyzn Ślub i towarzyszące mu wesele są niesamowitym przedsięwzięciem. Każda młoda para chce, aby to wydarzenie było niepowtarzalne, jedyne w swoim rodzaju i przede wszystkim, żeby wszystko się udało. Ten dzień ma być idealny, wymarzony… niczym ze snu czy bajki. Zorganizowanie wesela to nie lada wyzwanie. Jak zabrać się do planowa- 18 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) nia, jak wcześniej nigdy się tego nie robiło? Na co zwracać szczególną uwagę? Skąd czerpać porady dotyczące wesela? Czego się wystrzegać? Jak zapobiec przesądom? Z pomocą przychodzą wydawcy, którzy oferują młodym parom czasopisma, z których dowiedzą się, co w danym sezonie jest modne, jak przygotować wesele i na co zwracać uwagę podczas wyboru sali czy menu. – Czasopisma ślubno-weselne to tytuły dla bardzo wąskiej grupy osób. Najczęściej kupują je panie, które w najbliższej przyszłości wychodzą za mąż. Drugą grupą nabywców są osoby, które organizują wesela, a z takich czasopism czerpią inspiracje i pomysły – mówi Anna Liszka, prowadząca kiosk w Lublinie, do którego prasę dostarcza Kolporter. Niektórym może wydawać się to dziwne, ale branża ślubno-weselna, podobnie jak i inne, jest podatna na trendy płynące z Zachodu. Z roku na rok wesela zmieniają swoje oblicze. Co sezon projektanci mody kreują nowe fasony sukien ślubnych i strojów dla mężczyzn. Jubilerzy dwoją się i troją, by zaoferować nowe wzory obrączek ślubnych, a także pełną gamę dodatków do strojów. Fryzjerki i wizażystki tworzą nowe fryzury i makijaże, florystki poznają nowe tajniki ikebany i kreują coraz piękniejsze bukiety ślubne i ozdoby do kościołów i na samochody. – Nabywcami takich tytułów są głównie kobiety. Każda panna młoda chce wyglądać tego dnia wyjątkowo, a w tego typu czasopismach prezentowane są suknie ślubne, makijaże i fryzury, które mogą przemienić każdą kobietę w księżniczkę – mówi Ewa Wojewódzka, prowadząca prywatny kiosk na dworcu w Dęblinie (tutaj również prasę dostarcza Kolporter). – Wydawcy nie ograniczają się tylko do pokazywania strojów dla pań. Wielu z nich prezentuje także modę męską. Pomimo to panie przywiązują większą wagę do wyglądu i one poszukują pomysłów na swój ślubny wizerunek. Stroje i dodatki ślubne to jedno. Moda panuje także na weselnych stołach. Kiedyś były one poustawiane w tradycyjną „podkowę”, teraz coraz więcej par wybiera okrągłe stoliki na dziesięć, dwanaście osób. Niegdyś na stołach stały patery z wędlinami, a od paru lat królują wiejskie stoły z domowo przyrządzonymi wędlinami, smalcami, domowym chlebem i śliwowicą lub bimbrem. Nikt nie chce, aby jego ślub okazał się passé. Dlatego warto sprawdzić, co jest modne w 2013 r. Nowe trendy znajdziecie tytułach prasowych, dostępnych w ofercie dystrybucyjnej Kolportera – prezentujemy je na sąsiedniej stronie. Kinga Beck-Tracz Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Rynek prasowy Czasopisma ślubno-weselne „Kwiaty do ślubu” (Wydawca: Infopolis s.c.) Magazyn dla florystów i wszystkich miłośników kwiatów. W czasopiśmie znajdują się pomysły na wiązanki ślubne, dekoracje kościoła, sali i samochodu do ślubu. „Magazyn ślubny – informator dla narzeczonych” (Wydawca: Antica) Dwumiesięcznik dla narzeczonych. W czasopiśmie znajdują się porady dotyczące przygotowania ślubu i wesela. Praktyczne informacje dotyczące np. muzyki podczas wesela, prezentów dla gości, czy strojenia kościoła. Ukazane są najnowsze trendy odzieżowe i jubilerskie, znajdują się relacje z targów ślubnych. „Magazyn Wesele” (Wydawnictwo AIDCAS Sp. z o.o.) Kwartalnik, „Magazyn Wesele” to kompendium wiedzy o zaręczynach, wieczorach panieńskich i kawalerskich, weselach i rocznicowych przyjęciach. W piśmie nie brakuje porad specjalistów, psychologów, seksuologów, prawników, wizażystów i stylistów. W czasopiśmie znajdują się informacje dotyczące urody i zdrowia. W każdym wydaniu podpowiedzi, jak i gdzie urządzić przyjęcie weselne, jak dobrze zaplanować uroczystości oraz gdzie spędzić miesiąc miodowy. „Młoda Para od A do Z” (Wydawca: Infopolis s.c.) Magazyn „Młoda Para od A od Z” to ponad sto stron porad jak urządzić przepiękne wesele. W czasopiśmie znajdują się przykłady modnych stylizacji ślubnych, kwiatowych dekoracji kościołów, sal weselnych i ślubnych limuzyn. Inspirujące wzory wiązanek ślubnych. Najmodniejsze fryzury i makijaże ślubne. „Panna młoda” (Wydawca: STUDIO-PRESS) „Panna Młoda” to luksusowy kwartalnik o modzie ślubnej. To magazyn dla każdej panny młodej, bowiem na ponad trzystu stronach prezentowane są w nim suknie ślubne, fryzury i dodatki. „Ślubne fryzury i makijaże” (Wydawca: Infopolis s.c.) Katalog fryzur i makijaży ślubnych. „Pora na ślub – wydanie specjalne” (Wydawca: Infopolis s.c.) Czasopismo, w którym prezentowane są wiązanki ślubne i dekoracje wykorzystywane do strojenia samochodów, sal, stołów weselnych i kościołów. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl „Ślub marzeń” (Wydawca: Media NET Production Sp. z o.o.) Czasopismo przedstawiające najnowsze trendy w modzie ślubnej i wizytowej. Na łamach czasopisma zaprezentowane są kolekcje ślubne, sesje, pokazy, prezentacje. Redakcja nie zapomniała także o mężczyznach, którym poświęcony jest dział z modą męską. „Wedding” (Wydawca: Leo Project S.C.) Magazyn o tematyce ślubnej przygotowany z wielką pasją. Znajdują się w nim porady dotyczące zdrowia, urody, wizażu. Zaprezentowane przepisy na romantyczne wieczory. NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 19 LUDZIE Najlepsi sprzedawcy prasy współpracujący z Oddziałem Olsztyńskim Kolportera Przede wszystkim elastyczność Chciałoby się powiedzieć – w tym fachu człowiek jest jak wino: im starszy, tym lepszy. Przedstawieni poniżej handlowcy dowodzą, jak wiele w tej pracy znaczy doświadczenie. Klientów trzeba poznać, polubić i przede wszystkim samemu zyskać ich sympatię. Jak? Na to pytanie odpowiadają nasi rozmówcy. Prezentujemy najlepszych kontrahentów Oddziału Olsztyńskiego Departamentu Dystrybucji Prasy Kolportera. Zootechnik w handlu Joanna Galus z Bartoszyc: Jestem z zawodu zootechnikiem, lecz jakoś tak się złożyło, że całe życie przepracowałam w handlu. Najpierw w domach towarowych Centrum, ale potem zdecydowałam się otworzyć własną działalność. Miało to miejsce 14 lat temu – wtedy wylądowałam na terenie szpitala powiatowego w Bartoszycach. Oczywiście nie jako pacjentka, lecz właścicielka sklepu. Lokalizacja mojego punktu wpływa na asortyment. Muszę mieć naprawdę wszystko, czego może poszukiwać chory. Prasa jest ważnym elementem, ale jednak tylko jednym z wielu. Artykuły spożywcze, kosmetyki do higieny osobistej, karty z doładowaniami... Długo można by wymieniać. Codziennie rano sporo osób przychodzi do mnie też po pieczywo. W takim miejscu ważna jest psychologia. W jednym momencie sprzedawcy zdarza się obsługiwać na przykład lekarza spieszącego się na blok operacyjny lub do poradni specjalistycznej oraz pacjenta, który oczywiście ma więcej czasu. Poza tym są to osoby chore, więc jesteśmy wobec nich wyrozumiali i cierpliwi. Staramy się w miarę elegancki sposób przepraszać pacjentów, zachęcić ich do przepuszczenia kogoś w kolejce i przejrzenia prasy na spokojnie. Wydzieliliśmy do tego specjalny stolik. Nie możemy pozwolić sobie na to, żeby jakikolwiek klient poczuł się gorszy. A co robię po pracy? Często jestem... dalej w pracy. Robię przegląd prasy, żeby zawsze wiedzieć, co jaka gazeta proponuje. Wtedy mogę doradzić klientom, gdy czegoś poszukują. Lubię też czytać książki podróżnicze, a gdy pogoda jest nieco lepsza, staramy się jeździć nad morze, żeby powdychać trochę jodu. Pędem nad jezioro! Joanna Galus jest z zawodu zootechnikiem, ale całe życie pracuje w handlu 20 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Mieczysław Urban z Nowego Miasta Lubawskiego: Długo to już trwa... Ponad 20 lat! Po zmianach ustrojowych, w 1991 roku, związaliśmy się umową partnerską z jednym z dystrybutorów prasy i otworzyliśmy własny kiosk. Współpracę z Kolporterem rozpoczęliśmy dopiero rok temu. Zostaliśmy zachęceni przez przedstawiciela, który zrobił na nas wielkie wrażenie swoją uczciwością i sympatycznym podejściem. Ale przede wszystkim propozycja, jaką otrzymaliśmy, nam się spodobała. Dzisiaj z tej zmiany jestem bardzo zadowolony. Dość powiedzieć, że gdy wszyscy narzekają na spadek obrotów, u nas przez te ostatnie miesiące się zwiększyły! Mieczysław Urban współpracę z Kolporterem rozpoczął rok temu A mamy tylko ośmiokątny pawilonik, który w dodatku wymaga sprzedaży przez okienko. Mimo to udało nam się zyskać grono stałych klientów. I wcale ich mało nie jest. To nieładnie tak mówić o sobie, ale chyba naprawdę jesteśmy dobrzy w tym, co robimy. Na pewno ważna jest lokalizacja punktu, bo znajdujemy się w centrum miasta. Najważniejszy jest jednak personel. Mamy świetnych pracowników, którzy wiedzą, jak dbać o klientów. Jedna z dziewczyn pracuje u nas już 14 lat, więc zna kupujących na wylot. A do tego potrafi przyciągnąć i zyskać ich sympatię, dzięki czemu oni zawsze do niej wracają. Do klienta trzeba się dostosować – to on ma zawsze rację, nie wolno dyskutować. Jeśli chce coś wymienić, należy pójść mu na rękę. Towar musi być zawsze na czas, bo jeśli czegoś zabraknie, klient pójdzie do innego kiosku i do nas zwyczajnie nie wróci. Bardzo się cieszę, że nadchodzi lato. Nie mogę doczekać się wyjazdów do domu nad jeziorem. Las, spacery, grzyby i to powietrze... Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl LUDZIE Kwiaty to moja pasja Julia Truszkowska po pracy najczęściej i najchętniej spędza czas na wsi, gdzie pielęgnuje ogród Julia Truszkowska z Pisza: Salonik prowadzę razem z mężem Leszkiem. Zaczęliśmy sześć lat temu, gdy punkt przejęliśmy od innego właściciela. Szybko jednak postanowiliśmy się przeprowadzić. Lokalizację zmieniliśmy dosłownie o 100 metrów, ale to była trafna decyzja. Znajdujemy się teraz na rynku w Piszu. I chyba powodzi nam się całkiem nieźle. Jesteśmy zadowoleni z efektów naszej pracy, bo doskonale pamiętamy, że zaczynaliśmy bez żadnego doświadczenia w handlu prasą. Praca sprawia nam dużą przyjemność, zwłaszcza obcowanie z ludźmi. Ale nie tylko, bo lubimy również dbać o wygląd saloniku. Mąż mówi, że moje kobiece oko jest bardzo przydatne. Według niego moje uwagi co do wyglądu pozytywnie wpływają na estetykę punktu. Dwa lata temu nasz salonik poprawił wizerunek, bo budynek, w którym jesteśmy, przeszedł spory remont. Została dokonana nadbudowa, zmieniono prowizoryczny dach, dzięki czemu klienci jeszcze chętniej do nas przychodzą. Ponadto wiedzą, że czeka tu na nich szeroki asortyment, ponieważ mamy ponad dwanaście regałów wypełnionych po brzegi. Po pracy najczęściej i najchętniej spędzam czas na wsi, gdzie pielęgnuję ogród. Poprzednio pracowałam w kwiaciarni i muszę przyznać, że jest to moje hobby. Uwielbiam układać kwiaty w różne kompozycje. To zresztą widać w naszym sklepie, bo staram się i tutaj wprowadzić trochę roślinności. Bo tam gdzie są kwiaty, człowiek od razu czuje się lepiej! Jak ksiądz na spowiedzi Stanisław Ruszczyk z Pisza: Prowadzimy wraz z żoną kiosk w tym samym miejscu od... trzydziestu lat! I na temat tego zawodu wiem chyba więcej niż niejeden mocno doświadczony kioskarz, bo przez 21 lat przewoziłem prasę w Ruchu. Można powiedzieć, że poznałem ten rodzaj handlu od każdej strony. Dzisiaj zmieniłem profil działalności i jestem jak najbardziej zadowolony. To przyjemność pracować z ludźmi, którzy dostarczają mi sporo wiadomości. Klienci bywają niemili? A skądże! U mnie się tacy nie zdarzają. Co więcej, przychodzą do mnie i zwierzają się jak księdzu na spowiedzi. A ja, owszem, lubię doradzić, powiedzieć, co myślę na dany temat. Myślę, że daję również przykład młodym, że można wszystko zrobić. I zarobić też, tylko trzeba na to zapracować. W tej pracy najważniejszy jest klient, dlatego trzeba mu wszystko ułatwić i stale pomagać. Formy są różne – kiedyś mieliśmy prawie dwieście teczek, była prenumerata. Teraz nastąpił spadek czytelnictwa, ale wpływ na to ma przede wszystkim Internet. Z drugiej strony, wydawcy prasy mają ciężko, bo na rynku jest wiele tytułów. Kiedyś była dla przykładu tylko „Przyjaciółka”, a teraz w podobnych tytułach można przebierać do woli. Stanisław Ruszczyk lubi doradzać swoim klientom Kiosk na plaży Beata Szafran z Giżycka: Teraz mamy już tylko jeden kiosk, kiedyś było ich więcej. Swego czasu zakupiliśmy dwie budki przenośne, które ustawialiśmy na plaży w trakcie sezonu. Teraz jednak jest ciężej, bo prasę można dostać w wielu dużych sklepach. Dwanaście lat temu, gdy decydowaliśmy się na tę działalność, sytuacja wyglądała inaczej. A dlaczego taka praca? Szu- Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Zdjęcia: Anna Zdanowska Gdy tylko mam wolny weekend, wsiadam w samochód i gnam w tamto miejsce. Ta forma relaksu znakomicie na mnie wpływa, dzięki czemu w poniedziałek mogę z naładowanym akumulatorem wrócić do pracy. Beata Szafran zawsze znajdzie czas, by pojechać do Wilna, skąd pochodzi jej rodzina kałam sobie jakiegoś zajęcia na stałe i myślę, że to był trafny wybór. Wcześniej miałam doświadczenie w handlu, bo pracowałam w sklepie wędkarskim i odzieżowym, więc było mi się łatwo zaadaptować. Zresztą, współpraca z ludźmi z firmy stoi na najwyższym poziomie i jest prawdziwą przyjemnością. Gdy chcę domówić towar, przedstawiciele zawsze mi pomagają. Ta praca nie jest trudna. Gdyby mi nie odpowiadała, to już dawno byśmy interes zamknęli. Dodatkowo gdy po latach człowiek nauczył się podejścia do klienta, to już naprawdę nie ma na co narzekać. Proszę tylko źle tego nie odebrać – ludzie są naprawdę w porządku! Bardzo lubię swoich klientów. Kupujących mogę podzielić na dwie grupy – stałych klientów – mieszkańców oraz sezonowych – turystów. Obie grupy bardzo się różnią, przede wszystkim zasobnością portfela. Gdy ci stali kupują najtańsze czasopisma, ci drudzy sięgają po te bardziej ekskluzywne. To wymaga ode mnie pewnej elastyczności w zakresie asortymentu – wiem, kiedy czegoś trzeba więcej zamówić. To samo tyczy się reklam w telewizji. Gdy tam jakaś gazeta się promuje, jestem pewna, że następnego dnia zapyta o nią sporo osób. Nie chcę narzekać na brak czasu, bo z tym też dajemy sobie radę. Za nami majówka, podczas której świetnie wypoczęłam. W wakacje pracownica pójdzie na urlop, więc jak widać – doskonale dajemy sobie radę. Zawsze znajdę czas, żeby pojechać do ukochanego Wilna, skąd pochodzi moja rodzina. Polecam każdemu wizytę w tym pięknym mieście. Chcemy też pojechać w góry pod czeską granicę razem z synem, który przysłuchuje się naszej rozmowie i uśmiecha się pod nosem, bo już wprost nie może doczekać się wyjazdu. Tomasz Porębski NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 21 Chcesz nadać przesyłkę? Wejdź na stronę www. pewnapaczka.pl i zamów kuriera! Pewna dostawa Dobra cena Pewna Paczka to nowa usługa firmy kurierskiej K-EX. Z oferty mogą skorzystać zarówno osoby indywidualne, jak i małe firmy. Pewna Paczka to: Szybkość Wygoda Bezpieczeństwo Atrakcyjne ceny Przesyłki do odbiorców na terenie całego kraju doręczane są w terminie 2 dni, liczonych od dnia następującego po dniu prawidłowo złożonego zlecenia. www.pewnapaczka.pl 05/2013 OFERTA WAŻNA DO 31. 05 2013 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW OFERTA WAŻNA DO 31. 05 2013 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW OFERTA WAŻNA DO 31. 05 2013 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW FRUGO 250ML BIAŁE CZARNE CZERWONE ZA ZAKUP DOWOLNYCH PRODUKTÓW UNIMIL (NEW CARESS, SKYN, UNIMIL) ZA KWOTĘ 100 ZŁ NETTO OTRZYMASZ 2 KARTY ORANGE 5 GRATIS S ZA ZAKUP DOWOLNYCH PRODUKTÓW UNIMIL (NEW CARESS, SKYN, UNIMIL) ZA KWOTĘ 150 ZŁ NETTO OTRZYMASZ 3 KARTY ORANGE 5 GRATIS POMARAŃCZOWE RÓŻOWE ZIELONE ŻÓŁTE PO LE CA M Y* ZA ZAKUP DOWOLNYCH PRODUKTÓW UNIMIL (NEW CARESS, SKYN, UNIMIL) ZA KWOTĘ 50 ZŁ NETTO OTRZYMASZ 1 KARTĘ ORANGE 5 GRATIS GR AT I S GR AT I GR AT I S OFERTA WAŻNA DO 31. 05 2013 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW *O PROMOCJĘ PYTAJ W ODDZIAŁACH KOLPORTERA DD FMCG A Z S Ż Y W NAJO JAK ŚĆ R E P U S W ENIE! C ZE! TYLKO R E T R O W KOLP ! W Ó M A Z Wyłączny dystrybutor: Departament Dystrybucji FMCG OFERTA WAŻNA DO 31. 05 2013 LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW ● Oddział Wrocławski FMCG: 55-080 Nowa Wieś Wrocławska, ul. Ryszarda Chomicza 3; tel. 71/350-24-88, 71/350-25-58, fax: 71/350-24-47, magazyn: 71/350-07-12; e-mail: [email protected]. ● Oddział Gdański FMCG: 80-180 Gdańsk-Kowale, ul. Magnacka 4; tel. 58/762-75-86 (87,89), fax: 58/762-75-88; e-mail: [email protected]. ● Oddział Toruński FMCG: 87-100 Toruń, ul. Kociewska 22; tel. 56/655-78-05, fax: 56/655-78-05; e-mail: [email protected]. ● Oddział Lubelski FMCG: Centrum Logistyczne „Mełgiewska” 20-234 Lublin, ul. Mełgiewska 30 F; tel./fax: 81/745-10-46; e-mail: [email protected]. ● Oddział Krakowski FMCG: 32-005 Niepołomice, ul. Wimmera 16; tel. 12/254-97-50, fax: 12/254-97-60; e-mail:[email protected]. ● Oddział Warszawski FMCG: 02-273 Warszawa, ul. Muszkieterów 15 b; tel. 22/500-77-00 (do 34), fax: 22/500-77-43; e-mail: [email protected]. ● Oddział Olsztyński FMCG: 10-449 Olsztyn, Al. Piłsudskiego 75 A (bud. B); tel. 89/532-00-58, fax: 89/532-00-57; e-mail: [email protected]. ● Oddział Katowicki FMCG: 41-208 Sosnowiec, ul. Orląt Lwowskich 146; tel. 32/616-67-63 do 66, 32/255-54-06, fax: 32/614-19-20; e-mail: [email protected]. ● Oddział Kielecki FMCG: 25-563 Kielce, ul. Zagnańska 149; tel./fax: 41/312 48 19; e-mail: [email protected]. ● Oddział Poznański FMCG: 61-249 Poznań, ul. Obodrzycka 67; tel. 61/871-50-20 do 21, fax: 61/870-30-03; e-mail: [email protected]. ● Oddział Szczeciński FMCG: 70-784 Szczecin, ul. Struga 43; tel. 91 461 44 60, fax: 91 461 57 91; e-mail: [email protected] ● Biuro Handlowe w Łodzi: 93-253 Łódź, ul. Poli Gojawiczyńskiej 22 (I Piętro); tel. 22/500-77-00 (do 34), fax 22/500-77-43 ● Biuro Handlowe w Kole: 62-600 Koło, ul. Żeromskiego 6; tel. fax. 63 261 90 43, e-mail: [email protected]; AKtualności Produkty firmy Bayer w ofercie Kolportera Produkty znanej firmy farmaceutycznej Bayer, w tym popularna marka Aspirin®, trafiły do oferty Kolportera. To efekt umowy zawartej pomiędzy obiema firmami. Aspirin®, sztandarowy produkt Bayera, w postaci tradycyjnych tabletek można już kupić we wszystkich salonikach prasowych Kolportera oraz salonach Top-Press (w sumie 950 punktów sprzedaży). W ofercie należącej do Kolportera sieci sklepów spożywczych Dobry Wybór, oprócz kluczowego produktu, znalazły się również tabletki na zgagę i niestrawność Rennie®. Dzięki umowie produkty firmy Bayer znalazły się również w ofercie dwóch, zajmujących się dystrybucją leków OTC, hurtowni farmaceutycznych Kolportera – są to: Bayer Aspirin®, tabletki Rennie® oraz środek przeciwbólowy Alka-Seltzer® (red) FOT. przemysław sułek Market zagrał w serialu „Pierwsza miłość” Przez cztery godziny sklep sieci Dobry Wybór w Bielanach Wrocławskich przy ulicy Konwaliowej 2 był… planem filmowym. 22 kwietnia ekipa telewizji Polsat kręciła tu bowiem zdjęcia do jednego z odcinków popularnego serialu „Pierwsza miłość”. – Dwie sceny realizowano w markecie, jedną na zewnątrz – opowiada Przemysław Sułek, partner Kolportera, prowadzący sklep w Bielanach Wrocławskich. – Kręcono m.in. scenę z udziałem młodej dziewczyny, która chciała zapłacić nieważną kartą kredytową. Mimo że filmowcy przebywali u nas cztery godziny, nie zakłóciło to specjalnie naszej pracy, klienci w tym czasie robili u nas zakupy. Sceny nakręcone w sklepie Dobry Wybór znajdą się w odcinku nr 1712 serialu „Pierwsza miłość”. (GK) Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 31 HANDEL Renata Iwińska z Kielc, kontrahentka Kolportera, opowiada o dobrych praktykach w handlu Ma być Niech sobie czytają wygodnie i miło Hipermarkety mają duże pole do popisu, gdy zastanawiają się nad strategią i możliwościami skutecznej rywalizacji o klienta. Ale jak to zrobić w przypadku małego punktu prasowego? Na pewno jest znacznie ciężej, lecz kielecki właściciel saloniku sieci Traf Press udowadnia, że można znaleźć na to dobre sposoby. Książki się sprawdzają Kielecki punkt Traf Pressu jest zlokalizowany w paśmie handlowym na jednym z kieleckich osiedli, blisko Politechniki Świętokrzyskiej. Salonik nie jest jednak najlepiej widoczny, a żeby do niego trafić, trzeba nieco zboczyć z głównego chodnika. – Mimo to, całkiem dobrze funkcjonujemy. Może brzydko tak mówić, ale w ostatnich latach pokonaliśmy konkurencję. Jakiś czas temu obok nas były trzy punkty prasowe. Teraz nie ma już żadnego – podkreśla Renata Iwińska. Aby osiągnąć sukces ważne są trzy aspekty działalności. Pierwszy z nich to asortyment, który musi spełniać oczekiwania klientów. – Nie może być on za mały, ale też za duży. Trzeba znaleźć optymalne rozwiązanie. Staramy się jednak, by zawsze był u nas chociaż jeden egzemplarz danego czasopisma, 32 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) FOT. Krzysztof Drążyk „ABAK” to firma z doświadczeniem kilkunastoletnim. Należy do Marka Orzechowskiego. Do jesieni ubiegłego roku salonik funkcjonował pod szyldem jednej z sieci dystrybucyjnej, ale wtedy właściciele podjęli decyzję o przejściu do sieci franczyzowej Kolportera. – I była to jak najbardziej pozytywna zmiana. Mamy swobodę, jeśli chodzi o dostarczanie prasy. Gdy zabraknie jakiegoś pisma, zaraz go zamawiamy i wkrótce czytelnik może go odebrać. Nie ma co ukrywać, że była to też zmiana korzystna, jeśli chodzi o finanse naszego saloniku – przyznaje Renata Iwińska, która od lat współpracuje z Markiem Orzechowskim przy prowadzeniu saloniku. Miła prezencja, uśmiech i sympatia – to najważniejsze cechy dobrego sprzedawcy – mówi Renata Iwińska by żaden klient nie wyszedł od nas rozczarowany – tłumaczy pani Renata. Prasa to oczywiście towar najważniejszy, ale nie jedyny. Kielczanie zachęcają do tego, by asortyment rozszerzać. – Obok nas jest drogeria, ale i tak zdecydowaliśmy się wprowadzić artykuły chemiczne. Często ludzie o zakupie decydują pod wpływem chwili. Tak samo jest w przypadku produktów spożywczych, chociażby batonów – przekonuje Renata Iwińska. Swoje miejsce w saloniku mają też książki. – To był dobry ruch! Okazuje się, że książki cieszą się popularnością wśród naszych klientów, choć muszę przyznać, że zdecydowanie chętniej sięgają po nie kobiety. Dlatego literaturę dobieramy pod kątem pań – mówi Renata Iwińska. Żaden asortyment nie sprzeda się bez właściwej obsługi. To w przypadku takiego punktu jest niezwykle istotne. Miła prezencja, uśmiech i sympatia – to najważniejsze cechy dobrego sprzedawcy. – Większość kupujących to stali klienci, którzy przychodzą do nas codziennie. Nie robili by tego, gdyby wiedzieli, że za ladą czeka na nich ktoś niemiły. Czasami spotykałam się z takimi sprzedawcami i ich postawa mnie wyraźnie zniechęcała. Z klientem trzeba nawiązać nić sympatii. Zwłaszcza że odwiedza nas dużo osób starszych, które mają sporo czasu. Gdyby zajrzał pan do nas w godzinach porannych, nawet nie moglibyśmy spokojnie porozmawiać, bo zawsze ktoś tutaj jest. I każdy chce chociaż dwa, trzy zdania z nami zamienić – przyznaje pani Renata. Ważna jest również cierpliwość. – Mamy grono klientów, którzy czasami traktują nasz salonik jak czytelnię. Ale nie buntujemy się, nie zakazujemy im tego. Bo nawet jeśli przyjdzie dziesięć razy poczytać sobie gazety, to w końcu coś mu się spodoba i zdecyduje się na zakup. Czy cokolwiek w tym momencie tracimy? Jeśli zabronimy mu czytać, to pójdzie do konkurencji, a my stracimy klienta na zawsze – dodaje sprzedawczyni z Traf Pressu. Trzeci aspekt to struktura punktu prasowego. – Szczerze mówiąc, nie wiem, jak na rynku mogą się jeszcze utrzymywać kioski z okienkiem – zastanawia się Renata Iwińska. – Właściwie nie widzę żadnych plusów. Klient musi wkładać głowę, żeby zobaczyć asortyment. To bardzo niewygodna forma i kupujących zwyczajnie odstrasza. W saloniku klient ma ciepło, co szczególnie w porze zimowej ma znaczenie, do tego może przejrzeć każdą gazetę, spokojnie zastanowić się nad wyborem – dodaje. A to ma też wpływ na zyski sprzedawców. W przypadku kiosku z okienkiem, zwłaszcza gdy ten jest usytuowany obok przystanku autobusowego, nad kupującym ciąży presja czasu. – Często za jego plecami stoją pasażerowie komunikacji miejskiej, którzy niecierpliwą się, bo chcą kupić bilet na autobus. U nas tego problemu nie ma i klient może znaleźć coś interesującego, nawet gdy pierwotnie nie planował takiego zakupu – przekonuje Renata Iwińska. Tomasz Porębski Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Zmień sklep na wygodę i bezpieczne zyski! Wynajmij swój sklep Gwarantowane wynagrodzenie 4500 zł Czynsz za wynajem sklepu Wynagrodzenie dodatkowe www.wynajmijswojsklep.pl tel. 515 220 061 Dziennik Gazeta Prawna radzi Kiedy rodzina podatnika odpowie za jego długi Fiskus nie odpuści Podstawa prawna Art. 29 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 749). Art. 31 par. 1 ustawy z 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.U. z 1964 r. nr 9, poz. 59). Czy fiskus może upomnieć się o długi partnera Urząd skarbowy może podjąć egzekucję z majątku wspólnego małżonków albo upomnieć się o zaległości przedsiębiorcy u jego bliskich, którzy współdziałali przy prowadzonej przez niego działalności gospodarczej. Poniżej odpowiedzi na kilka pytań związanych z tą kwestią. Czy można odpowiadać za zaległości byłego małżonka Podatniczka w zeszłym roku rozwiodła się z mężem. Miesiąc temu otrzymała decyzję urzędu skarbowego zobowiązującą ją do zapłaty zaległego PIT i VAT, których jej były małżonek nie wpłacił do urzędu skarbowego. Czy musi regulować jego długi, mimo że sąd orzekł rozwód? TAK Rozwód nie chroni przed długami byłych małżonków, którzy nie rozliczyli się w terminie z urzędem skarbowym. Odpowiedzialność za zaległości podatkowe byłego męża lub żony zależy od tego, jaki ustrój majątkowy panował między małżonkami przed rozwodem. Jeśli w trakcie małżeństwa mieli rozdzielność majątkową, po rozwodzie były małżonek nie musi się martwić o żadne zobowiązania męża lub żony. Natomiast jeżeli obowiązywała ich wspólność majątkowa, wówczas rozwiedziony mąż lub żona podatnika odpowiada solidarnie z nim za zaległości z tytułu zobowiązań podatkowych powstałych w czasie trwania małżeństwa. Odpowiedzialność ta jest jednak ograniczona do wysokości udziału we wspólnym majątku, który przypadł danemu małżonkowi. Przykładowo, jeżeli żona w wyniku podziału po rozwodzie otrzymała rzeczy lub pieniądze o wartości 10 tys. zł, to organ podatkowy może wydać decyzję zobowiązującą ją do zapłaty zaległości męża tylko do wysokości tej kwoty. Odpowiedzialność podatkowa byłego małżonka jest także ograniczona podmiotowo. Po pierwsze, nie będzie odpowiadać za zaległości byłego męża lub żony powstałe w związku z pełnieniem przez niego funkcji płatnika (np. gdy zatrudniał pracowników) lub inkasenta. Po drugie, nie 34 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) zapłaci też odsetek za zwłokę i kosztów egzekucyjnych, które powstały po uprawomocnieniu się orzeczenia o rozwodzie. Podstawa prawna Art. 109 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 749). Czy możliwa jest egzekucja rzeczy żony Ostatnio interesy przedsiębiorcy nie układały się dobrze i z tego powodu nie uiszczał należnych podatków. Organy podatkowe w drodze egzekucji zajęły samochód jego żony. Czy urzędnicy mieli do tego prawo? TAK Fiskus może egzekwować zaległości z majątku osobistego podatnika. Jeśli pozostaje on w związku małżeńskim, to egzekucję można przeprowadzić także z majątku wspólnego (czyli majątku podatnika i jego żony). Majątkiem wspólnym są wszystkie przedmioty, które były kupione w czasie trwania małżeństwa, bez względu na to, czy nabył je mąż, żona czy oboje razem. Warto jednak pamiętać o tym, że do majątku wspólnego nie wchodzą rzeczy osobistego użytku (np. ubrania), odszkodowania uzyskane za wyrządzoną szkodę cielesną oraz zadośćuczynienia, przedmioty, które dana osoba dostała lub odziedziczyła, a także nagrody za indywidualne osiągnięcia. Jeżeli więc samochód żony został kupiony za otrzymywane przez nią wygrodzenie i było to jedyne auto w rodzinie, wówczas organy podatkowe mogą je zająć w drodze egzekucji. Jednak jeżeli żona otrzymałaby samochód od rodziców do swojego osobistego użytku albo wygrała go w konkursie lub loterii, wówczas egzekucja nie będzie możliwa. Właściciel warsztatu samochodowego zalegał z podatkami. Egzekucja z jego majątku okazała się jednak niemożliwa. Urząd skarbowy zobowiązał więc do spłaty długu jego ojca oraz mieszkającą od kilku lat z podatnikiem partnerkę. Czy miał prawo żądać od nich zapłaty podatku? TAK Zgodnie z przepisami członek rodziny odpowiada całym swoim majątkiem solidarnie z przedsiębiorcą za zaległości podatkowe wynikające z prowadzonej przez niego działalności gospodarczej. Przez członka rodziny przepisy rozumieją: zstępnych (dzieci), wstępnych (rodziców, dziadków), rodzeństwo, ale także osoby, które pozostają z podatkiem w faktycznym pożyciu (czyli konkubentów). Zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim odpowiedzialność może dotyczyć przede wszystkim podatków pośrednich, ale również podatku dochodowego od osób fizycznych (w części dotyczącego opodatkowania dochodu z działalności gospodarczej) czy też podatku od nieruchomości uiszczanego od gruntów, budynków, budowli związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej (wyrok z 26 maja 2010 r., I SA/Go 186/10). Aby odpowiadać za takie długi, członek rodziny musi stale współdziałać z przedsiębiorcą przy prowadzonej przez niego działalności gospodarczej i osiągać z niej korzyści. Nie może to być pomoc okazjonalna lub dorywcza. W wyroku z 15 lutego 1984 r. (SA/Wr 41/84) Naczelny Sąd Administracyjny orzekł, że stałe współdziałanie to m.in. współkierowanie zakładem rzemieślniczym przez syna podatnika, a czerpanie korzyści to np. otrzymanie wynagrodzenia z tytułu zatrudnienia w zakładzie. W przepisach mowa o odpowiedzialności solidarnej. Oznacza to, że organy podatkowe mogą domagać się zapłaty według swojego wyboru od dłużnego podatnika albo od członka jego rodziny. Jeżeli chociaż jeden z nich wpłaci pieniądze do urzędu, wówczas dług wygaśnie. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Dziennik Gazeta Prawna radzi Warto pamiętać, że aby zobowiązać bliskich do zapłaty długów podatnika, urząd musi wydać decyzję administracyjną. Należy się jej dokładnie przyjrzeć. Fiskus powinien w niej wykazać wszystkie przesłanki wymienione w art. 111 Ordynacji podatkowej. Jeśli nie wykaże choćby jednej z nich, to nie będzie mógł domagać się spłaty zobowiązań od członka rodziny podatnika. W decyzji urzędnicy muszą określić wartość korzyści, jaką bliski osiągnął z prowadzonej przez dłużnika działalności, ponieważ jego odpowiedzialność jest ograniczona właśnie do tej wysokości. W praktyce oznacza to, że jeżeli za pomoc w prowadzeniu warsztatu samochodowego podatniczka otrzymała 10 tys. zł, to tylko do takiej sumy będzie musiała uregulować zobowiązania swojego partnera. W dodatku egzekucja z majątku ojca lub partnerki będzie możliwa tylko wówczas, gdy egzekucja z majątku dłużnika okaże się w całości lub w części bezskuteczna. Podstawa prawna Art. 111 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 749). Czy rozdzielność majątkowa chroni przed starymi długami Podatniczka rozpoczęła prowadzenie własnej działalności 5 lat temu. W ciągu ostatnich dwóch lat nieregularnie odprowadzała podatki. W grudniu 2012 r. po podziale majątku zawarła z mężem umowę o rozdzielność majątkową. Czy uniemożliwia to egzekucję jej zaległości z majątku męża? NIE Jeśli małżonkowie zawarli umowę o rozdzielność majątkową, to nie istnieje majątek wspólny, tylko dwa majątki osobiste. Organ podatkowy nie może więc prowadzić egzekucji z majątku wspólnego, bo go po prostu nie ma. Zawarcie umowy o wyłączeniu wspólności ustawowej nie ma jednak żadnego znaczenia w odniesieniu do zobowiązań podatkowych, które powstały wcześniej. Oznacza to, że jeżeli żona nie płaciła podatków przed ustanowieniem rozdzielności majątkowej, wówczas mąż nadal będzie odpowiadał za jej długi z tego okresu. Takie same zasady obowiązują, gdy wspólność została zniesiona przez sąd lub ustała z powodu ubezwłasnowolnienia męża lub żony. Podobnie jest, gdy małżonkowie w drodze umowy ograniczyli wspólność majątkową, tzn. zdecydowali, które rzeczy są wspólne, a które należą tylko do jednego z nich, chociaż były kupione ze wspólnych pieniędzy. W takiej sytuacji – w przypadku długów powstałych już po zawarciu takiej umowy – organ podatkowy będzie mógł w drodze egzekucji zająć tylko te rzeczy, co do których małżonkowie postanowili, że są wspólne. Warto jednak pamiętać, że nawet w przypadku rozdzielności majątkowej lub ograniczenia wspólności żona lub mąż przedsiębiorcy, którzy współuczestniczą w prowadzeniu jego działalności gospodarczej i czerpią z tego korzyści, mogą odpowiadać za długi podatkowe powstałe w wyniku tej działalności. Podstawa prawna Art. 29, art. 111 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 749). odpowiedzialność za zaległości przedsiębiorcy w zakresie wynikającym z tego obowiązku. Obowiązek alimentacyjny, czyli konieczność dostarczania środków utrzymania, a w miarę potrzeby także środków wychowania, obciąża krewnych w linii prostej oraz rodzeństwo. Rodzice zobowiązani są do świadczeń alimentacyjnych względem dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie, chyba że dochody z majątku dziecka wystarczają na pokrycie kosztów jego utrzymania i wychowania. Zakres świadczeń alimentacyjnych zależy od usprawiedliwionych potrzeb dziecka oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości rodziców. Oznacza to, że organ podatkowy w trakcie postępowania, zanim wyda decyzję o odpowiedzialności córki, musi ustalić rozmiar obowiązku alimentacyjnego przedsiębiorcy wobec niej. Pozwoli to ustalić, czy osiągnięte przez córkę korzyści nie wykraczały poza obowiązek alimentacyjny, a jeśli tak – to w jakim zakresie. Podstawa prawna Art. 111 par. 3 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 749). Art. 135 ustawy z 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.U. z 1964 r. nr 9, poz. 59). Czy członek rodziny zawsze odpowiada za długi Podatnik prowadzi niewielką firmę. Jego 20-letnia córka, która nie studiuje ani nie pracuje, pomaga mu regularnie w działalności. W zamian ojciec zapewnia jej utrzymanie. Czy może być zobowiązana do zapłaty za niego podatku? NIE Pomimo że córka współdziała z ojcem w prowadzeniu przez niego działalności gospodarczej i otrzymuje korzyść majątkową, nie będzie odpowiadać za jego długi, ponieważ na rodzicu ciąży obowiązek alimentacyjny. Wyklucza to Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Paulina Bąk „Dziennik Gazeta Prawna”, 8 marca 2013 r. Zainwestuj w siebie Cykl 5 szkoleń na płytach CD Po zaliczeniu wszystkich testów otrzymasz zaświadczenie o ukończeniu kursu Techniki zapamiętywania Asertywność Zarządzanie sobą w czasie Negocjacje Komunikacja i perswazja Cena pakietu: 99 zł Zamówienia: www.gazetaprawna.pl/promocje/sklep 22 761 30 30, 801 626 666 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 35 Psycholog radzi Co decyduje o tym, że udaje nam się zrealizować wytyczony cel i marzenia? Z sukcesem na co dzień Każdy z nas marzy o osiągnięciu sukcesu, chociaż różnie rozumiemy znaczenie słowa „sukces”. Dla jednych to kariera, stanowisko, poczucie władzy, dla innych – pieniądze, jeszcze inni za sukces uważają udane życie osobiste i stworzenie szczęśliwej rodziny. Definicyjnie sukces to: „osiągniecie zamierzeń, dotarcie do założonego celu, zdobycie czegoś istotnego, ważnego”. Potrzeba sukcesu jest jednym z istotnych motywatorów skłaniających ludzi do działania. Jednak nie każdemu, choćby równie zmotywowanemu człowiekowi, udaje się osiągnąć wytyczony cel i zrealizować dziecięce czy młodzieńcze marzenia. Co decyduje o powodzeniu? Co różni ludzi sukcesu od innych? Niektórzy badacze sądzą, że osobowość, czyli stały, charakterystyczny dla danej osoby sposób wchodzenia w relacje z innymi, reagowania na bodźce środowiska, sposób określający danego człowieka i odróżniający go od innych. Wśród cech osobowości mających wpływ na osiągniecie sukcesu wymienia się: przedsiębiorczość, stanowczość, dominację, dojrzałość emocjonalną, obowiązkowość, umiejętność samomotywowania, wytrwałość czy praktyczne nastawienie na zadania. Inni naukowcy natomiast twierdzą, że nie istnieje osobowość człowieka sukcesu. Choć wymienione powyżej cechy sprzyjają powodzeniu w życiu, np. w interesach, jednak go nie warunkują. Zdarza się nawet, że sukcesowi sprzyjają cechy popularnie uważane za niekorzystne. Dan Nettle z Centre for Behaviour and Evolution Uniwersytetu w Newcastle twierdzi, że neurotyzm, powszechnie uważany za cechę negatywną w przypadku biznesu, zwiększa również czujność, dzięki czemu pozwala uniknąć błędnych czy pochopnych decyzji. Podobnie agresja, kojarzona jako czynnik zagrażający i zaburzający relacje, zdaniem amerykańskiego psychoterapeuty 36 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Marka Gorkina, sprzyja zaangażowaniu i pasji w działaniu. Zaś nieśmiałość pozytywnie koreluje z odpowiedzialnością i wytrwałością w pracy. Jeśli zatem to nie osobowość predestynuje nas do sukcesu, to co? Przede wszystkim umiejętne podejmowanie wyzwań jakie pojawiają się na naszej drodze. Sprzyja temu poznanie i odwołanie się do kilku zasad pomocnych, gdy zechcemy sięgnąć po laur zwycięstwa. Bowiem strategii sukcesu można się nauczyć. Pozytywne myślenie na życie być może bezpieczne, lecz na pewno ograniczone. Taki rodzaj postawy życiowej można określić mianem negatywnego myślenia. W przeciwieństwie do niego ludzie myślący pozytywnie koncentrują się raczej na potencjalnych korzyściach niż ryzyku. Pozytywne myślenie wzmacnia pewność siebie, a to z kolei sprzyja aktywnemu działaniu, wychodzeniu naprzeciw sytuacjom i kształtowaniu ich według swojego pomysłu. Jedna z podstawowych zasad, różnicujących ludzi sukcesu od pozostałych, polega na przekonaniu tychże, że ich życiem kieruje wiara w nie- Przezwyciężanie porażek uchronne powodzenie. Przekonanie to staje się siłą motywującą, dostarcza energii i ukierunkowuje na wyłapywanie sprzyjających okazji. Tymczasem wielu ludzi, którym zdarzyło się doznać jakiegoś niepowodzenia, staje się więźniami własnych lęków i obaw. Obawy te nie pozwalają im podjąć nowych prób i skazują ich Do najbardziej istotnych czynników determinujących odniesienie sukcesu należy umiejętne podejście do porażek. Porażki spotykają nas często, jednak o ile niektóre z nich nie powodują większych konsekwencji, o tyle inne mają magiczną moc powstrzymywania nas przed działaniem. Co jest tego przyczyną? Przede wszystkim znaczenie sprawy. Im sprawa ważniejsza, tym porażka bardziej gorzka. To oczywiste. Jednak bywają porażki nieproporcjonalnie silne w stosunku do wagi sprawy. Czasem przyczyną jest zbyt długi okres Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl PSYCHOLOG RADZI oczekiwania i wzrost napięcia towarzyszącego oczekiwaniu. W efekcie negatywny wynik sprawy urasta do rangi przegranej. Innym razem przyczyna może leżeć w nagłym i niespodziewanym obrocie sprawy. Zaskakująca przegrana również może stać się podatnym gruntem do wzrostu lęków i obaw. Podobnie strach przed utartą następnej szansy. Dla wielu ludzi jednym z największych lęków jest przeświadczenie, że w razie porażki nie będą mieli kolejnej szansy na osiągniecie sukcesu. W każdym z tych przypadków najważniejsze to nauczyć się widzieć porażkę we właściwym świetle i proporcjach. Prawie zawsze mamy drugą i kolejną szansę. Porażka niespodziewana daje możliwość uniknięcia popełnionych błędów w przyszłości. Podczas oczekiwania na wynik, najlepiej jest zapomnieć o ewentualności niepowodzenia czy przegranej RYS . Ka tarz yn aŚ liz i skoncentrować się na planie B, czyli innych prawdopodobnych rozwiązaniach problemu. Przewidywanie potrzeb Większość ludzi koncentruje się na dniu dzisiejszym, towarzyszących mu problemach czy radościach. Niektórzy wciąż żyją przeszłością – próbują naprawić popełnione błędy lub pogrążają się we wspomnieniach lepszych, minionych dni. Tymczasem klucz do sukcesu kryje się w umiejętności przewidywania przyszłych wyzwań czy potrzeb. Ci, którzy potrafią wyobrazić sobie przyszłość, mają szansę dostrzeżenia i złapania okazji. Warto nauczyć się patrzenia z pewnym dystansem i perspektywą na własne plany. Czy potrafimy wyobrazić sobie siebie za lat 5 czy 10? Warto zada- wać pytania: Jak zmieni się wtedy moje życie? Co będę robił? Co będzie dla mnie ważne? Czy to, co robię teraz, przybliża mnie do mojego celu? Jednym z ważnych momentów takich rozważań jest uświadomienie sobie, że wszystkie marzenia mają swoją cenę. Nie można osiągnąć wszystkiego. W każdym momencie swojego życia stoimy na rozwidleniu dróg. Przed nami rysuje się wiele możliwości. Jednak zawsze wybór jednej z dróg zamyka nas na inne rozwiązania. Dlatego wizja pomaga nam w dokonywaniu wyborów. I daje siłę na rezygnację z tego, co nie przybliża nas do celu. Wizja zbudowana z cegiełek Prawdopodobnie na 100 osób niezadowolonych ze swojego życia 98 nie posiada w umyśle obrazu tego, jakiego życia by chcieli. Nie mają wizji tego, do czego powinni dążyć. Bo właśnie zadaniem wizji jest wyznaczać kierunek i motywować do działania. Czasem wizja, ze względu na swoją wielkość czy złożoność, mogłaby stać się demotywatorem. Dla wielu przedsiębiorczych i aktywnych ludzi, rozpoczynających własny biznes, wyobrażenie sobie, że ich firma ma stać się co najmniej ogólnokrajową, a może nawet międzynarodową – może powodować lęk czy poczucie, że nie uda im się tego dokonać. Dlatego obok wizji warto jest wyznaczyć sobie cele – te bliższe i prostsze do osiągnięcia. Mają one także inny profit - każdy osiągnięty cel to cegiełka budująca realizację wizji. A towarzyszące im emocje zadowolenia i sukcesu są najlepszymi motywatorami do dalszego działania. Pogódź się ze stresem Nie ma możliwości przeżycia dnia nie doświadczając choćby niewielkiego stresu. Tym bardziej nie ma możliwości osiągnięcia sukcesu. Właściwe pytanie brzmi: „Jak zminimalizować wpływ stresu i jak sobie z nim radzić?”. Przede wszystkim warto uświadomić sobie, że wiele naszych lęków czy obaw nie ma racjonalnych podstaw. Większość rzeczy, których się obawiamy (podobnie jak te, których się obawialiśmy), nie ma szans się wydarzyć. Wiele spraw przyczyniających nam zmartwień dotyczy decyzji czy sytuacji, które już się wydarzyły i nie mamy na nie żadnego wpływu. Myślenie o tym, co inni o nas myślą, i obawianie się tego, co powiedzą, nie prowadzi nas do niczego. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Tylko niewielki procent sytuacji – pewnie poniżej 10, można by określić jako „słuszną” przyczynę stresu. Dlatego warto nauczyć się oddzielania spraw naprawdę stresujących od pozostałych i koncentrowaniu się tylko na tym, co możemy i powinniśmy zmienić. Ponadto, dużo sytuacji stresowych traci swój negatywny i niszczący wpływ, jeśli uda nam się zobaczyć je z innej perspektywy. Niektórzy ludzie obawiają się napadu czy kradzieży, z tego względu unikają wieczornych wyjść, montują kosztowne zamki i niechętnie wpuszczają do swojego domu gości. A przecież ich lęk ma oparcie tylko w telewizyjnych czy prasowych doniesieniach, sami nigdy nie doświadczyli zagrożenia i nie znają nikogo, kogo by to spotykało. Sukces oznacza włączenie innych Współczesny pracownik spędza w pracy większość swojego dnia. Najliczniejszą i najbardziej poszukiwaną grupą pracowników są osoby pracujące z innymi: sprzedawcy, usługodawcy, doradcy itp. Największym kapitałem nowoczesnej organizacji są zatrudnieni w niej ludzie. Dlatego, przy analizie czynników sprzyjających sukcesowi, nie można pominąć umiejętności budowania relacji z innymi. Troska o innych, wspieranie potrzebujących, zaangażowanie w sprawy lokalnej społeczności, czyli umiejętność wychodzenia poza koncentrację na zysk – oto niezbędne elementy drogi do sukcesu. Badania prowadzone wśród „wielkich zwycięzców” potwierdzają, że mitem jest przekonanie, iż można zbudować fortunę, niszcząc i nie dbając o innych. Wcześniej czy później taki „pusty gmach” runie. Prawdziwe, nieulotne czy chwilowe, jak szóstka w Totka, powodzenie w życiu, związane jest z relacjami międzyludzkimi, od tak prostych jak dobra obsługa klienta, do tak skomplikowanych jak umiejętność skupienia wokół siebie ludzi zmotywowanych, zaangażowanych i pełnych pozytywnych emocji. Pozyskaniu i przytrzymaniu takich właśnie ludzi służy umiejętność porozumiewania się. Jej najważniejszy element to skupienie uwagi na drugiej osobie i uważne słuchanie. Jeśli uważnie słucha się innych, często nie potrzeba już innej wiedzy do osiągnięcia sukcesu. Jak mówił klasyk: „Dowiedz się, czego inni pragną i pomóż im to osiągnąć”. Małgorzata Wirecka-Zemsta NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 37 DOBRE RADY Ciągły stres jest największym zagrożeniem Czy to już nadciśnienie? Ta choroba rozwija się podstępnie. Bywa, że przez wiele lat nie wysyła żadnych sygnałów. Aby nie dać się zaskoczyć i zapanować nad ciśnieniem, potrzebne są niewielkie zmiany w diecie oraz codzienna gimnastyka. Dziś coraz młodsze osoby cierpią na nadciśnienie. Na rozwój tej choroby wpływa wiele czynników, z których jednym z ważniejszych jest życie w ciągłym stresie. Prawdopodobieństwo pojawienia się choroby rośnie również z wiekiem. Dużą rolę ogrywają tu również otyłość, nadmierne spożycie soli kuchennej i alkoholu, unikanie ruchu oraz palenie papierosów. Nie możemy także zapominać o obciążeniach genetycznych. Jeśli w rodzinie zdarzały się przypadki nadciśnienia, wówczas przewlekły stres oraz nieprawidłowy styl życia znacznie przyspieszają ujawnienie się tego schorzenia. Lekarze przekonują, że ciśnienie powinno się mierzyć już nawet małym dzieciom. A Europejskie Towarzystwo Nadciśnieniowe zaleca, by każdy co najmniej raz w roku zmierzył sobie ciśnienie. • Owoce, warzywa, kasze, pełnoziarnisty chleb, orzechy, pestki słonecznika i dyni. Dostarczają błonnika, potasu i magnezu, które poprawiają krążenie krwi. • Chudy nabiał, zielone warzywa liściaste i rośliny strączkowe. Są bogate w wapń. A według najnowszych badań niskie spożycie tego pierwiastka może powodować nadciśnienie. • Czosnek, suszone śliwki, rodzynki. Pomagają wyregulować ciśnienie krwi. DIETA, KTÓRA SZKODZI • Potrawy typu fast food, konserwy, chipsy, paluszki. Produkty przetworzone zawierają dużo soli. • Mięso wieprzowe i tłuste mleko. Zawierają dużo tłuszczów nasyconych, niekorzystnych dla serca. Sprawdź swój wynik Jak mierzyć, by nie popełnić błędu Najlepsze ciśnienie 120/70 mmHg Prawidłowe poniżej 140/90 mmHg Wysokie prawidłowe 135-139/85-89 mmHg Nadciśnienie łagodne 140-159/90-99 mmHg Nadciśnienie umiarkowane 160-179/100-109 mmHg Nadciśnienie ciężkie powyżej 180/110 mmHg Puls prawidłowy w spoczynku 60-80/min Dobry jadłospis DIETA, KTÓRA POMAGA • Tłuste ryby. Świeży łosoś, sardynki lub śledź zawierają korzystne dla serca tłuszcze omega-3. Lepiej zaś unikać ryb wędzonych, solonych lub marynowanych. 38 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Najlepiej używać ciśnieniomierza z mankietem nakładanym na ramię. Aparaty do mierzenia ciśnienia na nadgarstku są mniej dokładne. – Kontroluj ciśnienie o tej samej porze i w podobnych warunkach. Jeśli bierzesz leki, pomiar powinien odbywać się przed ich porannym zażyciem. – Odczekaj godzinę po obfitym posiłku, a pół godziny po wypaleniu papierosa lub po przyjściu do domu z chłodnego powietrza. – Przed pomiarem odpocznij, leżąc lub siedząc 5-10 minut. – Mierz ciśnienie w pozycji siedzącej, a rękę z mankietem aparatu oprzyj wygodnie na stole. – Opaskę aparatu załóż dwa-trzy centymetry powyżej zgięcia łokcia. Powinny pod nią wejść dwa palce. „Dobre Rady” od 6 lat są liderem na polskim rynku wśród kobiecych poradników – Używaj do pomiaru tej samej ręki. Co jakiś czas sprawdź ciśnienie także na drugiej. Jeśli okaże się, że ciśnienie mierzone na jednej ręce jest zawsze wyższe niż na drugiej, za prawdziwe uznaje się to wyższe. Ćwiczenia na obniżenie ciśnienia Kardiolodzy przekonują, że każdy rodzaj aktywności fizycznej pomaga obniżyć ciśnienie. Ruch pozwala zgubić zbędne kilogramy, a także odpręża organizm. W przypadku niewielkiego nadciśnienia wystarczy schudnąć pięć kilogramów, a krążenie krwi powinno wrócić do normy. Jednak przy bardzo wysokich wartościach lepiej zrezygnować z forsownej gimnastyki. W takiej sytuacji nie są wskazane ćwiczenia na siłowni ani dźwiganie ciężarów. Sprawdzą się za to energiczny marsz, nordic walking czy jazda na rowerze po płaskim terenie. Taki trening pomaga obniżyć ciśnienie skurczowe o 10-15 mmHg, a rozkurczowe o 6-8 mmHg. Dla osób z podwyższonymi wynikami świetne będą również joga i medytacja, które uspokajają emocje. Te zajęcia sprawiają, że układ nerwowy, oddechowy oraz krwionośny zaczynają pracować harmonijnie. Codzienny półgodzinny trening jogi pozwala obniżyć ciśnienie nawet o ponad 5 mmHg. Więcej informacji o zdrowiu znajdziesz w czerwcowym numerze miesięcznika „Dobre Rady”. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl HUMOR Z OKOLIC LADY Do sklepu tekstylnego przychodzi elegancko ubrana pani i prosi o wełniany materiał w kolorze czerwonym. Prosi także o to, żeby materiał ten nie był ani zbyt ciemny, ani zbyt jasny. Przez godzinę prosi ekspedientkę o podawanie nowych materiałów. Bardzo marudzi, aż w końcu wybiera pasujący jej kolor. – Ile metrów pani potrzebuje? – pyta zmęczona ekspedientka. – Metrów? – parsknęła klientka. – Wczoraj kupiłam pluszowego misia i urwał mu się języczek... Przychodzi blondynka do sklepu z telewizorami i pyta: – Są kolorowe telewizory? – Tak – odpowiada sprzedawca – To poproszę żółty Idzie króliczek do sklepu i widzi ogromną kolejkę. Zaczyna się wpychać i po chwili na sam koniec wyrzuca go małpa: – Ty mały, spadaj na koniec! Króliczek znowu zaczyna się wpychać i tym razem wyrzuca go zebra: – Spadaj na koniec, nie widzisz kolejki?! Królik wkurzony ponownie próbuje dostać się na sam przód i wypycha go żyrafa: – Won na koniec! Na to króliczek: – No cóż... chyba nie otworzę dzisiaj tego sklepu. Agent handlowy powraca z podróży służbowej. – To skandal – mówi jego szef. – Znowu nie przywiózł pan ani jednego zamówienia. – Co w tym dziwnego – tłumaczy się agent. – Do nowej klienteli nie miałem dojścia, a starej bałem się pokazać na oczy. Właściciel sklepu mówi do swojego pracownika: – Panie, pan wszystko robi powoli: powoli pan myśli, powoli wydaje, powoli mówi, powoli obsługuje klientów, Śmiech relaksuje i pomaga w pracy. Dlatego co miesiąc publikujemy najlepsze dowcipy o tematyce handlowej. Do wspólnego redagowania tej rubryki zapraszamy wszystkich naszych czytelników – najlepsze żarty, nadesłane na adres redakcji, zostaną nagrodzone. powoli się porusza. Czy jest coś co pan robi szybko?! – Tak, szybko się meczę... Przychodzi zajączek do sklepu niedźwiedzia. – Poproszę chleb z górnej półki. Niedźwiedź wchodzi na górę i podaje chleb. Następnego dnia sytuacja się powtarza. I tak przez kilka dni. Wreszcie niedźwiedź się zdenerwował wszedł na górę i czeka. Przychodzi zajączek. – Poproszę masło z dolnej półki. Wkurzony niedźwiedź schodzi i podaje masło. – I jeszcze chleb z górnej półki. – Tatusiu, dlaczego my tak późno przyszliśmy do tego sklepu na zakupy? – Nie gadaj tyle, piłuj kłódkę... Miś otworzył sklep wielobranżowy. Można w nim znaleźć wszystko czego dusza zapragnie (towar oczywiście pierwszej jakości). Pewnego razu do sklepu przychodzi zajączek i pyta: – Czy są zgnite marchewki? Na to miś: – W tym sklepie jest tylko świeży towar, nie ma nic starego ani zgniłego. Zając poszedł. Jednak następnego dnia przychodzi znów i pyta: – Czy są zgnite marchewki? Miś się wkurzył, skrzyczał zajączka i wyrzucił ze sklepu. Jednak myśli sobie: „Ten zając nie da mi spokoju, dopóki nie załatwię mu tych marchewek”. Następnego dnia zając znów przychodzi i pyta: – Czy są zgnite marchewki? Na to miś: – Wiesz, zając, to w zasadzie jest porządny sklep i nie ma tu zgnitych marchewek, ale specjalnie dla ciebie załatwiłem kilka. Tak, są zgnite marchewki. A zajączek na to wyjmuje legitymację i mówi: – Kontrola, Sanepid. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Humor od Czytelników Do sklepu z kobiecą konfekcją wchodzi klient. – Poproszę suknię. – Jaki rozmiar pan sobie życzy? – pyta sprzedawczyni. – Obojętne. – A jaki fason? – Coś ładnego – odpowiada. – Dziwne zamówienie… Może choć kolor pan określi? – Mnie wszystko jedno… żona i tak przyjdzie ją wymienić. Do sklepu z bronią wchodzi kobieta. – Chciałabym kupić sztucer – zwraca się do sprzedawcy. – Czy ma pani kartę łowiecką? – A nie wystarczy świadectwo ślubu? Nadesłała Danuta Smektała z Leszna Przychodzi obcokrajowiec do sklepu spożywczego i mówi: – Mu alhgra gumbra malagi kan coca cola. – Jedną butelkę czego? – pyta sprzedawca. Klient w aptece prosi farmaceutę: – Poproszę prezerwatywy: truskawkową, bananową, malinową i może gruszkową… Zastanawia się, po czym mówi: – I jeszcze arbuzową… albo nie, poziomkową. Zniecierpliwiony klient stojący za nim nie wytrzymuje i mówi: – Panie seks będziesz uprawiał, czy kompot gotował? Nadesłał Norbert Mazurkiewicz z Połczyna Zdrój Wybrała Kinga Beck–Tracz Jeśli spotkało Państwa coś śmiesznego, czym chcielibyście podzielić się z nami – napiszcie do redakcji „Naszego Kolportera”! Opublikujemy opisy śmiesznych wydarzeń na łamach naszego pisma! NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 39 Kulinaria Grillowanie czas zacząć! Dania na piknik W maju rozpoczyna się sezon na – tak lubianego przez wielu Polaków – grilla. Oto trzy propozycje grillowych potraw, jakie przygotowała RENATA FERT, autorka bloga kulinarnego Apetyt na Więcej (apetytnawiecej. blogspot.com). Grillujcie więc, tylko pamiętajcie, żeby nie robić tego w bloku na balkonie. Złociste skrzydełka z grilla Grillowana karkówka Składniki • 1 kg drobiowych skrzydełek • 3 łyżki miodu • 3 łyżki musztardy • 3 łyżki sosu sojowego • 3 łyżki oliwy z oliwek • ulubione zioła (posiekane świeże bądź suszone) • 1 łyżeczka suszonej papryki Zdjęcia: Renata Fert Skrzydełka umyć, osuszyć, odciąć najcieńsze końcówki. Miód, musztardę, sos sojowy i zioła wymieszać razem. W przygotowanej marynacie zanurzać kolejno skrzydełka i przekładać do miski. Przykryć folią aluminiową i wstawić do lodówki na m.in. 1 godzinę. Skrzydełka przełożyć na tacki grillowe, oprószyć suszoną papryką, grillować na złoty kolor. pieprzem do smaku. Składniki: • 1 kg karkówki • 1 mały ketchup pikantny • 2 łyżki musztardy • 2 łyżki octu ryżowego • 2 ząbki czosnku • 1 opakowanie ziół prowansalskich Mięso umyć, osuszyć, poporcjować na plastry. Czosnek przecisnąć przez praskę, wszystkie składniki marynaty połączyć ze sobą, zamarynować mięso i wstawić do lodówki na min. 1 godzinę. Piec na rozgrzanym ruszcie grillowym do miękkości, obracając kilkakrotnie. Drobiowe szaszłyki z dipem czosnkowym Składniki na szaszłyki: • 1 podwójny filet z kurczaka • 2 czerwone papryki • 2 czerwone cebule • 10 pieczarek • 1 szklanka maślanki • 2 łyżki curry • pieprz, sól, suszona papryka • 3 łyżki oliwy z oliwek Składniki na dip: • 1 mały jogurt naturalny • 1 łyżka musztardy • 1 łyżka majonezu • 2 ząbki czosnku Filet z kurczaka umyć, osuszyć, pokroić w około 3-4 cm kostkę. Maślankę wymieszać z curry, doprawić pieprzem, solą i suszoną papryką. W przygotowanej marynacie zanurzyć mięso, odstawić do lodówki na m.in. 1 godzinę. Papryki umyć, usunąć gniazda nasienne, pokroić na grube paski. Pieczarki dokładnie umyć, ewentualnie obrać ze skórki, usunąć końcówki ogonków. Pokrojoną paprykę i pieczarki w całości wysmarować oliwą z oliwek. 40 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Cebule obrać, pokroić w grube krążki. Patyczki do szaszłyków namoczyć kilka minut w wodzie, następnie nadziewać kolejno: paprykę, zamarynowanego kurczaka, cebulę, pieczarkę. Grillować do miękkości mięsa, obracając kilkakrotnie. Czosnek przecisnąć przez praskę, wymieszać z pozostałymi składnikami na dip. Podawać do gotowych, grillowanych szaszłyków. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Kolporter W PRASIE I INTERNECIE Akcja Lipton Ice Tea w salonikach Kolportera W salonikach prasowych Kolportera i salonach Top-Press realizowany jest program konsumencki Lipton Ice Tea pn. „Weź to na chłodno”, w którym można wygrać napój tej marki. Program potrwa do 30 czerwca 2013 roku, a do wygrania jest 500 000 butelek Lipton Ice Tea. Programem konsumenckim marki Lipton Ice Tea zostały objęte butelki o pojemnościach 0,5l, 1l oraz 1,5l opatrzone promocyjną etykietą oraz niebieską nakrętką. Wystarczy odkręcić nakrętkę i przekonać się, czy znajduje się pod nią informacja o wygranej butelce czarnej mrożonej herbaty Lipton Ice Tea o smaku cytryny, o pojemności 0,5l. Nakrętki można wymienić na wygrane butelki we wszystkich salonikach prasowych Kolportera i salonach Top-Press (łącznie jest ich blisko tysiąc), a także w restauracjach KFC oraz wybranych sklepach, które biorą udział w akcji. Punkty odbioru wygranych butelek najbliżej swojego miejsca pobytu można sprawdzić na stronie www.weztonachlodno.pl, gdzie znajdują się też wszystkie szczegóły akcji. Realizacja programu konsumenckiego w salonikach to wynik umowy pomiędzy Kolporterem a koncernem PepsiCo – światowym liderem w produkcji artykułów spożywczych i napojów. 18.04.2013 Prowizja od obrotów Partnerzy prowadzący sklepy Dobry Wybór, oprócz gwarantowanego wynagrodzenia, otrzymują co miesiąc prowizję za sprzedaż. Dobry Wybór jest siecią samoobsługowych sklepów spożywczych należącą do firmy Kolporter. Punkty zlokalizowane są głównie na osiedlach i przy najczęściej uczęszczanych ulicach miast. Średnia powierzchnia sklepów Dobry Wybór wynosi od 60 do 150 m kw. Asortyment stanowią artykuły spożywcze, w tym pieczywo, nabiał, mięso, wędliny, mrożonki, napoje, słodycze, owoce i warzywa, a także alkohole, wyroby tytoniowe, chemia, kosmetyki i prasa. Sieć oferuje ponadto gamę artykułów spożywczych pod własną marką. Osobą bezpośrednio odpowiedzialną za funkcjonowanie sklepu jest partner, któremu firma oddaje w użytkowanie sklep wraz z pełnym wyposażeniem oraz zapewnia dostawę asortymentu. W ramach współpracy partnerskiej Kolporter ponosi wszelkie koszty administracyjne i handlowe związane z funkcjonowaniem sklepu (zakup towaru, czynsz, media, materiały eksploatacyjne, działania promocyjne i reklamowe). Warto dodać, że Kolporter przygotował także dodatkową, alternatywną formułę współpracy przy prowadzeniu punktów sieci Dobry Wybór, adresowaną do przedsiębiorców, którzy mają już własne sklepy spożywcze. Są dwa warianty współpracy w tej formule. Pierwszy polega na tym, że osoba posiadająca własny sklep wynajmuje go Kolporterowi za czynsz, a jednocześnie zostaje partnerem firmy i otrzymuje od niej wynagrodzenie plus prowizję od obrotów. Partner prowadzi sklep, a Kolporter zajmuje się praktycznie wszystkim, co dotyczy funkcjonowania placówki, a więc jej wyposażeniem, zaopatrzeniem, remontem, opłatami, negocjacjami z kontrahentami itd. 19.04.2013 Sieć Dobry Wybór nie tylko w Systemie Partnerskim Dobry Wybór jest siecią samoobsługowych sklepów spożywczych, zlokalizowanych na osiedlach i przy najczęściej uczęszczanych ulicach miast. Ta należąca do firmy Kolporter sieć handlowa swoim zasięgiem obejmuje całą Polskę. Podstawową formułą, w jakiej działają sklepy sieci Dobry Wybór, jest System Partnerski stworzony przez firmę Kolporter. Osobą bezpośrednio odpowiedzialną za funkcjonowanie sklepu jest partner, któremu firma oddaje w użytkowanie sklep wraz z pełnym wyposażeniem oraz zapewnia dostawę towarów handlowych. W zamian partner świadczy usługę pośrednictwa sprzedaży. W ramach współpracy opartej na Systemie Partnerskim Kolporter ponosi wszelkie koszty administracyjne i handlowe związane z funkcjonowaniem sklepu (zakup towaru, czynsz, media, materiały eksploatacyjne, działania promocyjne i reklamowe). Partnerzy mają zagwarantowany atrakcyjny system wynagrodzeń. Osobom prowadzącym sklepy firma zapewnia profesjonalne wsparcie postaci stałej opieki przedstawicieli Kolportera, optymalizacji doboru produktów i stanów magazynowych, atrakcyjnego systemu szkoleń. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl 19.04.2013 Bilet w ofercie Autobusy, tramwaje, a w stolicy jeszcze metro. Setki tysięcy osób w całej Polsce codziennie korzysta z transportu publicznego. Tylko w Warszawie w 2012 roku sprzedano 89 mln biletów - 83,5 mln kartonikowych i 5,5 mln kodowanych o łącznej wartości 843 mln zł. Te liczby pokazują, że - mimo iż zainteresowanie transportem miejskim w skali kraju maleje - bilety to nadal ogromny rynek. Zarazem nie jest to łatwy rynek dla firm ogólnopolskich, takich jak Kolporter, które w swojej działalności mają również dystrybucję biletów komunikacji miejskiej. - Przede wszystkim jest rozdrobniony - podkreśla Sławomir Borkowski z Biura Handlowego Kolportera. - Każde miasto, w którym funkcjonuje komunikacja miejska, ustala własne zasady sprzedaży i kolportażu biletów, więc dystrybutorzy z każdym z osobna muszą prowadzić negocjacje i podpisywać oddzielne umowy. Czasami miasto ceduje sprawy biletowe na pośrednika, który np. równolegle jest operatorem elektronicznej formy biletów czy kart miejskich i wtedy to z nim zawieramy umowę. 15.04.2013 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 41 Rozwiązanie krzyżówki z nr 4/2013: Matka córki nie wyda kiedy nie ma za kogo. Nagrody wylosowali: główna nagroda w wysokości 300 zł: Tomasz Podpłomyk – Sosnowiec; 24 nagrody po 50 zł: Irena Kowalczyk – Poznań; Lech Rosołowski – Gliwice; Katarzyna Karabuła – Kraków; Monika Kafara – Jurowce; Zbigniew Parkita – Kielce; Marianna Rejtner – Zatory; Agnieszka Kalinowska – Wyszki; Urszula Mrugała – Ciasna; Roman Kimso – Orneta; Marcin Hanisz – Kluczbork; Halina Białas – Katowice; Eugeniusz Kuzior – Warszawa; Irena Skraburska – Darłowo; Krystyna Rogowska – Legnica; Dariusz Adamczyk – Wołomin; Katarzyna Jabłońska – Brzeg; Ewa Raźniewska – Nowogard; Krzysztof Kotarski – Wrocław; Elżbieta Moń – Krasnystaw; Marek Kania – Katowice; Zofia Gacek – Bielsko-Biała; Stanisława Lis – Olsztyn; Edyta Danek – Zembrzyce; Renata Kurzec – Człuchów. Gratulujemy. Nagrody ufundowała Agencja Wydawnicza „TECHNOPOL”. Lista osób nagrodzonych z bieżącego numeru będzie opublikowana w numerze 192 (czerwiec) „Naszego Kolportera”, a nagrody zostaną wysłane pocztą w ciągu 60 dni od ukazania się niniejszego numeru. Regulamin jest dostępny na stronie: www.nasz.kolporter.com.pl/regulamin W losowaniu nagród wezmą wyłącznie osoby, które w terminie do 24.05.2013 r. nadeślą rozwiązanie na zamieszczonym obok, prawidłowo wypełnionym kuponie, na adres redakcji: „Nasz Kolporter”, ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce. NOWOŚCI W OFERCIE KOLPORTERA MONSTER HIGH Rynek prasowy jest niezwykle dynamiczny. Świadczy o tym stale wzrastająca liczba tytułów. Prezentowane niżej wydawnictwa weszły ostatnio do systemu dystrybucji Kolportera. O tych czasopismach warto wiedzieć, te czasopisma warto mieć w swojej ofercie. Niezwykła seria książeczek, w których dzieci poznają zawody świata, dowiedzą się jak ważna jest praca oraz znajdą mnóstwo ciekawych zagadek, quizów, zadań do wykonania. Do każdej książeczki dołączona będzie wspaniała figurka Smerfa oraz elementy do zbudowania. WINX CLUB MAGICZNA MODA FASHION CATS Zbierz je ! wszystkie Wydanie specjalne 2/2013 Cena: 6,99 zł Wydawca: EGMONT POLSKA SP. Z O.O. Upiory z klasą w niezwykle modnym i upiornie fajnym wydaniu specjalnym. Projektuj! Naklejaj! Wygrywaj! Pismo jest adresowane do dziewczynek w wieku od 8 do 12 lat, które są fankami popularnej serii Monster High. Bohaterami magazynu są przerażająco modne nastolatki ze Straszyceum – Monster High. Czytelniczki mają za zadanie zaprojektować stylizacje dla straszyciółek, a jeśli zgłoszą się do konkursu, mają szansę wygrać nagrody Monster High! W Kreatorium fanki odkryją prosty sposób na stworzenie zabójczych znaczków i pierścieni mocy. Rozwiązując test przekonają się, czy są ofiarami mody. Nie brakuje również mrocznych zagadek i horrorskopu. Potwornie udana zabawa gwarantowana! Wśród dodatków dołączonych do numeru są upiornie oryginalne prezenty – dwa arkusze strasznie modnych aż 80 naklejek. SMERFY POZNAJEMY ZAWODY ŚWIATA Dwutygodnik Cena: 24,90 zł Wydawca: DE AGOSTINI POLSKA SP. Z O.O. 1 figurka i 2 dodatki 18 kotków do zabawy i zbierania więcej informacji: www.fashioncats.com.pl Wydawnictwo jednorazowe Cena: 6,99 zł Wydawca: EGMONT POLSKA SP. Z O.O. ZUPEŁNA NOWOŚĆ! Nowa kolekcja modnych kotków Fashioncats skierowana do młodszych dziewczynek, które uwielbiają zwierzątka. W ramach serii jest 18 figurek do zbierania i zabawy. Każdy kotek jest osobno zapakowany w foliową torebkę, w której oprócz postaci miłośniczki czworonogów znajdą dwa słodkie dodatki do ubrania. Dziecko może je dowolnie łączyć, tworząc własne stylizacje. Wśród zabawek m.in. kotki Zsa-zsa, Sophie, Sissi, Lena, Gloria czy Dina. Wszystkie mają nosa do najnowszych trendów, a każda charakteryzuje się swoim własnym stylem. Moda to ich pasja. Unikalne figurki Fashioncats składają się na wyjątkową minikolekcję z zupełnie nowymi kotkami nieosiągalnymi do tej pory w sprzedaży regularnej. Polecamy! W sprzedaży od kwietnia 2013 r. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Dwumiesięcznik Cena: 9,99 zł Wydawca: MEDIA SERVICE ZAWADA Wydawnictwo Media Service Zawada poszerza rodzinę produktów na licencji Winx Club o nową pozycję „Winx Club Magiczna Moda”. W środku książki znajduje się ponad 50 naklejek wielokrotnego użytku. Dzięki naklejkom wielbicielki kreskówki mogą świetnie się bawić: zmieniać stroje wróżek i tworzyć różne scenki. W ten sposób kreują własny magiczny świat Winx Club! Pojawienie się na rynku nowego produktu na licencji Winx Club jest wsparte kampanią reklamową w telewizji, w internecie oraz reklamą w magazynach i innych produktach wydawanych przez Media Service Zawada. Data wejścia na rynek: 22.05.2013 r. VIOLETTA - NAKLEJKI Wydawnictwo jednorazowe - kolekcja Cena: 2,00 zł Wydawca : BURDA COMMUNICATIONS SP. Z O.O. „Violetta” to telenowela przeznaczona dla nastolatek, na którą składa się osiemdziesiąt odcinków wypełnionych muzyką, tańcem, miłością i szkolnymi przygodami. Dla wszystkich fanów serialu Panini NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 45 nowości w ofercie kolporterA TOP TRUMPS Wydawnictwo jednorazowe Cena: 19,99 zł Wydawnictwo: EGMONT POLSKA ZUPEŁNA NOWOŚĆ! Zbieraj, poznawaj, graj! Nowa edycja kart kolekcjonerskich, edukacyjnych i poznawczych TOP TRUMPS w unikatowych opakowaniach i w kilku wariantach dla dziewczynek i chłopców w wieku powyżej 6 lat. W ramach serii dostępne są: Dinozaury, Konie i kuce, Drapieżniki, Małe zwierzaki, Władca Pierścieni, Star Wars: The Clone Wars, Spider-Man, Top Gear. TOP TRUMPS przenoszą klasyczną grę „Wojna” w XXI stulecie. Wszystkie karty do gry są w unikalnych pudełkach i stanowią kolekcję zamkniętą. Każda talia zawiera zestaw 32 kart z niezwykłymi bohaterami, zwierzętami lub pojazdami. Co istotne, oprócz rozrywki każda kolekcja kart niesie ze sobą mnóstwo ciekawych informacji oraz ciekawostek dotyczących poszczególnych tematów. Który zwierzak jest najsłodszy, a który dinozaur jest najstraszniejszy? Kto wyruszy na wyprawę we „Władcy pierścieni”, a kto spośród bohaterów Spider-Mana jest najsilniejszy? Który koń jest najpiękniejszy, a który drapieżnik najgroźniejszy? Oraz który bohater Star Wars: The Clone Wars ma największą moc, a który samochód jest najszybszy? Odpowiedzi na te i inne pytania można znaleźć w atrakcyjnej serii kart TOP TRUMPS. Polecamy! W sprzedaży od maja 2013 r. PAPIEŻ FRANCISZEK SŁUGA NOWEGO ŚWIATA Wydawnictwo jednorazowe Cena: 29,90 zł 46 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Wydawca: RINGIER AXEL SPRINGER POLSKA SP. Z O.O. Zbiór tekstów poświęconych papieżowi Franciszkowi i wyzwaniom, przed którymi staje. To również relacja z ostatnich dni pontyfikatu Benedykta XVI opisana przez duchownych oraz korespondentów przebywających w tym szczególnym okresie w Rzymie. Nade wszystko jednak przedstawiają samego papieża Franciszka, zbierając zarówno nieznane fakty z przeszłości, jaki i anegdoty z pierwszych dni w Watykanie. Książka zawiera następujące rozdziały – Franciszkański Franciszek, Kim jest Piotr, Kościół dwóch papieży, Biedaczyna z Asyżu. Publikacja opatrzona jest wstępem ks. Adama Bonieckiego, a zamyka ją przemówienie Jana Pawła II. Książka jest bogato ilustrowana (kilkadziesiąt zdjęć z pierwszych dni pontyfikatu) oraz fotografie archiwalne. ale i dorosłych widzów kanałów Nickelodeon, TV Puls oraz Comedy Central, na których to stacjach kreskówka znajduje się w czołówkach oglądalności. Dodatkową wartość numeru stanowi wielki, dwustronny plakat z ulubionymi bohaterami. Do wydania dołączony będzie oryginalny prezent ze świata pingwinów ze słodką niespodzianką w środku. Data wejścia na rynek: 15.05.2013 r. MAGIC POCKET - WYDANIE SPECJALNE PINGWINY Z MADAGASKARU. JAK OBALIĆ JULIANA? Wydanie specjalne Cena: 14,99 zł Wydawca: MEDIA SERVICE ZAWADA Na fali sukcesu sprzedażowego magazynu „Pingwiny z Madagaskaru” Media Service Zawada przygotowało dla fanów zwariowanych przygód pingwinów nową, wyjątkową propozycję wydawniczą. „Pingwiny z Madagaskaru. Wydanie Specjalne. Jak obalić Juliana” to publikacja skierowana do dziewczynek i chłopców w wieku 6-9 lat, lubiących żarty i perypetie kreskówkowych postaci. W środku wydania czytelnicy odnajdą zabawne porady, solidną porcję cytatów na każdą okazję oraz mnóstwo zabawy. Publikacja ucieszy nie tylko małych czytelników, Wydanie specjalne Cena: 19,99 zł Wydawca: MEDIA SERVICE ZAWADA Specjalnie dla wszystkich fanów zabawek Filly, Media Service Zawada przygotowało wyjątkowe wydanie magazynu „Magic Pocket”. Z najnowszym numerem dostępna będzie figurka Filly z edycji limitowanej. W skład unikalnej serii wchodzi 6 różnych koników dostępnych tylko z wydaniem specjalnym „Magic Pocket”. W środku czytelnicy znajdą m.in. zabawy, łamigłówki oraz kolorowankę Filly. Wydanie otrzyma wsparcie promocyjne w postaci kampanii telewizyjnej na kanałach dziecięcych (Nickelodeon, MiniMini+, Teletoon+, Disney Junior, Disney Channel oraz Boomerang) oraz reklam w magazynach wydawanych przez Media Service Zawada. Data wejścia na rynek: 10.05.2013 r. GAZETA REGIONALNA Tygodnik Cena: 3,00 zł Wydawca: REGIONALNA SPÓŁKA CYWILNA S.C. MONIKA RABE - PROKOPCZYK, ANNA RABE Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl nowości w ofercie kolporterA „Gazeta Regionalna” obejmuje zasięgiem powiaty żarski i żagański, a także nowosolski i zielonogórski. Tygodnik ukazuje się w każdy piątek. Zawiera informacje i reportaże z najważniejszych wydarzeń tygodnia, komentarze i analizy, porady dotyczące lokalnego rynku nieruchomości, usług, handlu itp., nowości ze sportu, kultury i mody. Dostarcza czytelnikom wiedzy na temat aktualnych wydarzeń – społecznych, kulturalnych, obyczajowych YOGA & AYURVEDA MAGAZYN SEZAMKOWY ZAKĄTEK. ELMO wchodzące w skład kolekcji filmowej wykonane zostały w technice trójwymiarowej CGI. Pierwsza część kolekcji filmowej to aż 90 minut niezwykłej zabawy! Kolekcja filmowa otrzyma wsparcie promocyjne w postaci kampanii telewizyjnej na kanałach MiniMini+, Teletoon+, Nickelodeon, Disney Junior, Boomerang, Polsat JimJam oraz kampanii on-line na portalu czasdzieci.pl i profilu Facebook MiniMini+. Pojawią się również reklamy w magazynach MiniMini+, Truskawkowe Ciastko oraz Filly. Do magazynu MiniMini+ 4/13 zainsertowana zostanie płyta VCD z 1 odcinkiem serialu. DO RZECZY - NUMER SPECJALNY Seria książek Cena: 9,99 zł Wydawca: MEDIA SERVICE ZAWADA Seria książek dla fanów Elmo oraz Ulicy Sezamkowej. Powstała w oparciu o serial animowany dla dzieci, w którym sympatyczny Elmo, jego rybka Dorotka i Mr. Noodle odkrywają zadziwiający świat. Rozwiązują nowe problemy i stawiają czoła różnym wyzwaniom. Elmo chodzi do lekarza, odwiedza babcię, uczy się w szkole, zarządza farmą, odkrywa planetę zamieszkaną wyłącznie przez podobne do niego stworki i miewa kiepskie dni. W pierwszej książce z serii, Elmo zaprasza najmłodszych na swoją farmę. W środku znajdują się liczne łamigłówki, zabawy, wyliczanki i kolorowanki. Seria książek otrzyma wsparcie promocyjne w postaci billboardów sponsorskich emitowanych przez tydzień od dnia premiery książki na antenie kanału MiniMini+ oraz w postaci spotów telewizyjnych emitowanych na kanałach MiniMini+, Teletoon+, Nickelodeon, Disney Junior, Boomerang i Polsta JimJam. W magazynie MiniMini+ ukażą się reklamy wewnętrzne promujące książki oraz zostanie zamieszczona rozkładówka poświęcona bajce Elmo wraz z materiałem PR dotyczącym książek. Kwartalnik Cena: 18,50 zł Wydawca: BJ SP. Z O.O. Magazyn „Yoga & Ayurveda” będzie ukazywał się w Polsce w oparciu o brytyjską licencję Yoga Magazine, pisma, które od 10 lat znane jest czytelnikom m.in. z Wielkiej Brytanii, Portugalii, Japonii, Hiszpanii i USA. To czasopismo kierowane zarówno do pasjonatów jogi, jak i wszystkich zainteresowanych zdrowym, aktywnym i ekologicznym trybem życia. Zawiera artykuły poświęcone praktyce jogi, diecie, naturalnym kosmetykom i związanym z jogą i ajurwedą ludziom i miejscom. TROSKLIWE MISIE. WITAMY W KRAINIE TROSKLIWOŚCI Kolekcja filmowa Cena: 14,99 zł Wydawca: MEDIA SERVICE ZAWADA Kolekcja filmowa składająca się z płyty DVD z przygodami sympatycznych misiów oraz zeszytu zabaw. Animowany serial przedstawia grupę uroczych, futrzanych przyjaciół, z których każdy ma specjalną misję. Troskliwe Misie uczą dzieci jak troszczyć się i dbać o drugiego człowieka. Potrafią nauczyć najmłodszych niezbędnych zachowań, które posiada troskliwa osoba. Bajki Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl Wydawnictwo okazjonalne Cena: 6,95 zł wydawca: ORLE PIÓRO SP. Z O.O. Tam, gdzie mowa o ludzkich losach, wszystko staje się zagadkowe, niejasne, zaskakujące. Próżność i ofiarność, odwaga i płaska służalczość, wielkość i małość mieszają się ze sobą. Nie znaczy to wszakże, że obserwator musi pogodzić się z niemożnością oceny. Nie tylko szarości są właściwym kolorem opisu. Publicyści „Do Rzeczy” postanowili pokazać kilkadziesiąt osób, które w istotny sposób wpłynęły na współczesną Polskę. Specjalne wydanie tygodnika „Do Rzeczy” pt.: „Ludzie”. Publicyści „Do Rzeczy” przybliżają w nim sylwetki bohaterów i antybohaterów współczesnej Polski, m.in. Lecha Wałęsy, Wojciecha Jaruzelskiego, Aleksandra Kwaśniewskiego, Donalda Tuska, Leszka Millera, ks. prof. Józef Tischnera, Stefana Kisielewskiego. Wydanie specjalne „Ludzie Do Rzeczy” liczy 100 stron. Będzie w sprzedaży przez miesiąc. NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 47 nowości w ofercie kolporterA RUNNER’S WORLD EXTRA „Women’s Health” to pismo dla kobiet promujące hasło „promienny wygląd to najlepsze markowe logo”. Połączenie ekskluzywności z półki premium, na bardzo wysokim poziomie edytorskim i tematyki z dziedziny zdrowia, odżywiania, urody, związków i stylu sprawia, że jest to jedyny tego typu magazyn na rynku polskim. ANNA MODA NA SZYCIE C’EST LA VIE Wydawnictwo okazjonalne Cena: 19,00 zł Wydawca: MOTOR-PRESSE POLSKA SP. Z O.O. Jest to wydanie specjalne miesięcznika „Runner’s World” skierowanego do biegaczy. Pierwszy numer „Runner’s World Extra – trener dla początkujących”, który właśnie pojawił się na rynku jest dla wszystkich tych, którzy dopiero zaczęli biegać lub mają taki zamiar. Jest w nim mnóstwo praktycznych informacji dotyczących jak zacząć, plany treningowe, odżywianie, odpowiedni sprzęt. Wszystkie niezbędne informacje w pigułce. WOMEN’S HEALTH Miesięcznik Cena: 9,90 zł Wydawca: CONSILIARI PARTNERS SP. Z O.O. Magazyn skierowany jest do kobiet i mężczyzn, którzy celebrują życie, osób zdecydowanych, szukających dróg doskonalenia się na różnych płaszczyznach (zawodowej, rodzinnej, kulinarnej, duchowej), korzystających z nowoczesnych technologii, szukających dla siebie nowych inspiracji. Są to osoby świadome siebie i swoich potrzeb. Na łamach „C’est La Vie” prezentowani są ludzie którzy z pasją zmieniają świat na lepszy, którzy cieszą się życiem i tą radością potrafią dzielić się z innymi. W magazynie znajdą się wywiady i teksty o największych polskich oraz zagranicznych osobowościach kultury, gwiazdy sztuki, muzyki, literatury, filmu czy teatru, czasem też polityki. ZIELEŃ TO ŻYCIE Miesięcznik Cena: 7,99 zł Wydawca: MOTOR-PRESSE POLSKA Bardzo znany międzynarodowy brend (wydawany w 27 krajach) wszedł właśnie do Polski. 48 NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) Miesięcznik Cena: 9,95 zł Wydawca: AGENCJA PROMOCJI ZIELENI Na łamach pisma występować będą eksperci i praktycy - zarówno znawcy roślin - z dorobkiem naukowym i pasjonaci, jak i projektanci, wykonawcy, a także producenci. „Zieleń to życie” ma dostarczać rzetelnej, ciekawej i użytecznej informacji oraz inspiracji. Kwartalnik Cena: 9,90 zł Wydawca: BPV POLSKA SP. Z O.O. Anna Moda na szycie to kwartalnik przeznaczony dla miłośniczek szycia. Kierowany do kobiet interesujących się modą i własnoręcznie uszytymi nieszablonowymi kreacjami. To, co odróżnia żurnal od innych pism z wykrojami, to propozycje dobrania do kreacji innych części garderoby, modyfikacje wykroju, sugestie odpowiednich dodatków, wersji kolorystycznych itp. Czytelniczka od razu ma możliwość zdecydowania, która kombinacja będzie jej odpowiadać. Przekrój rozmiarów: 34-54. 32 strony z kolekcją + 32 strony z opisami wykonania + 4 arkusze wielkiego formatu z wykrojami ubrań. ALMANACH REMONTOWO-BUDOWLANY PORADNIK DLA KLIENTA WOJ. WIELKOPOLSKIE Dwumiesięcznik Cena: 7,90 zł Wydawca: ALFA ANNA JURASZ Poradnik przydatny w momencie rozpoczynania remontu, budowy, modernizacji domu, firmy itp. Od czego zacząć? Jaki uniknąć błędów? Jak zmieścić się w budżecie? Z poradnikiem szybko zaradzisz problemom. ALMANACH REMONTOWO-BUDOWLANY PORADNIK DLA KLIENTA WOJ. LUBUSKIE Dwumiesięcznik Cena: 7,90 zł Wydawca: ALFA ANNA JURASZ „Almanach Remontowo-Budowlany” zawiera aktualne kontakty, porady i wska- Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl nowości w ofercie kolporterA zówki niezbędne przy rozpoczynaniu prac remontowych, ale również w życiu codziennym, przy różnych drobnych usterkach i awariach. SANDRA SPECJALNA Do wyboru proste i trudniejsze do wykonania wzory, ciekawe aranżacje – jeśli choć trochę umiesz dziergać, z naszą pomocą wykreujesz indywidualny styl. Co kwartał 48 stron modowych inspiracji. NAJLEPIEJ SPRZEDAWANE PROJEKTY DOMÓW - PROJEKT ROKU 2013 zaprezentowano 114 planów domów jednorodzinnych, które wzięły udział w konkursie na najlepszy projekt bieżącego roku. Projekty rywalizowały w 9 kategoriach konkursowych. Wyboru dokonało trzydziestotrzyosobowe jury konkursowe, w skład którego weszli architekci, wykonawcy, producenci materiałów budowlanych, przedstawiciele stowarzyszeń i mediów branżowych. KURIER GMIN I POWIATU GDAŃSKIEGO Dwutygodnik Cena: 1,80 zł Wydawca: NEWSPOL SP. Z O.O. Czasopismo ukazujące się na terenie powiatu gdańskiego. VIOLETTA - ALBUM Cena: 8,95 zł Wydawca: BPV Polska Sp. z o.o. „Sandra Specjalna” idzie z głównym trendem mody, w której królują dzianiny. Dziergające Czytelniczki znajdą kolekcje modeli klasycznych i awangardowych. Modne fasony swetrów, bluzek i sukienek skuszą każdą Panią do wykonania nowego ciuszka. Rocznik Cena: 11,90 zł Wydawca: PUBLIKATOR SP. Z O.O. W katalogu „Najlepiej Sprzedawane Projekty Domów – Projekt Roku 2013” Ośrodek Szkoleniowo-Integracyjny BC&O Wydawnictwo jednorazowe Cena: 2,00 zł Wydawca: BURDA COMMUNICATIONS SP. Z O.O. Na kolekcję Panini, składają się: 32-stronicowy album do wyklejania z ciekawostkami o bohaterach serialu oraz saszetki z naklejkami (łącznie do zebrania 192 naklejki, w tym aż 24 specjalne). nasze atuty Dysponujemy zapleczem szkoleniowym i komfortową bazą hotelową. Naszym głównym atutem jest niepowtarzalna, domowa kuchnia! Pobyt naszym gościom umila profesjonalna obsługa. w Smardzewicach nad Zalewem Sulejowskim wspaniała okolica Malownicze jezioro, sosnowe lasy, cisza, krystalicznie czyste powietrze, tworzą znakomite warunki do nauki i wypoczynku. Ośrodek Szkoleniowo-Integracyjny BC&O w Smardzewicach k. Tomaszowa Mazowieckiego, nad Zalewem Zapraszamy 97-213 Smardzewice, ul. Klonowa 14, tel.: (+4844) 710 86 81, 510 031 715 dogodna lokalizacja - Tomaszów Mazowiecki – 7 km Łódź – 57 km Warszawa – 117 km Katowice – 170 km Sulejowskim to idealne miejsce do przeprowadzenia wszelkiego rodzaju szkoleń, konferencji, seminariów, imprez integracyjnych, wczasów i rodzinnych imprez okolicznościowych. Portal internetowy: www.nasz.kolporter.com.pl NASZ KOLPORTER MAJ 2013 (191) 49 KOLPORTER SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWO-AKCYJNA z siedzibą w Kielcach, ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000425377, NIP: 959 145 24 82, REGON: 291770790, wysokość kapitału zakładowego 4 549 999,90 zł (wpłacony w całości). NASZE ODDZIAŁY Departament Dystrybucji Prasy ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce, tel. 41 367 82 02 do 03, 367 88 88 www.dp.kolporter.com.pl; e-mail: biuro@kolporter.com.pl Infolinia 0801 40 40 44 Oddział Białostocki Dystrybucji Prasy 15-680 Białystok ul. Produkcyjna 108 tel. (85) 87 70 900 fax (85) 653 75 25 bialystok@kolporter.com.pl Oddział Bielski Dystrybucji Prasy 43-502 Czechowice-Dziedzice ul. Krzywa 8 tel. (33) 486 31 01 fax (33) 721 03 99 Oddział Bydgoski Dystrybucji Prasy 85-758 Bydgoszcz ul. Przemysłowa 8 tel. (52) 561 30 00 fax (52) 346 55 47 bydgoszcz@kolporter.com.pl Oddział Gdański Dystrybucji Prasy 80-720 Gdańsk ul. Połęże 3 tel. (58) 732 51 23 do 26 [email protected] Oddział Katowicki Dystrybucji Prasy 40-382 Katowice ul. Roździeńska 1B tel. (32) 359 68 68 fax (32) 359 68 36 [email protected] Oddział Łódzki Dystrybucji Prasy 93-253 Łódź ul. Poli Gojawiczyńskiej 22 tel. (42) 288 04 11-12, 288 04 12 fax (42) 288 04 14 [email protected] Oddział Kielecki Dystrybucji Prasy 25-620 Kielce ul. Kolberga 11 tel. (41) 312 35 00, (41) 345 15 10 fax (41) 366 03 51 [email protected] Oddział Koszaliński Dystrybucji Prasy 75-132 Koszalin ul. Mieszka I 22B tel. (94) 710 16 01 do 04 [email protected] Oddział Krakowski Dystrybucji Prasy 31-574 Kraków ul. Ciepłownicza 37 tel. (12) 25 49 700 fax (12) 25 49 718 [email protected] Oddział Opolski Dystrybucji Prasy 45-215 Opole ul. Głogowska 39 tel. (77) 545 09 40 fax (77) 444 70 88 [email protected] Oddział Poznański Dystrybucji Prasy 61-315 Poznań ul. Pokrzywno 10A tel. (61) 624 66 77 fax (61) 624 66 11 [email protected] Oddział Lubelski Dystrybucji Prasy 20-703 Lublin ul. Cisowa 11 tel. (81) 445 24 44 fax (81) 445 24 20 [email protected] NASZE ODDZIAŁY Oddział Olsztyński Dystrybucji Prasy 10-683 Olsztyn ul. Augustowska 23 a tel. (89) 679 63 20 [email protected] Oddział Rzeszowski Dystrybucji Prasy 35-205 Rzeszów ul. Wspólna 2 tel. (17) 863 75 05, 863 75 05 fax (17) 863 77 85 [email protected] Oddział Szczeciński Dystrybucji Prasy 70-789 Szczecin ul. Dąbska 69 tel. (91) 881 35 02 do 04, 881 35 89 [email protected] Oddział Warszawski Dystrybucji Prasy 05-080 Izabelin Mościska, ul. Bakaliowa 3 tel. (22) 355 05 00, 355 04 00 Prenumerata: wew. 471 – 482 [email protected] Oddział Wrocławski Dystrybucji Prasy 53-010 Wrocław ul. Stajenna 3-7 tel. (71) 73 44 501 do 06 fax (71) 73 44 531 [email protected] Oddział Zielonogórski Dystrybucji Prasy 65-001 Zielona Góra Al. Zjednoczenia 102 B tel./fax (68) 329 99 91 do 93 fax (68) 329 99 94 zielonagora@kolporter.com.pl Departament Dystrybucji FMCG ul. Zagnańska 61, 25-528 Kielce www.fmcg.kolporter.com.pl; e-mail: [email protected] Infolinia 0801 40 40 44 Oddział Gdański FMCG 80-180 Kowale k. Gdańska ul. Magnacka 4 tel. (58) 762 75 86, 762 75 87 (58) 762 75 89 fax (58) 762 75 88 e-mail: [email protected] Oddział Katowicki FMCG 41-208 Sosnowiec ul. Orląt Lwowskich 146 tel. (32) 616 67 63 do 66 fax (32) 614 19 20 e-mail: [email protected] Oddział Lubelski FMCG 20-234 Lublin ul. Mełgiewska 30F tel./fax (81) 745-10-46 e-mail: [email protected] Oddział Olsztyński FMCG 10-449 Olsztyn Al. Piłsudskiego 75 A budynek B tel. (89) 532 00 58 fax (89) 532 00 57 e-mail: [email protected] Oddział Poznański FMCG 25-563 Kielce ul. Zagnańska 149 tel./fax (41) 346 10 52 e-mail: [email protected] 61-249 Poznań ul. Obodrzycka 67 tel. (61) 871 50 20 tel. (61) 871 50 21 fax (61) 870 30 03 e-mail: [email protected] Oddział Krakowski FMCG Oddział Szczeciński FMCG Oddział Kielecki FMCG 32-005 Niepołomice ul. Władysława Wimmera 16 tel. (12) 254 97 50 fax (12) 254 97 60 e-mail: [email protected] 70-784 Szczecin ul. A. Struga 43 tel./fax (91) 461 44 60, 78, 85 fax. (91) 461 57 85 e-mail: [email protected] Oddział Toruński FMCG 87-100 Toruń ul. Kociewska 22 tel. (56) 655 92 54 fax (56) 655 78 05 e-mail: [email protected] Oddział Warszawski FMCG 02-273 Warszawa ul. Muszkieterów 15 B tel. (22) 500 77 00 (do 34) fax (22) 500 77 43 e-mail: [email protected] Oddział Wrocławski FMCG 55-080 Nowa Wieś Wrocławska ul. Ryszarda Chomicza 3 tel. (71) 350 24 88, 350 25 58 fax (71) 350 24 47 magazyn (71) 350-07-12 e-mail: [email protected] Biuro Handlowe FMCG w Łodzi 93-253 Łódź, ul. Poli Gojawiczyńskiej 22 tel. (42) 638 81 38 do 39 fax. (42) 364 35 80 e-mail: [email protected] WZROST SPRZEDAŻY. BEZPIECZEŃSTWO I WYGODA. Terminal Uniwersalny realizuje: •akceptacjękartpłatniczych •przyjmowanieopłatzadomowerachunkiwsystemieTransKasa •sprzedażdoładowańprepaidwszystkichoperatorów Terminal Uniwersalny zapewnia: •ciągłądostępnośćdoładowań •pełnąofertęnominałów Twoje korzyści: •płaciszwyłączniezasprzedanytowar •konieckłopotówzzamówieniami imagazynowaniem •całodobowapomoctechniczna Chcesz mieć terminal? Wybierzjednązmetod: •zadzwoń:0801404044lub0413678555 •wejdźnastronęwww.terminal.kolporter.com.pl iwypełnijformularzzgłoszeniowy INFOLINIA:0801404044 Sosnowi c 19 – 20 czerwca 2013 FMCG EXPO Targi dla Branży Produktów Szybkozbywalnych W jednym miejscu spotka się cały łańcuch dostaw od producenta poprzez dystrybutorów, hurtownie, sieci do detalisty. Targi FMCG EXPO 2013 jest to jedyne w Polsce wydarzenie skupiające w jednym miejscu sprzedawców dystrybutorów i producentów FMCG połączone z możliwością podzielenia się doświadczeniem na temat poprawy systemu sprzedaży, innowacji, technologii i dostaw w celu promowania towarów. Celem targów jest umożliwienie rozmów firm z sektora FMCG z przedstawicielami czołowych sieci sprzedaży detalicznej w Polsce i w Europie. Uczestnicy Targów będą mogli m.in. wymienić oferty w ramach sesji Exchange of contracts oraz podczas spotkań Speed Networking. Targi FMCG EXPO zgromadzą: - producentów kosmetyków, żywności, artykułów gospodarczych, napojów - producentów maszyn i urządzeń oraz komponentów wykorzystywanych do produkcji - producentów opakowań i firmy logistyczne. Współorganizatorami targów FMCG EXPO są firmy: ToroGroup Sp. z o.o. oraz Expo Silesia Sp. z o.o. Udział w targach oraz rezerwacja powierzchni: Sylwia Rudnik – firma ToroGroup kom. 602 431 744, fax 33 487 67 70 e-mail: [email protected] Lista adresowa na stronie 50 Sprawy organizacyjne i techniczne: Małgorzata Mazur – firma Expo Silesia kom. 510 031 476, fax 32 78 87 525 e-mail: [email protected]