Program konferencji - Uniwersytet Gdański

Pracownia Badań Nad Socjolingwistycznymi Aspektami Języka
UNIWERSYTET GDAŃSKIEGO
Katedra Akwizycji I Pragmatyki Komunikacji
INSTYTUT FILOLOGII WSCHODNIOSŁOWIAŃSKIEJ
Katedra Języka Polskiego
INSTYTUT FILOLOGII POLSKIEJ
I Międzynarodowa Konferencja Naukowa
„Socjolingwistyczne badania w teorii i praktyce –
interdyscyplinarne podejście”
Gdańsk, 13-15 września 2015
PROGRAM KONFERENCJI
Konferencja on-line 16.00-18.00 (czasu moskiewskiego)
13 września 2015 r., niedziela
Sekcja I Prowadzenie: Joanna Mampe (Uniwersytet Gdański)
16.00-16.30 Наталья Владимировна Жукова (Национальный исследовательский
университет «Высшая школа экономики», Москва, Россия): Деловое письмо как
профессионально ориентированная коммуникативная ситуации при обучении языку
специальности
16.30-17.00 Ирина Викторовна Николаева (Национальный исследовательский
университет «Высшая школа экономики», Москва, Россия): Средства реализации
интертекстуальности в современном французском дискурсе
17.00-17.30 Иоанна Мампе (Гданьский университет), Лада Олеговна Овчинникова
(Военно-морской университет в Калининграде): Лингвострановедческая информация
как средство повышения привлекательности текстов для обучающихся иностранным
языкам
17.30-18.00 Екатерина Владимировна Рублева (Институт русского языка и культуры
МГУ имени М.В. Ломоносова): Современные технологии в обучении русскому языку
как иностранному
Sekcja II Prowadzenie: Fadhil Marzouk (Uniwersytet w Bagdadzie)
16.00-16.30 Наталья Кирилловна Иванова (Государственный университет в
Иванове): Социолингвистические реалии в современных англоязычных словарях (на
примере словарей Cambridge Advance Learner's Dictionary" и "Cambridge English
Pronouncig Dictionary"
16.30-17.00 Татьяна Александровна Кадоло (Хакасский государственный
университет им. Н.Ф. Катанова): Изучение наименований городских торговых объектов
в нормативном аспекте
17.00-17.30 Татьяна Анатольевна Космеда (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w
Poznaniu): Женский и мужской стили речи: особенности моделирования и прагматика
(на материале украинской дискурсивной практики)
17.30-18.00 Владимир Леонтьевич Шуников Жанровые и дискурсивные стратегии
современной российской драмы
14 września 2015 r., poniedziałek
8.30-9.30
Rejestracja uczestników
9.30
Otwarcie konferencji (sala 1.48)
9.40-11.30
Obrady plenarne (sala 1.48)
9.40 – 10.35 Monika Obrębska, Paweł Kleka (Uniwersytet im Adama Mickiewicza w
Poznaniu): Wpływ aktywizacji schematu płci i potrzeby dostosowania interpresjonalnego na
wybory leksykalne kobiet i mężczyzn
10.35 – 11.30 Danuta Stanulewicz, Joanna Redzimska (Uniwersytet Gdański): Język
kaszubski w sferze publicznej – fakty i opinie
11.30-12.00
Przerwa kawowa
12.00-14.00
Obrady w sekcjach
Sekcja I (sala 1.48) Prowadzenie: Danuta Stanulewicz (Uniwersytet Gdański)
12.00-12.30 Jolanta Hinc (Uniwersytet Gdański): Aspekty socjolingwistyczne w nauczaniu
języków obcych dorosłych – na przykładzie analizy podręcznika do nauki języka niemieckiego
pt. „Aussichten”
12.30-13.00 Dorota Jasiak (Uniwersytet Warszawski): Teatralne techniki w nauczaniu
języka rosyjskiego jako obcego w Polsce
13.00- 13.30 Anna Suchodolska (Uniwersytet Warszawski): Prawa obcokrajowców do
wyboru języka komunikacji (language rights): na skrzyżowaniu socjolingwistyki z prawem
oraz edukacją
13.30- 14.00 Anna Walencik-Topiłko (Uniwersytet Gdański): Glottodydaktyka a sprawność
narządów mowy - przygotowanie studentów do biegłego posługiwania się językiem obcym
Sekcja II (sala 3.67) Prowadzenie: Monika Obrębska (Uniwersytet im Adama Mickiewicza
w Poznaniu)
12.00-12.30 Małgorzata Kniaź (Uniwersytet Jagielloński): Problemy metodologiczne w
badaniach dwujęzycznego przełączania kodów w sytuacji dyglosyjnej na przykładzie Egiptu
12.30-13.00 Hanna Makurat (Uniwersytet Gdański): Sytuacja socjolingwistyczna
bilingwalnej wsi Lisie Jamy
13.00-13.30 Małgorzata Rocławska-Daniluk (Uniwersytet Gdański): Zagadnienie
dwujęzyczności w rodzimej literaturze przedmiotowej
13.30-14.00 Dušan-Vladislav Paždjerski (Uniwersytet Gdański): Planowanie języka w
Serbii po rozpadzie serbsko-chorwackiej wspólnoty językowej
Sekcja III (sala 3.66) Prowadzenie: Liliana Kalita (Uniwersytet Gdański)
12.00-12.30 Adrianna Słabinska (Akademia Pomorska w Słupsku): Problemy mniejszości
narodowych (język i tożsamość) na przykładzie Chorwatów molizańskich i Bunjevcach
12.30 – 13.00 Joanna Wasiluk (Uniwersytet Warszawski): Językowe sposoby oddziaływania
rosyjskich mediów na świadomość społeczną (na przykładzie tekstów prasowych)
13.00- 13.30 Natalia Wiśniewska (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie): Zmiany
w postrzeganiu Rosji przez polską młodzież na przestrzeni ostatnich trzech lat
13.30 – 14.00 Magdalena Jaszczewska (Uniwersytet Gdański): Stosunek do pracy Polaków i
Rosjan na podstawie paremii polskich i rosyjskich
14.00-15.00
Obiad
15.00-17.00
Obrady w sekcjach
Sekcja I (sala 1.48) Prowadzenie: Małgorzata Rocławska-Daniluk (Uniwersytet Gdański)
15.00 – 15.30 Ольга Далкылыч (Эрджиесский университет Кайсери, Турция):
Классическая немецкая философия культуры в сатире Серебряного века:
социолингвистический подход к семантике фельетона Саши Чёрного
15.30 – 16.00 Monika Dziadosz (Uniwersytet Jagielloński): Narracje przestępcze – między
psychologią, kryminologią a językoznawstwem
16.00 – 16.30 Liliana Kalita (Uniwersytet Gdański): Językowe konteksty leksemu
„melancholia” w rosyjskich tekstach literackich
16.30 – 17.00 Monika Karwacka (Sosnowiec): Dyskurs krytycznoliteracki współczesnych
pisarzy rosyjskich w kontekście badań socjolingwistycznych
Sekcja II (sala 3.67) Prowadzenie: Małgorzata Łuczyk (Uniwersytet Zielonogórski)
15.00- 15.30 Kamila Miłkowska-Samul (Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej): Język
ogólny – dialekt – slang: o wykorzystaniu społecznego zróżnicowania języka w kulturze
popularnej na przykładzie serialu telewizyjnego Gomorra
15.30 – 16.00 Tatiana Kopac (Uniwersytet Gdański): О языке музыкантов. К вопросу о
профессиональной языковой личности
16.00- 16.30 Lechosław Jocz (Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte, Jena): Z
badań akustycznych nad fonetyką gwar kaszubskich: systemy wokaliczne.
16.30 – 17.00 Paulina Górska, Anna Preis-Buczkowska (Uniwersytet Gdański): Ekonomia
języka w kontaktach młodzieży na facebooku
18.00
Bankiet
15 września 2015 r., wtorek
9.00-11.00
Obrady w sekcjach
Sekcja I (sala 1.48) Prowadzenie: Stanisław Milewski (Uniwersytet Gdański)
9.00-9.30 Bożena Gierek (Uniwersytet Jagielloński): Socjolingwistyczne badania języka
irlandzkiego
9.30-10.00 Jan Lazar (Uniwersytet w Ostrawie, Uniwersytet Opolski): Aspekty feminizacji w
języku francuskim i czeskim
10.00-10.30 Marcin Odelski (Komisja Nauk Filologicznych Oddziału Polskiej Akademii
Nauk, oddział we Wrocławiu): Slëbujã Cebie miłotã… - kòchanié, lubòta, miłotã w
językowym obrazie świata Kaszubów.
10.30-11.00 Iwona Gryz (Uniwersytet Technologiczno-Humanistyczny im. Kazimierza
Pułaskiego w Radomiu): Metoda Multisensoryczna w pracy z uczniem dyslektycznym –
utrwalanie słownictwa na zajęciach języka angielskiego
Sekcja II (sala 3.67) Prowadzenie: Hanna Makurat (Uniwersytet Gdański)
9.00-9.30 Stanisław Milewski, Katarzyna Kaczorowska-Bray (Uniwersytet Gdański):
Problemy komunikacyjne osób w okresie późnej dorosłości
9.30-10.00 Małgorzata Łuczyk (Uniwersytet Zielonogórski): Семантико-синтаксичесике
особенности
конструкции
типа
Пахнет горячим хлебом как проявление «вкуса на расстоянии»
10.00-10.30 Joanna Mampe (Uniwersytet Gdański): Socjolingwistyczny aspekt napisów na
odzieży
10.30-11.00 Maciej Rataj (Uniwersytet Gdański): Wykorzystywanie językoznawstwa
kognitywnego w badaniu odmiany ogólnej języka
Sekcja III (sala 3.66) Prowadzenie: Dušan-Vladislav Paždjerski (Uniwersytet Gdański)
9.00-9.30 Magdalena Grabowska (Uniwersytet Gdański): Kreatywność leksykalnoskładniowa wypowiedzi we współczesnych Kościołach ewangelicznych
9.30-10.00 Eugenia Maksimowicz (Uniwersytet w Białymstoku): Библейские
фразеологизмы современного русского языка в лингвокультурологическом аспекте
10.00-10.30 Ewa Zmuda (Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w
Krakowie): Miejsce nazw wartości w języku zakonnic (na przykładzie siedemnastowiecznych
rozmyślań dla nowicjuszek)
10.30-11.00 Małgorzata Wideł-Ignaszczak (KUL): Любите друг друга – католическая
культура России и ее лексикон
11.15-12.15
Obrady plenarne (sala 1.48)
11.15-11.45 Stanisław Milewski (Uniwersytet Gdański): Komunikacja dorosły – małe
dziecko w perspektywie socjolingwistycznej
11.45- 12.15 Kuszak Kinga (Wydział Studiów Edukacyjnych Uniwersytet im. Adama
Mickiewicza w Poznaniu): Specjalistyczne słownictwo w języku dziecka jako odzwierciedlenie
jego zainteresowań i kompetencji poznawczych
12.15 -12.30
Zamknięcie konferencji
12.30-13.30
Obiad
13.30
Wycieczka po Gdańsku