instrukcja v600 canon 223,12 kb

Lampa błyskowa
Voeloon V600 Canon
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub
wilgoci, aby zapobiec porażeniu prądem lub
zapłonowi. Upewnić się, że baterie są prawidłowo
zainstalowane. Baterie i inne drobne elementy
przechowywać w miejscach niedostępnych dla dzieci.
Nigdy nie świecić lampą błyskową bezpośrednio w
oczy z bliskiej odległości – może to spowodować
uszkodzenie wzroku.
11.
12.
13.
14.
15.
Kąt nachylenia palnika
Kąt obrotu palnika
Panel LCD
Przycisk [SUB]
Przycisk
blokada/[SOUND]
16. Test błysku [PILOT]
17. Przycisk [MODE]
18. Klawisze nawigacyjne
19. Pokrywa baterii
20. Ogniskowa zoomu
21. Wskaźnik naładowania
22. Włącznik
PODSTAWOWE FUNKCJE
blokada/[SOUND] (15) –służą do włączania
i wyłączania blokady klawiatury oraz powiadomień
dźwiękowych.
[Lewo] [Prawo] (18)- Służą do
zwiększania/zmniejszania mocy błysku oraz zmiany
wartości pozostałych ustawień
[Góra] [Dół] [OK] (18)- Służą do precyzyjnego
nastawienia mocy błysku.
[PILOT] (16)–Wyzwolenie błysku próbnego
PANEL LCD
ZASILANIE
Włączanie
Przestaw włącznik (22) w pozycję ON
kontrolka zmieni kolor z czerwonego na zielony
i lampa wyda dwa krótkie dźwięki.
Lampa jest gotowa do użycia.
Jeśli kontrolka świeci się na czerwono a na panelu
LCD wyświetla się wskaźnik rozładowania baterii(31)
baterie wymagają wymiany na nowe.
Aby sprawdzić działanie lampy wciśnij klawisz
[PILOT]16)
Wyłączanie
Przestaw włącznik (22) w pozycję OFF
W wypadku gdy;
- produkt upadnie, albo dozna gwałtownego
wstrząsu;
- produkt zamoknie;
- produkt pachnie spalenizną, jest gorący lub dymi;
Trzeba niezwłocznie usunąć z niego baterie.
Nigdy nie rozbieraj urządzenia, wewnątrz występują
wysokie napięcia. Jeśli produkt będzie nieużywany
dłuższy czas - usuń z niego baterie
1.
2.
3.
Reflektor
Dyfuzor szerokokątny
Emiter błysku
wspomagającego AF
4. Czujnik optyczny
5. Złącze zasilania
zewnętrznego
6. PC port (wejście)
7. Głowica
8. Zaślepka złączy
9. Pierścień blokady
10. Piny gorącej stopki
23. Tryb TTL
24. Tryb manualny
zoomu palnika
25. Moc błysku w
trybach
manualny/strobosko
p, kompensacja
błysku, kompensacja
błysku FEB
26. Ogniskowa zoomu
27. Częstotliwość
stroboskopu, tryb
slave
28. Informacje
dotyczące: przysłony,
dostrajania trybu
manualnego,
grupy(slave) i kanału
(master)
29. Synchronizacja błysku na
drugą kurtynę
30. Tryby bezprzewodowego
wyzwalania lamp
31. Komunikacja z aparatem
32. Wskaźnik przegrzania
33. Wskaźnik rozładowania
baterii
34. Wskaźnik informacji
dźwiękowych
35. Blokada klawiatury
36. Licznik stroboskopu,
grupy(master) i kanały
(slave)
37. Tryb stroboskopu
38. Tryb Manualny
39. Kompensacja mocy flasha
40. FEB
Tryb M (ręczny)
W tym trybie można ustawić jasność błysku na taką
wartość jak potrzebujemy.
Moc błysku jest przestawiona na wskaźniku.
Podczas robienia zdjęć wystarczy tylko wybrać moc
błysku i nacisnąć spust migawki.
Tryb TTL
W trybie TTL lampa automatycznie dobierze moc
błysku do ustawionych parametrów. Można ustawić
dowolny tryb pracy w aparacie.
Tryb MULTI
W trybie MULTI można ustawić lampę aby
wyzwalała kilka błysków następujących po sobie.
Aby skorzystać z trybu Multi należy:
Ustawić tryb lampy na Muli. Wybrać przy pomocy
klawiszy nawigacyjnych moc błysku. Ustawić liczbę
błysków wciskając klawisz [sub] aż licznik (36)
zacznie migać, następnie wybrać żądaną wartość.
Wciśniecie przycisku [MODE] zatwierdzi wybór.
W kolejnym kroku należy wciskając klawisz [sub]
wybrać częstotliwość stroboskopu (27)i określić jej
wartość. Wciśniecie przycisku [MODE] zatwierdzi
wybór.
Lampa V600 może być stosowana w systemie
Canona zarówno jako master i slave.
Lampą V600 umieszczoną na korpusie aparatu
można bezprzewodowo sterować jednostkami
ustawionymi jako slave w trybach: TTLII, manual
i stroboskop.
Aby przejść w tryb bezprzewodowego sterowania
należy ustawić tryb pracy lampy V600 na MASTER.
Wciśnięcie klawisza [SUB] przez ok. 2 sekundy
spowoduje wyświetlenie ikony grup i kanałów na
ekranie LCD. Przy użyciu klawiszy nawigacji należy
ustalić moc błysku lamp w wybranej grupie(tryb M).
Ustalenie numeru kanału odbywa się poprzez
wciśnięcie klawisza [SUB].Gdy na panelu LCD numer
kanału zacznie migać zmiany jego wartości dokonuje
się po przez użycie klawiszy nawigacyjnych.
Zatwierdzenie wyboru następuje poprzez wciśnięcie
klawisza [MODE]
Znaczenia kontrolki
Stan
Świeci się
kolor
czerwony
Świeci się
Kolor zielony
Znaczenie
Czynność
Ładowanie
-
Lampa jest
gotowa do użycia
-
Świeci się
kolor
czerwony
przez długi
czas
Baterie
rozładowane
Wymień baterie
Znaczenie sygnałów dźwiękowych
Forma dźwięku
Jeden krótki
dźwięk
Dwa dźwięki
Krótkie dźwięki
przez 15 sekund
Znaczenie
Wciśnięcie przycisku
Sound/Wyłączenie informacji
dźwiękowej
Lampa jest naładowana
i gotowa do pracy
Przegrzanie lampy
FUNKCJE WSPOMAGAJĄCE
Blokowanie klawiatury.
Należy nacisnąć klawisz blokada/[ SOUND] (15) do
czasu aż na ekranie LCD zacznie migać ikona
blokady klawiatury (33). Klawiszem [MODE]
zatwierdzamy wybór.
Odblokowywanie klawiatury.
Należy przytrzymać klawisz blokada/[SOUND] (15)
przez 2 sekundy aż ikona (33) blokady zniknie z
ekranu LCD.
Manualna zmiana ogniskowej zoomu.
V600 posiada regulowany zoom palnika w zakresie
24-180 mm. Wciśniecie przycisku [ZOOM] (20)
umożliwia manualną zmianę ogniskowych
przyciskami [Lewo] [Prawo] (18).
Automatyczna zmiana ogniskowej zoomu.
Aby skorzystać z funkcji automatycznego
dopasowania ogniskowej zoomu palnika do
ogniskowej obiektywu wciśnij klawisz [zoom] a
następnie przy pomocy klawiszy nawigacji
[lewo][prawo] doprowadź do stanu gdy z ekranu LCD
przy napisie zoom zniknie symbol M.
Ustawianie błysku na drugą kurtynę.
Aby zmienić tryb wyzwalania lampy na drugą
kurtynę, należy naciskać klawisz [SUB] do czasu aż
ikona (27) zacznie migać. Klawiszem [MODE]
zatwierdzamy wybór.
Reflektor(1) i dyfuzor szerokokątny(2).
W korpusie palnika zainstalowane są dyfuzor oraz
reflektor służące, do kontroli nad światłem
błyskowym.
Reflektor oraz dyfuzor wysuwają się jednocześnie
z części górnej palnika, ale mogą być używane
osobno.
Reflektor służy do ukierunkowania światła odbitego,
a dyfuzor rozprasza światło np. w razie
fotografowania z użyciem obiektywu szerokokątnego.
Daje to możliwość lepszego wypełnienia kadru
światłem z lampy błyskowej.
SPECYFIKACJA
Liczba przewodnia 50 (przy ogniskowej zoomu
nastawionej na 180,ISO 100)
Komunikacja dźwiękowa
Zakres zoomu flasha 24-180mm, manual zoom/auto
zoom
Bezprzewodowy system wyzwalania lamp w trybach
master i slave
Ochrona przed przegrzaniem
Zakres ruchu palnika (pion): -70 ~ 900
Zakres ruchu palnika (poziom): 00 ~ 2700
Zasilanie: 4xAA (Alkaliczne lub Ni-MH)
Ilość wyzwoleń 100-500
Czas ładowania: 2-5 s
Czas błysku: 1/800 -1/20000 s
Waga: 430g
Kontrola błysku:
- 22 poziomy mocy błysku (1/1~1/128) w trybie
manualnym
-14 poziomów mocy błysku w trybie ETTL II