Sprawozdanie z wykonania budżetu za 2006
Transkrypt
Sprawozdanie z wykonania budżetu za 2006
Sprawozdanie z wykonania budżetu miasta Lubań za 2006 rok Lubań, dnia 20.03.2007 roku 2 Spis treści Strona I. Wstęp………………………………………………………………….3 II. Zarządzenie Burmistrza Miasta Lubań w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu miasta Lubań za 2006 rok …………………………………………………………...7 III. Informacje ogólne o realizacji budżetu miasta Lubań za 2006 rok …..8 IV. Dochody budżetu miasta ……………………………………….……27 V. Wydatki budżetu miasta ……………………………………………..33 VI. Inwestycje …………………………………………………………...63 VII. Gospodarka pozabudżetowa Gminy Miejskiej Lubań ………………63 VIII. Gminny Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej miasta Lubań za 2006 rok …………………………………………..65 IX. Wnioski ……………………………………………………………...68 3 I. WSTĘP Burmistrz Miasta Lubań wypełniając delegację art. 199 ust. 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z późniejszymi zmianami) przygotował sprawozdanie z wykonania budżetu miasta Lubań za 2006 rok. Podstawą do przygotowania sprawozdania są następujące akty prawne: 1. Ustawa o samorządzie gminnym (tekst jednolity z 2001 roku Dz. U. Nr 142 poz. 1591 z późniejszymi zmianami) 2. Ustawa o finansach publicznych z dnia 30 czerwca 2005 (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z późniejszymi zmianami) 3. Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego z dnia 13 listopada 2003 roku (Dz. U. Nr 203 poz. 1966 z późniejszymi zmianami) 4. Ustawa o rachunkowości z dnia 29 września 1994 roku (tekst jednolity z 2002 roku Dz. U. Nr 76 poz. 694 z późniejszymi zmianami) 5. Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 25 marca 2003 roku w sprawie szczegółowej klasyfikacji dochodów i wydatków oraz przychodów i rozchodów (Dz. U. Nr 68 poz. 634) oraz z dnia 13 sierpnia 2003 roku (Dz. U. Nr 137 poz. 1307 z późniejszymi zmianami) 6. Uchwała Rady Miasta Lubań nr XLI/311/2005 z dnia 28 grudnia 2005 roku w sprawie uchwalenia Budżetu Miasta Lubań na 2006 rok 7. Uchwała Nr XLIX/376/2006 Rady Miasta Lubań z dnia 26 września 2006 roku w sprawie zmiany uchwały Rady Miasta Lubań nr XI/116/2003 z dnia 08 lipca 2003 roku w sprawie Uchwalenia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego Miasta Lubań na lata 2003-2007 4 8. Uchwała Rady Miasta Lubań Nr VI/82/2003 z dnia 25 lutego 2003 roku w sprawie dotacji podmiotów niezaliczanych do sektora finansów publicznych i niedziałających w celu osiągnięcia zysku Podstawowe dane o budżecie miasta Lubań za 2006 rok: 1. Planowane dochody budżetu 45.789.777 zł 2. Planowane wydatki budżetu 49.275.041 zł 3. Planowany deficyt budżetowy – 3.485.264 zł 4. Planowane spłaty kredytów , pożyczek i obligacji 2.937.738 zł Wykaz jednostek organizacyjnych Gminy Miejskiej Lubań: A. Jednostki budżetowe 1. Urząd Miasta Lubań 2. Szkoła Podstawowa nr 1 3. Szkoła Podstawowa nr 2 4. Szkoła Podstawowa nr 3 5. Szkoła Podstawowa nr 4 6. Gimnazjum nr 1 7. Gimnazjum nr 2 8. Gimnazjum nr 3 9. Przedszkole Miejskie nr 1 10. Przedszkole Miejskie nr 3 11. Przedszkole Miejskie nr 5 12. Straż Miejska 13. Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Lubaniu w tym Dom Dziennego Pobytu 14. Administracja Budynków Komunalnych nr 2 15. Administracja Budynków Komunalnych nr 3 5 16. Administracja Budynków Komunalnych nr 4 17. Łużyckie Centrum Rozwoju B. Zakłady budżetowe 1. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji 2. Zakład Budżetowy „Stołówki Szkolne” C. Gospodarstwa pomocnicze: 1. Gospodarstwo Pomocnicze Urzędu Miasta „Hotel – Pokoje gościnne” D. Instytucje kultury: 1. Miejski Dom Kultury 2. Muzeum Regionalne 3. Miejska Biblioteka Publiczna Wykaz sprawozdań statystycznych za 2006 rok przedłożonych Radzie Miasta Lubań i Regionalnej Izbie Obrachunkowej we Wrocławiu: 1. Rb-27S – z wykonania planu dochodów budżetowych jednostki samorządu terytorialnego 2. Rb-28S – z wykonania planu wydatków budżetowych jednostki samorządu terytorialnego 3. Rb-NDS – o deficycie jednostki samorządu terytorialnego 4. Rb-Z – o stanie zobowiązań według tytułów dłużnych oraz gwarancji i poręczeń 5. Rb-30 – z wykonania planów finansowych zakładów budżetowych 6. Rb-31 – z wykonania planów finansowych gospodarstw pomocniczych 6 7. Rb-33 – z wykonania planów finansowych funduszy celowych nie posiadających osobowości prawnej 8. Rb-50 – o dotacjach i wydatkach związanych z wykonaniem zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych jednostkom samorządu terytorialnego ustawami 9. Rb-PDP – z wykonania podstawowych dochodów podatkowych 10. Rb-N – sprawozdanie o stanie należności 11. Rb-27/ZZ – sprawozdanie z wykonania planu dochodów zadań zleconych 12. Rb-ST – sprawozdanie o stanie środków na rachunkach bankowych 7 Zarządzenie Nr 31/2007 Burmistrza Miasta Lubań z dnia 20 marca 2007 roku W sprawie: sprawozdania z wykonania budżetu za 2006 rok Na podstawie art. 199 ust. 1 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz. 2104 z późniejszymi zmianami) oraz art. 61 ust. 2 ustawy z 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (tekst jednolity z 2001 roku Dz. U. Nr 142 poz. 1591 z późniejszymi zmianami) Burmistrz Miasta Lubań zarządza, co następuje: §1 Przyjąć sprawozdanie z wykonania budżetu miasta Lubań za 2006 rok, które stanowi załącznik do niniejszego zarządzenia. §2 Sprawozdanie z wykonania budżetu miasta Lubań za 2006 rok przedłożyć Radzie Miasta Lubań i Regionalnej Izbie Obrachunkowej we Wrocławiu Oddział Zamiejscowy w Jeleniej Górze. §3 Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. 8 III. INFORMACJE OGÓLNE O REALIZACJI BUDŻETU MIASTA LUBAŃ ZA 2006 ROK Zgodnie z Ustawą o samorządzie gminnym miasto samodzielnie prowadzi gospodarkę finansową na podstawie uchwalanego corocznie budżetu. Budżet miasta jest corocznym planem finansowym obejmującym dochody i wydatki oraz wskazującym źródła pokrycia niedoboru lub kierunki rozdysponowania nadwyżki. Dochody budżetu miasta Źródła dochodów jednostek samorządu gminnego określiła Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego. Z punktu widzenia rodzajów wpływów i roli władz lokalnych w kształtowaniu i wysokości, dochody miasta można pogrupować następująco: 1. Wpływy z ustalonych i pobranych na podstawie odrębnych ustaw podatków: a) od nieruchomości, b) rolnego, c) leśnego, d) od środków transportowych, e) od działalności gospodarczej osób fizycznych opłacanego w formie karty podatkowej, f) od spadków i darowizn, g) od posiadania psów, 2. Wpływy z opłat: a) skarbowej, b) eksploatacyjnej, w części określonej w Ustawie - prawo geologiczne i górnicze, 9 c) lokalnych uiszczanych na podstawie Ustawy o podatkach opłatach lokalnych, d) innych, pobieranych na podstawie odrębnych ustaw, o ile te ustawy stanowią, że jest to dochód gminy. 3. Udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa. 4. Subwencje. 5. Dochody uzyskiwane przez jednostki budżetowe gmin oraz wpłaty od zakładów budżetowych i gospodarstw pomocniczych. 6. Dotacje celowe z budżetu państwa na zadania z zakresu administracji rządowej zlecone gminom oraz inne zadania określone ustawami, 7. Odsetki od środków finansowych gminy, gromadzonych na rachunkach bankowych . 8. Dochody z majątku gminy, 9. Dotacje z funduszy unijnych Strukturę dochodów przedstawiają: 1) Tabela nr I/1 2) Wykres nr I/1 Zasady opodatkowania poszczególnymi podatkami regulują odrębne ustawy. W przypadku podatków i opłat lokalnych ustawa pozwala na ustalenie wysokości podatku przez Radę Miasta, wyznaczając jedynie górne granice stawek podatkowych. Władzom lokalnym przysługuje dodatkowo prawo udzielenia ulg, odroczeń i umorzeń należnych gminie podatków. Dzięki temu podatki i opłaty lokalne, oprócz funkcji finansowej, spełniają rolę instrumentów polityki podatkowej władz Miasta. Opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości podlegają budynki lub ich części, budowle lub ich części związane wyłącznie z prowadzeniem działalności 10 gospodarczej innej niż działalność rolnicza lub leśna oraz grunty związane z działalnością gospodarczą inną niż rolnicza lub leśna. Opodatkowaniu podatkiem od środków transportowych podlegają pojazdy samochodowe, ciągniki, przyczepy. Obowiązek podatkowy ciąży na posiadaczach środków transportowych. Podatek od posiadania psów płacony jest przez osoby fizyczne posiadające psy. Opłatę targową pobiera się od osób fizycznych, prawnych i jednostek organizacyjnych nie posiadających osobowości prawnej, które dokonują sprzedaży na targowiskach. Opłaty administracyjne mogą być wprowadzane za czynności urzędowe wykonywane przez podległe radzie gminy organy pod warunkiem, że czynności te nie są objęte przepisami o opłacie skarbowej. Dochodami gmin są też podatki pobierane przez gminę, ale nie objęte jej władztwem podatkowym. Stawki tych podatków i zasady ich poboru określone są ustawowo. Do tej grupy należą podatki: rolny, leśny, od spadków i darowizn, opłacany w formie karty podatkowej, opłata skarbowa i inne opłaty przyznane na podstawie ustaw. Przedmiotem opodatkowania podatkiem rolnym są określone w ustawie grunty gospodarstw rolnych. Opodatkowaniu podatkiem od spadków i darowizn podlega nabycie przez osoby fizyczne własności rzeczy i praw majątkowych w drodze spadku lub darowizny. Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych opłacany w formie karty podatkowej dotyczy podatników prowadzących działalność usługową lub wytwórczo- usługową, w szczególności gastronomiczną, rzemiosło, usługi handel transportowe, obnośny i obwoźny, rozrywkowe, sprzedaż działalność posiłków domowych oraz wolne zawody. Opłata skarbowa pobierana jest w sytuacji postępowania spraw indywidualnych z zakresu administracji publicznej np. za czynności urzędowe, zaświadczenia, zezwolenia oraz czynności cywilnoprawne. 11 Udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa są formą systemową redystrybucji dochodów budżetu centralnego. Podatkami wspólnymi są: § Udział w podatku dochodowym od osób fizycznych (przekazywany gminie w formie odpisu przez Ministerstwo Finansów), § Udział w podatku dochodowym od osób prawnych (przekazywany gminie przez Urzędy Skarbowe), Zewnętrznymi źródłami finansowania są subwencje i dotacje. Subwencja ogólna przyznawana jest na podstawowe wydatki bieżące gmin. Jej celem jest uzupełnienie dochodów własnych. Subwencja oświatowa jest transferem pieniężnym z budżetu państwa przekazywanym na prowadzenie szkół podstawowych i gimnazjalnych , będących obecnie zadaniem własnym gmin. Kwota przekazywanej gminom subwencji ustalana jest przez ministerstwo. Dotacje celowe przekazywane są na dofinansowanie zadań własnych gmin. Wymienić należy zwłaszcza dotacje z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, środki z zakresu administracji rządowej przekazywane gminie tzw. zadania zlecone z przeznaczeniem na pomoc społeczną, obronę narodową , administrację publiczną , obronę cywilną i inne. Dochody z majątku gminy obejmują wpływy z następujących źródeł: A. Dochody ze sprzedaży, dzierżawy i wynajmu mienia komunalnego, B. Dochody z tytułu przekształcenia wieczystego użytkowania w prawo własności na podstawie decyzji administracyjnych, Źródła dochodów przedstawiają: 1. Tabela nr I/2 2. Wykres nr I/2 Wydatki budżetu miasta Samorząd gminny realizuje dwie zasadnicze grupy zadań : własne i zlecone. 12 Zadania własne gmina wykonuje samodzielnie, we własnym imieniu i na własną odpowiedzialność. Źródłem ich finansowania są środki własne, a nadzór nad wykonawstwem dotyczy wyłącznie zgodności z prawem. Inny charakter mają zadania zlecone, przekazywane gminie na zasadzie decentralizacji. Wykonywane są one w imieniu administracji rządowej, przy zapewnieniu przez nią niezbędnych na realizację środków finansowych. Nadzór poza zgodnością z prawem, dotyczy także celowości, rzetelności i gospodarności. Do zadań własnych gminy Ustawa o samorządzie gminnym zalicza następujące sprawy: § Ładu przestrzennego, gospodarki terenami i ochrony środowiska, § Gminnych dróg, ulic, mostów, placów oraz organizacji ruchu drogowego, § Wodociągów, zaopatrzenia w wodę, kanalizacji, usuwania i oczyszczania ścieków komunalnych, utrzymywania czystości oraz urządzeń sanitarnych, wysypisk i utylizacji odpadów komunalnych zaopatrzenia w energię elektryczną i cieplną, § Lokalnego transportu zbiorowego, § Ochrony zdrowia w tym przeciwdziałanie alkoholizmowi, § Pomocy społecznej, w tym ośrodków i zakładów opiekuńczych, § Komunalnego budownictwa mieszkaniowego w tym Administracji Budynków Komunalnych, § Oświaty, w tym : Szkół podstawowych ,Przedszkoli , Gimnazjów oraz zakładu budżetowego pn. „Stołówki szkolne” § Kultury w tym: Miejskiej Biblioteki Publicznej, Muzeum i Miejskiego Domu Kultury, § Kultury fizycznej, w tym terenów rekreacyjnych i urządzeń sportowych, oraz zakładu budżetowego pn. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, § Targowiska miejskiego, § Utrzymania i pielęgnacji zieleni miejskiej, § Oczyszczanie miasta, § Cmentarza komunalnego, oraz cmentarza żołnierzy Armii Radzieckiej, 13 § Porządku publicznego i ochrony przeciwpożarowej, § Utrzymania gminnych obiektów i urządzeń użyteczności publicznej oraz obiektów administracji. W zakresie zadań zleconych Ustawą o samorządzie gminnym wyróżnia: § Zadania ustawowo obligatoryjne dla wszystkich gmin § Zadania wykonywane na podstawie odrębnych porozumień zawartych z organami administracji rządowej. Wydatki ponoszone przez gminę podzielić można pod względem przeznaczenia na dwie duże grupy: § Wydatki bieżące - związane z zapewnieniem prawidłowego funkcjonowania poszczególnych obiektów gminnych i zaspakajaniem bieżących potrzeb wynikających z realizacji zadań, § Wydatki inwestycyjne - służące podwyższaniu standardów i zakresu usług oraz szeroko rozumianemu rozwojowi gminy. Wydatki budżetowe gmin klasyfikowane być mogą według rodzajów, z wyszczególnieniem wydatków bieżących i inwestycyjnych oraz według działów rozdziałów i paragrafów klasyfikacji budżetowej. Strukturę dochodów przedstawiają: 1) Tabela nr I/3 2) Wykres I/3 3) Tabela nr I/4 4) Tabela nr I/5 14 Tabela nr I/1. Struktura dochodów budżetu Miasta w roku 2006 w układzie procentowym Wyszczególnienie Dochody ogółem (wykonanie) Udział % w złotych Udział % 43 507 934 100 20 424 980 46,95 8 865 570 20,37 Subwencji 8 541 761 19,63 Dotacji celowych 5 675 623 13,05 Dochodów własnych Udział w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa Wykres nr I/1. Struktura dochodów budżetu miasta w roku 2006 w układzie procentowym Dochody własne 13,05 19,63 46,95 Udział w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa Subwencji 20,37 Dotacji celowych Tabela nr I/2. Źródła pochodzenia dochodów budżetu Miasta w 2006 roku. Wyszczególnienie Dochody ogółem Wykonanie Udział (w zł) % 100 43 507 934 z tego: 9 767 218 22,46 8 865 570 20,37 3 778 189 8,69 4. Pozostale dochody 931 797 2,14 5. Subwencje w tym: 8 541 761 19,63 - subwencja ogólna-równoważąca 674 340 1,55 -część wyrównawcza subwencji ogólnej 435 972 1,00 - część oświatowa 7 431 449 17,08 6. Dotacje celowe z budżetu państwa 6 891 191 15,84 5 659 623 13,00 16 000 0,05 -na zadania własne 1 215 568 2,79 7. Środki finansowe z Unii Europejskiej 3 417 208 7,85 1 315 000 3,02 1. Podatki i opłaty 2. Udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa 3. Z majątku gminy -na zadania z zakresu administracji rządowej -na zadania powierzone 8. Dotacje z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu Wykres nr I / 2. Struktura dochodów według ważniejszych źródeł pochodzenia w 2006 roku (w procentach). 1.Podatki i opłaty 7,85 3,02 2.Udziały w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa 3.Z majątku gminy 22,46 15,84 4.Pozostałe dochody 5.Subwencje 20,37 19,63 2,14 8,69 6.Dotacje celowe z budżetu państwa 7.Środki z Unii Europejskiej 8. Dotacje z WFOŚIGW Wrocław Tabela nr I/3. Wydatki w układzie procentowym według działów klasyfikacji budżetowej w 2006 roku. Wyszczególnienie Wydatki ogółem z tego: 010 - Rolnictwo i łowiectwo Wykonanie w zł Udział w% 47 034 575 100 31 801 0,07 449 632 0,96 3 899 528 8,29 104 066 0,22 4 943 441 10,51 71 984 0,15 500 0,00 487 284 1,04 729 990 1,55 12 578 041 26,74 851 – Ochrona zdrowia 325 439 0,69 852 – Pomoc społeczna 8 913 205 18,95 264 822 0,56 12 182 765 25,90 1 381 589 2,94 670 488 1,43 600 – Transport i łączność 700 – Gospodarka mieszkaniowa 710 – Działalność usługowa 750 – Administracja publiczna 751 – Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony praw oraz sądownictwa 752 – Obrona narodowa 754 – Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 757 – Obsługa długu publicznego 801 – Oświata i wychowanie 854 – Edukacyjna opieka wychowawcza 900 – Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 926 – Kultura fizyczna i sport 19 Wykres nr I /3 Struktura wydatków budżetu miasta wg działów klasyfikacji budżetowej Rolnictwo i łowictwo w 2006 roku (w %) Transport i łączność Gospodarka mieszkaniowa Działalnośc usługowa Administracja publiczna 2,94 0,07 0,96 1,43 8,29 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa Obrona narodowa 0,22 10,51 25,9 1,04 0,15 0 1,55 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Obsługa długu publicznego Oswiata i wychowanie Ochrona zdrowia 0,56 26,74 18,95 Pomoc społeczna 0,69 Edukacyjna opieka wychowawcza Gospodarka komunalna i ochrona środkowiska Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Kultura fizyczna i sport Tabela nr I/4. Wykonanie budżetu w 2006 roku. Treść Plan w zł Wykonanie w zł Procent wykonania Dochody 45 789 777 43 507 934 95,02 Wydatki bieżące 37 423 063 35 266 203 94,24 Wydatki majątkowe 11 851 978 11 768 372 99,29 3 485 264 3 526 641 101,18 Deficyt Tabela nr I/5. Wykaz zadań inwestycyjnych sfinansowanych z budżetu miasta w 2006 roku (wykonanie) Nazwa zadania inwestycyjnego TBS Lubań- zwiększenie udziałów W kwocie (zł) 200 000 Nawierzchnia drogi ul. Łokietka 29 160 Przebudowa drogi – Rynek 78 878 Zabudowa śródrynkowa Tret 109 005 Nawierzchnia drogi ul. Krótka 2 440 Wykup gruntów 1 147 Ochrona dziedzictwa kulturowego- remont Ratusza Remont stołówek szkolnych ul. Bankowa 111 804 35 575 21 Informatyzacja drogą do skutecznej komunikacji ze społeczeństwem 83 094 Kanalizacja sanitarna IV etap – Kamienna Góra 48 668 Basen odkryty Kamienna Góra 50 293 Zakup sprzętu alarmowego 9 000 Zakup sprzętu komputerowego (wydział oświaty) 3 450 Zakup sprzętu komputerowego (wydział rozwoju) 3 980 Zakup samochodu (policja powiatowa) 25 000 Remont budynku ABK II 10 000 Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków dla Miasta Lubań i Gminy Siekierczyn Zakup samochodu- Warsztaty Terapii Zajęciowej Zakup szafek do szatni na basenie krytym Razem 10 939 542 4 000 23 336 11 768 372 Budżet Miasta Lubań został przyjęty Uchwałą nr XLI/311/2005 Rady Miasta Lubań z dnia 28 grudnia 2005 roku w wysokości: - po stronie dochodów 38 089 959 zł - po stronie wydatków 39 555 874 zł W 2006 roku Rada Miasta Lubań podjęła następujące uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta: 1. Uchwała Nr XLII/313/2006 z dnia 31 stycznia 2006 roku 2. Uchwała Nr XLII/ 314/2006 z dnia 31 stycznia 2006 roku 3. Uchwała Nr XLIII/324/2006 z dnia 28 luty 2006 roku 4. Uchwała Nr XLIV/328/2006 z dnia 28 marca 2006 roku 5. Uchwała Nr XLV/332/2006 z dnia 25 kwietnia 2006 roku 6. Uchwała Nr XLVI/355/2006 z dnia 30 maja 2006 roku 7. Uchwała Nr XLVIII/365/2006 z dnia 27 czerwca 2006 roku 8. Uchwała Nr XLIX/377/2006 z dnia 26 września 2006 roku 9. Uchwała Nr L/384/2006 z dnia 24 października 2006 roku 10. Uchwała Nr IV/18/2006 z dnia 19 grudnia 2006 roku Budżet Miasta uległ zmianom wynikającym z decyzji, uchwał i zarządzeń: 1. Wojewody Dolnośląskiego 2. Ministra Finansów 3. Krajowego Biura Wyborczego 4. Uchwał Rady Miasta Lubań 5. Zarządzeń Burmistrza Miasta Lubań W wyniku zmian dokonanych w całym 2006 roku plan budżetu ukształtował się i ostatecznie wynosił: - po stronie dochodów 45 789 777 zł - po stronie wydatków 49 275 041 zł 23 Zbiorcze wykonanie budżetu za 2006 rok przedstawia się następująco: 1. Dochody 45 789 777 zł Wykonanie % 2006 rok wykonania 43 507 934 zł 95,02 2. Wydatki 49 275 041 zł 47 034 575 zł Wynik +/- (1-2) - 3 485 264 zł - 3 526 641 zł Lp. Treść Plan 2006 rok 95,45 Źródłem finansowania deficytu budżetowego w 2006 roku były: PRZYCHODY- 6 349 249 zł • Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie –pożyczka 5 211 273 zł • Bank Gospodarki Żywnościowej w Jeleniej Górze – kredyt na spłatę zobowiązań wobec spółek Miasta przez administracje budynków komunalnych 605 691 zł • Pożyczka w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Jeleniej Górze – 180 539 zł • Wolne środki obrotowe z 2005 roku – 351 746 zł ROZCHODY- 2 714 137 zł • Spłata kredytów i pożyczek inwestycyjnych 1 614 137 zł • Spłata obligacji komunalnych 1 100 000 zł WYLICZENIE WOLNYCH ŚRODKÓW OBROTOWYCH Z 2006 ROKU • Przychody 2006 roku 6 349 249 zł • Rozchody 2006 roku - 2 714 137 zł 3 635 112 zł • Deficyt wykonany - 3 526 641 zł • Wolne środki obrotowe z 2006 roku 108 471zł 24 Na dzień 31 grudnia 2006 roku miasto posiadało zadłużenie na ogólną kwotę 22 226 895 zł, z tego: - obligacje komunalne 5 500 000 zł - kredyty i pożyczki inwestycyjne 13 575 936 zł - wymagalne zobowiązania jednostek podległych bez Urzędu Miasta 1 878 378 zł - wymagalne zobowiązania Urzędu Miasta Lubań 1 272 581 zł. Zadłużenie w stosunku do dochodów na dzień 31.12.2006 roku stanowiło 51,09%, gdzie możliwość prawna dopuszcza 60% (22 226 895 zł : 43 507 934 zł x 100%) = 51,09% Zwiększyło się zadłużenie Gminy z 48,29% w 2005 roku do 51,09% w 2006 roku. W 2006 roku zgodnie z § 12 i 13 Uchwały Rady Miasta nr XLI/311/2005 Burmistrz był upoważniony do: - zaciągnięcia kredytu krótkoterminowego w wysokości 900 000 zł (spłacony 30.12.2006) - dokonania przesunięć wydatków budżetowych między rozdziałami i paragrafami - zaciągnięcia pożyczki NFOŚiGW w Warszawie w wysokości 4 302 853 zł (w celu realizacji inwestycji pod tytułem „Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków dla Miasta Lubania i gminy Siekierczyn” Udzieliłem osobom fizycznym i prawnym umorzeń w podatkach i opłatach lokalnych na ogólną kwotę 61 160 zł, z tego: - podatek od nieruchomości osób fizycznych 17 686 zł - podatek od środków transportu 8 690 zł - Podatek od czynności cywilno prawnych 1 087 zł - podatek od nieruchomości osób prawnych 24 897 zł 25 - podatek rolny osób prawnych 1 762 zł - inne podatki 194 zł - odsetki od podatków 6 844 zł Zaległości podatkowe i inne opłaty na koniec 2006 roku wynoszą ogółem 2 703 071 tego: - należności za usługi w ABK 2,3,4 1 808 267 zł - podatek od nieruchomości osób prawnych i fizycznych 267 952 zł - wieczyste użytkowanie 33 424 zł - dzierżawy 6 279 zł - spadki i darowizny 15 829 zł - sprzedaż ratalna mieszkań i budynków 130 999 zł - karta podatkowa 127 820zł - usługi oświatowe – Przedszkola Miejskie – 38 750 zł - podatek od środków transportowych osoby prawne 24 757 zł - podatek od środków transportowych osoby fizyczne 49 262 zł - podatek leśny 367 zł - odsetki 134954 zł - podatek rolny 15 207 zł - różne opłaty 497 zł - opłata targowa 3 707 zł - grzywny i mandaty 45 000zł W celu ustalenia wymiarów podatkowych i niepodatkowych w 2006 roku wystawiono 6 702 decyzji wymiarowych, 31 decyzji umorzeniowych, 1 662 upomnienia, 876 tytułów egzekucyjnych. Założono 4 hipoteki. Wydano 8 decyzji o rozłożeniu na raty i odroczeniu płatności podatków. W 2006 roku Urząd Miasta Lubań jako jednostka budżetowa był kontrolowany przez : 26 - Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu w zakresie realizacji umowy pożyczki pt. „Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków dla Miasta Lubania i gminy Siekierczyn” - Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu w zakresie rekultywacji starego wysypiska gminy miejskiej Lubań w Nawojowie Łużyckim. - Komisję Rewizyjną Rady Miasta w zakresie wydatków poniesionych na remont budynku Urzędu Miasta – pl. Lompy w Lubaniu - Regionalną Izbę Obrachunkową we Wrocławiu w zakresie we Wrocławiu w zakresie kompleksowej gospodarki finansowej. - Dolnośląski Urząd Wojewódzki prawidłowości wykorzystania dotacji celowej z budżetu państwa na inwestycję pt. „Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków dla Miasta Lubania i gminy Siekierczyn” - Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu w zakresie rejestracji stanu cywilnego oraz zmiany imion i nazwisk. - Państwową Inspekcję Pracy we Wrocławiu w zakresie przekazywania środków finansowych na rachunki bankowe Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych dla podległych jednostek oświatowych w terminach ustawowych. 27 IV. DOCHODY BUDŻETU MIASTA Plan i wykonanie dochodów budżetowych z podziałem na działy, rozdziały i paragrafy klasyfikacji budżetowej w zakresie zadań własnych i zleconych gminie oraz porozumień stanowi załącznik nr 1 do sprawozdania. Plan dochodów ogółem został zrealizowany w kwocie 43 507 934 zł, tj. 95,02% planu rocznego. W 2006 roku nie zrealizowano dochodów: - w zakresie zadań własnych na kwotę 2 267 150 zł - w zakresie zadań zleconych na kwotę 14 693 zł Poniżej omówiono ważniejsze dochody budżetu za 2006 rok w zakresie zadań własnych: Dział 700 Gospodarka mieszkaniowa Plan dochodów w tym dziale wynosił ogółem 5 605 511 zł. Dochody zostały zrealizowane w wysokości 3 777 309 zł, co stanowi 67,39% planu rocznego. Na dochody w tym dziale składają się dochody uzyskane z gospodarowania mieniem komunalnym (wieczyste użytkowanie gruntów, najmu i dzierżaw, sprzedaży budynków, mieszkań, działek budowlanych oraz odsetek od nieterminowych wpłat, czynszów ABK 2,3,4). 1. Zagospodarowanie mienia komunalnego poprzez zbycie, dzierżawę, użyczenie: a) sprzedaż i dzierżawę: - lokali mieszkalnych 65 sztuk - lokali użytkowych 4 sztuka - budynków użytkowych 1 sztuka - działek pod budownictwo mieszkalno-usługowe 2 sztuki - działek na polepszenie warunków już istniejących nieruchomości 8 sztuk 28 - sprzedaż działek zabudowanych stacjami transformatorowymi - 2 sztuki zmianę opłat z tytułu użytkowania wieczystego gruntu osobom fizycznym i prawnym 28 sztuk - dzierżawę działek z przeznaczeniem na prowadzenie działalności handlowej i handlowo-usługowej 23 sztuki - dzierżawę gruntów na cele rolne i ogrody przydomowe 18 sztuk 2. Sprzedaż, użytkowanie wieczyste, dzierżawa Zagospodarowanie mienia komunalnego obrazuje tabela Przedmiot sprzedaży lub Lp. oddania w użytkowanie 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 wieczyste w szt 1 lokale mieszkalne 2 lokale użytkowe 3 Budynek mieszkalno– użytkowy 409 83 36 76 97 44 65 3 - 2 5 3 1 4 - - - - - - - 4 budynki użytkowe 1 1 3 1 1 - 1 5 budynki mieszkalne - 2 - - 1 2 - 6 dosprzedaż pomieszczeń - 2 1 - - - - Działki budowlane 7 mieszkalne jednorodzinne 1 - - 3 - 1 - 8 mieszkalne wielorodzinne - - - - - - - 9 mieszkalno – usługowe 2 1 3 1 6 1 - - 4 - - - - - 11 handlowo – usługowe - 5 6 - - - - 12 usługowe 4 - - - - 1 2 13 usługowo – rekreacyjne - - - - - - - 14 zabudowa - - - - - - - 10 mieszkalno usługowo handlowe przemysłowa 29 usługowa, składowa 15 poprawa warunków już posiadanych działek uwłaszczanie 13 11 39 8 2 9 8 7 3 1 - - - - - - 10 4 3 1 - 1 - - - - - - 7 11 1 12 1 - - - - - - - 1 2 działek 16 zabudowanych garażami ze środków własnych sprzedaż 17 zabudowanych działek garażami bez przetargu sprzedaż działek 18 zabudowanych garażami w przetargu 19 20 działki pod budowę garaży w przetargu działki pod eksploatację kopalin Dział 750 Administracja publiczna Planowane dochody na 2006 rok stanowią kwotę 238 046 zł, a zrealizowano dochody w kwocie 241 463 zł, co stanowi 101,44% planu rocznego. Źródłem dochodów w tym zakresie są: - Opłaty za pobyt w domach pomocy społecznej opłacanych przez rodziny pacjentów - Opłaty za specyfikacje przetargowe - Zyski z gospodarstwa pomocniczego pokoje gościnne - Obciążenia pracowników urzędu za CO, wodę, telefony, śmieci - Obciążenia Starosty lubańskiego za organizację świąt państwowych - Odszkodowania z lat ubiegłych : PZU i Compensa 30 - mandaty i grzywny - różne opłaty i składki z lat ubiegłych O tak wysokim wykonaniu dochodów za 2006 rok zdecydowały różne opłaty za lata ubiegłe, a wyegzekwowane w 2006 roku. Dział 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej Plan dochodów z podatków i opłat lokalnych wyniósł 19 021 739 zł, wykonano dochody na kwotę 18 632 788 zł, co stanowi 97,96% planu rocznego. W wyniku podjętych działań egzekucyjnych w celu realizacji planu dochodów (tytuły egzekucyjne, hipoteki przymusowe, upomnienia i monity), zrealizowano większość zaległych podatków i opłat lokalnych, co pozwoliło zrealizować dochody budżetu Miasta Lubań w 97,96% planu rocznego. Nie wykonanie dochodów w 100% planu rocznego było spowodowane słabą kondycją finansową przedsiębiorców, a co w konsekwencji spowodowało mniejsze wykonanie dochodów z tytułu podatku od nieruchomości i łącznego zobowiązania podatkowego oraz opłaty eksploatacyjnej od kopalin (opłata eksploatacyjna jest uiszczana od wielkości wydobytego surowca) (Dział756 Rozdział 75615 §0310, Dział 756 Rozdział.75615 §0320, Dział 756 Rozdział 75616 §0310, Dział 750 Rozdział75616 §0320, Dział 756 Rozdział 75618§0460). Dział 758 Różne rozliczenia Zrealizowano dochody w wysokości 8 589 736 zł, co stanowi 99,89% planu rocznego. Źródłem dochodów w tym dziale są: - subwencja oświatowa 7 431 449 zł - subwencja równoważąca 674 340 zł - subwencja wyrównawcza 435 972 zł 31 - dotacja celowa na Centrum Utylizacji Odpadów (Gmina Siekierczyn i Olszyna) 47 584 zł - odsetki 391 zł Dział 801 Oświata i wychowanie W 2006 roku plan dochodów wynosił 611 486 zł i został zrealizowany w wysokości 661 834 zł, co stanowi 108,23% planu rocznego. Na realizację dochodów składają się następujące opłaty: - opłata wnoszona przez rodziców 500 000zł - wpływy z usług i reklamy 34 470 zł - odsetki od nieterminowych wpłat 5 592 zł - zaległe opłaty za 2005rok 46 447 zł - dotacje celowe 75 325 zł Na wykonanie dochodów w 2006 roku wpływ miały zaległe wpłaty za 2005 rok Dział 852 Pomoc społeczna Ogółem plan dochodów na 2006 rok wynosił 838 099zł i został zrealizowany w kwocie 827 476 zł, co stanowi 98,73% planu rocznego. Wpływy w tym, rozdziale dotyczą dochodów uzyskiwanych przez jednostkę budżetową MOPS w Lubaniu i są odprowadzane do budżetu miasta oraz dotacji celowych otrzymywanych z budżetu państwa na realizację zadań własnych, takich jak: - dotacje celowe na świadczenia rodzinne - dochody za realizację zadań zleconych przez administrację rządową - dotacje celowe na dożywianie dzieci - dotacje celowe na utrzymanie MOPS - opłaty za usługi opiekuńcze - dotacja celowa na zasiłki i pomoc w naturze 32 Dział 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska Zaplanowane dochody na 2006 rok obejmowały: - dotacje z Funduszu Phare 3 417 208 zł - dotacja z WFOŚiGW w Jeleniej Górze na oczyszczalnię ścieków dla Miasta Lubania i gminy Siekierczyn 1 315 000 zł - dotacje z Urzędu Wojewódzkiego na usuwanie skutków powodzi 98 362 zł Plan dochodów został zrealizowany w wysokości 4 830 570 zł, co stanowi 99,98 % planu rocznego. Wszystkie dochody w tym dziale były związane z realizacją inwestycji „Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków dla Miasta Lubania i gminy Siekierczyn”. Dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa kulturowego Planowany dochód w tym dziale w kwocie 60 896 zł został niewykonany. Powodem niezrealizowania dochodu jest przeciągające się rozliczenie dotacji celowej z programu INERREG IIIA. Powyższe dochody zostaną zrealizowane w 2007 roku (dotyczy dotacji na Festiwal Folklorystyczny, Plener Plastyczny Frydlant-Lubań). Dochody w zakresie zadań zleconych Dochody z zakresu zadań zleconych obejmują środki finansowe w planowanej wysokości na kwotę 5 690 316zł. Dochody zrealizowano w wysokości 5 675 623 zł, tj. w 99,74 % planu rocznego. Realizacja dochodu przebiegała bez zakłóceń a środki zostały przekazane do MOPS Lubań i innych jednostek w celu realizacji zadań. Szczegółowy zakres zadań zleconych określają załączniki sprawozdania. 33 V. WYDATKI BUDŻETU MIASTA Plan i wykonanie wydatków budżetowych w podziale na działy, rozdziały i paragrafy klasyfikacji budżetowej w zakresie zadań własnych i zadań z zakresu administracji rządowej zleconych gminom oraz zadań wynikających z porozumień stanowi załącznik nr 2 do sprawozdania. Plan wydatków w 2006 roku wynosił 49 275 041 zł i został zrealizowany w wysokości 47 034 575zł, tj. w 95,45% planu rocznego. Główną przyczyną nie wykonania wydatków było niezrealizowanie dochodów budżetowych w 100% planu rocznego. Poniżej będą omówione ważniejsze wydatki z zakresu zadań własnych według działów klasyfikacji budżetowej. Dział 600 Transport i łączność Plan wydatków w 2006 roku wynosił 492 607 zł i został zrealizowany w wysokości 449 632 zł, co stanowi 91,28% planu rocznego. W 2006 roku realizowano następujące zadania: Rozdział 60016§ 4210 Zakup materiałów i wyposażenia: Zrealizowano wydatki na kwotę 26.423 zł w następujących celach: 1.Zakup kostki betonowej jako udział Miasta w wykonywaniu przez mieszkańców i wspólnoty mieszkaniowe robót drogowych: - chodników przy ul. Fabryczna Osiedle i Zygmunta Starego w ilości 421,4 m2; - rozpoczęcia utwardzania chodnika samochodów parkingu przy ul. Kazimierza Wielkiego – 50 m2. 2.Zakup materiałów kamiennych jako udział Miasta w wykonywaniu przez mieszkańców i Wspólnoty mieszkaniowe robót drogowych: - utwardzenie placu i parkingu przy budynku Wspólnoty Mieszkaniowej przy Placu Lompy 4/p w Lubaniu w ilości 210 ton; 34 - podbudów pod chodniki z kostki przy ul. Fabryczna Osiedle i Zygmunta Starego w ilości 340 ton; - utwardzenie dróg dojazdowych do posesji przy ul. Torowej w ilości 15 ton. jako udział Miasta w wykonywaniu przez mieszkańców i Wspólnoty mieszkaniowe robót drogowych. Rozdział 60016§4270 Zakup usług remontowych Remonty cząstkowe nawierzchni ulic i elementów pasa drogowego na terenie Miasta wykonano w kwocie 203 779 zł, i tak: 1.Remonty cząstkowe nawierzchni ulic i elementów pasa drogowego na terenie całego miasta: - remonty cząstkowe nawierzchni ulic masą bitumiczną z obcinaniem krawędzi uszkodzeń w ilości 719,17 m2; - remonty cząstkowe nawierzchni ulic masą bitumiczną bez obcinania krawędzi w ilości 44,26 ton; - remont cząstkowy chodników i placów masą bitumiczną, płytami kamiennymi, płytami betonowymi i kostką betonową w ilości 177,40 m2, 2.Odnowy nawierzchni masa bitumiczną wykonywane mechanicznie: - Część ul. Kazimierza Wielkiego na długości 230 mb i powierzchni 1610,00 m2 - Ulica Wiejska na długości 323 mb i powierzchni 1.162,00 m2. 3.Wykonanie nawierzchni z kostki betonowej na ciągu pieszo-jezdnym pomiędzy ulicami Łużycką i Kopernika - długość 85,00 mb, powierzchnia 271,2 m2. 35 Rozdział 60016§4300 zakup usług pozostałych Plan wydatków określono na kwotę 31.000 zł, a został zrealizowany w wysokości 19.364 zł tj. 62,47 % planu rocznego. Wydatki przeznaczono na : 1. Utrzymanie oznakowania pionowego, poziomego i urządzeń zabezpieczających: - poprawa uszkodzeń oznakowania pionowego w ilości 262 szt. tarcz znaków oraz 48 szt. słupków, - montaż nowych znaków pionowych 10 szt., - montaż nowych tarcz znaków pionowych 15 szt., - montaż słupków ozdobnych 7 szt. - odnowa oznakowania poziomego (przejścia dla pieszych, linie segregacyjne parkingów i symbole na parkingach) na powierzchni 1299,2 m2. Rozdział 60016§6050 wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych Wydatki inwestycyjne zaplanowano w wysokości 117.000 zł, a zostały zrealizowane w kwocie 110.478 zł, tj. 94,43 % planu rocznego. Środki wydatkowano na: 1. Przebudowę nawierzchni ulicy Rynek kostką kamienną Zakończono wykonywanie rozpoczętych w roku 2005 robót, w roku 2006 , po wcześniejszym wykonaniu robót rozbiórkowych, ziemnych oraz podbudów kamiennych, ułożono nawierzchnię jezdni z kostki kamiennej na pow. 566,3 m2 ze ściekiem z granitowej kostki rzędowej na długości 18,1 mb; nawierzchnię chodników z kostki kamiennej na pow..199,4 m2 oraz nawierzchnię placów z brukowca na pow. 268,7 m2.Wykonano również linię kablową i zamontowano oraz uruchomiono punkty świetlne iluminacji zabytkowego słupa Poczty Saskiej zlokalizowanego w ul. Rynek. Opracowano projekt wykonawczy na przebudowę pozostałej części ulicy Rynek wraz z urządzeniami, małą architekturą i zielenią. 36 2. Poprawę dostępności komunikacyjnej Pogranicza Dolnośląsko – Saksońskiego poprzez modernizację ulicy Łokietka w Lubaniu Zakończono rozpoczęte pod koniec 2005 roku prace projektowe. Wykonano dokumentację projektową na modernizację ulicy wraz z linią oświetlenia ulicznego, przebudową uzbrojenia kolidującego z trasa drogi oraz projekt docelowej organizacji ruchu. Rozpoczęto prace związane ze złożeniem wniosku na dofinansowanie planowanej inwestycji ze środków Unii Europejskiej. Rozdział 60078§4270 zakup usług remontowych Wydatki w kwocie 30.106 zł zostały przeznaczone na usunięcie powstałych w wyniku powodzi z sierpnia 2006 roku: 1. Uszkodzeń nawierzchni i dojść kładki dla pieszych nad rzeką Kwisą w Lubaniu łączącej ulicę Robotniczą z ulicą Warszawską (wymiana pomostu drewnianego – 36,6 m2, wykonanie dojść z kostki betonowej – 24,0 m2). 2. Uszkodzeń nawierzchni i poręczy mostu nad kanałem Młynówki w ciągu ul. Ludowej w Lubaniu (wymiana nawierzchni drewnianej wraz z wymianą belek drewnianych podtrzymujących jezdnię – 53,75 m2, uzupełnienie poręczy mostowych wraz z malowaniem – 3,0 mb). 3. Odbudowę zniszczonej drewnianej kładki dla pieszych nad kanałem Młynówki w Lubaniu łączącą ul. Robotniczą z ogrodami działkowymi. Długość 13,5 mb Rozdział 60095 Pozostała działalność. Plan wydatków rocznych określono na kwotę 60.000 złotych, wykonano wydatki na kwotę 59.481,13 złotych , co stanowi 99,14 % wykonania planu rocznego. Wydatki powyższe dotyczą komunikacji miejskiej. 37 Dział 700 Gospodarka mieszkaniowa Wydatkowano kwotę 3 886 148 zł, co stanowi 84,24% planu rocznego. Wszystkie zadania rzeczowe zostały wykonane. Głównymi wydatkami w tym dziale były: - Wydatki administracji budynków komunalnych, ABK 2, 3, 4 na kwotę 3 479 013 zł - przygotowanie mienia komunalnego do sprzedaży 95 324 zł - środki finansowe dla TBS Lubań (aport finansowy) 200 000 zł - zabudowa śródrynkowa „TRET Centrum Łużyckie” 109 005 zł - zakup gruntów 1 147 zł - usuwanie skutków powodzi (zakup worków i piasku) 1 659 zł Rozdział 70004 Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej W 2006 roku administracje budynków komunalnych nr 2, 3, 4 w pierwszym półroczu działały w formie zakładów budżetowych. Z dniem 1 lipca zostały przekształcone w jednostki budżetowe. Ich plan finansowy opiewał na kwotę 4 175 676 zł i został wykonany w wysokości 3 467 147 zł tj. 83,03% planu rocznego. Powodem niewykonania planu wydatków było niezrealizowanie dochodów z czynszu oraz innych dochodów budżetowych. W drugim półroczu miasto Lubań zaciągnęło kredyt w kwocie 605.691 zł i przekazało administracjom budynków w formie środków finansowych na spłatę zobowiązań wobec spółek miejskich, tj.: LPWIK, PEC Lubań, ZGiUK Lubań. W 2006 roku budżet Miasta nie był w stanie spłacić wszystkich zobowiązań wynikających z przekształcenia zakładów budżetowych w jednostki budżetowe. Planuje się w roku 2007 i latach następnych spłatę pozostałych zobowiązań. 38 Rozdział 70005 §4300 zakup usług pozostałych Plan wydatków wykonano w 87,42 % i tak na planowaną kwotę 107 728 zł wykonano 94 177 zł. Wydatkowana kwota została przeznaczona na: - usługi związane z wyceną oraz inwentaryzacja nieruchomości w kwocie 73 380 zł - opłaty sądowe, zmiany zapisów w księgach wieczystych 1 032 zł - opłaty notarialne 15 503 zł - koszty sporządzenia wypisów z rejestru ewidencji gruntów niezbędne do sprzedaży lokali (zakup usług w Starostwie Powiatowym) 2 281 zł - ogłoszenia w prasie o przetargach - inne koszty 1 178 zł 802 zł Z powyższego tytułu sporządzono: - wycenę budynków - wycenę lokali mieszkalnych 2 operaty 118 operatów - wycenę lokali innych niż mieszkalne 2 operaty - inwentaryzację budynków - wycenę działek niezabudowanych 23 operaty 35 operatów - wycenę dla potrzeb przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności - wypisy z rejestrów ewidencji gruntów 45 operatów 68 operatów Dział 710 Działalność usługowa Plan wydatków wynosił 122 800 zł i został wykonany w wysokości 95 066 zł, tj. 77,42% planu rocznego. Główne wydatki to: - opracowania geodezyjne i kartograficzne 63 601zł - koszty opracowań planów zagospodarowania przestrzennego 31 465zł 39 Rozdział 71014 § 4300 Zakup usług pozostałych Wykonane w 78,04% wydatki w kwocie 41.911,54 zł brutto na planowane 53.708,00 zł dotyczą prac geodezyjno – kartograficznych, jakie poniesiono na etapie przygotowania mienia komunalnego do zbycia, do uregulowania przebiegu granic nieruchomości, do wprowadzenia zmian w ewidencji gruntów i zapisów w Księgach Wieczystych i innych czynności geodezyjnych, których wykonanie zlecono Dokumentacji geodetom uprawnionym, Geodezyjno – Kartograficznej Powiatowemu oraz Ośrodkowi wydziałowi Ksiąg wieczystych Sądu Rejonowego w Lubaniu. Wydatkowana kwota została przeznaczona: - na czynności geodezyjno – kartograficzne wykonywane przez geodetów uprawnionych – tj. podziały, łączenia działek, wznowienia i okazania granic, wykazy zmian gruntowych 34.780,40 zł - inne dokumenty wykonywane przez Starostwo Powiatowe (Ośrodek Dokumentacji Geodezyjno-Kartograficznej), jak mapy ewidencyjne i sytuacyjno – wysokościowe, wyrysy i opisy, wypisy z ewidencji gruntów 7.131,14 zł W wyniku prac przygotowawczych dokonano: - podziału 22 działek - powstałe w wyniku podziału działki w ilości 49 sztuk przeznaczone zostały na sprzedaż, do oddania w użytkowanie wieczyste, dzierżawę, dosprzedaż na poprawę warunków zagospodarowania nieruchomości oraz na zbycie wraz ze znajdującymi się na nich budynkami i urządzeniami, na zbycie udziału w gruncie wraz ze sprzedażą lokalu, - wznowiono i okazano granice - 4 działek - łączenie działek - 13 działek - sporządzono wykazy zmian gruntowych - 5 sztuk - opracowano wyrysy i opisy map, kserokopię map - 63 sztuk - sporządzono wypisy z ewidencji gruntów - 78 sztuk 40 Dział 750 Administracja publiczna W 2006 roku wydatkowano ogółem kwotę 4 830 157 zł, co stanowi 91,99% planu rocznego. Nie zrealizowano 100 % wydatków na zadania bieżące. Zadania inwestycyjne zostały wykonane w 97,45% i miały wpływ na cały plan roczny. Rozdział 75022 Rada Miasta Plan wydatków na 2006 rok wynosił 256 000 zł, z czego wydatkowano 218 915 zł, co stanowi 85,51% planu rocznego. Wydatki dotyczyły: - wypłaty diet Radnych - zakupu materiałów i wyposażenia na potrzeby Rady Miasta Lubań - szkoleń Radnych - podróży służbowych krajowych i zagranicznych Rozdział 75023 Urząd Miasta Plan wydatków na 2006rok wynosił 4 526 016 zł, z czego wydatkowano 4 161 773 zł, co stanowi 91,95% planu rocznego. W ramach rozdziału dokonano wydatków m. in. na: - wynagrodzenia pracowników - wynagrodzenia bezosobowe (umowy zlecenia, umowy o dzieło) - zakup sprzętu, materiałów biurowych i wyposażenia - prenumeratę czasopism, Dzienników Ustaw i Monitorów Polskich - zakup energii - remonty pomieszczeń Urzędu Miasta - badania okresowe pracowników - zakup usług pozostałych - zakup usług internetowych 41 - podróże służbowe i zagraniczne - opłaty, składki i odsetki - wydatki inwestycyjne W § 3020, 4010, 4040, 4110 , 4120, 4140, 4170 W tych paragrafach ujęte zostały wydatki związane z pracownikami zatrudnionymi w Urzędzie Miasta, tj.: - wynagrodzenia osobowe, - dodatkowe wynagrodzenia roczne tzw. „13”, - składki na ubezpieczenia społeczne, - składki na fundusz pracy, - ekwiwalenty np. okulary, pranie odzieży itp. W § 4210 zakup materiałów i wyposażenia plan: 194.346,00 zł wykonanie: 177.341,76 zł W ramach tego paragrafu zrealizowane zostały następujące wydatki: - zakup materiałów papierniczych na potrzeby Urzędu, - zakup drobnego sprzętu biurowego i informatycznego, - zakup artykułów spożywczych przeznaczonych na potrzeby Urzędu (organizowanie spotkań, narad), - zakup środków czystości przeznaczonych do utrzymania właściwego porządku w budynkach administrowanych przez Urząd, - prenumerata czasopism i wydawnictw, Dzienników Ustaw i Monitorów Polskich, 42 - opłata za aktualizację programu prawniczego LEX i INFOR LEX oraz inne drobne zakupy materiałów przeznaczonych sprawnego funkcjonowania Urzędu, - zakup szaf biurowych, biurek do Wydz. GGNiR i FN; - zakup paliwa do samochodu służbowego; - zakup materiałów budowlanych – malarskich ( malowanie Sali Ślubów w USC i pomieszczeń biurowych w budynku przy ul. 7-Dywizji 14 – Wydz. GGNiR, wykonanie dodatkowych pomieszczeń archiwalnych ) ; - zakup regałów do archiwum; - zakupy materiałów promocyjnych; W § 4260 zakup energii plan: 167.600,00 zł wykonanie: 141.745,51 zł W ramach tego paragrafu zrealizowane zostały wydatki związane z opłatą za centralne ogrzewanie budynków Urzędu Miasta tj. przy ul. 7 Dywizji 14, Mickiewicza 6 i Brackiej 12 oraz za energię elektryczną. W § 4270 zakup usług remontowych plan: 71.000,00 zł wykonanie: 16.061,00 zł W ramach tego paragrafu zrealizowane zostały wydatki związane z drobnymi remontami w budynkach Urzędu Miasta. 43 W § 4280 zakup usług zdrowotnych plan : 4.000,00 zł wykonanie : 1.315,00 zł W tym paragrafie ujęte zostały wydatki związane z badaniami okresowymi pracowników Urzędu Miasta. W § 4300 zakup usług pozostałych plan: 504.877,00 zł wykonanie: 473.394,14 zł W ramach tego paragrafu zrealizowane zostały między innymi następujące wydatki: - opłaty pocztowe, - opłaty za rozmowy telefoniczne, - obsługa prawna Urzędu, - opłata za administrowanie siecią komputerową Urzędu, - opłaty za aktualizację programów komputerowych, - opłaty za dokonane przeglądy budynków Urzędu, - ogłoszenia prasowe oraz realizacja umów z TV ”KOMSAT” i „LubańBolesławiec”, - naprawy samochodu służbowego – zakup paliwa, - szkolenie i kursy pracowników Urzędu, - opłata za badania lekarskie pracowników Urzędu, - opłaty za czesne studentów-pracowników Urzędu, - opłata za prowadzenie Kasy Zapomogowo-Pożyczkowej, - obsługa świąt państwowych i miejskich, 44 - opłaty za najem pomieszczeń Wydziału Oświaty , - opłaty związane z delegacjami zagranicznymi goszczącymi w Lubaniu - naprawa kserokopiarek i drukarek komputerowych znajdujących się w Urzędzie, - prowizje bankowe. W § 4350 zakup usług internetowych plan : 33.000 zł wykonanie : 30.805,40 zł W ramach tego paragrafu zrealizowano wydatki związane z zabezpieczeniem dostępu do Internetu dla Urzędu Miasta Lubań i utrzymanie strony internetowej Urzędu. W § 4410 podróże służbowe plan: 50.267,00 zł wydatki: 45.700,73 zł W tym paragrafie ujęte zostały wszystkie delegacje pracowników Urzędu odbyte na terenie kraju. W § 4420 podróże zagraniczne plan: 12.500 zł wykonanie : 12.421,02 zł W tym paragrafie ujęte zostały wszystkie delegacje pracowników Urzędu poza granicami kraju. 45 W § 4430 róże opłaty i składki plan wykonanie : 12.909,00 zł wykonanie : 12.057,19 zł W ramach tego paragrafu zrealizowane zostały między innymi wydatki związane z ubezpieczeniem budynków oraz samochodu służbowego Urzędu. W § 4440 to odpis na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych Urzędu Miasta plan : 63.062,00 zł wykonanie 63.061,12 zł w § 4480,4500,4520,4530,4580, 4590 W paragrafach tych ujęte zostały wydatki związane z podatkiem od nieruchomości, wieczystym użytkowaniem i podatkiem rolnym oraz odsetki od nieterminowych wpłat, odszkodowania i koszty postępowania sądowego. W § 6050 wydatki inwestycyjne Plan: 200.000 zł Wykonanie: 194.898,71 zł W 2006 roku w ramach wydatków inwestycyjnych zakupiono na potrzeby Urzędu sprzęt komputerowy i serwer oraz wykonano remont Ratusza Miejskiego. 46 Rozdział 75075 Promocja jednostek samorządu terytorialnego Wydatki w tym rozdziale to wydatki jednostki budżetowej Łużyckie Centrum Rozwoju. Na prowadzenie działalności wydatkowane zostały środki w wysokości 376.495,68zł, co stanowi 95,8% planu. Główne wydatki związane są z wynagrodzeniami i pochodnymi od wynagrodzeń (46,0%). Następną pozycję stanowią podatki od nieruchomości i od towarów i usług (24,4%) oraz zakupy usług remontowych, zdrowotnych, internetowych i pozostałych (13,8%), zakup materiałów i wyposażenia oraz energii (12,1%). Centrum prowadzi zarząd nieruchomościami zabudowanymi i niezabudowanymi położonymi w Lubaniu przy Rynek – Sukiennice oraz Armii Krajowej 30. W budynku przy ul. Armii Krajowej 30 wykonano prace remontowe instalacji centralnego ogrzewania i pokrycia dachowego. W budynku tym znajdują się lokale użytkowe, które są wynajmowane na działalność gospodarczą. W wynajmowanych pomieszczeniach prowadzone były m.in. usługi z zakresu nauki języków obcych, rachunkowości, projektów instalacji co, gastronomiczne, sportowe, przetwórcze. Na koniec 2006r. na 31 lokali tylko 3 nie były wynajęte. Poza tym Centrum wynajmuje posiadane sale konferencyjne na 150 osób i 30 osób. W ciągu całego roku podejmowane były działania promocyjne w celu zaistnienia na rynku lokalnym i regionalnym jednostki. Wykorzystywano strony internetowe Miasta, Dolnośląskiej Sieci Informacji Turystycznej (PIT Lubań zdobył III miejsce w rankingu aktywnych Punktów w Sieci), Gminnego Centrum Informacji Zawodowej oraz Biuletynu Informacji Publicznej ŁCR, a także Info-Text Telewizji Lubań-Bolesławiec. Wykorzystywano także gabloty wystawiennicze w Galerii Łużyckiej. Prezentowano Centrum i miasto na targach w Kamenz w Niemczech i m.in. w czasie międzynarodowego rajdu pieszego pn. „3 Dni, 3 Kraje, 3 Wędrówki”. Przygotowano i wydano ulotkę „Lubańskie Lato 2006”, prowadzono Sprzedaż wyrobów porcelanowych z logo Lubania, map turystycznych oraz obrazów malowanych przez lokalnych artystów. Centrum podejmowało także działania zmierzające do umacniania inicjatyw 47 społecznych, gospodarczych i kulturalnych, w tym m.in. wieczór Muzyczno Poetycki z okazji Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3-go Maja, wystawa gospodarcza „Lubańscy przedsiębiorcy”. Udzielano informacji i przekazywano materiały pomocnicze na temat możliwości ubiegania się o środki z funduszy unijnych osobom fizycznym prowadzącym działalność gospodarczą oraz instytucjom miejskim z terenu Lubania. Z informacji skorzystało 130 osób. Przygotowano 3 wnioski na sfinansowanie z Funduszy Małych Projektów programu Interreg IIIa. Działające w strukturach jednostki Gminne Centrum Informacji Zawodowej podejmowało szereg działań zmierzających do zmniejszenia i łagodzenia skutków bezrobocia. Były to szkolenia, zajęcia warsztatowo - treningowe. Realizowane założenia GCIZ zapewniło osobom zarejestrowanym jako bezrobotne w PUP Lubań, nieodpłatny dostęp do Internetu (10 godzin w m-cu 1 osoba), „Kiosku z Pracą”, pomoc przy pisaniu pism, podań i CV. Dział 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa Plan wydatków w tym rozdziale wynosił 493 940zł i został zrealizowany w kwocie 477 584 zł tj. w 96,69 % planu rocznego. Wydatki w tym rozdziale obejmowały: - wydatki bieżące Straży Miejskiej - wydatek inwestycyjny- zakup samochodu dla policji powiatowej Dział 757 Obsługa długu publicznego W 2006 roku na odsetki od kredytów, pożyczek i obligacji komunalnych wydatkowano kwotę 729 990 zł, co stanowiło 94,92% planu rocznego. Wszystkie odsetki od kredytów, pożyczek i obligacji komunalnych zostały spłacone zgodnie z terminami umownymi. 48 Dział 801 Oświata i wychowanie Ogółem wydatki w tym dziale zostały zrealizowane na kwotę 12 571 041 zł, co stanowi 95,57% planu rocznego. Wydatki na zadania zostały wykonane w pełnym zakresie. W rozdziale 80101 - Szkoły podstawowe Planowane środki finansowe na rok 2006 wynosiły 5 712 249,00, z czego zrealizowano wydatki w kwocie 5 414 434,37 zł co stanowi 94,79%: - płace i pochodne – 4 897 297,95 zł, - zakup energii - 165 646,68 zł, - remonty bieżące – 93 194,03 zł, - zakupy wyposażenia gabinetów, bibliotek, art. biurowych, środków czystości, farby i inne – 120 826,87 zł, - pozostałe wydatki (opłaty telekomunikacyjne, badania lekarskie, delegacje, bieżące naprawy i remonty) – 137 468,84 zł. Nie zrealizowano wydatków na kwotę 297 814,63 zł, na które składają się zobowiązania wykazane w sprawozdaniach Rb 28S (dotyczy to składek ZUS i podatku od wynagrodzeń płatnych w 2007 roku). W rozdziale 80104 - Przedszkola Zaplanowane środki finansowe to kwota 2 848 892 zł. W ramach przyznanych środków dokonano wydatków 2 742 863,69 zł: - przedszkole niepubliczne - 457 743,46 zł, - płace i pochodne – 1 839 546,92 zł, - zakup żywności – 152 776,83 zł, - zakup energii – 160 904,91 zł, - remonty (ogrodzenie PM-1, malowanie) – 21 546,10 zł, - zakupy (doposażenia kuchni, farby, art. biurowe) – 36 944,15 zł na kwotę 49 - pozostałe wydatki (opłaty telekomunikacyjne, bankowe, drobne naprawy, usuwanie awarii, delegacje i odsetki) – 73 401,32 zł. Wydatki zrealizowano w 96,28%. Nie zrealizowano kwoty 106 028,31 zł. W rozdziale 80110 - Gimnazja Planowane środki finansowe na rok 2006 to kwota 4 175 359,00 zł, w ramach których zrealizowano wydatki na kwotę 4 006 090,11 zł, co stanowi 95,95%: - płace i pochodne – 3 409 425,37 zł, - zakup energii – 212 547,58 zł, - remonty – 137 743,05 zł, - zakup wyposażenia do sal, bibliotek, farb, środków czystości i art. Biurowych – 115 279,85 zł, - pozostałe wydatki (opłaty telekomunikacyjne, bankowe, badania lekarskie, delegacje i odsetki, naprawy bieżące) – 131 094,26 zł. Za rok 2006 nie zrealizowano wydatków 169 268,89 zł i są to zobowiązania wykazane w sprawozdawczości (dotyczy to składek ZUS i podatku od wynagrodzeń płatnych w 2007 roku). W rozdziale 80195 Pozostała działalność zakład budżetowy - Stołówki szkolne: W roku budżetowym 2006 wydatkowały na działalność kwotę 365 912,95 zł: - zakup środków żywności – 262 200 zł (dotacja przedmiotowa do obiadów), - remont budynku ul. Bankowa – 35 575 zł (dokończenie inwestycji z roku 2005), - zakup usług pozostałych w tym opłaty medialne, zakup środków czystości, Bhp, dowozy obiadów, badania lekarskie, doposażenie kuchni i stołówek – 67 748,76zł, 50 - inne wydatki – 389,19 zł. W roku 2006 wyprodukowano ogółem 149 460 posiłków. Wykonanie budżetu w stosunku do planu wynosi 97,69%. Dział 851 Ochrona zdrowia Rozdział 85153 - Zwalczanie narkomanii Na planowaną do wydatkowania kwotę 27.000 zł wydatkowano 22.000 zł, co stanowi 81,5% planu. Kwota ta w całości przeznaczona została na prowadzenie Punktu konsultacyjnego ds. narkomanii w Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej w Lubaniu. Umowa na przeprowadzenie monitoringu została podpisana w 2006r., ale zadanie zostało zrealizowane dopiero w 2007r. Rozdział 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi Na planowaną do wydatkowania kwotę 352.846 zł wydatkowano 299.439,44 zł, co stanowi 84,9% planu. Najpoważniejszą pozycję w wydatkach zajmują dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom i pozostałym jednostkom nie zaliczanym do sektora finansów publicznych. Na ten cel wydatkowano 179.197,70 zł na planowane 179.600 zł. Stanowi to 59,8 % ogółu wydatków w tym rozdziale. Nie wykorzystały w całości przekazanej dotacji: Polski Związek Niewidomych, Polskie Towarzystwo Schronisk Młodzieżowych w przypadku jednego zadania i Lubańskie Stowarzyszenie Abstynentów „Odnowa”. Następną poważną pozycją w tym rozdziale są zakupy usług pozostałych tj. m.in. działalność punktu konsultacyjnego dla ofiar przemocy w rodzinie i Centrum Pomocy Dziecku i Rodzinie przy Szkole Podstawowej Nr 1 przy ul. Bankowej 8, zwiększenie dostępności terapeutycznej dla osób uzależnionych od alkoholu i członków ich rodzin w Poradni Odwykowej Łużyckiego Centrum Medycznego, udział w kampanii „Zachowaj trzeźwy 51 umysł”, imprezy artystyczne i sportowe. Na ten cel wydatkowano kwotę 71.641,21 zł, co stanowi 62,9% planu i 23,9% ogółu wydatków zrealizowanych w tym rozdziale. Rozwiązywania Na wynagrodzenia członków Miejskiej Komisji Problemów Alkoholowych oraz biegłych orzekających o uzależnieniu i przeprowadzającego wywiady, a także sekretarza Komisji wydatkowano 42.030,75 zł, tj. 88,91% planu i 14,9% ogółu wydatków w tym rozdziale. W okresie sprawozdawczym odbyły się 3 posiedzenia Komisji i 27 posiedzeń zespołu rozpatrującego wnioski o zastosowanie przymusowego leczenia i opiniującego podania o wydanie zezwoleń na sprzedaż alkoholu. Na zakup komputera wraz z oprogramowaniem i drukarki dla potrzeb Miejskiej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i pełnomocnika ds. uzależnień wydano 3.980,11 zł, tj. 1,3% ogółu wydatków. Dział 852 Pomoc społeczna Wydatki zrealizowane zostały w 98,17% założonego planu, tj. w wysokości 3.484.017,75 zł. W kwocie tej główną pozycję stanowi wypłata dodatków mieszkaniowych, bo aż 37,8%. Zasiłki i pomoc w naturze 15,1%, usługi opiekuńcze i specjalistyczne 2,2%, pozostała działalność obejmująca także świadczenia społeczne stanowi 10,6%. Pozostałe to wydatki związane z utrzymaniem Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej (27,4%) i będącego w jego strukturach Domu Dziennego Pobytu dla Emerytów i Rencistów (6,9%). Dział 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska Plan wydatków na 2006 rok został ustalony na kwotę 12 260 073 zł, a zrealizowany w wysokości 12 182 765zł, co stanowi 99,37% planu rocznego, w tym: 52 Rozdział 90001 Gospodarka ściekowa i ochrona środowiska Plan wydatków w 2006 roku wynosił 11 097 029 zł i został zrealizowany na kwotę 11 095 186zł, tj. w 99,98% planu rocznego. Zrealizowano wydatki w zakresie oczyszczalni ścieków dla miasta Lubania i Gminy Siekierczyn na kwotę 10 939 542 zł oraz pozostałe wydatki w zakresie ochrony środowiska w kwocie 155 646 zł. Rozdział 90001 § 4300 zakup usług pozostałych Plan wydatków określono na kwotę 101.708 zł, wykonanie wyniosło 101.707,17 zł, co stanowi 100% wykonania planu. Wydatki przeznaczono głównie na: utrzymanie fontanny, utrzymanie szaletu miejskiego oraz kanalizacji deszczowej. W ramach tych wydatków wykonano m.in. czyszczenia kanalizacji deszczowej, czyszczenie kanałów deszczowych długości 539 mb; studni rewizyjnych – 13 szt.; wpustów ulicznych wraz z przykanałami 80 szt.; likwidację 4 szt. zapadlisk spowodowanych awariami kanałów deszczowych; dodatkowo uzupełniono odwodnienie jezdni ul. Tkackiej poprzez wykonanie 16,5 mb przykanlika oraz 1 wpustu ulicznego, przebudowano również 1 studnie rewizyjną oraz rozpoczęto prace związane z naprawą przyłącza kanalizacji deszczowej przy Al. Kombatantów. Wykonano przyłącze wody do cmentarza komunalnego przy ul. Różanej w Lubaniu – długość przyłącza 96 mb. Uzbrojono punkt czerpalny wody na terenie cmentarza komunalnego w wodomierz i studzienkę ściekową. 53 Rozdział 90001§6050, §6051, §6052 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 1. Przebudowa i rozbudowa Oczyszczalni Ścieków dla Miasta Lubania i Gminy Siekierczyn Zakończono rozpoczęte w kwietniu 2004 roku największe z dotychczas prowadzonych zadań inwestycyjnych. Roboty zakończono w marcu 2006 roku. W roku 2006 w ramach tego zadania zakończono wykonywanie budynku stacji mechanicznego odwaniania osadu, wyposażenia technologiczne ANSO, laboratorium, biura itp. Oświetlenie, drogi oraz zagospodarowanie terenu wraz z terenami zieleni. Całkowity koszt inwestycji zamknął się kwotą 20.379.564 zł, z tego w roku 2006 poniesiono nakłady w wysokości 10.939.542 zł. Inwestycja sfinansowana została ze środków Funduszu PHARE CBC Polska Niemcy 2002 w kwocie 6.571.637 zł; WFOŚiGW w kwocie 2.630.000 zł (dotacja 1.315.000 zł i niskoprocentowa pożyczka w wysokości 1.315.000 zł), niskoprocentowej pożyczki z NFOŚiGW w kwocie 7.384.275 zł, dotacji z budżetu państwa w wysokości 1.109.048 złotych oraz środków budżetu miasta w kwocie 2.496.111 zł. 2. Kanalizacja sanitarna - wykonano i przekazano dla Wydziału dokumentację projektową wykonania kanalizacji sanitarnej IV etap dla dzielnicy Kamienna Góra (obejmuje ona ulice: Starolubańską, Zawidowską, Włókienniczą, Na Skarpie oraz część ulic Karola Miarki, Armii Krajowej oraz Łużyckiej pozbawione sieci kanalizacji sanitarnej). Rozdział 90003 Oczyszczanie miast i wsi Plan wydatków określono na kwotę 338 919 zł. Wykonanie wyniosło 324 757 zł, tj. 95,82 % planu rocznego. 54 Rozdział 90003 § 4210 zakup materiałów Plan wydatków określono na kwotę 12.463,00 zł, wykonano wydatki na kwotę 8.805,10 zł, co stanowi 70,65% wykonania planu rocznego. Na wydatki składał się zakup koszy ulicznych. Rozdział 90003 § 4300 zakup usług pozostałych Plan wydatków określono na kwotę 326.456,00 zł, wykonano wydatki na kwotę 315.952,35 zł , co stanowi 96,78% wykonania planu rocznego. Na wydatki składały się prace interwencyjne, odłów bezpańskich psów, zimowe utrzymanie miejskich dróg, sprzątanie terenów miejskich wraz z wywozem odpadów z miejskich koszy ulicznych, wywóz zbędnych przedmiotów na miejskie wysypisko. Rozdział 90004 utrzymanie zieleni w miastach Plan wydatków został ustalony w wysokości 147 442 zł a zrealizowany w kwocie 131 068 zł, tj. 88,89% planu rocznego. Rozdział 90004 § 4300 zakup usług pozostałych Roczny plan wydatków wyniósł 147.442,00 zł, wykonanie wydatków wyniosło 131.068,00 zł, co stanowi 88,89 % wykonania planu rocznego. Na wydatki składało się utrzymanie terenów zieleni, wycinka i karczowanie drzew, utrzymanie parku na Kamiennej Górze oraz likwidacja dzikich wysypisk oraz zakup ławek parkowych. Rozdział 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg Plan wydatków został ustalony w wysokości 451 600 zł, został zrealizowany na kwotę 407 874 zł, tj. w 90,32% planu rocznego. 55 Rozdział 90015 § 4260 zakup energii Roczny plan wydatków określony został kwotą 328.292 zł, wykonanie wydatków wyniosło 309.538,02 zł, co stanowi 94,29% wydatków rocznych. Wydatki poniesiono na zakup energii elektrycznej na potrzeby oświetlenia drogowego na terenie miasta. Rozdział 90015 § 4300 zakup usług pozostałych Plan wydatków związanych z bieżącym utrzymaniem obwodów oświetlenia drogowego w mieście określono kwotą 115.500,00 zł, wydatkowano kwotę 96.628,05 złotych , co stanowi 83,66% wykonania planu rocznego. Na wydatki składały się zadania związane z opłatą za dzierżawę od Zakładu Energetycznego słupów niskiego napięcia na potrzeby umieszczenia punktów świetlnych, naprawą uszkodzonych kabli zasilających oświetlenie, likwidacją szkód po wandalach, bieżącą konserwacją obwodów oświetlenia drogowego Miasta, kosztami wyłączeń sieci energetycznej Zakładu Energetycznego związanych z naprawami sieci oświetlenia, usuwaniem skutków nieprzewidzianych awarii na obwodach oświetleniowych Rozdział 90095 Pozostała działalność Plan wydatków został ustalony na kwotę 101 000 zł i został zrealizowany w wysokości 100 700 zł, tj. w 99,7% planu rocznego. Rozdział 90095 § 4300 zakup usług pozostałych Roczny plan wydatków określony został kwotą 101.000,00 zł, wykonanie wydatków wyniosło 100.699,65 zł, co stanowi 99,70% wydatków rocznych. Wydatki poniesiono na bieżącą obsługę targowiska miejskiego 56 Dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Wydatki w tym dziale zrealizowane zostały w łącznej kwocie 1.379.588,56 zł, co stanowi 94,1% planu. Wydatki realizowane były w rozdziale: Rozdział 92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury Wydatki w tym rozdziale związane były z organizacją i przeprowadzeniem następujących imprez: - Euroregionalnego Festiwalu Folkorystycznego - Pleneru plastycznego „Lubań -Frydlandt” Środki finansowe w kwocie 70.106,56 zł, tj. zostały przeznaczone na przeprowadzenie powyższych imprez. Rozdział 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice: Miejski Dom Kultury otrzymał dotację w kwocie 434.715 zł, co stanowi 86,9% planu. Oprócz cyklicznych imprez takich jak XVI Lubański Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, DNI LUBANIA LAWA 2006, ”III SACRO SONG FESTIWAL „Śpiewajmy Panu na chwałę”, III Festiwal Muzyki Rockowej EURO-ROCK, IV Powiatowego Przeglądu Szkolnych Form Teatralnych „KWISA – ART.”, wieczory literacko-muzyczne, zorganizowano m.in.: Powiatowy Przegląd Programów Bożonarodzeniowych, powiatowe eliminacje Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego, inaugurację Lubańskiej Wiosny Ekologicznej 2006 r. pt. „Ekologia – sposób na życie”, III Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego o Puchar Burmistrza Miasta, II Regionalny Konkurs na Pisankę i Palmę Wielkanocną, „Wakacje z kulturą”, piknik z okazji Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Poza tym był współorganizatorem imprez na terenie miasta, promował własną działalność poprzez zespoły wokalno muzyczne w sąsiednich gminach . Udostępniał salę na spektakle teatralne adresowane dla dzieci i młodzieży. Rozszerzył ofertę o występy 57 profesjonalnych artystów. Stale spotyka się Grupa Literacka „NURT” i Klub Osób Samotnych. W okresie sprawozdawczym wydawano dwutygodnik „Ziemia Lubańska” . Rozdział 92116 Biblioteki Miejska Biblioteka Publiczna otrzymała dotację w wysokości 684.664 zł, co stanowi 100,0 % planu. W okresie sprawozdawczym Bibliotekę odwiedziło 46070 czytelników, zarejestrowano 6100 czytelników ogółem, wypożyczono 95542 pozycje książkowe, a pozostałych rodzajów zbiorów 16.100. Wypożyczono 48 egzemplarzy książki mówionej. Pojawiła się nowa grupa czytelników korzystających w Czytelni z możliwości bezpłatnego dostępu do Internetu w ramach programu „Ikonka”. Ilość informacji udzielanych w ten sposób przez Czytelnię i Regionalne Centrum Edukacji Ekologicznej wynosi 49.819.Nadal powodzeniem wśród czytelników cieszy się literatura naukowa, popularno – naukowa, czasopisma oraz bajeczki i opowiadania dla najmłodszych. Pomimo powiększania się zbiorów – zakupiono 1615 jednostek inwentarzowych na kwotę 38.211,00 zł (w tym 16.800 zł dotacja z Biblioteki Narodowej), to w porównaniu z 2005 rokiem nastąpił spadek ilości wypożyczeń. Poza tym m.in. MBP brała udział wakacji „Cała Polska czyta dzieciom”, organizowała lekcje biblioteczne, współpracowała z innymi bibliotekami w ramach „ Porozumienia Bibliotek Pogranicza”, a także z Warsztatami Terapii Zajęciowej, Muzeum Regionalnym, Stacją Sanitarno-Epidemiologiczną, kontynuowała cykl wystaw w „Galerii Nad Schodami”, udostępniała wieżę ratuszową do zwiedzania. Organizowano także spotkania autorskie (w tym „Z książką na walizkach” wspólnie z Biblioteką Wojewódzką). Działające w ramach Biblioteki Regionalne Centrum Edukacji Ekologicznej było organizatorem licznych imprez ekologicznych w tym Lubańskiej Wiosny Ekologicznej. Zamontowano systemy p. włamaniowe i p. poż. w Ratuszu. 58 Rozdział 92118 Muzea Muzeum Regionalne otrzymało dotację w kwocie 190.103,00 zł, co stanowi 95,0% planu. Zorganizowano 9 wystaw czasowych propagujących w dużej mierze twórców lokalnych. Wszystkie wystawy poprzedzone zostały merytorycznymi wystąpieniami, a 2 także koncertami chóru „Echo Bukowiny”. Muzeum po raz kolejny brało udział w projekcie romskim poprzez zorganizowanie wystawy „Portret lubańskich Romów i nie tylko”. Z okazji Dni Lubania odbyła się sesja popularno – naukowa poświęcona dziejom Lubania. Odczyty i prelekcje z sesji ukazały się w numerze 5 Akt Muzealnych. W dwutygodniku „Ziemia Lubańska” od lutego do grudnia 2006r. drukowano cykl „Zdarzyło się dawniej…” przybliżających mniej znane fakty z przeszłości Lubania i regionu”. Muzeum włączyło się w obchody „Europejskich Dni Dziedzictwa – Dolny Śląsk 2006’ Pracownicy Muzeum przeprowadzili 33 lekcje muzealne proponując 6 tematów: Dzieje miasta Lubania, zabytki lubańskiej architektury, znaczenie gromadzenia zbiorów oraz ich opracowywania dla dorobku kultury narodowej, szlakiem Legionów w latach I wojny światowej, Górnołużycki Związek Sześciu Miast, zamki dolnośląskie. Przeprowadzono prace malarsko- remontowe: malowanie wszystkich pomieszczeń, wykonano prace hydrauliczne, dokonano szeregu prac naprawczych ślusarsko elektrycznych. Dokonano renowacji starego sprzętu wystawienniczego, odnowiono plansze, stojaki, podesty , wykonano tablice tytułowe wraz z kierunkami zwiedzania. Zamontowano systemy p. włamaniowe i p.poż. Poza tym prowadzona aktywną współpracę z mediami i innymi placówkami w kraju i za granicą. 59 Dział 926 Kultura fizyczna i sport Rozdział 92601 Obiekty sportowe § 6050 Wydatki inwestycyjne Dokumentacja na modernizację basenu odkrytego na stoku Kamiennej Góry w Lubaniu – wykonano i przekazano kompletną dokumentację projektową wielobranżową na wykonanie planowanej modernizacji basenu) Rozdział 92605 Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji Na zadania w tym rozdziale wydatkowano ogółem 620.196 zł, co stanowi 100% planu, z tego na dotację przedmiotową dla Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji – 596.860 zł i na wydatki inwestycyjne 23.336 zł. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji ma swoją siedzibę w Lubaniu przy ul. Różanej nr 2. Podstawowym zadaniem ośrodka jest popularyzowanie kultury fizycznej i sportu oraz rekreacji ruchowej wśród mieszkańców miasta a także administrowanie terenami i obiektami sportowymi oraz rekreacyjnymi, do których należą: 1. Hala Sportowa z pełnowymiarowym boiskiem do gry w piłkę ręczną, wyposażona w trybuny na 350 osób - w godzinach przedpołudniowych wykorzystywana, do celów dydaktycznych przez uczniów Gimnazjum nr 3. W pozostałych godzinach w dniach wolnych od nauki do dyspozycji mieszkańców miasta. Jako jedyna pełnowymiarowa hala w powiecie lubańskim daje możliwości przeprowadzania różnorodnych imprez sportowych na szczeblu miejskim, powiatowym oraz regionalnym. 2. Kryta pływalnia „LAGUNA” - od poniedziałku do piątku w godzinach rannych z pływalni korzystają dzieci i młodzież lubańskich przedszkoli, szkół i gimnazjów oraz szkół ponadgimnazjalnych. 3. Boisko sportowe przy ul. Działkowej (tzw. Kartingi). Na obiekcie znajdują się urządzenia tzw. mini Skate Parku do jazdy na desko i łyżworolkach. 60 Zamontowane oświetlenie umożliwia korzystanie ze Skate Parku również w godzinach wieczornych. Obiekt wykorzystywany jest także do organizacji festynów (m.in. Pikniki parafialne Parafii Św. Trójcy, Św. Jadwigi) i imprez masowych. 4. Korty tenisowe w parku na „Kamiennej Górze”. Obiekt utrzymywany ze składek Towarzystwa Tenisowego i wykorzystywany przez jego członków. 5. Stadion sportowy przy ul. Ludowej wraz z obiektami towarzyszącymi, budynkiem mieszkalno-biurowym, garażami, szatniami, boiskiem bocznym posiada trybuny wyposażone w siedzenia na 1000 miejsc. W 2006r. ustawiono 2 kabiny TOI-TOI. 6. Basen kąpielowy w parku „Kamienna Góra” – wymaga kapitalnego remontu, w 2006r niewykorzystywany. Z uwagi na decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o wyłączeniu z eksploatacji krytej pływalni zlecono wykonanie szczegółowej ekspertyzy stanu technicznego niecki basenu. Po jej otrzymaniu obiekt został warunkowo dopuszczony do eksploatacji z zaleceniem monitorowania założonych plomb na niecce basenu. Zainstalowano także repery (9 szt.) w celu dokonywania pomiarów geodezyjnych polegających na obserwacji osiadania się budynku. Zorganizowano szereg imprez sportowych w ramach współzawodnictwa międzyszkolnego (m.in. sportowe ferie zimowe, XX Lubańskich Igrzysk Młodzieży Szkolnej im. Wiesława Wajcfelta, Szkolna Liga LA GIM, Lekkoatletyczne Igrzyska Dzieci SP, sztafety pływackie dziewcząt i chłopców Szkoły Gimnazjalne, biegi przełajowe i Cross rowerowy). Ośrodek był także organizatorem lub współorganizatorem wielu imprez sportowo – rekreacyjnych, w tym m.in.: Lubańskiej Ligi Pływackiej, Halowej ligi piłkarskiej, Turnieju tańca towarzyskiego, zlotu samochodów amerykańskich i motocykli, wakacyjnego turnieju dzikich drużyn, rajdu im. Wiesława Wajcfelta pod 61 patronatem Związku Gmin „Kwiasa”, otwartych mistrzostw Lubania w tenisie stołowym. WYDATKI W ZAKRESIE ZADAŃ ZLECONYCH W 2006 ROKU Plan wydatków w zakresie zadań zleconych został ustalony w wysokości 5 690 316 zł a wykonany w kwocie 5 675 623 zł, co jest 99,74% planu rocznego. Wydatki zadań zleconych obejmowały następujące działy: 1. 010 Rolnictwo i łowiectwo w kwocie 1 587 zł 2. 700 Gospodarka mieszkaniowa w kwocie 13 380 zł 3. 710 Działalność usługowa w kwocie 9 000 zł 4. 750 Administracja publiczna w kwocie 113 284 zł 5. 751 Urzędy naczelnych organów władzy w kwocie 71 984 zł 6. 752 Obrona Narodowa w kwocie 500 zł 7. 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciw pożarowa 9 700 zł 8. 801 Oświata i wychowanie w kwocie 7000 zł 9. 852 Pomoc społeczna w kwocie 5 429 188 10. 854 Edukacyjna opieka wychowawcza w kwocie 18 000 zł 11. 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego w kwocie 2000 zł. Dział 852 Pomoc społeczna Wydatki w zakresie pomocy społecznej zadań zleconych zrealizowane zostały w 99,8% założonego planu, tj. wysokości 5.429.188 zł. Na świadczenia rodzinne wraz ze składkami wypłacono kwotę 4.901.455,71 zł, tj. 90,3% ogółu wydatków na zadania zlecone. Na pozostałe zadania zlecone wydatkowano ogółem 527.731,98 zł, z tego na: - składki na ubezpieczenia zdrowotne – 42.522,65 zł, - zasiłki i pomoc w naturze - 412.729,53 zł - usługi opiekuńcze i specjalistyczne - 54.995,80 zł 62 - usuwanie skutków klęsk żywiołowych - 17.484,- zł W 2006 roku z różnych form świadczeń pomocy społecznej w ramach zadań własnych i zleconych skorzystało 2819 osób z 1168 rodzin, w tym z pomocy finansowej 671 rodzin liczących 1721 osób. Najczęstszymi powodami korzystania z pomocy społecznej było bezrobocie, ubóstwo, długotrwała lub ciężka choroba, niepełnosprawność, bezradność w sprawach opiekuńczo wychowawczych i prowadzenia gospodarstwa domowego i alkoholizm. Z posiłków skorzystało 777 osób, w tym 470 dzieci. Ze świadczeń rodzinnych skorzystały 2.074 rodziny, dla których przyznano 41.900 świadczeń rodzinny, a z zaliczek alimentacyjnych 231 rodzin W 2006r. Ośrodek zorganizował Giełdę podręczników szkolnych i spotkanie wigilijne W restauracji „Słoneczna” dla 108 osób. Poza tym kontynuował współpracę z holenderską fundacją „Heerde helpt Polen”, która dwukrotnie przekazała dary. Z tej formy pomocy skorzystało 288 osób. Sprzętu medycznego przekazano Łużyckiemu Centrum Medycznemu a sprzęt rehabilitacyjny udostępniono mieszkańcom uruchamiając w Domu Dziennego Pobytu Wypożyczalnię Sprzętu Rehabilitacyjnego. Dzięki tej inicjatywie 25 mieszkańców miasta miało możliwość korzystania z tego sprzętu bezpłatnie. Powyższe środki finansowe są dotacjami celowymi i zostały wykorzystane zgodnie z planem. 63 VI. INWESTYCJE Plan i wykonanie wydatków inwestycyjnych w podziale na działy, rozdziały i paragrafy klasyfikacji budżetowej stanowi załącznik nr 3 do sprawozdania. Planowane środki inwestycyjne na 2006 rok stanowiły kwotę 11 651 978 zł. Wydatkowano środki finansowe w wysokości 11 568 372 zł, co stanowi 99,28% planu rocznego. Wszystkie zadania inwestycyjne zostały wykonane zgodnie z planem. VII. GOSPODARKA POZABUDŻETOWA MIEJSKIEJ LUBAŃ 1. Stołówki Szkolne 2005 rok 2006 rok należności + 19 204 zł +12 889 zł zobowiązania – 20 025 zł –32 214 zł środki pieniężne + 5 968 zł +18 764 zł razem +5 147 zł - 561 zł Sytuacja finansowa nie uległa poprawie. 2. Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji 2005 rok 2006 rok należności + 22 404 zł + 18 422 zł zobowiązania –101 312 zł –145 500 zł środki pieniężne + 13 563 zł +16 624 zł razem - 65 345 zł - 110 454zł GMINY 64 Sytuacja finansowa uległa pogorszeniu. Główną przyczyną pogorszenia sytuacji finansowej było zamknięcie basenu przez nadzór budowlany. 3. Hotel Pokoje Gościnne 2005 rok 2006 rok należności + 10 178 zł +10 189 zł zobowiązania –21 085 zł –17 007 zł środki pieniężne + 6 228 zł + 2 621 zł razem - 4 679 zł - 4 197zł Sytuacja finansowa nie uległa poprawie, ponieważ rosną należności i rosną zobowiązania. Analizując lata 2005 i 2006 w zakresie sytuacji finansowej jednostek Gminy Miejskiej możemy zauważyć niezmienną sytuację ekonomicznej tych jednostek. 65 VIII. GMINNY FUNDUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ ZA 2006 ROK W 2006 roku dochody Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej wyniosły 203.100 zł, stan funduszu na początek roku 2006 – 27.398 zł, a wydatki – 130.774 zł. Po stronie dochodów największy udział miały opłaty z tytułu gospodarczego korzystania ze środowiska – 157.073 zł, dotacje celowe – 36.500, opłaty za wycinkę drzew – 9.252 zł, odsetki 275 zł. Z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej sfinansowano m.in. następujące zadania: A) w zakresie gospodarki wodno-ściekowej: 30.574 zł - regulacja gospodarki ściekowej w budynku wspólnoty mieszkaniowej przy ul. Wojska Polskiego 9 – 5.000 zł, - regulacja gospodarki ściekowej w budynkach administrowanych przez ABK-i – 24.574 zł - zarybienie Kwisy (pstrąg) – 1.000 zł B) w zakresie gospodarki odpadowej: 14.332 zł - monitoring wysypiska komunalnego w Nawojowie Łużyckim – 8.354 zł - zakup worków do segregacji 5.978 zł C) zieleń – 13.360 – zakup sadzonek i nasadzenia w mieście D) pozostałe dziedziny (edukacja ekologiczna, projekty): 72.508 zł 66 - dotacja dla Regionalnego Centrum Edukacji Ekologicznej oraz prowadzenie zleconych działań – 61.800 zł (celowe dotacje z WFOŚiGW i PFOŚiGW – 36.500 zł, środki własne – 25.300 zł) - akcja „Lubań w kwiatach” – 5.330 zł - dotacja dla stowarzyszenia Agenda 21 – 1.500 zł - nagrody, materiały na działania, konkursy związane edukacją ekologiczną – 2.378 zł - dotacja dla PTTK – 1.500 zł Wysoki stan funduszu na koniec 2006 roku wynika z następujących powodów: a) nie uregulowanie rachunków za wykonane zamówienia i zlecenia (w tym: wykonanie przykanalików przez ABK -20.366, II etap monitoringu wysypiska w Nawojowie – 8.867, faktury za przyjęcie surowców wtórnych przez ZGiUK – 46,50 zł) - 29.929, 50 zł b) opóźnienie wykonania umowy (dostawy wieszaków na worki do segregacji) – 28.882,50 zł c) nieprzewidywalny wpływ w grudniu 2006 opłaty za wycinkę drzew – 11.679 zł. Nie spłacone zobowiązania z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej przeszły na rok 2007, co zostało skorygowane poprzez zmianę planu na 2007 rok. 67 Sprawozdanie z realizacji Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej za 2006 rok Lp. § Wyszczególnienie Plan wg uchwały budżetowej za rok 2006 1. 2. 3. 4. Stan funduszu na początek roku w tym: - Środki pieniężne - Należności - Zobowiązania 1 2 244 092 097 2440 3 2450 3020 4210 4300 Przychody w tym: Dotacja Pozostałe odsetki Wpływy z różnych dochodów Wydatki w tym: Dotacje przekazane z funduszy celowych na realizacje bieżących jednostek sektora finansów publicznych Dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizacje zadań bieżących jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych Nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodzeń Zakup materiałów i wyposażenia Zakup usług pozostałych Stan Funduszu na 31.12.2006r. Realizacja % 5. 6. 27398 27398 - - - 164400 36500 400 203100 36500 275 123,5 0,0 68,8 127500 166325 130,5 191498 130774 68,3 38500 38500 100,0 3100 3100 100,0 3500 3500 100,0 42000 12299 29,3 104398 73375 70,3 300 99724 68 IX. 1. WNIOSKI Zrealizowane dochody budżetu Miasta Lubań odzwierciedlają realne możliwości pozyskiwania dochodów 2. Główną przyczyną nie realizowania dochodów w 100% to nie realizowane następujące pozycje dochodowe budżetu: - dział 700 rozdział 70004§0830 kwota 766 293 zł (wpływy z usług ABK 2,3,4) - dział 700 rozdział 70005§0870 kwota 1 046 967 zł (sprzeda mienia komunalnego) - dział 756 rozdział 75615§0310 kwota 159 330 zł (podatek od nieruchomości – osoby prawne) - dział 756 rozdział 75616§0310 kwota 375 512 zł (podatek od nieruchomości-osoby fizyczne) 3. Wydatki budżetowe w zdecydowanej większości zostały zrealizowane w ramach limitów ustalonych w planach finansowych 4. Wydatki bieżące były celowe powiązane ze strukturą działalności jednostek gminy i zostały wykonane w 94,24% planu rocznego 5. Zgodnie z przeznaczeniem wydatkowano środki na inwestycje i dotacje oraz kwoty z rezerw budżetowych 6. W wyniku podjętej decyzji o przystąpieniu do II etapu modernizacji oczyszczalni ścieków dla Miasta Lubania i Gminy Siekierczyn zadłużenie gminy wzrosło z 48,29% w 2005 roku do 51,09% w 2006 roku w stosunku do zrealizowanych dochodów.