sprawozdanie z kadencji wójta 2010-2014

Transkrypt

SPRAWOZDANIE
Z KADENCJI WÓJTA
2010-2014
Strona 2
Spis treści
1.BILANS OTWARCIA ............................................................................................................................... 6
2.BUDŻET GMINY..................................................................................................................................... 9
3.INWESTYCJE GMINNE ......................................................................................................................... 13
1) WYBRANE INWESTYCJE REALIZOWANE W LATACH 2011-2014. ................................................... 13
1.1 OBIEKTY OŚWIATOWE ............................................................................................................. 13
1.2 OBIEKTY SPORTOWE................................................................................................................ 19
1.3 OBIEKTY SŁUŻBY ZDROWIA ..................................................................................................... 20
1.4 INNE OBIEKTY GMINNE ........................................................................................................... 20
4.FUNDUSZ SOŁECKI .............................................................................................................................. 36
5.MIEJSCOWE PLANY ZAGOSPODAROWANIA PRZESTZRENNEGO ........................................................ 39
6.GOSPODAROWANIE LOKALAMI ......................................................................................................... 40
7.NUMERACJA NIERUCHOMOŚCI .......................................................................................................... 41
8.GOSPODAROWANIE NIERUCHOMOŚCIAMI ....................................................................................... 41
9.ROLNICTWO........................................................................................................................................ 44
1)OCHRONA ŚRODOWISKA ............................................................................................................... 45
1.1WDROŻENIE I FUNKCJONOWANIE NOWEGO SYSTEMU GOSPODARKI ODPADAMI ................ 46
1.2 OCHRONA ZWIERZĄT .............................................................................................................. 51
10.OŚWIATA .......................................................................................................................................... 52
1)REMONTY W PLACÓWKACH OŚWIATOWYCH ............................................................................... 53
2)DOTACJE OŚWIATA ........................................................................................................................ 54
11.SPORT ............................................................................................................................................... 58
12.ORGANIZCJE POZARZĄDOWE........................................................................................................... 60
13.POMOC SPOŁECZNA ......................................................................................................................... 65
1)SEKCJA ŚWIADCZEŃ RODZINNYCH ................................................................................................. 65
2)SEKCJA POMOCY SOCJALNEJ .......................................................................................................... 65
3)KARTA DUŻEJ RODZINY .................................................................................................................. 68
4)PRACE SPOŁECZNIE UŻYTECZNE ..................................................................................................... 69
14.SPRAWY OBYWATELSKIE .................................................................................................................. 69
15.EWIDENCJA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ ................................................................................... 69
Strona 3
16.BEZPIECZEŃSTWO ............................................................................................................................ 70
1)OCHOTNICZE STRAŻE POŻARNE ..................................................................................................... 70
2)POLICJA........................................................................................................................................... 72
3)ZARZĄDZANIE KRYZYSOWE............................................................................................................. 73
17. OCHRONA ZDROWIA ....................................................................................................................... 74
1)GMINNA KOMISJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH........................................ 74
18.ADMINISTRACJA ............................................................................................................................... 74
19.UTRZYMANIE URZĄDZEŃ KOMUNALNYCH ...................................................................................... 76
1)REMONTY I BIEŻĄCE UTRZYMANIE BUDYNKÓW KOMUNALNYCH ................................................ 76
2)UTRZYMANIE DRÓG GMINNYCH .................................................................................................... 76
3)PRACE ZWIĄZANE Z UTRZYMANIEM KANALIZACJI SANITARNEJ ORAZ SIECI WODOCIĄGOWEJ ... 76
20.PROMOCJA GMINY ........................................................................................................................... 77
Strona 4
W wyniku wyborów samorządowych, które odbyły się w 2010 roku, rozpoczął się dla mnie okres
wytężonej pracy na rzecz dobra Gminy i jej mieszkańców, przez co rozumiałem sprawne kierowanie Urzędem
Gminy, współpracę z Radą, dobre stosunki z naszym powiatem, województwem oraz innymi gminami jak i z
centralną administracją państwową, lecz nade wszystko ceniłem i cenię nadal stały kontakt z obywatelami i
wspólnie realizowane przedsięwzięcia. Nawet najbardziej sprawny biurokrata nie podoła obowiązkom
gminnej władzy wykonawczej bez zaufania lokalnej społeczności. Jestem wdzięczny za każde miłe słowa i
gesty, jakie wystosowano w moim kierunku.
Równie istotne w ciągu tych czterech lat były każde konstruktywne oceny krytyczne, które pomagały
mi w trzeźwej ocenie sytuacji i kierowały uwagę moją i współpracowników na istotne problemy, nurtujące
naszą wspólnotę lokalną. Wiele z nich dzięki wspólnym wysiłkom udało się rozwiązać przez realizację
inwestycji.
Składając na Państwa ręce ten swego rodzaju raport z kończącej się kadencji, pragnę jeszcze raz
podziękować za współpracę. Pozostaje mi prosić Państwa o sumienną ocenę i weryfikację mojej czteroletniej
służby na rzecz dobra Gminy. Zapraszam do lektury niniejszego sprawozdania, w którym zawarto
szczegółową relację, dotyczącą naszych wspólnych zmagań przy realizowaniu wymienionych zadań i
inwestycji.
Wójt Gminy Chojnów
Mieczysław Kasprzak
Strona 5
1. BILANS OTWARCIA
Ważniejsze inwestycje w trakcie realizacji w roku 2010
8.439 398,21
Budowa kanalizacji sanitarnej dla wsi Rokitki – etap II
5.728 155,00
„Budowa dwóch socjalnych budynków mieszkalnych 12-to rodzinnych”
Remont Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji w Piotrowicach
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej dla wsi Zamienice kolonia i Rokitki kolonia
Brzozy
870 819,00
143 800,00
1.696.624,21
SPRAWOZDANIE Z BUDOWY KANALIZACJI SANITARNEJ WE WSI ROKITKI
1. W 2007 r. odbył się przetarg nieograniczony na wykonanie dokumentacji technicznej, w skład
której wchodziła dokumentacja na kanalizację dla wsi Zamienice etap I, Rokitki etap II,
Czernikowice - Jaroszówka etap III, Biała etap IV, Zamienice kolonia i Rokitki kolonia Brzozy
gmina Chojnów.
Wyłoniono wykonawcę dokumentacji tj. POZPROJEKT - dn. 15.02.2008 r. podpisano umowę
na kwotę 782.386,00 zł brutto. Protokolarnie przyjęto niekompletną dokumentację dn.
31.07.2009 r.
02.10.2009 r. podpisano umowę na zamówienie z wolnej ręki na kwotę 220.000,00 zł na
dodatkową dokumentację projektową obejmującą: 23.508,00 mb sieci, 6.791,00 mb
przyłączy i przykanalików, przyłącza wodne do pompowni 1.516,00 mb.
Umowa na wykonanie projektu technicznego zawierała wymóg sporządzenia również badań
geologicznych gruntu. Ten warunek został spełniony. Sporządzony projekt badań
geologicznych opisywał dużą agresywność podłoża i bardzo wysoki poziom wód gruntowych
(0,7 m). – jednak projektant pomimo wykonania projektu prac geologicznych NIE
UWZGLĘDNIŁ ich w projekcie technicznym – W związku z nierzetelnym wykonaniem
dokumentacji technicznej powstały problemy w realizacji zadania.
Błędy projektanta (stwierdzone przez BIEGŁĄ z zakresu sieci i instalacji sanitarnych,
wodociągowych, kanalizacyjnych, cieplnych, wentylacyjnych i gazowych PROJEKTOWANIE I
NADZÓR mgr inż. Elżbieta Piechowicz):
 brak w projekcie uwzględnienia wysokiego poziomu wód gruntowych, projektu
zabezpieczenia i odwodnienia wykopów oraz projektu organizacji ruchu zastępczego,
 zaprojektowanie sieci kanalizacji w drodze betonowej przy ewidentnej możliwości
poprowadzenia sieci nieutwardzonym poboczem drogi,
 pominięcie przyłączy energetycznych zasilania 33 przepompowni sieciowych i 27
przepompowni indywidualnych.
Skutki błędów:
 w trakcie prac na terenie Ośrodka Wypoczynkowego w Rokitkach przewróciło się kilka
dużych drzew,
 złym wyliczeniem ilości niezbędnych pompowań, które wykonawca musiał wykonać,
żeby możliwe było prowadzenie prac w wykopach,
 zerwanie umowy przez firmę PW SITKOWSKI (Wykonawca stwierdził, że dalsze
prowadzenie robót jest nieopłacalne i zażądał podniesienia stawki ryczałtowej i zmiany
umowy, czego Gmina nie mogła zaakceptować ze względu na obowiązujące przepisy
prawa),
Strona 6


konieczność wykonania projektu zamiennego (kwota: 19.065,00 zł),
konieczność wykonania dokumentacji projektowej na przyłącza energetyczne (umowa z
dn. 20.02.2012 r. z BIUREM PROJEKTOWO-USŁUGOWYM Ewa Cichońska - kwota:
49.815,00 zł).
1. Dnia 12.02.2010 r. ogłoszono przetarg na roboty kanalizacyjne (zadanie pn. „Budowa kanalizacji
sanitarnej dla wsi Rokitki – etap II”).
Dnia 22.03.2010 r. wyłoniono wykonawcę konsorcjum Lider PW SITKOWSKI i Uczestnik
Zakład Ogólnobudowlany „HYDROBIEL”. Dn. 13.04.2010 podpisano umowę na kwotę
5.666.662,22 zł brutto i przekazano dokumentację, jednak Wykonawca rozpoczął prace na
obszarze (Zamienice kolonia, Rokitki kolonia Brzozy), który nie był objęty przetargiem
(sytuacja uległa uporządkowaniu po ogłoszeniu kolejnego przetargu w dniu 8.11.2010 r.
Prace na tym zadaniu były kontynuowane do II kwartału 2013 r. Wykonawca nie przystąpił do
dalszych prac, motywując ten fakt brakiem opłacalności (źle obliczona ilość pompowań).
Gmina trzykrotnie bezskutecznie wezwała Wykonawcę (terminy wezwań: 11.03.2014 r.,
03.04.2014 r., 30.06.2014 r.) do kontynuowania i zakończenia prac.
W wyniku takiej sytuacji należało podjąć zadania zmierzające do rozliczenia i określenia
zakresu wykonanych robót oraz ich stanu technicznego na zadaniu pn. „Budowa kanalizacji
sanitarnej dla wsi Rokitki etap II” . W związku z tym została podpisana umowa ze
Stanisławem Taborem Projektowanie i Nadzór Inwestorski – zrealizowana do dnia 20.10.2014
r.
Szacuje się, że wykonano ok. 85% inwestycji. Po zakończeniu inwentaryzacji Gmina będzie
mogła wyłonić Wykonawcę na kontynuowanie budowy kanalizacji i jej dokończenie.
W ostatnim czasie Gmina uzyskała zapewnienie o dofinansowaniu
części sieci kanalizacyjnej (tranzyt łączący Zamienice z oczyszczalnią
ścieków w Goliszowie, szacowana kwota dofinansowania:
2.300.000,00 zł).
2. Dnia 8.11.2010 r. ogłoszono przetarg na zadanie „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej dla wsi
Zamienice kolonia i Rokitki kolonia Brzozy”.
Dnia 06.12.2010 r. wyłoniono wykonawcę - konsorcjum Lider PW SITKOWSKI i Uczestnik
Zakład Ogólnobudowlany „HYDROBIEL” - dnia 13.12.2010 r. podpisano umowę na kwotę
1.696.624,21 zł.
W/w zadanie zostało zakończone 06.11.2013 r.
Jednakże odbioru dokonano przy pomocy agregatów prądotwórczych, gdyż nie było zasilania
energetycznego przepompowni. Oprzyrządowanie przepompowni zostało zdemontowane i
oddane do depozytu firmie BZM Cieśla Spółka Jawna z Bolesławca (koszt przechowania:
3.000,zł/rok)
Strona 7
STAN ZOBOWIĄZAŃ PIENIĘŻNYCH NA DZIEŃ 14-12-2010 Z TYTUŁU:
pożyczek w WFOŚ i GW na dofinansowanie realizacji inwestycji
obligacji
7 830 550,40
4 562 150,00
1 750 000,00
pożyczki na wyprzedzające finansowanie kosztów kwalifikowalnych
operacji realizowanej w ramach działania 321
kredytu w rachunku bieżącym
955 621,18
559 379,22
zobowiązań z odroczonym terminem płatności
Stan zobowiązań w stosunku do dochodów planowanych %
na dzień 14-12-2010
Strona 8
3 400,00
32,05
2. BUDŻET GMINY
Strona 9
Strona 10
Rok 2010
(wykonanie)
Różnica między dochodami
bieżącymi a wydatkami
bieżącymi
1 275 877,15
Spłaty rat i wykup obligacji
oraz obsługa długu
1 329 548,57
w tym obsługa długu
Wartość długu
Dochody ogółem
Spłaty rat i wykup obligacji
oraz obsługa długu /
Dochodu
Zadłużenie do dochodu
257 591,57
9 000 835,72
24 387 703,10
36,91%
5,45%
Rok 2011
(wykonanie)
Rok 2012
(wykonanie)
Rok 2013
(wykonanie)
-1 625 613,84
1 768 434,84
1 546
142,87
800 202,94
3 060 701,58
3 596 269,20
3 123
637,38
641 404,55
331 428,58
609 207,20
565 074,38
12 261 197,92
12 463 995,15
11 442
793,39
10 968 972,97
22 460 471,63
24 181 186,54
25 166
559,09
14 215 114,21
54,59%
51,54%
45,47%
13,63%
14,87%
12,41%
30-06-2014
4
I Półrocze 2014
(wykonanie)
179 762,55
77,16%
4,51%
Stan zobowiązań pieniężnych
Razem
Pożyczki w WFOŚ i GW na
dofinansowanie realizacji
inwestycji
obligacji
Zobowiązania z
odroczonym terminem
płatności
Zobowiązania wymagalne
(głównie GZGK i M)
Kredyt w Banku
Spóldzielczym na pokrycie
deficytu
Kredyt na prefinansowanie
w BGK
Różnica kol.4 kol.3
5
31-12-2006
1
14-12-2010
2
31-12-2010
3
2 384 150,53
7 857 550,40
9 000 835,72 10 968 972,97
2 241 258,00
4 562 150,00
5 367 350,00
2 036 431,00
-3 330 919,00
0,00
1 750 000,00
1 750 000,00
8 800 000,00
7 050 000,00
0,00
30 400,00
30 400,00
0,00
-30 400,00
142 892,53
0,00
197 464,54
132 541,97
-64 922,57
0,00
559 379,22
700 000,00
0,00
-700 000,00
0,00
955 621,18
955 621,18
0,00
-955 621,18
1 968 137,25
Analizując wykonanie poszczególnych budżetów w latach 2010-2013 oraz półrocze 2014 stwierdzić
należy, że wielkość pozyskanych dochodów z tytułu podatków i opłat oraz udziałów gminy w
podatku PIT utrzymuje tendencję wzrostową. Natomiast dochody majątkowe, na które składają się
wpływy ze sprzedaży mienia oraz dotacje na realizację zadań inwestycyjnych są zmienne.
Strona 11
Podatek rolny
6%
Podatek leśny
3%
Podatek od środków
transportowych
1%
Podatek od czynności
cywilnoprawnych
1%
Podatek od nieruchomości
89%
W analizowanym okresie kadencji 2010-2014 wydatki bieżące pomimo ograniczeń wzrastały
niezależnie od działań podejmowanych w gminie. Znaczący wzrost wydatków nastąpił w kategorii
wydatków na wynagrodzenia i pochodne pracowników oświaty. Na przestrzeni analizowanych lat jest
to znacząca kwota wzrostu o 1,5 mln zł.
Ważnym wskaźnikiem szczególnie, od roku 2011, jest tzw. różnica operacyjna tj. różnica między
dochodami bieżącymi a wydatkami bieżącymi.
W roku 2011 zakończony został dziesięcioletni proces, z powództwa Przedsiębiorstwa „ECO-SPAL”
Sp. z o.o. w Brzegu Dolnym o wypłatę odszkodowania tytułem naprawy szkody w związku z
zablokowaniem realizacji inwestycji dot. budowy Zakładu Termicznej Utylizacji Odpadów
Przemysłowych i Komunalnych na terenie PUOZ Profet w Osetnicy o wypłatę odszkodowania w
łącznej kwocie 2.884.955,00 zł w tym 1.185.399,55 zł należność główna oraz odsetki od dnia
27.07.2001 roku .
Likwidator spółki „ECO-SPAL” skierował wyroki Sądów Okręgowego w Legnicy i Apelacyjnego we
Wrocławiu do egzekucji komorniczej. Komornik zaś w ramach tej egzekucji zajął rachunki bankowe
Gminy. Zrodziło to wówczas dramatyczną sytuację przy płatnościach za wykonywane na rzecz Gminy
usługi w tym realizację rozpoczętych wcześniej inwestycji wodno-kanalizacyjnych.
Poprzez wprowadzenie do budżetu Gminy Chojnów środków na pokrycie odszkodowania wraz z
odsetkami, spowodowano, że wydatki bieżące przekroczyły dochody bieżące.
Miało to znaczący wpływ na dalsze finanse gminy i podyktowało konieczność restrukturyzacji długu,
aby w kolejnych latach Rada Gminy Chojnów mogła uchwalać budżety (aby była zachowana relacja
opisana w art. 243 ustawy o finansach publicznych).
W 2011 roku wyemitowano obligacji na łączną kwotę 6 mln zł na pokrycie części kosztów inwestycji
(Budowa kanalizacji sanitarnej dla wsi Rokitki Etap II 2.298.531,09 zł oraz Budowa sieci kanalizacji
sanitarnej dla wsi Zamienice kolonia i Rokitki kolonia Brzozy – 677.406,99 zł) , wykup części obligacji
z 2008 r. (750.000,00 zł) oraz zapłatę odszkodowania (2.884.955,00 zł).
W 2012 roku podpisano umowę kolejną na łączną kwotę 4.800.000,00 zł. W pierwszym roku
wyemitowano 3.200.000,00 zł na: na wykup wcześniejszy, obligacji z 2008 roku i 2011 - 1.750.000,00
w ramach restrukturyzacji długu oraz pokrycie kosztów inwestycji (Budowa kanalizacji sanitarnej dla
wsi Rokitki Etap II 1.369.625,09 zł).
Natomiast w 2013 wyemitowano pozostałą część obligacji w kwocie 1.600.000,00 zł głównie na
wcześniejszy wykup obligacji w kwocie 1.200,000,00 zł i pokrycie kosztów inwestycji (Budowa
kanalizacji sanitarnej dla wsi Rokitki Etap II 367.327,62 zł).
Strona 12
3. INWESTYCJE GMINNE
W latach 2011-2014 na inwestycje wydatkowano następujące środki z budżetu Gminy Chojnów:
Lata
Wydatki inwestycyjne
2011
2012
2013
2014
3.913.718,69
3.407.612,96
2.202.953,80
6.231.237,00
Gmina Chojnów na podstawie złożonych wniosków oraz podpisanych umów
w latach 2011-2014 pozyskała łącznie dofinansowanie w wysokości
5.062.429,80 zł ,
w tym :
- przebudowa i budowa dróg: 531.683,32 zł
- budowa kanalizacji: 2.317.371,00 zł
- edukacja: 866.050,73 zł
- inwestycje w infrastrukturę społeczną i kulturalną: 1.033.337,75
- budownictwo socjalne: 313.987,00 zł
1) WYBRANE INWESTYCJE REALIZOWANE W LATACH 2011-2014.
1.1 OBIEKTY OŚWIATOWE
Przekładka dachu na pomieszczeniu gospodarczym w SP w Krzywej.
Koszty całkowite:
Termin zakończenia:
Wykonawca:
Charakterystyka:
58.523,66 zł
23.04.2011 r.
Zakład Ogólnobudowlany Tomasz Studnicki, Złotoryja
Częściowa wymiana więźby dachowej, wymiana istniejącego pokrycia z blachodachówki,
likwidacja dwóch lukarn i zastąpienie ich oknami dachowymi, wymiana desek stropowych
na płyty mdf
Strona 13
Remont budynku nr 50 w Krzywej z przeznaczeniem na nową siedzibę Gminnej Biblioteki
Publicznej.
Koszty całkowite:
90.000,00 zł
02.06.2011 r.
Wykonawca:
Charakterystyka:
Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej
Roboty elektryczne, roboty instalacyjne wod.-kan., centralne ogrzewanie, roboty
budowlane remontowe, pomiary elektryczne, sporządzenie certyfikatu energetycznego
Remont z przebudową dachu budynku gminnej biblioteki w Krzywej
Tytuł projektu:
„Remont z przebudową dachu budynku gminnej biblioteki w Krzywej”
Dotacja ze środków samorządu Województwa Dolnośląskiego w ramach „Odnowy Dolnośląskiej Wsi”
Koszt całkowite:
79.981,72 zł
Kwota
dofinansowania
30.000,00 zł
Środki własne gminy:
49.981,72 zł
Rzeczowy okres
realizacji inwestycji
Wykonawca:
29.08.2013 r. – 30.10.2013 r.
Charakterystyka:
Zakres zrealizowanych prac remontowych:
- roboty rozbiórkowe – pokrycie dachu, rynny, rury spustowe, podsufitki z desek
- roboty pokrywcze – pokrycie dachu blachodachówką, wzmocnienie krokwi wymiana łat
- wykonanie sufitu z płyt g-k na ruszcie metalowym wraz z ociepleniem
- remont komina
Zakład Ogólnobudowlany Tomasz Studnicki ze Złotoryi
Fot. Wyremontowany dach Gminnej Biblioteki Publicznej w Krzywej.
Strona 14
Adaptacja pomieszczeń w Szkole Podstawowej w Goliszowie na punkt przedszkolny wraz z budową
placu zabaw.
Tytuł operacji:
„Adaptacja pomieszczeń w Szkole Podstawowej w Goliszowie w gminie Chojnów na
punkt przedszkolny wraz z budową placu zabaw”
Dotacja celowa na realizację zadania z Dolnośląskiego Funduszu Pomocy Rozwojowej – 2012
Koszty całkowite:
140.202,73 zł , w tym:
1. Wykonawstwo (roboty ogólnobudowlane i instalacyjne): 94.349,68 zł
2. Zakup i dostawa wyposażenia: 45.853,05 zł
Dodatkowym kosztem, niestanowiącym kosztu kwalifikowanego projektu była
dokumentacja projektowa wraz z opinią sanitarną: 3.045,00 zł
Kwota
dofinansowania
104.939,00 zł
Środki własne Gminy:
Wykonawca:
35.263,73
2012 r.
Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Chojnowie– roboty ogólnobudowlane
Moje Bambino Sp. Z o.o. z Łodzi.
Wehrfritz Sp. Z o.o. z Wrocławia.
W 2012 roku budynek po Szkole Podstawowej w Goliszowie został przystosowany na
potrzeby Punktu Przedszkolnego.
Wykonano roboty ogólnobudowlane (ścianki działowe GK z płyt gipsowo – kartonowych na
rusztach metalowych, rozbiórka ścianki działowej w sanitariatach, gładzie gipsowe na
ścianach, dwukrotne malowanie farbami emulsyjnymi ścian, montaż okien) oraz roboty
instalacyjne (modernizacja kotłowni, montaż grzejników stalowych dwupłytowych,
modernizacja instalacji wentylacji w sanitariatach i pomieszczeniach, wykonanie podejścia i
montaż podgrzewaczy wody użytkowej, wyposażenie pomieszczenia łazienek i toalet dla
dzieci), w ramach, których wydzielono pomieszczenie dzienne i salę do leżakowania oraz
sanitariaty.
Charakterystyka:
Zakupiono wyposażenie, pomoce dydaktyczne, książki oraz akcesoria do sali zabaw,
pomieszczenia do spożywania posiłków, sali oraz szatni.
Również w ramach projektu zakupiono wyposażenia placu zabaw w tym zestaw zabawowy
wraz z huśtawkami, piaskownicą i zjeżdżalnią.
Fot. Plac zabaw przy Punktu Przedszkolnego w Goliszowie oraz pomieszczenie dzienne do zabaw.
Strona 15
Remont dachu Punktu Przedszkolnego w Goliszowie
Tytuł operacji:
„Remont dachu na budynku Punktu Przedszkolnego w Goliszowie – gm. Chojnów”
Dotacja celowa z budżetu Województwa Dolnośląskiego w ramach Dolnośląskiego Funduszu Pomocy Rozwojowej 2014
Koszty całkowite:
69.933,24 zł
Kwota
dofinansowania
50.000,00 zł
Środki własne Gminy:
19.933,24 zł
7.08.2014 r.
Wykonawca:
Zakład Remontowy Sp. z o.o. Czesław Koclęga, Legnica
Charakterystyka:
W ramach zadania został wykonany następujący zakres robót remontowych:
Roboty rozbiórkowe w ramach których zostaną przeprowadzone następujące zadania:
rozbiórka pokrycia z dachówki cementowej zakładkowej, rozebranie rynien, rozebranie rur
spustowych, wywiezienie gruzu.
Roboty pokrywcze, w ramach których zostaną przeprowadzone następujące zadania:
pokrycie dachu blachodachówką powlekaną w arkuszach, ułożenie gąsiorów z blachy
tłoczonej powlekanej, osadzenie okien w połaci dachowej – wyłaz dachowy, częściowa
wymiana ołacenia połaci dachowych , izolacje cieplne i przeciwdźwiękowe z wełny
mineralnej, okładziny dachów płytami gipsowo-kartonowymi , ułożenie folii paroizolacyjnej
na suficie podwieszanym .
Roboty montażowe i pozostałe, w ramach których zostaną przeprowadzone następujące
zadania:
montaż elementów komunikacji po dachu, wzmocnienie krokwii, naprawa gzymsów,
wymiana przewodów instalacji odgromowej, przemurowanie kominów, montaż
elementów komunikacji po dachu, rynny dachowe z PWC, rury spustowe.
Fot. Punkt Przedszkolny w Goliszowie.
Strona 16
Remont podłogi w sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Niedźwiedzicach
Tytuł operacji:
„Remont podłogi w sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Niedźwiedzicach”
Program Operacyjny „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013”
w ramach Środka 4.1. Rozwój obszarów zależnych od rybactwa z wyłączeniem realizacji operacji polegających na
funkcjonowaniu lokalnej grupy rybackiej (LGR) oraz nabywaniu umiejętności i aktywizacji lokalnych społeczności PO
RYBY 2007-2013
Koszt całkowity
62.707,63 zł
inwestycji:
Koszty kwalifikowane:
50.981,81 zł
Wartość
dofinansowania
43.334, 53 zł (85% kosztów kwalifikowanych)
Cel operacji:
Poprawa bezpieczeństwa i funkcjonalności infrastruktury sportowo-rekreacyjnej.
Rzeczowy okres
realizacji inwestycji:
Wykonawca:
Charakterystyka:
06.08.2013 r. – 25.09.2013 r.
PPHU Jacek Marzec z Gryfowa Śląskiego
Remont sali umożliwi przywrócenie dawnych tradycji sportowych, wpłynie na integrację
mieszkańców, co będzie miało niebagatelny wpływ na kształtowanie się trwałych więzi
międzyludzkich i pobudzanie do aktywności oraz podejmowanie wspólnych działań na
rzecz rozwoju miejscowości. Odpowiednia infrastruktura sportowo-rekreacyjna na
terenach wiejskich to jeden z elementów rewitalizacji wsi wpływający na dobre warunki
oraz poprawę jakości życia.
W ramach realizacji operacji został wykonany remont podłogi w sali gimnastycznej przy
Szkole Podstawowej w Niedźwiedzicach o powierzchni 245,00 m². Wykonano następujący
zakres prac:
Rozbiórka starej podłogi drewnianej.
Wykonanie ślepej podłogi z płyt wiórowych.
Położenie posadzki z wykładziny z tworzywa sztucznego rulonowego PCW .
Fot. Remont podłogi w sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Niedźwiedzicach
Strona 17
Wymiana instalacji elektrycznej w budynku Szkoły Podstawowej w Krzywej
Koszty całkowite:
Wykonawca:
Charakterystyka:
29.500,00 zł
30.07.2013 r.
Instalatorstwo Elektryczne Technika Grzewcza Zdzisław Kościk z Chojnowa
Wymiana starej instalacji elektrycznej na nową wraz z niezbędną infrastrukturą elektryczną
i oświetleniem
Wymiana pokrycia dachowego na Filii Biblioteki Publicznej w Dobroszowie
oraz wymiana pokrycia dachowego na świetlicy wiejskiej w Biskupinie
Tytuł projektu:
Wymiana pokrycia dachowego na świetlicy wiejskiej w Biskupinie oraz na Filii Gminnej
Biblioteki Publicznej w Dobroszowie
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 w ramach Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz
Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW)
Działanie 413 Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania
pomocy w ramach działania „Odnowa i rozwój wsi”
Koszty całkowite:
57.575,40 zł
Koszty kwalifikowane: 35.642,61 zł
Kwota
dofinansowania
29.419,00 zł
Cel operacji:
Celem operacji jest podniesienie standardu użytkowego obiektów sprzyjających integracji
mieszkańców i przywrócenie społeczno-kulturalnej funkcji obiektów: świetlicy wiejskiej w
Biskupinie oraz w filii Gminnej Biblioteki Publicznej w Dobroszowie.
30.09.2014 r.
Zakład Usług Remontowych Remonty dachów- Usuwanie eternitu Stefan Bodnar, Nysa
wymiana połacenia jednej połaci dachu, włącznie z wymianą starego pokrycia dachowego z
eternitu na pokrycie z blachodachówki, wymiana rynien i rur spustowych
Wykonawca:
Charakterystyka:
Ocieplenie ścian budynku Szkoły Podstawowej w Budziwojowie
Koszty całkowite:
Termin
zakończenia:
Wykonawca:
Charakterystyka:
76.000,00 zł, w tym:
32.000,00 zł (Zakład Ogólnobudowlany Tomasz Studnicki)
44.000,00 zł (Budar Artur Baran)
28.08.2014 r.
27.10.2014 r.
Budar Artur Baran, Legnica
Docieplenie ścian, wykonanie tynków, malowanie ścian, obróbki blacharskie,
wykonanie parapetów
Strona 18
1.2 OBIEKTY SPORTOWE
Wykonanie przyłącza wodociągowego i kanalizacyjnego w szatni sportowej w Budziwojowie
Koszty całkowite:
Wykonawca:
Charakterystyka:
8.900,00 zł
21.04.2011 r.
Wykonanie przyłącza wodociągowego i kanalizacyjnego w szatni sportowej
Wyposażenie boiska sportowego w zaplecze kontenerowe socjalne we wsi Michów wraz z
przyłączami wody, kanalizacji ze zbiornikiem bezodpływowym.
Tytuł projektu:
„Wyposażenie boiska sportowego w zaplecze kontenerowe socjalne we wsi Michów”
Dotacja ze środków Budżetu Województwa Dolnośląskiego w ramach inicjatywy „Odnowa Dolnośląskiej Wsi”.
Koszty całkowite:
79.110,00 zł w tym:
70.110,00 zł (kwota ujęta we wniosku)
9.000,00 zł (Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej)
Kwota
dofinansowania:
34.997,00 zł
Wkład własny Gminy:
Rzeczowy termin
realizacji zadania:
Wykonawca:
Charakterystyka:
35.113,00
11.05.2011 r. – 16.09.2011 r.
Zadanie obejmowało zakup kontenera socjalnego i jego montaż w miejscu planowanego
wybudowania.
Fot. Wyposażenie boiska sportowego w zaplecze kontenerowe socjalne we wsi Michów wraz z
przyłączami wody, kanalizacji ze zbiornikiem bezodpływowym.
Remont siłowni w Białej
Koszty całkowite:
Wykonawca:
Charakterystyka:
16.000,00 zł
06.10.2014 r.
Usunięcie starego pokrycia dachowego, położenie blachy, docieplenie ścian zewnętrznych,
położenie regipsów na ścianach wewnętrznych, wymiana dwóch okien, wymiana drzwi,
docieplenie sufitu, malowanie sufitu, położenie gumolitu
Strona 19
1.3 OBIEKTY SŁUŻBY ZDROWIA
Remont dachu w budynku Gminnego Ośrodka Zdrowia w Krzywej
Koszty całkowite
Wykonawca:
Charakterystyka:
10.000,00 zł
9.12.2013 r.
Wymiana pokrycia dachowego
Termomodernizacja Ośrodka Zdrowia w Krzywej
Koszty całkowite
Wykonawca:
Charakterystyka:
33.916,34 zł
15.07.2014 r
docieplenie ścian płytami styropianowymi i wykonanie elewacji
1.4 INNE OBIEKTY GMINNE
1) KANALIZACJA I WODOCIĄGI
Modernizacja sieci wodociągowej Konradówka – Gołaczów
Koszty całkowite
Wykonawca:
Charakterystyka:
200.000,00 zł
21.12.2012 r.
Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Chojnowie
modernizacja sieci wodociągowej polegała na posadowieniu zbiornika wyrównawczego,
dokonaniu przeróbki sieci wodociągowej i montażu kontenerowego zestawu
Rozbudowa sieci wodociągowej w Białej
Koszty całkowite:
6.000,00 zł
Wykonawca:
04.12.2013 r.
Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Chojnowie
Charakterystyka:
Doprowadzenie wodociągu do 5-ciu działek w obrębie m. Biała
Budowa sieci kanalizacji sanitarnej dla wsi Zamienice kolonia i Rokitki kolonia Brzozy
Kwota:
Wykonawca:
Dokumentacja projektowa – 931.260,00 zł (dla miejscowości Rokitki, Biała, Jaroszówka,
Zamienice, Czernikowice)
Wykonanie – 1.696.624,21 zł
Nadzór inwestorski – 5.490,00 zł
Nadzór archeologiczny – 18.400,00 zł
8.11.2013 r.
Dokumentacja projektowa – POZPROJEKT, Poznań
Wykonanie – PW SITKOWSKI, Legnica
Nadzór inwestorski – „SANBUD” Witold Gliński, Lubin
Nadzór archeologiczny – DELFA Robert Szwed, Wrocław
Charakterystyka:
Strona 20
Budowa sieci wodociągowej relacji Michów-Gołaczów
Koszty całkowite
Wykonawca:
Charakterystyka:
1. Dokumentacja projektowa 10.000,00 zł
2. Wykonanie map 5.048,00 zł
3. Budowa sieci wodociągowej 200.000,00 zł
27.05.2014 r. (data zgłoszenia)/ 02.06.2014 r. (protokół odbioru końcowego)
1. Dokumentacja projektowa KOBUD Mirosław Kopiński, Złotoryja
2. Wykonanie map – Jerzy Cytrycki „GEORYS”, Chojnów
3. Budowa sieci wodociągowej – Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej
Wodociąg łączący wodociąg w Michowie z wodociągiem w Gołaczowie w celu
uniezależnienia Michowa od miejscowego ujęcia wody, długość 1,2 km
Budowa wodociągu Gołaczów
Koszty całkowite
Wykonawca:
Charakterystyka:
42.000,00 zł
16.09.2014
Wykonanie wodociągu w celu doprowadzenia wody do domów jednorodzinnych w m.
Gołaczów wraz z wykonaniem hydrantów
2) ŚWIETLICE WIEJSKIE
Remont świetlicy wiejskiej w Goliszowie
Tytuł operacji
„Przebudowa dachu świetlicy wiejskiej w Goliszowie wraz z doposażeniem”
Program Operacyjny „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013”
w ramach Środka 4.1. Rozwój obszarów zależnych od rybactwa z wyłączeniem realizacji operacji polegających na
funkcjonowaniu lokalnej grupy rybackiej (LGR) oraz nabywaniu umiejętności i aktywizacji lokalnych społeczności
PO RYBY 2007-2013
Koszt całkowity
155.368,43 zł
inwestycji:
Koszty
126.315,80 zł
kwalifikowane:
Wartość
dofinansowania:
106.524,34 zł
Cel operacji:
Celem operacji jest podniesienie atrakcyjności oraz standardu użytkowego świetlicy
wiejskiej w Goliszowie poprzez wyposażenie oraz remont obejmujący przebudowę dachu,
realizowanej w ramach rewitalizacji miejscowości.
30.08.2013 r. - 05.12.2013 r.
Rzeczowy okres
Wykonawca:
Charakterystyka:
firma DACH-METAL Sp. J. Wawrzyniak, ul. Leszczyńska 45, 64-111 Lipno.
W ramach realizacji operacji została wykonana przebudowa dachu na świetlicy wiejskiej w
Goliszowie, obejmująca następujący zakres prac:
Rozbiórka konstrukcji dachowej wraz z pokryciem,
Wykonanie wieńców żelbetonowych,
Montaż nowej konstrukcji dachu,
Wykonanie nowego pokrycia z blachy dachówkopodobnej wraz z obróbkami oraz montaż
rynien i rur spustowych z PCV,
Wykonanie podsufitki wraz z ociepleniem wełną mineralną.
Zakupiono doposażenie:
1. Chłodnia 1400l (1 szt.)
2. Warcaby 100 polowe (8 szt.)
Strona 21
Fot. Świetlica wiejska w Goliszowie
Remont świetlicy wiejskiej w Krzywej
Nazwa operacji:
„Remont świetlicy wiejskiej w Krzywej wraz z zagospodarowaniem terenu”
Koszty całkowite:
101.799,45 zł
Koszty
kwalifikowane:
82.763,79 zł
Kwota
dofinansowania
62.768,00 zł
Cel operacji:
Stworzenie miejsca sprzyjającego integracji mieszkańców oraz przywrócenie społecznokulturalnej funkcji świetlicy wiejskiej w Krzywej poprzez podniesienie standardu użytkowego
obiektu w wyniku wykonanego remontu świetlicy wraz z chodnikiem. Założony cel wpisuje
się w cel działania "Odnowa i rozwój wsi", gdyż remont świetlicy wpłynie na poprawę
jakości życia na obszarach wiejskich poprzez zaspokajanie potrzeb społecznych i
kulturalnych mieszkańców wsi oraz promowanie obszarów wiejskich. Ponadto umożliwi
rozwój tożsamości społeczności wiejskiej.
30.06.2014 r. – 06.08.2014 r.
Rzeczowy termin
realizacji operacji:
Wykonawca:
Z.U.H. ROBTECH Robert Kozajda, Złotoryja – wewnętrzna instalacja
Zakład Ogólnobudowlany Tomasz Studnicki, Złotoryja – roboty ogólnobudowlane
Charakterystyka:
W ramach realizacji operacji została wykonana wewnętrzna instalacja centralnego
ogrzewania z użyciem nagrzewnic wodnych w następującym zakresie prac: montaż
instalacji c.o. z rur miedzianych lutowanych, montaż kotła stalowego, montaż komina
dwupłaszczowego oraz montaż zespołów grzewczo-wentylacyjnych.
Wykonano roboty ogólnobudowlane w następującym zakresie: malowanie ścian i sufitów,
remont elewacji oraz wykonał chodnik z kostki brukowej.
Strona 22
Zdj. Świetlica wiejska w Krzywej po
przeprowadzonym remoncie.
Fot. Świetlica wiejska w Krzywej
Remont świetlicy wiejskiej w Starym Łomie:
- wykonanie elewacji i remont zaplecza kuchennego świetlicy w Starym Łomie
Tytuł operacji:
„Wykonanie elewacji i remont zaplecza kuchennego w świetlicy w Starym Łomie”
Koszty całkowite:
45.000,07 zł
Koszty
kwalifikowane:
36.585,42 zł
Kwota
dofinansowania
29.268,00 zł
Cel operacji:
Podniesienie standardu użytkowego obiektu, poprawa estetyki miejsca sprzyjającego
integracji mieszkańców oraz utrzymywanie społeczno-kulturalnej funkcji świetlicy wiejskiej
w Starym Łomie.
18.02.2014 r. – 30.06.2014 r.
Rzeczowy termin
Wykonawca:
Charakterystyka:
W ramach realizacji operacji Zakład Ogólnobudowlany Tomasz Studnicki, ul. Piłsudskiego
5/4 w Złotoryi wykonał następujące roboty:
1. Wykonanie nowej elewacji i innych robót towarzyszących w zakresie: częściowe
zbicie i naprawa tynków, docieplenie ścian świetlicy, zaplecza kuchennego i
przybudówki styropianem oraz położenie tynku strukturalnego, tynku kolorowego
akrylowego, wykonanie opaski betonowej przy ścianie budynku, wymiana drzwi,
wymiana okładzin schodowych.
2. Remont zaplecza kuchennego w zakresie: gruntowanie ścian i sufitów, montaż
grzejnika wraz z instalacją c.o. wykonanie instalacji wody, montaż urządzenia do
podgrzewania, montaż zlewozmywaka, wykonanie nowych tynków wraz z
malowaniem.
Strona 23
Fot. Wyremontowana świetlica wiejska w Starym Łomie
- remont pomieszczeń i przebudowa dachu świetlicy wiejskiej w Starym Łomie wraz z
doposażeniem
Tytuł projektu:
„Remont pomieszczeń i przebudowa dachu świetlicy wiejskiej w Starym Łomie wraz z
doposażeniem ”
Program Operacyjny „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 20072013” w ramach Środka 4.1. Rozwój obszarów zależnych od rybactwa z wyłączeniem realizacji operacji
polegających na funkcjonowaniu lokalnej grupy rybackiej (LGR) oraz nabywaniu umiejętności i aktywizacji
lokalnych społeczności PO RYBY 2007-2013
Koszty całkowite
Koszty kwalifikowane:
121.377,97 zł, w tym:
109.951,16 zł – roboty budowlane
11.426,70 zł - dostawa wyposażenia świetlicy
98.681,19 zł
Kwota
dofinansowania:
83.879,01 zł
Cel projektu:
Poprawa jakości życia, podniesienie atrakcyjności wsi oraz stworzenie mieszkańcom
warunków do realizacji wspólnych inicjatyw.
09.07.2013 r. – 29.11.2013 r.
Rzeczowy okres
Wykonawca:
Charakterystyka:
Roboty budowlane - Rem-Bud Bożena Kurczak z Chojnowa
dostawa wyposażenia świetlicy – firma Kajusz z Legnicy
Zakres zadania obejmował następujące roboty
- rozbiórkę konstrukcji dachowej
- wykonanie wieńców żelbetowych
- montaż nowej konstrukcji dachu z drewnianych dźwigarów kratowych
- wykonanie nowego pokrycia z blachy dachówko podobnej wraz z obróbkami
- wykonanie podsufitki z desek wraz z ociepleniem wełną mineralną
- wymianę rynien i rur spustowych
- dwukrotne malowanie powierzchni ścian i sufitów z gruntowaniem
- wykonanie remontu podłogi - ślepa podłoga z płyt wiórowych z izolacją i warstwą
wyrównawczą i posadzką z paneli podłogowych
Zakup wyposażenia świetlicy w postaci 100 szt. krzeseł i 2 szt. stołów kuchennych.
Strona 24
Wykonanie instalacji centralnego ogrzewania w świetlicy w Starym Łomie.
Koszty całkowite:
18.500,00 zł
Wykonawca:
27.12.2013 r.
Instalatorstwo Sanitarne i Grzewcze Karol Kozajda Wilków k. Złotoryi
Charakterystyka:
wykonanie instalacji centralnego ogrzewania wraz z montażem pieca węglowego,
nagrzewnic wodnych (2 szt.) oraz wybudowaniem nowego komina z kształtek
ceramicznych
Remont pomieszczeń świetlicy wiejskiej w Niedźwiedzicach – parter
Tytuł projektu:
„Remont i doposażenie pomieszczeń świetlicy wiejskiej w Niedźwiedzicach – parter”
lokalnych społeczności PO RYBY 2007-2013
Koszty całkowite:
99.265,72 zł
Kwota kwalifikowana: 80.703,83 zł
Kwota
dofinansowania:
68.598,25 zł
Cel operacji:
Poprawa jakości życia, podniesienie atrakcyjności wsi oraz stworzenie mieszkańcom
warunków do realizacji wspólnych inicjatyw.
30.09.2013 r.
Zakład Ogólnobudowlany Tomasz Studnicki ze Złotoryi
Doposażenie świetlicy wykonała firma PH STEMA ze Świdnicy.
W ramach realizacji operacji został wykonany remont w następującym zakresie:
Roboty remontowe tj. remont dachu
Wykonanie ogrzewania kominkowego z płaszczem wodnym
Remont podłogi
Wykonawca:
Charakterystyka:
Fot. Remont świetlicy wiejskiej w Niedźwiedzicach
Strona 25
Remont świetlicy wiejskiej w Osetnicy
Tytuł projektu:
„Remont i docieplenie elewacji świetlicy wiejskiej w Osetnicy”
Dotacja ze środków Budżetu Województwa Dolnośląskiego w ramach inicjatywy „Odnowa Dolnośląskiej Wsi”.
Koszty całkowite
64.000,00 zł
Kwota
dofinansowania:
30.000,00 zł
Rzeczowy termin
Wykonawca:
Charakterystyka:
01.08.2014 r. - 29.08.2014 r.
F.P.H.U „PEKTUS” Ewelina Rzyczkowska, Michów
Ocieplenie elewacji budynku, wymiana rynien i rur spustowych, renowacja krat okiennych
Fot. Świetlica wiejska w Osetnicy po przeprowadzonym remoncie.
Remont podłogi w świetlicy wiejskiej w Okmianach
Koszty całkowite:
Wykonawca:
Charakterystyka:
27.572,00 zł
30.06.2014 r.
P.H.U Jacek Marzec, Gryfów Śląski
Rozebranie istniejącej podłogi z desek, wykonanie podłogi z wykładzin sztucznych
rulonowych klejonych z pcv
Budowa świetlicy wiejskiej we wsi Strupice
Tytuł operacji:
„Budowa świetlicy wiejskiej w Strupicach”
Koszty całkowite:
419.607,16 zł
Koszty
kwalifikowane:
Kwota
dofinansowania
Cel operacji:
Rzeczowy termin
Wykonawca:
Charakterystyka:
341.144,04 zł
255.703,00 zł
Celem operacji jest utworzenie atrakcyjnego miejsca spotkań dla społeczności lokalnej
poprzez budowę świetlicy wiejskiej. Wybudowanie świetlicy wiejskiej poprawi warunki
aktywnego wypoczynku szczególnie wśród młodzieży, wpłynie na integrację oraz
aktywizację mieszkańców.
31.12.2014 r.
Sp. C. PIONIER Wojciech Piszczałka, Legnica
Budowa wielofunkcyjnej świetlicy parterowej, wraz z przyłączami.
Strona 26
Fot. Budowa świetlicy wiejskiej w Strupicach.
Budowa świetlicy wiejskiej we wsi Kolonia Kołłątaja
Tytuł operacji:
„Budowa świetlicy we wsi Kolonia Kołłątaja”
Koszty całkowite:
289.993,16 zł
Koszty
235.766,80 zł
kwalifikowane:
Kwota
dofinansowania
139.592,00 zł
Cel operacji:
Celem operacji jest utworzenie miejsca o charakterze społeczno-kulturalnym, sprzyjającego
integracji mieszkańców oraz umożliwiającego realizację wspólnych przedsięwzięć.
31.12.2014 r.
Rzeczowy termin
Wykonawca:
Charakterystyka:
Sp. C. PIONIER Wojciech Piszczałka, Legnica
Budowa wielofunkcyjnej świetlicy parterowej, wraz z przyłączami.
Fot. Budowa świetlicy wiejskiej w Kolonii Kołłątaja.
Strona 27
3) budynki socjalne
Budowa dwóch socjalnych budynków 6-cio rodzinnych wraz z przyłączami: wody, kanalizacji
sanitarnej i energii elektrycznej – wykonanie segmentu A, etap II.
Koszty całkowite
Koszt wykonania: 836.550,67 zł
Koszt dokumentacji technicznej: 48.800,00 zł
Podpisano umowę na dofinansowanie z Bankiem Gospodarstwa Krajowego na kwotę
313.987,00 zł w ramach funduszu Banku Gospodarstwa Krajowego
Wykonawca:
Charakterystyka:
29.10.2011 r.
Wykonawca robót budowlanych: DOMI POLSKA Sp.z o.oo , Jawor
Wykonanie segmentu A wraz zprzyłączami wody, kanalizacji, energii elektrycznej wraz z
zagospodarowaniem terenu obejmującym segment A.
Odwodnienie budynku socjalnego w Okmianach
Koszty całkowite:
Wykonawca:
Charakterystyka:
20.000,00 zł
20.03.2013 r.
Konieczność wykonania odwodnienia segmentu mieszkalnego socjalnego „A” w Okmianach
spowodowana brakiem odprowadzenia wód opadowych z połaci dachu, rynien, drogi i
chodników.
4) drogi
Przebudowa drogi gminnej w Niedźwiedzicach – III etap
Kwota:
1. Dokumentacja projektowa: 29.280,00 zł – Usługi projektowe Zbigniew Żwirek z Kunic
2. Wykonawstwo (III etap): 317.406,54 zł – Sudeckie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych
Sp. z o.o. z Jeleniej Góry
3. Nadzór inwestorski: 3.500,00 zł – Henryk Mazur, Złotoryja
Kwota dofinansowania 107.400,00 zł przez Wydział Geodezji i Kartografii Urzędu
Marszałkowskiego we Wrocławiu - przez Wydział Geodezji i Kartografii Urzędu
Marszałkowskiego we Wrocławiu
Wykonawca:
Charakterystyka:
12.10.2012 r.
Sudeckie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych z Jeleniej Góry
korytowanie drogi, profilowanie podłoża warstwy konstrukcyjne drogi warstwa wiążąca i
ścieralna asfaltu na całej szerokości drogi o grubościach 4 cm. Formowanie poboczy i
zjazdów.
Remont drogi gminnej w Okmianach, dz. 452/3
Koszty całkowite:
Wartość zadania:
1. Dokumentacja projektowa: 7.500 zł – Tadeusz Łącki, Legnica
2. Wykonawstwo: 101.354,15 zł – Sab Bud Cz. J. Sabadasz z Bolesławca
3. Nadzór inwestorski: 2.500,00 zł – Henryk Mazur, Złotoryja
Kwota dofinansowania 89.083,32 zł przez Agencję Nieruchomości Rolnych OT we Wrocławiu
Wykonawca:
Charakterystyka:
31.10.2012 r.
1. Dokumentacja projektowa: Tadeusz Łącki, Legnica
2. Wykonawstwo: Sab Bud Cz. J. Sabadasz z Bolesławca
3. Nadzór inwestorski: Henryk Mazur, Złotoryja
Zakres zadania:
- Droga o nawierzchni z kostki betonowej szarej grub. 8 cm na podsypce z miału
kamiennego grub. 5 cm i podbudowie z kruszywa kamiennego 0/31,5 grub. 20 cm
- Obramowanie drogi krawężnikami betonowymi 15 x 30 cm na ławie z betonu B-15
- Oznakowanie pionowe – tablice znaków na słupkach stalowych ocynkowanych
Strona 28
Przebudowa nawierzchni drogi gminnej w celu podniesienia nośności na dz. nr 753 w Brzozach
Koszty całkowite:
299.498,68 zł
Kwota dofinansowania w wysokości 220.000,00 zł otrzymana od Nadleśnictwa Złotoryja na
realizację zadania wspólnego
Wykonawca:
Charakterystyka:
31.12.2013 r.
Przedsiębiorstwo Budowlane rejjs z Wilkowa k/Złotoryi
wykonanie nawierzchni drogi z kruszywa łamanego uziarnienie 0-63 mm gr. warstw
całkowita – 30 cm na długości 1860 mb i szerokości 4 m wraz z utwardzeniem poboczy
„Budowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych – etap I” w miejscowości Gołocin.
Koszty całkowite:
378.817,73 zł
Kwota dofinansowania 115.200,00 zł dotacja celowa z budżetu Województwa Dolnośląskiego
Wykonawca:
Charakterystyka:
24.06.2014
EUROVIA POLSKA S.A., Bielany Wrocławskie
Roboty pomiarowe, roboty ziemne, rozbiórka istniejących el. dróg i przepustów, położenie
linii kablowych, wykonanie przepustów, odwodnienie, wykonanie jezdni, oznakowanie
poziome i pionowe, progi zwalniające
Fot. „Budowa drogi dojazdowej do gruntów rolnych – etap I” w miejscowości Gołocin
5) przystanki autobusowe
Wymiana wiat przystankowych
Tytuł operacji
Koszt całkowity
inwestycji:
„Wymiana wiat przystankowych na terenie Gminy Chojnów”
96.540,00 zł, w tym:
- demontaż starych wiat, przygotowanie podłoża pod nowe, oznakowanie pasa drogowego
- 27.540,00 zł
- Zakup, dostawa i montaż wiat – 69.000,00 zł
Koszty
kwalifikowane:
78.487,80 zł
Wartość
dofinansowania
66.714,00 zł(85% kosztów kwalifikowanych)
Strona 29
lokalnych społeczności
Cel operacji:
Poprawa funkcjonowania transportu publicznego oraz wzrost poczucia bezpieczeństwa
mieszkańców poprzez wymianę wiat przystankowych na terenie gminy Chojnów.
Rzeczowy okres
8.10.2013 r. – 22.11.2013 r.
Wykonawca:
Demontaż starych wiat, przygotowanie podłoża pod nowe, oznakowanie pasa drogowego
– REM-BUD, Chojnów
Zakup, dostawa i montaż wiat – „BIN” Sp. z o.o. z Aleksandrowa Kujawskiego
Charakterystyka:
W ramach realizacji operacji zostały wykonane następujące zadania:
Rozebrano 17 wiat przystankowych oraz z usunięto gruz.
Położono płyty fundamentowe betonowe, prostokątne szerokości ponad 1,3 m wraz z
deskowaniem – podłoże o wym. 3.70x2.00 pod wiatę przystankową z betonu B-20 .
Tymczasowo oznakowano pasy drogowe znakami pionowymi na czas demontażu wiat,
przygotowania podłoża i montażu nowych wiat zgodnie z projektem czasowej organizacji
ruchu.
Zakupiono, dostarczono oraz zamontowano wiaty przystankowe na terenie Gminy
Chojnów w następujących lokalizacjach:
w pasie dróg powiatowych:
nr 2212D w miejscowości Biała – 2 szt.;
nr 2194D w miejscowości Goliszów – 2 szt.;
nr 2194D w miejscowości Niedźwiedzice – 1 szt.;
nr 2216D w miejscowości Budziwojów – 1 szt.;
nr 2218D w miejscowości Konradówka – 1 szt.;
nr 2219D w miejscowości Piotrowice – 1 szt.;
nr 2219D w miejscowości Osetnica – 1 szt.;
nr 2266D w miejscowości Okmiany – 1 szt.;
nr 2269D w miejscowości Groble – 1 szt.;
nr 2269D w miejscowości Stary Łom – 1 szt.;
nr 2220D w miejscowości Witków – 2 szt.;
nr 2221D w miejscowości Biskupin – 2 szt.,
przy drodze gminnej w Okmianach – 1 szt.
droga krajowa nr 94 w miejscowości Dobroszów – 1 szt
Strona 30
W latach 2011-2014 Gmina Chojnów pozyskiwała środki z następujących programów:
1. Projekty współfinansowane ze środków Budżetu Województwa Dolnośląskiego w ramach
inicjatywy „Odnowa Dolnośląskiej Wsi”. Dofinansowanie z budżetu Województwa na realizację
projektu maksymalnie wynosi 30.000 zł, co stanowi 50 % kosztów kwalifikowanych.
Koszty całkowite
(zł)
Dofinansowanie z
Budżetu
Województwa
Dolnośląskiego
(zł)
Środki własne
Gminy
(zł)
70.110,00
34.997,00
35.113,00
29.08.2013 r. –
30.10.2013 r.
79.981,72
30.000,00
49.981,72
01.08.2014 r. –
01.09.2014 r.
64.000,00
30.000,00
34.000,00
214.091,72
94.997,00
119.094,72
Rzeczowy okres
realizacji inwestycji
L.p.
Nazwa projektu
1.
„Wyposażenie boiska
11.05.2011 r. –
sportowego w zaplecze
kontenerowe socjalne we 16.09.2011 r.
wsi Michów”
2.
3.
Razem
„Remont z przebudową
dachu budynku gminnej
biblioteki w Krzywej”
„Remont i docieplenie
elewacji świetlicy
wiejskiej w Osetnicy”.
W latach 2011-2014 w ramach inicjatywy „Odnowa Dolnośląskiej Wsi” zrealizowano
inwestycje na łączną kwotę 214.091,72 zł, na podstawie podpisanych umów Gmina
Chojnów pozyskała środki w wysokości 94.997,00 zł.
Na dzień 24.10.2014 r. otrzymano kwotę 64.997,00 zł. W dniu 9.10.2014 r. złożono wniosek
o płatność do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, który jest w trakcie
weryfikacji. Wkład własny Gminy wynosi 119.094,72 zł.
Strona 31
1. Program Operacyjny „Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów
rybackich 2007-2013” w ramach Środka 4.1. Rozwój obszarów zależnych od rybactwa z
wyłączeniem realizacji operacji polegających na funkcjonowaniu lokalnej grupy rybackiej
(LGR) oraz nabywaniu umiejętności i aktywizacji lokalnych społeczności, refundacji podlegają
koszty kwalifikowalne do wysokości 85% tych kosztów.
Koszt
kwalifikowalny
(netto)
Koszty
niekwalifikowa
ne
Dofinansowanie
(kwoty
otrzymana)
1
Remont podłogi w sali
gimnastycznej przy Szkole
62.707,63
Podstawowej w Niedźwiedzicach
/2013
50.981,81
11.725,82
43.334,53
2
Wymiana wiat przystankowych
na terenie gminy Chojnów/2013
78.487,80
18.052,20
66.714,00
126.315,80
29.052,63
106.524,34
80.703,83
18.561,89
68.598,25
98.681,19
22.696,67
83.879,01
435.170,43
100.089,21
369.050,13
Lp.
Nazwa operacji/rok składania
wniosku:
3
4
5
Koszt całkowity
(brutto)
96.540,00
Przebudowa dachu świetlicy
wiejskiej w Goliszowie wraz z
155.368,43
doposażeniem /2013
Remont i doposażenie
pomieszczeń świetlicy wiejskiej w 99.265,72
Niedźwiedzicach – parter /2013
Remont pomieszczeń i
przebudowa dachu świetlicy
121.377,86
wiejskiej w Starym Łomie wraz z
doposażeniem /2013
Razem
535.259,64
W latach 2013-2014 w ramach Program Operacyjny „Zrównoważony rozwój sektora
rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013” realizowanego w ramach
Lokalnej Strategii Rozwoju Obszarów Rybackich przez LGR „Dolnośląska Kraina Karpia”
Gmina Chojnów przeprowadziła inwestycje na łączną kwotę 535.259,64 zł, na podstawie
podpisanych umów pozyskano środki w wysokości 369.050,13 zł.
Strona 32
2. Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 w ramach Europejskiego Funduszu
Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW), refundacji podlegają koszty
kwalifikowalne do wysokości 80% tych kosztów:
1) OŚ 4 LEADER:
 działanie 413 Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju dla operacji, które
odpowiadają warunkom przyznania pomocy w ramach działania „Odnowa i
rozwój wsi”
 działanie 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” dla operacji z zakresu
małych projektów
2) Oś 3 Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej
 Działanie 321 „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej
Lp.
1
2
3
Nazwa operacji/rok złożenia
wniosku
Koszt całkowity
(brutto)
Remont świetlicy wiejskiej w
Krzywej wraz z zagospodarowaniem 101.799,45
terenu przyległego/2013
Budowa świetlicy wiejskiej w
419.607,16
Strupicach/2013
Zakup strojów oraz instrumentu
muzycznego dla zespołu
10.821,88
folklorystycznego Albinki ze
Strupic/2013
Koszt
kwalifikowalny
(netto)
Dofinansowanie
na podstawie
zawartych umów
Działanie
82.763,78
62.768,00*
Odnowa i rozwój
wsi
341.144,04
255.703,00
Odnowa i rozwój
wsi
8.798,28
7.038,62**
Małe projekty
4
Wykonanie elewacji i remont
zaplecza kuchennego w świetlicy w
Starym Łomie/2014
45.000,07
36.585,42
29.268,00*
Odnowa i rozwój
wsi
5
Świetlica wiejska w Kolonii
Kołłątaja/2014
289.993,16
235.766,80
139.592,00
Odnowa i rozwój
wsi
6
Wymiana tablic informacyjne na
terenie Gminy Chojnów/2014
69.960,78
56.878,68
45.502,00
Odnowa i rozwój
wsi
7
Wymiana pokrycia dachowego na
świetlicy wiejskiej w Biskupinie oraz
na filii gminnej biblioteki Publicznej
w Dobroszowie/2014
45.232,98
36.774,78
29.419,00
Odnowa i rozwój
wsi
8
Budowa rurociągu kanalizacji
sanitarnej z Zamienic na
oczyszczalnię ścieków w
Goliszowie"/2013
3.800.491,00
3.089.830,08
2.317.371,00
Podstawowe usługi
dla gospodarki i
ludności wiejskiej
Razem
4.782.906,48
3.888.541,86
*Złożono wniosek o płatność
** Otrzymano środki na rachunek bankowy Gminy Chojnów
2.886.661,62
x
Strona 33
W latach 2011-2014 w ramach działania 413 „Wdrażanie Lokalnych Strategii
Rozwoju” dla operacji, które odpowiadają warunkom przyznania pomocy w
ramach działania „Odnowa i rozwój wsi” zostały złożone wnioski o przyznanie
pomocy w wysokości 562.252,00 zł.
Według stanu na dzień 24.10.2014 r. zgodnie z zawartymi umowami o przyznanie pomocy złożono
wnioski o płatność na łączną kwotę 92.036,00 zł.
Do końca roku 2014 roku do rozliczenia pozostaną zadania na łączną kwotę 470.2016,00 zł.
W ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju” dla operacji z zakresu małych
projektów otrzymano kwotę 7.038,62 zł za zrealizowane zadanie pn.: „Zakup strojów oraz
instrumentu muzycznego dla zespołu folklorystycznego Albinki ze Strupic”.
3. Dolnośląski Fundusz Pomocy Rozwojowej lata 2012 – 2014
Pomoc rozwojowa udzielana jest w wysokości do 75% wartości realizowanego zadania.
Wkład finansowy gminy nie moż być mniejszy niż 25%.
L.p.
1.
2.
Razem
Nazwa projektu
Okres
realizacji
inwestycji
„Adaptacja pomieszczeń w Szkole
Podstawowej w Goliszowie w
gminie Chojnów na punkt
2012
przedszkolny wraz z budową placu
zabaw”
„Remont dachu na budynku
Punktu Przedszkolnego w
2014
Goliszowie – gm. Chojnów”
Koszty
całkowite
(zł)
Dofinansowanie z
Budżetu
Środki własne
Województwa
Gminy
Dolnośląskiego
(zł)
(zł)
140.202,73
104.939,00
69.933,24
50.000,00
19.933,24
210.135,97
154.939,00
55.196,97
35.263,73
W latach 2012-2014 w ramach Dolnośląskiego Funduszu Pomocy Rozwojowej zrealizowano
inwestycje na łączną kwotę 210.135,97 zł, na podstawie podpisanych umów Gmina Chojnów
pozyskała środki w wysokości 154.939,00 zł.
Strona 34
PLANOWANE INWESTYCJE W 2015 r.
Gmina Chojnów, otrzymała informację z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, iż
wniosek o przyznanie pomocy operacji pn.: „Budowa rurociągu kanalizacji sanitarnej z Zamienic na
oczyszczalnię ścieków w Goliszowie”, złożony w dniu 28.11.2013 r. w ramach działania 321
„Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej”, znalazł się na liście operacji, które otrzymają
środki finansowe na realizacje przedsięwzięcia w wysokości 2.317.371,00 zł.
Umowa o przyznanie pomocy została przygotowana do podpisania, obecnie Gmina Chojnów oczekuje
na wyznaczenie terminu podpisania umowy.
8 sierpnia 2014 r. Gmina Chojnów zawarła umowę
o udzielenie finansowego wsparcia
w wysokości 313.987,00 zł ze środków Funduszu Dopłat Banku Gospodarstwa Krajowego na
pokrycie części kosztów przedsięwzięcia polegającego na budowie budynku mieszkalnego – segment
B w Okmianach w wyniku, którego powstanie 6 lokali socjalnych. Przewidywane koszty
przedsięwzięcia wynoszą 1.046.624,48 zł. Planowany termin zakończenia inwestycji grudzień
2015 r.
Strona 35
4. FUNDUSZ SOŁECKI
W latach 2011 – 2014 na fundusz sołecki z budżetu Gminy Chojnów wyodrębniono następujące
środki:
Lata
Wydatek bieżący
Wykonanie planu
ramach funduszu
sołeckiego
302.213,80
2011
289.702,59
2012
274.710,74
2013
332.147,00*
2014
1.198.774,13
razem
*planowane wydatki w ramach funduszu sołeckiego
202.728,85
198.001,86
145.856,20
179.972,25
726.559,16
Wydatek majątkowy
99.484,95
91.700,73
128.854,54
152.174,75*
472.214,97
Ciekawe inicjatywy zrealizowane w ramach środków funduszy sołeckich w latach
2011-2014
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Biała
 kapitalny remont i wyposażenie świetlicy
Biskupin
 remont i wyposażenie świetlicy
 wykonanie instalacji c.o w świetlicy zasilanej kominkiem
 wykonanie sanitariatów w swietlicy
Budziwojów
 wykonanie wiaty z ławami i stołami do organizacji spotkań
Czernikowice
 wykonanie toalet w świetlicy
Goliszów
 wykonanie tabliczek kierunkowych z numerami domów
 zamontowano dodatkowe oświetlenie drogowe
Gołaczów
 oczyszczenie wodnego zbiornika p.poż
 zakup wiaty przystankowej
Pawlikowice
 wykonanie zadaszonego tarasu przy świetlicy
Groble
 zakup ciągnika-kosiarki
 wykonanie placu zabaw
Jerzmanowice

remont zaplecza kuchennego i toalet przy świetlicy
 zakup wyposażenia placu sportowego
 wykonanie tabliczek kierunkowych z numerami domów
Konradówka
Kolonia Kołłątaja
Strona 36
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Krzywa
 wymiana pokrycia dachowego świetlicy
Michów
 wykonanie systemu nawadniania boiska
Niedźwiedzice
 kapitalny remont i wyposażenie świetlicy
Okmiany
Rokitki
 docieplenie elewacji budynku świetlicy
 wymiana podłogi na świetlicy
Stary Łom
 budowa zaplecza magazynowego przy świetlicy
 remont i wyposażenie świetlicy
Strupice
Witków
Zamienice
 wykonanie dojazdu do świetlicy
 przygotowanie terenu pod plac zabaw
Dotacje otrzymane na pokrycie części kosztów związanych z realizacją zadań w ramach funduszy
sołeckich w latach 2011 -2014
Rok
Kwota dotacji na pokrycie
części wydatków
inwestycyjnych
Kwota dotacji na pokrycie
części wydatków bieżących
Razem
2011
39 557,15
22 672,46
62 229,61
2012
29 845,49
60 338,65
90 184,14
2013
27 510,22
57 878,42
85 388,64
2014
38 656,36
43 682,82
82 339,18
135 569,22
184 572,35
320 141,57
Ogółem
Łącznie w budżetach gminy w latach 2011-2014 na realizację zadań w ramach
funduszy sołeckich przeznaczono kwotę 1.231.479,40 zł z czego Urząd
Wojewódzki w formie dotacji na pokrycie części w/w kosztów przyznał kwotę
320.141,57 zł.
Strona 37
Fot. Remont świetlicy wiejskiej w Białej
Fot. Wykonanie placu zabaw w Okmianach
Fot. wykonanie tabliczek kierunkowych z numerami
domów
Fot. Wykonanie placu zabaw w Groblach
Fot. Zamontowano
dodatkowe oświetlenie
drogowe w Witkowie
Fot. Kapitalny remont i
wyposażenie świetlicy
w Niedźwiedzicach
Strona 38
Fot. zakup wiat
przystankowych w
Strupicach, Gołaczowie I
Pawlikowicach
5. MIEJSCOWE PLANY ZAGOSPODAROWANIA
PRZESTZRENNEGO
Polityka przestrzenna gminy w zakresie przeznaczenia i zagospodarowania terenu prowadzona jest
w oparciu o „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy
Chojnów”, które przyjęte zostało uchwałą Nr XI/51/99 Rady Gminy Chojnów z dnia 22 kwietnia
1999 r., do którego wprowadzono kilka zmian punktowych:
1)
zmiana „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy
Chojnów” - zatwierdzona Uchwałą Rady Gminy Chojnów Nr VIII/56/2007 z dnia 24 maja 2007 r.
2)
Chojnów” dla wybranych terenów pod lokalizację farm wiatrowych wraz z infrastrukturą zatwierdzona Uchwałą Rady Gminy Chojnów Nr XIV/152/2008 z dnia 25 sierpnia 2008 r.

3)
zmiana uchylona uchwałą nr VIII/49/2011 z dnia 28 kwietnia 2011 r.
zmiana "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Chojnów"II edycja - zatwierdzona Uchwałą Rady Gminy Chojnów Nr XLIII/250/2009 z dnia 18 grudnia 2009 r.

zmiana uchylona uchwałą nr XLVIII/277/2010 r. z dnia 29 marca 2010 r.
4)
Chojnów” - zatwierdzona Uchwałą Rady Gminy Chojnów Nr LVII/310/2010 z dnia 30 września
2010 r.
5)
Chojnów dla wybranych terenów w obrębach Jerzmanowice, Dobroszów, Konradówka, Biała i
Czernikowice.” - zatwierdzona uchwałą Rady Gminy Chojnów Nr XXIX.177.2012 z dni 29
listopada 2012 r.
Na podstawie obowiązującego studium, zgodnie z art. 20 ust. 1 ustawy opracowano miejscowe
plany zagospodarowania przestrzennego sporządzane zarówno dla wsi oraz, jak w zależności od
potrzeb, dla mniejszy fragmentów miejscowości bądź ich obrębów geodezyjnych.
W latach 2010 - 2014 Rada Gminy Chojnów uchwaliła 7 planów miejscowych:
1) Zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Rokitki oraz części obrębu
Zamienice dla terenu powierzchniowej eksploatacji kruszywa naturalnego złoża „Rokitki IV” oraz
rekultywacji i zagospodarowania terenów poeksploatacyjnych kopalni „Rokitki” - zatwierdzona
uchwałą Rady Gminy Chojnów Nr XXII/124/2012 z dnia 29 marca 2012 r. ogłoszona w Dz. Urz. Woj.
Dol. w dniu 9 lipca 2012 r., poz. 2430.
2) Zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów we wsi Biała w gminie
Chojnów - zatwierdzona uchwałą Rady Gminy Chojnów Nr VI/39/2011 r. z dnia 28 lutego 2011 r.
ogłoszoną w Dz. Urz. Woj. Dol. w dniu 21 kwietnia 2011 r., Nr 86, poz. 1331.
3) Zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru obrębu wsi Dobroszów –
dla wybranych terenów - zatwierdzona uchwałą Rady Gminy Chojnów nr XL.264.2013 z dnia 27
września 2013 r. ogłoszona w Dz. Urz. Woj. Dol. w dniu 7 października 2013 r., poz. 5232.
4) Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego Gminy Chojnów dla terenów powierzchniowej
eksploatacji .kruszywa naturalnego w rejonie wsi Okmiany - zatwierdzony uchwałą Rady Gminy
Chojnów nr VI/40/2011 z dnia 28 lutego 2011 r. ogłoszony w Dz. Urz. Woj. Dol. w dniu 8 kwietnia
2011 r., Nr 76, poz. 1156.
Strona 39
5) Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla terenu działek nr 247/1 obręb Jaroszówka i
nr 803/1 obręb Goliszów - zatwierdzony uchwałą Rady Gminy Chojnów nr XXXII.206.2013 z dnia 31
styczna 2013 r. ogłoszony w Dz. Urz. Woj. Dol. w dniu 27 lutego 2013 r., poz. 1369.
6) Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego terenu eksploatacji kruszywa naturalnego, obręby
Jerzmanowice, Biała i Czernikowice - zatwierdzony uchwalą Rady Gminy Chojnów Nr XXXVI.231.2013 z
dnia 27 maja 2013 r. ogłoszony w Dz. Urz. Woj. Dol. w dniu 1 lipca 2013 r., poz. 3980.
7) Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego wybranego obszaru obrębu wsi Zamienice zatwierdzony uchwałą Rady Gminy Chojnów nr XLVII.314.2014 z dnia 27 marca 2014 r. ogłoszony w
Dz. Urz. Woj. Dol. w dniu 10 kwietnia 2014 r., poz. 1875
Obecnie rozpoczęto procedury zmierzające do uchwalenia bądź zmiany miejscowych
planów zagospodarowania przestrzennego oraz studium uwarunkowań i kierunków
zagospodarowania przestrzennego gminy Chojnów:




sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszaru obrębu wsi
Biała – o numerach ewidencyjnych 204/3, 205 i 208 położonych w obrębie Biała, gm.
Chojnów. (Uchwała Rady Gminy Chojnów Nr XLIII.290.2013 z dnia 19 grudnia 2013 r.).
sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla części obrębu
Czernikowice, Konradówka, Osetnica, gm. Chojnów. (Uchwała Rady Gminy Chojnów Nr
XL.267.2013 z dnia 27 września 2013 r.) .
sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Gołaczów, (Uchwała
Nr XXIX.175.2012 Rady Gminy Chojnów z dnia 29 listopada 2012 r.).
sporządzenie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego
gminy Chojnów (Uchwała Rady Gminy Chojnów Nr XXXVII.252.2013 z dnia 19 czerwca
2013 r.).
6. GOSPODAROWANIE LOKALAMI
2010 r. - listopad, grudzień
przejęto od Agencji Nieruchomości Rolnej 9 mieszkań z lokatorami
2011 r.
przejęto z Agencji Nieruchomości Rolnej
1 przydział lokalu Rokitki 61
13 mieszkań z lokatorami
2012 r.
 oddano do użytku 6 nowych lokali mieszkalnych w Okmianach - 6 przydziałów
 4 przydziały lokali:
w Osetnicy 20, w Rokitkach 98, w Białej 81, w Krzywej 64A
2013 r.
przejęto od Agencji Nieruchomości Rolnej 2 mieszkania z lokatorami
1 przydział lokalu w Konradówce 44/2
2014 r.
1 przydział lokalu w Niedźwiedzicach 22
1 przydział lokalu w Czernikowicach 20/4
Strona 40
7. NUMERACJA NIERUCHOMOŚCI
Istotną
sprawą
jest
numeracja
porządkowa
nieruchomości
zabudowanych
jak i przeznaczonych pod zabudowę zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania
przestrzennego. W omawianym okresie na terenie Gminy Chojnów nadano numery 165
nieruchomościom.
ROK
Liczba wydanych numerów
nieruchomości
2011
45
2012
52
2013
49
2014
19
8. GOSPODAROWANIE NIERUCHOMOŚCIAMI
W okresie sprawozdawczym sprzedano nieruchomości na łączną
kwotę 4.553.443,82 zł
Sprzedaż nieruchomości gminnych w 2011 r. - zawarto 8 umów zbycia na kwotę 289.854,06 złotych.
Sprzedaż nieruchomości gminnych w 2012 r. - zawarto 6 umów zbycia na kwotę 1.752.046,05 złotych.
Sprzedaż nieruchomości gminnych w 2013 r. - zawarto 24 umowy zbycia na kwotę 743.970,75 złotych.
Sprzedaż nieruchomości gminnych w 2014 r. (od 01.01.2014 r. do 22.10.2014 r.) - zawarto 25 umów
zbycia na kwotę 1.767.572,96 złotych.
Procedury sprzedaży kompleksu pałacowo – parkowego w Piotrowicach (działka numer
1019/31 o pow. 11,2569 ha, obręb Konradówka)
1. 05.09.2011 r. sporządzony został przez rzeczoznawcę majątkowego operat szacunkowy dla
Strona 41
przedmiotowej nieruchomości. Wartość rynkowa kompleksu pałacowo – parkowego została
wyceniona na kwotę 2.300.000 zł.
2. 17.09.1012 r. wystąpiono z pismem do Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków we Wrocławiu,
Delegatura w Legnicy o możliwość dokonania podziału geodezyjnego przedmiotowej nieruchomości,
celem odrębnej sprzedaży. Zgody takiej nie uzyskano – kompleks pałacowo-parkowy stanowi
zabytkowy zespół folwarczny, który tworzy integralną i historyczną całość.
3. 01.10.2012 r. Rada Gminy Chojnów podjęła uchwałę w sprawie likwidacji samorządowej instytucji
kultury – Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji w Piotrowicach, 25.10.2012 r. Rada Gminy Chojnów
przedłużyła okres likwidacji do dnia 30.06.2013 r.
4. 31.10.2012 r. Wójt Gminy Chojnów wydał zarządzenie w sprawie powołania likwidatora i określenia
czynności likwidacyjnych.
5. 21.05.2013 r. Wójt Gminy Chojnów wydał zarządzenie w sprawie przekazania
w administrowanie i zarządzanie Gminnemu Zakładowi Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w
Chojnowie kompleksu pałacowo – parkowego w Piotrowicach. Zarządzenie zostało zmienione
w dniu 07.06.2013 r. w związku z wnioskiem Komisji Rewizyjnej w sprawie nielikwidowania całości
wyposażenia GOKiR.
6. 07.06.2013 r. Wójt Gminy Chojnów wydał zarządzenie w sprawie przeznaczenia kompleksu
pałacowo – parkowego w Piotrowicach do sprzedaży na kwotę 8 mln zł.
7. 11.06.2013 r. Wójt Gminy Chojnów wydał zarządzenie w sprawie sporządzenia i podania
do publicznej wiadomości wykazu – kompleksu pałacowo-parkowego, przeznaczonego
do sprzedaży.
8. 12.08.2013 r. Wójt Gminy Chojnów ogłosił I przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż kompleksu
pałacowo-parkowego, ustalony na dzień 18.10.2013 r. - przetarg zakończył się wynikiem negatywnym,
nikt nie przystąpił do przetargu. Cena wywoławcza wynosiła 8 mln zł.
9. 21.11.2013 r. Wójt Gminy Chojnów ogłosił II przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż kompleksu
pałacowo-parkowego, ustalony na dzień 28.01.2014 r. - przetarg zakończył się wynikiem negatywnym,
nikt nie przystąpił do przetargu. Cena wywoławcza wynosiła 6,5 mln zł.
10. 04.07.2014 r. Wójt Gminy Chojnów ogłosił rokowania na sprzedaż kompleksu pałacowoparkowego, ustalone na dzień 10.09.2014 r. - rokowania zakończyły się wynikiem negatywnym, nikt
nie przystąpił do rokowań. Cena wywoławcza wynosiła 2,5 mln zł.
SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI POŁOŻONYCH W OBRĘBIE ROKITKI NA TERENIE OŚRODKA
WYPOCZYNKOWEGO – TZW. „CZĘŚCI WSPÓLNE”
Dwukrotnie przeprowadzono przetargi pisemne nieograniczone oraz rokowania na
sprzedaż nieruchomości położonych w obrębie Rokitki na terenie ośrodka
wypoczynkowego – tzw. „Części wspólne” w których skład wchodzi:
O P I S N I E R U C H O M O Ś C I:
działka nr 1194/24 - pow. 0,4507 ha (w tym Ws – 0,4283 ha, Bz – 0,0224 ha), położona na terenie
ośrodka rekreacyjnego o kształcie nieregularnym, w większości stanowiąca zbiornik wodny po
wyrobiskach żwiru – obecnie użytkowany w celach rekreacyjnych. Działka na brzegach zbiornika
porośnięta jest drzewami gatunku olcha i brzoza. Dostęp komunikacyjny drogą nr 1194/47,
stanowiącą własność Gminy Chojnów. W granicach działki usytuowane są latarnie oświetleniowe
oraz przebiega sieć wodociągowa, kanalizacyjna i energetyczna, stanowiące odrębną własność i nie
podlegające sprzedaży.
działka nr 1194/6 – pow. 0,2944 ha (w tym Bz – 0,2944 ha), położona na terenie ośrodka
rekreacyjnego o kształcie nieregularnym, obecnie użytkowana w celach rekreacyjnych – boisko
sportowe. Dostęp komunikacyjny drogą nr 1194/10, stanowiącą własność Gminy Chojnów. Na
obrzeżu (w granicach działki) przebiega sieć energetyczna , która stanowi odrębną własność i nie
Strona 42
podlega sprzedaży. Ponadto, decyzją Wójta Gminy Chojnów nr RGG.7430-21/02 z dnia 10.07.2002 r.
zatwierdzającą podział nieruchomości, na przedmiotowej działce ustanowiono drogę konieczną –
dojazdową do działek numer 630/2 do 630/7.
działka nr 1194/5 – pow. 3,8405 ha (w tym Ws – 3,6514 ha, Bz – 0,1891 ha), położona na terenie
porośnięta jest drzewami gatunku: olcha, brzoza, osika, topola, świerk i sosna. Dostęp komunikacyjny
drogą nr 1194/10 stanowiącą własność Gminy Chojnów. W granicach działki usytuowane są latarnie
oświetleniowe, słupy energetyczne oraz przebiega sieć wodociągowa i energetyczna, stanowiące
odrębną własność i nie podlegające sprzedaży.
rekreacyjnego o kształcie nieregularnym, zabudowana budynkiem wolnostojącym wc o powierzchni
użytkowej 6 m2. Dostęp komunikacyjny drogą nr 1194/17, stanowiącą własność Gminy Chojnów.
rekreacyjnego o kształcie nieregularnym, stanowiąca parking, zabudowana budynkiem murowanym
– portiernią (dach płaski, kryty papą) o powierzchni 17,50 m2. Działka na brzegach porośnięta jest
drzewami gatunku: olcha, brzoza, topola i dąb. Dostęp komunikacyjny drogami nr 881/2 i 882,
stanowiącymi własność Gminy Chojnów. W granicach działki usytuowane są latarnie oświetleniowe,
słupy energetyczne oraz przebiega sieć energetyczna.
działka nr 1194/55 – pow. 2,8989 ha (w tym Bz – 0,1600 ha, Ws – 2,7389 ha), położona na terenie
porośnięta jest drzewami gatunku: olcha, brzoza, topola i dąb. Przedmiotowa nieruchomość
zabudowana jest trzema budynkami magazynowymi (hangary) w zabudowie zwartej o pow.
użytkowej 67,5 m 2, domkiem letniskowym o pow. użytkowej 20 m2 , wybudowanym w technologii
tradycyjnej (dach płaski kryty papą) oraz wiatą o konstrukcji stalowej przeznaczonej do
przechowywania sprzętu wodno - pływającego o pow. użytkowej 65 m2. Dostęp komunikacyjny
drogami nr 1194/17 i 1194/44, stanowiącymi własność Gminy Chojnów. W granicach działki
usytuowane są latarnie oświetleniowe, słupy energetyczne oraz przebiega sieć wodna i
energetyczna.
działka nr 1194/30 – pow. 0,4762 ha (w tym Ws – 0,4762 ha), położona na terenie ośrodka
rekreacyjnego o kształcie nieregularnym, stanowiąca zbiornik wodny po wyrobiskach żwiru – obecnie
użytkowany w celach rekreacyjnych. Działka na brzegach zbiornika porośnięta jest drzewami gatunku
olcha i brzoza. Dostęp komunikacyjny drogą nr 1194/27, stanowiącą własność Gminy Chojnów.
Ceny wywoławcze nieruchomości do przeprowadzonego w dniu 18.02.2014 r. przetargu
wynosiły:
działka nr 1194/24 – 61.247,85,-złotych,w tym podatek VAT w stawce 23% oraz wartość
drzewostanu 17.453,70,- złotych/brutto,
działka nr 1194/6 – 28.607,34,- złotych, w tym kwota 5.349,34,- złotych, podatek VAT w stawce 23%,
działka nr 1194/5 – 341.285,64,- złotych, w tym kwota 63.817,64,- złotych, podatek VAT w stawce
23%, (w tym wartość drzewostanu 69.665,97 złotych/brutto - stanowiącą część składową ceny
nieruchomości),
działka nr 1194/20- 1.618,- złotych,
działka nr 1194/11 – 49.792,26,-złotych. Części składowe ceny: wartość drzewostanu 6.349,26 zł,
w tym podatek VAT w stawce 23%, wartość działki zabudowanej budynkiem portierni 43.443 złotych,
Strona 43
działka nr 1194/55 – 234.615,32,- złotych. Części składowe ceny: wartość drzewostanu 40.693,32
złotych, w tym podatek VAT w stawce 23% oraz wartość działki zabudowanej w/w obiektami
budowlanymi 193.922,- złotych,
drzewostanu 5.512,86,- złotych/brutto.
Ceny wywoławcze nieruchomości do przeprowadzonego w dniu 18.06.2014 r. przetargu wynosiły:
drzewostanu 12.217,59 złotych/brutto,
działka nr 1194/6 – 20.025,14,- złotych, w tym podatek VAT w stawce 23%,
działka nr 1194/5 – 238.899,95,- złotych, w tym podatek VAT w stawce 23% oraz wartość
działka nr 1194/11 – 43.108,62,-złotych. Części składowe ceny: wartość drzewostanu 6.349,26
złotych, w tym podatek VAT w stawce 23% oraz wartość działki zabudowanej budynkiem portierni,
działka nr 1194/55 – 164.230,73,- złotych. Części składowe ceny: wartość działki zabudowanej w/w
obiektami budowlanymi oraz wartość drzewostanu 28.485,33 złotych/brutto,
drzewostanu 3.859,00 złotych/brutto.
Ceny wywoławcze nieruchomości do przeprowadzonych w dniu 21.10.2014 r. rokowań wynosiły:
działka nr 1194/6 – 20.025,14,- złotych, w tym podatek VAT w stawce 23%,
działka nr 1194/5 – 238.899,95,- złotych, w tym podatek VAT w stawce 23% oraz wartość
działka nr 1194/11 – 43.108,62,-złotych. Części składowe ceny: wartość drzewostanu 6.349,26
złotych, w tym podatek VAT w stawce 23% oraz wartość działki zabudowanej budynkiem portierni,
działka nr 1194/55 – 164.230,73,- złotych. Części składowe ceny: wartość działki zabudowanej w/w
obiektami budowlanymi oraz wartość drzewostanu 28.485,33 złotych/brutto,
drzewostanu 3.859,00 złotych/brutto.
PRZETARGI ORAZ ROKOWANIA ZAKOŃCZYŁY SIĘ WYNIKIEM NEGATYWNYM NIE WPŁYNĘŁY OFERTY
NABYCIA PRZEDMIOTOWYCH NIERUCHOMOŚCI.
Pozytywnie zakończyły się przetargi przeprowadzone w latach 2013 r. – 2014 r. dotyczące
nieruchomości zabudowanych domkami letniskowym – zbyto 20 nieruchomości (działek) na kwotę
415.168,10 zł.
Obecnie trwają dalsze procedury sprzedaży kolejnych działek oraz podziały ,,enklaw” .
9. ROLNICTWO
2011- Zgodnie z zarządzeniem nr 164 Wojewody Dolnośląskiego z dnia 14 czerwca 2011 r. Gminna
Komisja do spraw szacowania szkód w gospodarstwach rolnych i działach specjalnych produkcji rolnej
przeprowadziła wizytację gospodarstw rolnych z terenu Gminy Chojnów dotkniętych przymrozkami
wiosennymi i powodzią. W wyniku dokonanej oceny stwierdzono, że w poszczególnych
gospodarstwach rolnych nie odnotowano strat powyższej 30 % średniej rocznej produkcji.
2012- Zgodnie z zarządzeniem nr 168 Wojewody Dolnośląskiego z dnia 4 kwietnia 2012 r. Gminna
Komisja do spraw szacowania szkód w gospodarstwach rolnych i działach specjalnych produkcji rolnej
Strona 44
przeprowadziła wizytację gospodarstw rolnych z terenu Gminy Chojnów dotkniętych ujemnymi
skutkami przezimowania. W wyniku dokonanej oceny stwierdzono, że w poszczególnych
gospodarstwach rolnych nie odnotowano strat powyższej 30 % średniej rocznej produkcji. Zgodnie z
protokołem z dnia 28.05.2012 r. obniżenie przychodu produkcji rolnej ponad 30 % wystąpiło w 90
gospodarstwach rolnych, co stanowiło 6,21 % gospodarstw rolnych. Łączna powierzchnia upraw w
gospodarstwach dotkniętych niekorzystnym zjawiskami atmosferycznymi wyniosła 2 109,42 ha, co
stanowiło 12,57 % użytków rolnych gminy. Łączna ilość gospodarstw rolnych u których szkody nie
przekroczyły 30 % obniżenia przychodu z produkcji rolnej wniosła 135.
1) Ochrona środowiska
W związku z tym, że istnieje ścisła zależność pomiędzy stanem środowiska, jakością jego
poszczególnych komponentów i rozwojem gospodarczym regionu, Gmina Chojnów na przestrzeni lat
2010-2014 wydała następujące decyzje środowiskowe:

„Budowa zespołu paneli fotowoltaicznych wraz z towarzyszącą infrastrukturą oraz
zjazdu z drogi gminnej w obrębie Biała, działka 737, gmina Chojnów”

„Budowa zespołu paneli fotowoltaicznych wraz z towarzyszącą infrastrukturą oraz
zjazdu z drogi gminnej w obrębie Biała, działka 721, gmina Chojnów”,

„Przebudowa istniejącej oczyszczalni ścieków w Goliszowie”, gm. Chojnów –
zlokalizowana na działkach o numerach ewidencyjnych: 674/8, 675/4, 671/1, 667/5,
668 obręb Goliszów

„Stacja obsługi samochodów ciężarowych i autobusów SCANIA wraz z infrastrukturą
techniczną i komunikacyjną na działkach o numerach ewidencyjnych 450/62, 450/64
w Okmianach, gm. Chojnów„

„Budowa przetwórni ryb słodkowodnych w Goliszowie koło Chojnowa, działka nr
843/6 obręb Goliszów, gmina Chojnów”,

„Budowa zakładowej instalacji gazowej oraz modernizacji palników olejowych na
palniki gazowo-olejowe w SONAC Osetnica Sp. z o.o., w Osetnicy, 59-225 Chojnów,
Osetnica 1 C”,

„Odkrywkowa eksploatacja i przeróbka kruszywa naturalnego z udokumentowanego
złoża „Jerzmanowice” gm. Chojnów – zlokalizowanego na działkach o numerach
ewidencyjnych:
o Pole „A” – 103/3, 99/2, 397/2 oraz na części drogi gruntowej nr 351/3 obręb
Jerzmanowice,
o Pole „B” – 403/4 i 403/5 obręb Jerzmanowice,
o Pole „C” – 401/1, 405/1 oraz na części dróg gruntowych 402 i 404 obręb
Jerzmanowice,

„Budowa zakładowej instalacji gazowej oraz modernizacji palników olejowych na
palniki gazowo-olejowe w SONAC Osetnica Sp. z o.o., w Osetnicy, 59-225 Chojnów,
Osetnica 1 C”,

„Zakład Przetwarzania Odpadów Tłuszczowych w Białej” działka nr 960/2 obręb Biała,
gmina Chojnów, woj. dolnośląskie,
Strona 45

„Modernizacja miejskiej oczyszczalni ścieków”, gm. Chojnów – zlokalizowana na
działkach o numerach ewidencyjnych: 669, 670, 672/1, 671/1, 673/1, 674/7, 674/8,
675/4, 688, 665/3, 666/1, 667/5, 675/3, 674/3 - obręb Goliszów”,

„Budowa instalacji do neutralizacji emulsji i innych mieszanin wodno-olejowych,
działka nr 958/2 obręb Biała gmina Chojnów, woj. Dolnośląskie”,

„Wydobycie piasku i żwiru w granicach dokumentowanej partii złoża obszaru
górniczego Goliszów gm. Chojnów – zlokalizowanego na działkach o numerach
ewidencyjnych : 62, 63, 64, 23, 24, 25, 39, 40 ,43 obręb Goliszów”,

„Realizacja przedsięwzięcia inwestycyjnego polegającego na rozszerzeniu eksploatacji
wydobycia piasku o teren działki nr 200, obręb Czernikowice gm. Chojnów”,

„Budowa samoobsługowej stacji paliw Q8 w Okmianach 1 gmina Chojnów powiat
legnicki, na działce nr 450/53”,

„Realizacja przedsięwzięcia inwestycyjnego polegającego na eksploatacji i wstępnej
przeróbce kopaliny ze złoża kruszywa naturalnego „Okmiany Południe” –
zlokalizowanego na działkach
o numerach ewidencyjnych 377/1, 377/2, 389/2,
390, 391, 397/2, 397/3, 398/1, 398/2, 398/3, 399, 400, 401, 402, 404 oraz części
działek nr 392 i 374/1, obręb Okmiany”,

„Przebudowa z rozbudową istniejącego obiektu magazynowo-przemysłowego na
stację montażowo-serwisową sprzętu rolniczego wraz z częścią biurową i sklepem
fabrycznym oraz budowa budynku biurowego wraz z projektowanym
zagospodarowaniem terenu i infrastrukturą w miejscowości Okmiany pod nr 30 R na
działce nr 456/15, obręb Okmiany, gmina Chojnów powiat Legnicki”,

„Technologia kompostowania osadów ściekowych” na działce nr 960/2, położonej w
obrębie Biała, gmina Chojnów, powiat legnicki, województwo dolnośląskie.
Wdrożenie i funkcjonowanie nowego systemu gospodarki odpadami
1.1
Z dniem 1 lipca 2013 r weszła w życie zmieniona diametralnie ustawa o utrzymaniu czystości i
porządku w gminach. Zgodnie z w/w przepisami na gminie spoczął obowiązek wprowadzenia
na swoim obszarze systemu odbierania i unieszkodliwiana odpadów od właścicieli
nieruchomości. W tym celu opracowano a Rada Gminy przyjęła szereg uchwał niezbędnych do
prawidłowego wdrożenia i funkcjonowania systemu:





Regulamin utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Chojnów
Uchwała w sprawie stawki opłat za pojemnik o określonej pojemności
Uchwała w sprawie opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi odbieranymi od
właścicieli nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady
komunalne
Uchwała w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty zagospodarowanie
odpadami komunalnymi
Uchwała w sprawie wyboru metody wysokości za gospodarowanie odpadami
komunalnymi oraz ustalenia stawki takiej opłaty
Strona 46




Uchwała w sprawie terminu, częstotliwości i trybu uiszczania opłaty za gospodarowanie
odpadami komunalnymi
Uchwała w sprawie określenia szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w
zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i
zagospodarowania tych odpadów, w zamian za uiszczoną przez właściciela nieruchomości
opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi
Uchwała w sprawie zwolnienia przedmiotowego od opłaty za gospodarowanie odpadami
komunalnymi
Uchwała w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości za gospodarowanie odpadami
komunalnymi
Kolejnym etapem wprowadzania systemu było zorganizowanie przetargu na odbiór i
zagospodarowanie odpadów. Pierwszy przetarg został rozstrzygnięty na okres sześciu miesięcy i
wygrała go firma VanGansewinkiel z siedzibą w Legnicy proponując najniższą cenę. Kolejny przetarg
został rozstrzygnięty na dwa lata czyli od stycznia 2014 r. do końca 2015 roku i również wygrała go
firma VanGansewinkiel. Po przetargach firma w ramach opłaty, jaką ponoszą właściciele posesji
dostarczyła do każdego domu wynikającą ze złożonej deklaracji ilość wymaganych pojemników na
odpady. Po trudnym okresie wdrażania, czyli rozpoznaniu terenu naszej gminy przez firmę
wywozową oraz nauce mieszkańców prawidłowej segregacji oraz obowiązku wystawiana
pojemników, system zaczął funkcjonować prawidłowo.
Rys. Ulotka dla mieszkańców informująca, jak segregować odpady
Strona 47
W chwili obecnej gmina posiada 100 % złożonych deklaracji z terenów
zamieszkałych. Jednakże w dalszym ciągu składane są w Urzędzie Gminy
deklaracje wynikające z ruchu ludności (zameldowania i wymeldowania) a
także ze zmiany sposobu gromadzenia odpadów.
Od dłuższego czasu obserwuje się tendencję przechodzenia właścicieli nieruchomości z systemu
gromadzenia odpadów zmieszanych na segregację. W chwili obecnej odpady segregowane są w
71,94 % gospodarstw. W ramach monitoringu prawidłowego realizowania wywozu odpadów
zastosowany został system GPS, który pozwala w każdej chwili obserwować pojazdy wywożące
odpady a także czynności, które wykonują. Pozwala to zapobiegać ewentualnemu pozbywaniu się
odpadów w niedozwolonych miejscach a także rejestrowaniu w których miejscowościach odpady nie
zostały odebrane zgodnie z harmonogramem.
Wychodząc naprzeciw mieszkańcom gminy a także wykonując zobowiązania ustawy, zorganizowano i
uruchomiono Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) w Piotrowicach na
terenie dawnego ODR (kompleks pałacowo-parkowy). Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów (PSZOK)
czynny jest od poniedziałku do piątku od godziny 800 do godziny 1500. Osoby chcące dostarczyć
odpady w innych terminach np. po godzinie 1500 lub w sobotę, powinni zgłosić ten fakt pracownikowi
gminy.
Dane liczbowe podsumowujące funkcjonowanie systemu gospodarowania odpadami:





Nieruchomości niezamieszkałe (firmy i instytucje) objęte wywozem odpadów – 133 szt. w
tym segregujących odpady – 31 szt.
Domki letniskowe – 240 szt.
Liczba gospodarstw domowych objętych odbiorem odpadów –2.659 szt. w tym segregujących
odpady – 1.913 szt. tj. 71/94 %
Liczba osób objętych odbiorem odpadów – 8.110 szt. w tym segregujących odpady - 6344 tj.
78,22 %
Ilość zebranych odpadów w okresie od 1 lipca 2013 r. do 30 czerwca 2014 r.:
- odpady zmieszane - 1.640 ton – 136 t/miesiąc
- odpady biodegradowalne - 64 tony
- suche (plastik, papier, szkoło) – 270 ton
-odpady budowlane i rozbiórkowe (59 ton)
- odpady wielkogabarytowe - 24 tony
- elektrośmieci – 19 ton ( 2 akcje )
- zbiórka opon – 95 ton ( 1 zbiórka)
Likwidacja dzikich wysypisk
Wdrożenie nowego systemu gospodarowania
odpadami, systematyczny monitoring i
działania podejmowane przez Urząd Gminy
miały znaczący wpływ na liczbę dzikich
wysypisk śmieci. Fakt posiadania przez
każdego
właściciela
nieruchomości
pojemnika na odpady, powstanie PSZOK-u w
Strona 48
Piotrowicach, monitorowanie terenu gminy (również przy użyciu kamery) przez pracowników urzędu,
identyfikowanie sprawców wyrzucania odpadów w niedozwolonych miejscach, edukowanie
mieszkańców dało efekty w pierwszej fazie działania w postaci ograniczenia powstawania dzikich
wysypisk a w chwili obecnej prawie do całkowitego zahamowania tego nielegalnego procederu.
W wyniku prowadzonych przez Urząd Gminy działań doprowadzono do likwidacji wielu dzikich
wysypisk śmieci, w tym w: Rokitkach, Jerzmanowicach, Witkowie, Budziwojowie, Strupicach,
Niedźwiedzicach, Jaroszówce. Ponadto skierowano wiele pism do właścicieli nieruchomości, na
których zlokalizowane są wysypiska w celu ich likwidacji, m.in. w Gołaczowie i Czernikowicach.
Usuwanie pokryć azbestowych
Zgodnie z obowiązującymi przepisami każdy właściciel
nieruchomości ma obowiązek złożenia do Urzędu Gminy
informacji dotyczącej ilości posiadanego azbestu na
terenie swojej posesji. Ze względu na fakt, że do urzędu
nie wpłynęła żadna informacja od mieszkańców o ilości
posiadanego azbestu gmina postanowiła wspomóc
mieszkańców. Został złożony wniosek do Ministerstwa
Gospodarki o dofinansowanie wykonania prawidłowej
inwentaryzacji wyrobów zawierających azbest oraz
program jego usuwania. Wniosek został rozpatrzony
pozytywnie i gmina otrzymała dofinansowanie w kwocie
15.800 zł. Została podpisana umowa z firmą Green Key z
Poznania na wykonanie inwentaryzacji oraz opracowanie
wszelkich niezbędnych dokumentów. Następnym
elementem będzie przyjęcie przez Rade Gminy Chojnów
przygotowanych dokumentów.Powyższe działania maja
doprowadzić do sytuacji w której każdy mieszkaniec
Gminy Chojnów posiadający azbest będzie mógł ubiegać
się o dofinansowanie jego utylizacji.
Zbiórka odpadów elektrycznych i elektronicznych
W okresie sprawozdawczym przeprowadzono szereg akcji pod nazwą „Darmowa zbiórka zużytego
sprzętu elektronicznego”. Każdy mieszkaniec gminy miał możliwość nieodpłatnego oddania zużytego
sprzętu elektrycznego, który został odebrany bezpośrednio przez firmę AG Eko, Aneta Gonera.
Strona 49
Ilości zebranych elektrośmieci
Kod
odpadu
Rodzaj odpadu
20 01 23
Zużyte
urządzenia
10
zawierające
freon, HCFC,
HFC
Rok 2010
Rok 2011
Rok 2012
Rok 2013
Rok 2014
(Mg )
(Mg )
(Mg )
(Mg)
(Mg)
14.3
9.0
8.0
19
Fot. Zbiórka elektrośmieci – maj 2014 r.
Zbiórka opon
Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom i potrzebom
mieszkańców
w
okresie
sprawozdawczym
zorganizowano darmową zbiórka opon. Zgodnie z
wcześniej ustalonym harmonogramem zostały
zebrane nieodpłatnie opony z całej gminy. Akcja
cieszyła się dużym zainteresowaniem.
Podczas akcji zebrano 95 ton
zużytych opon, które zostały
przekazane do utylizacji.
Strona 50
1.2 OCHRONA ZWIERZĄT
Wójt Gminy Chojnów wypełniając obowiązek zawarty w art. 11a ust. 6 ustawy z dnia
21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (Dz. U. z 2003, Nr 106, poz. 1002 ze zm.) corocznie
przygotowuje projekt uchwały „Program opieki nad bezdomnymi zwierzętami oraz zapobiegania
bezdomności zwierząt na terenie Gminy Chojnów”.
W roku 2011 odłowiono oraz zabezpieczono 8 bezpańskich psów (przekazano do schroniska dla
zwierząt lub Opiekuna- tymczasowa adopcja)
20.996,71 zł - ogólne wydatki na ochronę zwierząt związane z odłowem zwierząt, transportem,
jednorazowe opłaty za przyjęcie bezdomnego zwierzęcia do schroniska, opłaty za dobę pobytu
zwierzęcia w hotelu dla zwierząt, interwencje lekarza weterynarii w przypadku zwierząt, które zostały
poszkodowane w wypadkach drogowych, utylizacja padłych zwierząt oraz wydatki związane ze
sterylizacją bezpańskich zwierząt.
W roku 2012 odłowiono oraz zabezpieczono 18 bezpańskich psów
(przekazano do schroniska dla zwierząt lub Opiekuna- tymczasowa adopcja)
37 575,46 zł - ogólne wydatki na ochronę zwierząt związane z odłowem zwierząt, transportem,
zwierzęcia w hotelu dla zwierząt, interwencje lekarza weterynarii w przypadku zwierząt które zostały
poszkodowane w wypadkach drogowych, utylizacja padłych zwierząt oraz wydatki związane z
leczeniem i sterylizacją bezpańskich zwierząt.
W miejscowości Konradówka odnotowano jedno pogryzienie człowieka przez bezpańskiego psa. Po
odbytej obserwacji stwierdzono, że pies był zdrowy. Następnie został przekazany do schroniska.
W roku 2013 odłowiono oraz zabezpieczono 15 bezpańskich psów
(przekazano do schroniska dla zwierząt lub Opiekuna- tymczasowa adopcja)
leczeniem i sterylizacją bezpańskich zwierząt.
W roku 2014 (do dnia 30.09.2014 r.) - odłowiono oraz zabezpieczono 7 bezpańskich psów
(przekazano do schroniska dla zwierząt lub Opiekuna - tymczasowa adopcja).
leczeniem oraz sterylizacją bezpańskich zwierząt.
W miejscowości Dzwonów odnotowano jedno pogryzienie człowieka przez bezpańskiego psa. Po
odbytej obserwacji stwierdzono, że pies był zdrowy. Następnie został przekazany
do adopcji.
Strona 51
10. OŚWIATA
Obecnie na terenie Gminy Chojnów działają następujące placówki oświatowe:
1.
Szkoła Podstawowa w Budziwojowie
2.
Szkoła Podstawowa w Krzywej oraz Punkt Przedszkolny w Krzywej,
3.
Szkoła Podstawowa w Niedźwiedzicach oraz Punkt Przedszkolny w Goliszowie,
4.
Szkoła Podstawowa w Okmianach,
5.
Szkole Podstawowa w Starym Łomie,
6.
Zespół Szkolno-Przedszkolny im. Jana Pawła II w Rokitkach, w skład którego wchodzą
przedszkole i szkoła.
Na dzień 30.09.2014 r. liczba uczniów klas I - VI wynosi 392, dzieci w klasach „0” - 140, dzieci
w przedszkolach – 129, łączna liczba uczniów w szkołach wynosi 661.
Zatrudnienie przedstawia się następująco: łączna liczba zatrudnionych pracowników pedagogicznych
– 70, pracowników obsługi i administracji – 39.
W związku z kosztami kształcenia uczniów i kosztami utrzymania niektórych placówek oświatowych
podjęto decyzje o przeprowadzeniu zmian w funkcjonowaniu szkół podstawowych naszej gminy.
Zmiany ustawy o systemie oświaty wymusiły na gminie działania w kierunku utworzenie nowych
miejsc dla dzieci w wieku przedszkolnym.
Rada Gminy Chojnów dnia 10 lutego 2012 r. podjęła uchwałę Nr XVIII/115/2012 w sprawie zamiaru
likwidacji Szkoły Podstawowej w Białej. Budynek szkoły był w złym stanie technicznym, wymagał
dodatkowych nakładów finansowych: naprawy dachu, wymiany okien, sieci kanalizacyjnej,
centralnego ogrzewania. W roku szkolnym 2011/2012 uczyło się 19 dzieci. Koszt kształcenia 1 ucznia
wynosił 14 804,26 zł, gdzie w pozostałych szkołach wynosił 4 219,88 zł. Szkoła obejmowała obwodem
dzieci z miejscowości Biała i Czernikowice. Gmina zapewniła dowóz oraz możliwość kontynuowania
nauki w Zespole Szkolno-Przedszkolnym im. Jana Pawła II w Rokitkach. Zasadnym było zakończyć
działalność szkoły.
Uchwałą Nr XXIII/128/2012 z dnia 26 kwietnia 2012 r. w sprawie likwidacji Szkoły Podstawowej w
Białej Rada Gminy Chojnów zadecydowała o likwidacji szkoły.
Rada Gminy Chojnów dnia 23 lutego 2012 r. podjęła uchwałę Nr XX/116/2012 w sprawie zamiaru
przekształcenia Szkoły Podstawowej w Goliszowie w filię Szkoły Podstawowej w Niedźwiedzicach
pozostawiając oddziały klas I-III. Bliska odległość Szkoły Podstawowej w Goliszowie od Szkoły
Podstawowej w Niedźwiedzicach, mała liczba uczniów (34) co za tym idzie tworzenie klas łączonych
zadecydowały o zmianie struktury szkoły w Goliszowie.
Uchwałą Nr XXIII/129/2012 z dnia 26 kwietnia 2012 r. w sprawie przekształcenia Szkoły Podstawowej
w Goliszowie w Filię Szkoły Podstawowej w Niedźwiedzicach Rada Gminy przekształciła szkołę w filię.
Czynniki takie jak: zmniejszająca się liczba dzieci w filii (12) oraz rosnące koszty utrzymania budynku
uzasadniały podjętą decyzję o likwidacji filii (uchwała XXXIV.222.2013 Rady Gminy Chojnów z dnia 25
marca 2013 r. w sprawie likwidacji filii w Goliszowie Szkoły Podstawowej w Niedźwiedzicach).
Strona 52
Wykorzystując wolne pomieszczenia w budynku przekształcanej Szkoły Podstawowej w Goliszowie,
Rada Gminy Chojnów zadecydowała o utworzeniu punktu przedszkolnego.
Prognozy demograficzne wskazywały na potrzebę utworzenia takiego punktu. Według ówczesnych
informacji Urzędu Marszałkowskiego Gmina Chojnów znajdowała się w grupie jednostek samorządu
terytorialnego o najniższym wskaźniku edukacji przedszkolnej (wskaźnik edukacji na poziomie
przedszkolnym to odsetek dzieci w wieku od 3 do 6 lat uczęszczających do przedszkola) na terenie
województwa. Władze Samorządu Województwa umieściły gminę Chojnów w wykazie gmin, które
miały pierwszeństwo w uzyskaniu środków zewnętrznych na utworzenie przedszkola. W związku z
czym uchwałą Nr XXVII.150.2012 z dnia 1 października 2012 r. Rada Gminy Chojnów podjęła decyzję o
utworzeniu Punktu Przedszkolnego w Goliszowie. Decyzja była słusznie podjęta, ponieważ ze
względu na duże zainteresowanie miejscami w przedszkolu rok później podjęto uchwałę o zmianie
zapisów w „Organizacji wychowania przedszkolnego w Punkcie Przedszkolnym w Goliszowie”, dając
możliwość utworzenie większej liczby oddziałów.
25 sierpnia 2011 r. Rada Gminy Chojnów podjęła uchwałę w sprawie zamiaru i przyczyn likwidacji
instytucji kultury o nazwie: Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji w Piotrowicach, a tym samym
rozpoczęła procedurę likwidacji instytucji kultury, tj. Gminnego Ośrodka Kultury i Rekreacji w
Piotrowicach. Ostatecznym celem tych działań jest sprzedaż obiektów, w których siedzibę mają
Gminny Ośrodek Kultury i Rekreacji i Punkt przedszkolny w Piotrowicach. Mając na uwadze zamiar
Rady Gminy Chojnów zdecydowano o konieczności przeniesienia siedziby Punktu przedszkolnego w
Piotrowicach do Szkoły Podstawowej w Krzywej. Tym samym wystąpiła konieczność podjęcia uchwały
w sprawie zmiany nazwy i siedziby Punktu przedszkolnego (uchwała Nr XXVII.148.2012 z dnia 1
października 2012 r. zmieniająca uchwałę w sprawie założenia Punktu Przedszkolnego w
Piotrowicach).
1) REMONTY W PLACÓWKACH OŚWIATOWYCH
W celu poprawy bezpieczeństwa uczniów i pracowników oraz stanu higienicznego, a także poprawy
estetyki i wyglądu pomieszczeń oraz budynków szkolnych wykonano następujące prace:
1. w Szkole Podstawowej w Krzywej:
- wykonano remont dachu w budynku Nr 1,
- wykonano remont łazienki w budynku Nr 1,
- osuszono ściany, wymieniono instalację
polonistyczno - historycznej w budynku nr 2,
- pomalowano elewację budynku nr 2,
- naprawiono dach sali gimnastycznej;
elektryczną
i
pomalowano
klasę
2. w Szkole Podstawowej w Budziwojowie:
- wykonano ogrodzenie wokół szkoły,
- docieplono budynek (dwie ściany od strony wschodniej i północnej),
- wymieniono okna w klasie nr 9,
- pomalowano klasy dla uczniów oddziału przedszkolnego oraz dla uczniów klasy
pierwszej;
3. w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Rokitkach:
- pomalowano pomieszczenia i zaplecza kuchni,
- pomalowano 5 klas lekcyjnych, gabinet dyrektora, salę przedszkola,
- wykonano renowację ternów zielonych wokół placówki;
Strona 53
4. w Szkole Podstawowej w Niedźwiedzicach:
- wykonano remont schodów w budynku szkolnym,
- wyrównano podłogi na korytarzach,
- położono wykładzinę na schodach i korytarzach,
- usunięto na placu zabaw stare i zardzewiałe urządzenia, w miejsce których
zamontowano nowy plac zabaw,
- wykonano remont gabinetu dyrektora, w wyniku którego powstały dodatkowe
pomieszczenia: sekretariat, pokój nauczycielski, gabinet dyrektora,
- wymieniono podłogi w sali gimnastycznej,
- wykonano remont dachu w Punkcie Przedszkolnym w Goliszowie,
- wymieniono wykładzinę na korytarzu oraz schodach w p.p.,
- w kotłowni przeprowadzono prace porządkowo-remontowe: wstawiono okna
ułatwiajace wentylację pomieszczeń,
- dobudowano kominy wentylacyjne ponad dach budynku;
5. w Szkole Podstawowej w Starym Łomie:
- pomalowano klasę lekcyjna, pokój nauczycielski, sekretariat,
- zamontowano plac zabaw z Funduszu sołeckiego;
6. w Szkole Podstawowej w Okmianach:
- w klasach nr 2 i nr 3 wymieniono instalacje elektryczną, wymieniono lampy i
pomalowano ściany,
- pomalowano pokój nauczycielski,
- wymieniono drzwi wejściowe do trzech sal lekcyjnych i pokoju nauczycielskiego,
- odnowiono linie boisk asfaltowych,
- wykonano remont dachu – wymieniono uszkodzone dachówki i gąsiory,
- wymieniono 3 szt. grzejników c.o. w sali nr 3 i 1 szt. w oddziale przedszkolnym,
- wykonano remont kominów – z powodu zakwaszenia należało udrożnić kominy
wentylacyjne
2) DOTACJE OŚWIATA
W latach 2010 – 2014 realizowano następujące projekty dofinansowane ze środków zewnętrznych:
I. BUDŻET WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO
Akademia Przedszkolaka – 2012 rok
Dotacja w wysokości 44.130,15 zł na projekt realizowany w Zespole Szkolno – Przedszkolny im. Jana
Pawła II w Rokitkach dla dzieci w wieku przedszkolnym – 42 czterolatków oraz 20 pięciolatków.
Celem projektu było wsparcie edukacji w zakresie przedsiębiorczości na podstawie konspektu zajęć
„Przedsiębiorczy Przedszkolak” oraz promocja postaw przedsiębiorczych i pobudzanie kreatywności
wśród dzieci objętych edukacją przedszkolną.
W ramach projektu zakupiono m.in. odtwarzacz Blu-Ray, odtwarzacz CD; notebook Toshiba, tablicę
interaktywną; panel LCD TV 40’’, zabawki oraz edukacyjne gry planszowe
Strona 54
Zrealizowano również zadania tj. : Wycieczka do Oddziału Banku Spółdzielczego w Rokitkach,
„Portret Przedszkolaka Skarboneczki” - Konkurs Plastyczny, "Idziemy na pocztę"- wycieczka
edukacyjna do Punktu Pocztowego w Rokitkach.
Fot. 1. Zabawy przy zakupionym w ramach projektu zegarze interaktywnym.
Fot. 2. Wycieczka do Oddziału Banku Spółdzielczego w Rokitkach.
Fot. 3 Konkurs Plastyczny – „Portret Przedszkolaka Skarboneczki”.
II.
Fundacja KGHM Polska Miedź.
W latach 2010 – 2013 realizowano projekt z zakresu ochrony i promocji zdrowia oraz
upowszechniania kultury fizycznej pn. Zajęcia na basenie dla uczniów klas V i VI szkół podstawowych
z terenu Gminy Chojnów. Łącznie z tego programu skorzystało 340 uczniów. Projekt realizowany był
ze środków budżetu gminy oraz ze środków przekazanych w formie darowizny z Fundacji KGHM
Polska Miedź w wysokości 30.000,00 zł (lata 2011 – 2013).
Fot.1. Zajęcia na Basenie Miejkim w Chojnowie.
III. Program Operacyjny Kapitał Ludzki
Strona 55
1. Projekt pn. „Indywidualizacja procesu nauczania w Gminie Chojnów” współfinansowany ze
środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Priorytet IX.
Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans
edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie
oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym
dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług edukacyjnych
Projektem objęci zostali uczniowie i uczennice klas I-III szkół podstawowych, u których
zdiagnozowano określone problemy oraz uczniowie uzdolnieni. Wybór grupy docelowej został
podyktowany charakterem projektu, w ramach którego stawiano na pracę indywidualną z uczniem o
specjalnych potrzebach edukacyjnych. W projekcie wzięło udział 185 uczniów.
Okres realizacji projektu od 04.06.2012 r. do 28.06.2013
Kwota dofinansowania 181.652,00 zł (100% kosztów poniesionych przez Beneficjenta)
Fot. 1. Zajęcia z gimnastyki korekcyjnej w SP w Budziwojowie.
Fot. 2 Zajęcia plastyczne w SP w Niedźwiedzicach.
Fot. 3 Zajęcia z dysleksji prowadzone w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Rokitkach
Fot. 4 Zajęcia z socjoterapii w SP w Goliszowie.
2. Projekt pn. „Wsparcie rozwoju umiejętności dzieci z Niedźwiedzic” współfinansowanego ze
środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach priorytetu
IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, działanie 9.5. Oddolne inicjatywy edukacyjne
na obszarach wiejskich.
W ramach projektu w Szkole podstawowej w Niedźwiedzicach były prowadzone zajęcia z języka
angielskiego, zajęcia turystyczno-krajoznawcze, zajęcia zaprzyjaźnij się z matematyką, zajęcia
instrumentalno-wokalne zakupiono również gry dydaktyczne oraz podręczniki do nauki języka.
Strona 56
Okres realizacji projektu od 01.01.2013 r. do 30.06.2013 r.
3. Projekt pn. „Równe szanse w edukacji dzieci w szkołach podstawowych Gminy Chojnów” w
ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX – Rozwój wykształcenia
i kompetencji w regionach, Poddziałanie 9.1.2. – Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów
z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszanie różnic w jakości usług
edukacyjnych.
Główny cel Projektu to wyrównanie szans edukacyjnych uczniów klas I-VI w szkołach
podstawowych Gminy Chojnów oraz podniesienie jakości nauczania w placówkach poprzez
wdrożenie programów rozwojowych. Projekt obejmuje m.in. dodatkowe zajęcia z języków
obcych: niemieckiego i angielskiego, wycieczki edukacyjne, prowadzenie zajęć turystycznohistorycznych, zajęcia z gimnastyki korekcyjnej, zakup podręczników i ćwiczeń, słowników, zakup
pakietów pomocowych do zajęć redakcyjno-literackich, gimnastyki korekcyjnej, zajęć z języków
obcych, dydaktyczno-wyrównawczych oraz zakup sprzętu: projektory multimedialne, laptopy z
oprogramowaniem, drukarki laserowe, aparaty cyfrowe, tablice interaktywne z rzutnikiem. W
projekcie weźmie udział 6 szkół podstawowych, łącznie 373 uczniów.
Okres realizacji projektu od 01.07.2012 r. do 28.06.2015
Zestawienie otrzymanych dotacji w latach 2011-2014.
L.p.
Nazwa projektu
1.
„Akademia Przedszkolaka”
2.
„Indywidualizacja procesu
nauczania w Gminie Chojnów”
3.
„Wsparcie rozwoju umiejętności
dzieci z Niedźwiedzic”
4.
5.
6
7.
„Równe szanse w edukacji dzieci
w szkołach podstawowych
Gminy Chojnów”
„Adaptacja pomieszczeń w
Szkole Podstawowej w
Goliszowie w gminie Chojnów
na punkt przedszkolny wraz z
budową placu zabaw”
„Remont dachu na budynku
Punktu Przedszkolnego w
Goliszowie – gm. Chojnów”
Basen dla dzieci
Razem
Koszty
całkowite
(zł)
44.647,35
181.652,00
46.230,38
409.099,20
Dofinansowanie (zł)
Program
44.130,15
Samorząd
Województwa
Dolnośląskiego
181.652,00 Program operacyjny
Kapitał Ludzki
46.230,38 Program operacyjny
Kapitał Ludzki
Program operacyjny
Kapitał Ludzki
140.202,73
409.099,20
(środki otrzymane
248.939,20)
104.939,00
69.933,24
50.000,00
Dolnośląski Fundusz
Pomocy Rozwojowej
63.315,00
30.000,00
955.079,90
Fundacja KGHM Polska
Miedź
866.050,73
x
705.890,73 (środki
Strona 57
Dolnośląski Fundusz
Pomocy Rozwojowej
otrzymane wg stanu
na dzień
24.10.2014 r.)
Zgodnie z Porozumieniem z dnia 10 marca 1999 r., które jest załącznikiem do uchwały Nr X/49/99
Rady Gminy z dnia 10 marca 1999 r. w sprawie powierzenia miastu Chojnów zadań publicznych
Gminy Chojnów w zakresie zakładania i prowadzenia gimnazjów, Gmin Chojnów ponosi koszty
utrzymania i kształcenia uczniów w Gimnazjach Nr 1 i Nr 2 w Chojnowie. W 2014 r. z terenu gminy
Chojnów w Gimnazjum Nr 1 – uczy się 176 uczniów, w Gimnazjum Nr 2 - 117 uczniów. Zgodnie z
Porozumieniem zaliczki na prowadzenie gimnazjów w 2014 r. wyniosą 1.015.640,08 zł (253910,02 zł
x 4 zaliczki).
Wydatki bieżące na oświatę według planu na dzień 30.09.2014 r. wynoszą 9.790.906,20 zł
(z subwencją), bez subwencji 5.931.076,20 zł.
11. SPORT
Gmina Chojnów na mocy ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego
i wolontariacie ogłaszała otwarty konkurs ofert na realizację zadań publicznych z zakresu
upowszechniania kultury fizycznej i sportu. W drodze konkursu w okresie sprawozdawczym
wyłaniano ofertę Gminnego Zrzeszenia LZS w Chojnowie.
CYKLICZNE IMPREZY SPORTOWE
ORGANIZOWANE NA TERENIE GMINY CHOJNÓW W LATACH 2011-2014
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Rozgrywki Gminnej Ligi Piłki Siatkowej
Gminna Spartakiada Sportowa Szkół Podstawowych
Mistrzostwa Gminy w Tenisie Stołowym
Turniej Piłki Nożnej o Puchar Wójta Gminy Chojnów
Turniej Piłki Siatkowej o Puchar Wójta Gminy Chojnów
Gminne Święto Sportu
Turnieje Piłki Nożnej dla Trampkarzy i Juniorów na boisku Orlik
Zawody jeździeckie w WKKW
Mistrzostwa Gminy i Powiatu w Szachach i Warcabach
Łącznie w budżetach gminy na lata 2011-2014 na zadania z zakresu
kultury fizycznej przeznaczono kwotę 763.000,00 zł.
Udział zawodników i drużyn z terenu gminy w zawodach ponadgminnych:
1. Eliminacje powiatowe – piłka nożna halowa dla chłopców do lat 15.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Eliminacje powiatowe – piłka nożna halowa dla chłopców do lat 13.
Eliminacje powiatowe – turniej piłki nożnej „Piłkarska Kadra Czeka”.
Eliminacje powiatowe – tenis stołowy.
Eliminacje powiatowe - warcaby 100-polowe.
Eliminacje powiatowe – biegi przełajowe.
Eliminacje strefowe – piłka siatkowa mężczyzn i kobiet.
Eliminacje strefowe – piłka koszykowa mężczyzn i kobiet.
Eliminacje strefowe – piłka nożna trampkarzy (Puchar Lata).
Eliminacje strefowe – warcaby 100-polowe.
Strona 58
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
Eliminacje strefowe – tenis stołowy.
Finał Wojewódzki – szachy – drużynowe i indywidualne.
Finał Wojewódzki – warcaby 100-polowe.
Finał Wojewódzki – koszykówka kobiet i mężczyzn.
Finał Wojewódzki – Turniej Samorządowców.
Finał Wojewódzki – piłka siatkowa mężczyzn.
Mistrzostwa Powiatu Legnickiego w Szachach.
Międzynarodowe, Dolnośląskie i Regionalne Zawody Jeździeckie w WKKW i skokach przez
przeszkody.
Mistrzostwa Polski Młodzików w Boksie.
Mistrzostwa Polski WKKW – seniorów.
Mistrzostwa Polski WKKW – juniorów.
Ogólnopolska Spartakiada Młodzieży.
Mistrzostwa Polski w Timbersport.
Puchar Polski w WKKW.
OSIĄGNIĘCIA SPORTOWE ZAWODNIKÓW I DRUŻYN Z TERENU GMINY
CHOJNÓW W ROKU 2013
1.
Zawodnicy JKS Jaroszówka:
- Sylwia Kupczyk:
- VI miejsce w Pucharze Polski Juniorów w WKKW
- II miejsce w Mistrzostwach Dolnego Śląska Juniorów w WKKW
- członek kadry narodowej
- Ksawery Śniegucki:
- II miejsce w Mistrzostwach Polski Młodych Koni w WKKW
- Kacper Bacia:
- I miejsce w Mistrzostwach Dolnego Śląska Juniorów Młodszych w WKKW
- udział w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w WKKW
- Marcel Dul :
- udział w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży w WKKW
- IV miejsce w Mistrzostwach Dolnego Śląska Juniorów w WKKW
2. Zawodnicy KJ Jaroszówka :
- Artur Społowicz:
- IV miejsce w Pucharze Polski w WKKW
- VI miejsce w rankingu PZJ
3. Zawodnicy Champion Chojnów Powiat Legnicki:
- Daniel Krawczuk - II miejsce w Mistrzostwach Polski Młodzików w Boksie
- Krzysztof Zachary - III miejsce w Mistrzostwach Polski Młodzików w Boksie
- Oskar Łużny - I miejsce w Mistrzostwach Dolnego Śląska w kategorii kadet
4. I m-ce koszykarek reprezentujących gminę Chojnów w Finale Dolnośląskim Igrzysk LZS
5. IV m-ce koszykarek reprezentujących gminę Chojnów w Ogólnopolskich Igrzyskach LZS
6. Jakub Ostropolski „Mewa” Goliszów - III miejsce w Finale Wojewódzkim Dolnośląskich Igrzysk LZS
w warcabach
7. VIII miejsce w Finale Wojewódzkim Dolnośląskich Igrzysk LZS drużynowo szachistów „Mewa”
Goliszów
Strona 59
8. VI miejsce w Finale Wojewódzkim Dolnośląskich Igrzysk LZS drużyny siatkarzy „Zryw” Stary Łom
9. „Czarni” Rokitki – zdobycie Pucharu Polski na szczeblu Okręgu Legnickiego i na szczeblu Dolnego
Śląska. Udział w rozgrywkach Centralnych Pucharu Polski.
10. Awans zespołu piłkarskiego „Orlik” Okmiany do A klasy
11. Gmina Chojnów sklasyfikowana została na X miejscu (na 89 miasta i gminy) w końcowej
klasyfikacji Dolnośląskich Igrzysk LZS.
12. W końcowej klasyfikacji Powiatowych Igrzysk LZS, Gmina Chojnów zajęła I miejsce, natomiast w
klasyfikacji klubów – I miejsce „Mewa” Goliszów , II miejsce „Czarni” Rokitki.
12.
ORGANIZCJE POZARZĄDOWE
Ustawa z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie zobowiązuje
jednostki samorządu terytorialnego do podejmowania współpracy z podmiotami prowadzącymi
działalność pożytku publicznego.
W okresie sprawozdawczym znacznie wzrosła liczba organizacji pozarządowych
działających na terenie Gminy Chojnów.
W latach 2011-2014 powstało
5 stowarzyszeń zarejestrowanych w KRS.
Gmina Chojnów współpracuje z następującymi organizacjami z terenu Gminy
Chojnów: Gminne Zrzeszenie Ludowe Zespoły Sportowe w Chojnowie, Bielskie
Stowarzyszenie Promocji Kultury w Białej, Stowarzyszenie „Jerzmanka” w
Jerzmanowicach, Stowarzyszenie Aktywnych Mieszkańców Wsi Osetnica „Impuls”,
Stowarzyszenie Przyjaciół Wsi Niedźwiedzice, Stowarzyszenie „Budziwojów – Wieś
inicjatyw możliwych”, Stowarzyszenie – Rokitki – Nasza Wspólna Sprawa.
Gmina współpracuje także z organizacjami spoza granic gminy, którymi są:
- Lokalna Grupa Rybacka „Dolnośląska Kraina Karpia” w Chocianowie,
- Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania „Wrzosowa Kraina” w Chocianowie,
- Fundacja „Wrzosowa Kraina” z Chocianowa,
- Fundacja "Atena Noctua" z Chocianowa,
- Stowarzyszenie Civis Europae z Lubina,
- Fundacja Archeologiczna ARCHEO z Radziechowa,
Formy współpracy oraz kierunki działań podejmowanych przez Gminę wspólnie z organizacjami
określiła Rada Gminy w uchwale nr XIV/90/2011 z dnia 28 października 2011 r. w sprawie przyjęcia
Wieloletniego Programu Współpracy Gminy Chojnów z podmiotami prowadzącymi działalność
pożytku publicznego na lata 2012-2016. Projekt Programu poddano konsultacji społecznej poprzez
Strona 60
opublikowanie na stronie Biuletynu Informacji Publicznej, stronie internetowej Gminy Chojnów oraz
doręczeniu treści projektu organizacjom pożytku publicznego.
Realizując Program, Gmina w okresie sprawozdawczym stosowała finansowe jak i pozafinansowe
formy współpracy. Program określił zadania publiczne, które realizowane były we współpracy z
organizacjami pozarządowymi w zakresie:
 upowszechniania kultury fizycznej i sportu,
 wspierania organizacji imprez kulturalno – oświatowych kierowanych do mieszkańców
Gminy,
 wspomagania organizacji pozarządowych: organizacyjnie, technicznie, szkoleniowo,
informacyjnie,
 ochrony dziedzictwa kulturowego,
 profilaktyki i promocji zdrowia.
Lokalna Grupa Rybacka „Dolnośląska Kraina Karpia” w Chocianowie, której członkiem jest Gmina
Chojnów
Lokalna Grupa Rybacka „Dolnośląska Kraina Karpia” to trójsektorowe porozumienie partnerów:
 przedstawicieli organizacji pozarządowych,
 jednostek samorządu terytorialnego,
 rybaków.
Obszar działania LGR obejmuje teren 10 gmin w województwie dolnośląskim, tj. 3 gminy miejskowiejskie – Przemków, Chocianów i Węgliniec oraz 7 gmin wiejskich – Gromadka, Lubin, Bolesławiec,
Chojnów, Osiecznica, Miłkowice i Kunice. Obszar znajduje się w obrębie 5 powiatów: polkowickiego
(gminy Chocianów i Przemków), lubińskiego (gmina Lubin), legnickiego (gmina Chojnów i Miłkowice),
bolesławieckiego (gmina Bolesławiec, Gromadka) oraz zgorzeleckiego (gmina Węgliniec).
LGR „Dolnośląska Kraina Karpia” działa na podstawie przygotowanej w ramach Osi Priorytetowej 4
Programu Operacyjnego RYBY 2007 – 2013 strategii. Ma ona na celu poprawę warunków życia na
obszarach zależnych od rybactwa oraz rozwój inicjatyw i przedsiębiorczości wśród społeczności
lokalnych gmin w skupionych w Fundacji.
Dokument Strategii zbudowany jest w oparciu o cztery cele wiodące:
 zahamowanie zmniejszającego się znaczenia sektora rybackiego,
 uaktywnianie obszarów dotkniętych zmianami w sektorze,
 poprawa jakości życia społeczności rybackich,
 utrzymanie dobrobytu gospodarczego i społecznego obszarów zależnych głównie
od rybactwa oraz podniesienie wartości dodanej produktów rybołówstwa i akwakultury.
Działalność Fundacji „Wrzosowa Kraina” w Chocianowie
Fundacja "Wrzosowa Kraina" z Chocianowie działa jako Ośrodek Działaj Lokalnie w ramach Programu
Działaj Lokalnie, każdego roku ogłaszany jest konkurs na projekty do realizacji na terenie Fundacji
"Wrzosowa Kraina" które są współfinansowane przez Polsko-Amerykańską Fundację Wolności.
Do składania wniosków zapraszane są wszystkie organizacje pozarządowe oraz grupy nieformalne z
terenu gmin: Chocianów, Chojnów – wiejska, Miłkowice, Kunice, Legnickie Pole, Lubin – wiejska,
Gromadka, Bolesławiec – wiejska, Przemków oraz Ruja.
Strona 61
Na terenie Urzędu jak i w poszczególnych miejscowościach naszego regionu prowadzony był
kolportaż materiałów promocyjno – informacyjnych dotyczących programu .
Akcja dodatkowo wspierana była poprzez publikację
informacji na łamach miesięcznika samorządowego
„Wiadomości Gminy Chojnów” oraz na stronie
internetowej Gminy.
Program Działaj Lokalnie wspiera projekty, które
inicjują współpracę mieszkańców na rzecz dobra
wspólnego. Konkurs jest prowadzony z myślą
o organizacjach
pozarządowych,
lokalnych
instytucjach oraz grupach nieformalnych, które
podejmują wspólny wysiłek, aby w ich
społecznościach żyło się lepiej.
Fot. Konwent wójtów i burmistrzów zrzeszonych
w LGD Wrzosowa Kraina i LGR Dolnośląska Kraina
Karpa
Stowarzyszenie LGD „Wrzosowa Kraina”
Współpraca Gminy Chojnów jako członka Stowarzyszenia opiera się na działaniach wynikających z
realizacji zakresu statutowego LGD, obejmując m.in.






Zrównoważony rozwój obszarów wiejskich z uwzględnieniem należytej ochrony oraz promocji
środowiska naturalnego, krajobrazu i zasobów historyczno-kulturowych oraz równości szans;
Zaktywizowanie ludności wiejskiej;
Realizowanie Lokalnej Strategii Rozwoju (zwanej LSR) jako Lokalna Grupa Działania w
rozumieniu ustawy z dn. 7 marca 2007 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z
udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju obszarów Wiejskich,
przepisów wykonawczych do tej ustawy oraz przepisów programu Rozwoju Obszarów
Wiejskich na lata 2007-2013 dla obszaru gmin wiejskich i miejsko-wiejskich: Chocianów,
Przemków, Gromadka, Lubin, Chojnów, Bolesławiec (zwanego dalej obszarem działania LGD);
Wypromowanie obszarów wiejskich oraz gmin położonych na obszarze
Współpraca międzynarodowa rozwijająca wymianę doświadczeń, dobrych praktyk, które
przyczynią się do innowacyjności działań na obszarze objętym LSR;
Współpraca z organizacjami pozarządowymi krajowymi i zagranicznymi oraz ze
społecznościami lokalnymi i regionalnymi innych państw;
W okresie sprawozdawczym były to m.in.
- szkolenia z zakresu pozyskiwania środków z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich działalnie 413
Wdrażanie Lokalnych Strategii Rozwoju
- warsztaty rękodzielnicze dla mieszkańców obszarów LSR,
- wyjazdy studyjne.
Strona 62
WSPÓŁPRACA GMINY CHOJNÓW Z ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI
W LATACH 2011-2014
W okresie sprawozdawczym Gmina Chojnów w partnerstwie z organizacjami pozarządowymi
organizowała szereg przedsięwzięć, m.in.
W 2013 roku w ramach Programu działaj Lokalnie zostały zrealizowane następujące projekty:



„Historyczne harce” Bielskie Stowarzyszenie Promocji Kultury,
„Poczujmy magię Świąt Bożego Narodzenia” Stowarzyszenie Przyjaciół Wsi Niedźwiedzice,
„Wspólnie możemy więcej” Stowarzyszenie Aktywnych Mieszkańców Wsi Osetnica „Impuls”
wspólnie ze Stowarzyszeniem Jerzmanka
W 2014 r. z Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich (FIO) były realizowane następujące projekty:
 „W zdrowym ciele zdrowy duch – program profilaktyki zdrowotnej dla dzieci z terenu
Gminy Chojnów i Ukrainy” realizowany wspólnie przez Stowarzyszenie Przyjaciół Wsi
Niedźwiedzice oraz Fundację na Rzecz Zagłębia Miedziowego
 „Rozwój Ciała, Umysłu i Ducha przepisem na cudowną młodzież” w ramach, którego
„Historyczne harce” projekt realizowany przez Bielskie Stowarzyszenie Promocji Kultury,
W 2014 r. w ramach Programu na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych ASOS 2014-2020 były
realizowane następujący projekt:
 „Dni Kresowe – Nie jest wart przyszłości ten, kto nie pamięta o przeszłości” Stowarzyszenie
Przyjaciół Wsi Niedźwiedzice,
W 2014 roku w ramach Programu działaj Lokalnie w partnerstwie jest realizowany następujący
projekt:
 „Skarby w Gminie Chojnów” - Stowarzyszenie Aktywnych Mieszkańców Wsi Osetnica
„Impuls”, Stowarzyszenie Budziwojów – Wieś Inicjatyw Możliwych, Stowarzyszenie Przyjaciół
Wsi Niedźwiedzice, Bielskie Stowarzyszenie Promocji Kultury, Stowarzyszenie Rokitki – Nasza
Wspólna Sprawa, Grupa Odnowy Wsi Konradówka-Piotrowice, Grupa Odnowy Wsi
Czernikowice.
W 2014 roku po raz pierwszy Grupy Odnowy Wsi działające na terenie Gminy Chojnów otrzymały
dotacje w ramach ogłoszonego przez Zarząd Województwa Dolnośląskiego otwartego konkursu ofert
na realizację zadania publicznego Województwa Dolnośląskiego z zakresu działalności wspomagającej
rozwój wspólnot i społeczności lokalnych pn. „Przedsięwzięcia promujące ideę odnowy wsi” dot.
wsparcia społeczności lokalnych działających w inicjatywie „Odnowa Wsi Dolnośląskiej” :
Strona 63
1. Stowarzyszenie Budziwojów – Wieś Inicjatyw Możliwych Projekt pn. Promocja Idei Odnowy
Wsi Dolnośląskiej w miejscowości Budziwojów, w ramach którego zorganizowano dla
mieszkańców Festyn wiejski pn. „Kasztanowe lato”, zakupiono materiały promocyjne oraz
zostaną zamontowane „witacze”.
2. Bielskie Stowarzyszenie Promocji Kultury pn. Promocja Idei Odnowy Wsi Dolnośląskiej
szansą na rozwój Białej, w ramach którego zorganizowano dla mieszkańców festyn rodzinny,
zakupiono materiały promocyjne oraz zostaną zamontowane „witacze”.
3. Stowarzyszenie na rzecz Osób Niepełnosprawnych i Potrzebujących ‘Dajmy Szansę” pn.
Promocja Idei Odnowy Wsi Dolnośląskiej miejscowości Konradówka-Piotrowice, w ramach
którego zorganizowano dla mieszkańców Święto św. Michała, zakupiono materiały
promocyjne oraz zostaną zamontowane „witacze”.
Chcąc podkreślić istotę i wagę współpracy samorządu z organizacjami pozarządowymi,
Wójt Gminy Chojnów postanowił przyznać statuetki najbardziej aktywnym działaczom z
Gminy Chojnów. Po raz pierwszy podczas Dożynek Gminnych 2014 w Osetnicy wyróżnił
najaktywniejsze Liderki Grup Odnowy Wsi za skuteczną realizację Soleckich Strategii
Rozwoju.
Fot. Wójt Gminy Chojnów, Wicemarszałek Województwa Dolnośląskiego oraz wyróżnione w
2014 r. Liderki Grup Odnowy Wsi
Współpraca na linii samorząd – NGO zaowocowała wyróżnieniem miejscowości Osetnica w
konkursie „Najpiękniejsza wieś dolnośląska 2014”.
Gmina Chojnów po raz pierwszy wzięła udział w konkursie zgłaszając Osetnicę w kategorii
„Najpiękniejsza wieś” oraz Gospodarstwo Agroturystyczne Piaskowy Las z Czernikowic w kategorii
„Najpiękniejsza Zagroda”.
Strona 64
13.
POMOC SPOŁECZNA
1) Sekcja Świadczeń rodzinnych
Udzielone świadczenia w latach 2011-2014
ROK
Liczba rodzin,
którym udzielono
pomocy
824
811
766
753
2011
2012
2013
2014
(do dn. 30 września)
Liczba
świadczeń
roczna
19772
18 804
17 748
12 820
WYDATKOWANA KWOTA NA
ŚWIADCZENIA RODZINNE
2 190 322,00
2 204 248,00
2 144 968,00
1 668 782,00
1) Sekcja pomocy socjalnej
1. Stypendia szkolne
Poszczególne lata
Liczba złożonych
wniosków (liczba
rodzin)
Liczba uczniów, którym
przyznano styp.szkolne
2012
2013
2014 (I-VI)
Razem
197
218
110
532
386
428
216
1030
Liczba rodzin
korzystających z
dodatku mieszk.
109
129
99
337
Liczba wypłaconych
świadczeń
Kwota wypłaconych
świadczeń
Środki
Ogółem
własne
228.952,61
270.766,79
170.349,50
670.068,90
45.790,52
54.153,36
34.869,90
134.813,78
2. Dodatki mieszkaniowe
Poszczególne lata
2012
2013
2014 (I-IX)
Razem
Strona 65
1287
1200
870
3357
Kwota wypłaconych
świadczeń- środki
własne
222.499,77
212.244,59
149.889,33
584.633,69
3.Dodatki energetyczne
Poszczególne lata
Liczba rodzin
korzystających z
dodatku mieszk.
Liczba wypłaconych
świadczeń
2012
2013
2014 (I-IX)
RAZEM
x
x
23
23
x
x
163
163
Kwota
wypłaconych
świadczeń –
środki zlecone
x
x
2.644,27
2.644,27
4. Zasiłki stałe
Liczba
świadczeniobiorców
39
48
61
61
x
Liczba
39
48
61
61
x
Kwota wypłaconych
świadczeń – środki zlecone
139.810
176.985
241.676
207.895
766.366
5. Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające zasiłek stały
Poszczególne
lata
2011
2012
2013
2014 ( I – IX )
Razem
Liczba
33
37
44
60
x
Kwota wypłaconych
12.170
15.015
20.753
15.824
63.762
6. Zasiłki okresowe
Poszczególne
lata
2011
2012
2013
2014 ( I – IX )
Razem
Liczba
186
226
223
206
x
Kwota wypłaconych
270.995
343.397
383.468
283.722
1.281.582
Strona 66
7. Zasiłki celowe
Poszczególne
lata
2011
2012
2013
2014 ( I – IX )
Razem
Liczba
301
301
275
222
x
Kwota wypłaconych
świadczeń – środki własne
198.246
188.349
226.170
143.252
756.017
Poszczególne
lata
Liczba
2011
2012
2013
2014 ( I – IX )
Razem
340
329
376
289
x
Kwota
wypłaconych świadczeń
ogółem
w tym środki własne
224.619
98.227
257.910
97.291
287.167
150.367
141.770
47.389
911.466
393.274
8. Dożywianie
9. Domy Pomocy Społecznej
Poszczególne
lata
2011
2012
2013
2014 ( I – IX )
Razem
Liczba
1
1
1
2
x
Kwota wypłaconych
świadczeń – środki własne
23.267
24.686
25.730
22.044
95.727
10.Wynagrodzenie dla opiekuna prawnego osoby ubezwłasnowolnionej
Poszczególne
lata
2011
2012
2013
2014 ( I – IX )
Razem
Liczba
1
1
1
1
x
Kwota wypłaconych
2.010
1.800
1.800
910
6.520
Strona 67
11. Piecza zastępcza
Poszczególne
lata
2011
2012
2013
2014 ( I – IX )
Razem
Liczba
dzieci umieszczonych
w pieczy zastępczej
x
9
13
13
x
Kwota wypłacona za pobyt
dzieci w pieczy zastępczej –
środki własne
x
7.115
30.432
27.709
65.256
2) Karta Dużej Rodziny od 16.06.2014r. do 21.10.2014r.
Karta Dużej Rodziny przysługuje rodzinom z przynajmniej trójką dzieci, niezależnie od dochodu. Karta
jest wydawana bezpłatnie, każdemu członkowi rodziny. Rodzice mogą korzystać z karty dożywotnio,
dzieci - do 18 roku życia lub do ukończenia nauki, maksymalnie do osiągnięcia 25 lat. Osoby
niepełnosprawne otrzymają kartę na czas trwania orzeczenia o niepełnosprawności.
Karta oferuje system zniżek oraz dodatkowych uprawnień. Jej posiadacze będą mieli możliwość
korzystania z katalogu oferty kulturalnej, rekreacyjnej czy transportowej na terenie całego kraju.
Zniżki mogą oferować nie tylko instytucje publiczne, ale również przedsiębiorcy prywatni.
Przystępując do programu zyskują prawo do posługiwania się znakiem „Tu honorujemy Ogólnopolską
Kartę Dużej Rodziny”.
Kartę przyznaje wójt na wniosek członka rodziny wielodzietnej.
Liczba rodzin
Liczba dzieci
Liczba opiekunów
Liczba wydanych kart
77
262
135
397
Strona 68
3) Prace społecznie użyteczne
Poszczególne
lata
2011
2012
2013
2014 ( I – IX )
Razem
14.
Liczba osób
Kwota
wypłaconych świadczeń
x
26.480
33.950
18.644
79.074
x
10
10
7
27
SPRAWY OBYWATELSKIE
Dane statystyczne
Liczba Mieszkańców, urodzenia i zgony w czasie kadencji 2010 - 2014
Liczba mieszkańców:
2010.01.01 – 9374
2011.01.01 – 9366
2012.01.01 – 9363
2013.01.01 – 9360
2014.01.01 – 9349
2014.10.22 – 9297
Zgony:
2010 – 94
2011 – 96
2012 – 117
2013 – 123
2014.10.22 – 94
Urodzenia:
2010 – 80
2011 – 76
2012 – 84
2013 – 76
2014.10.22 – 69
Wydano 3371 dowodów osobistych
15.
EWIDENCJA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
Wnioski o wpis, zmianę wpisu, zawieszenie działalności, wznowienie lub wykreślenie
listopad, grudzień 2010 r.
2011 r.
2012 r.
2013 r.
2014 r.
- 37 wpisów
- 217 wpisów
- 237 wpisów
- 260 wpisów
- 172 wpisów
Strona 69
16.
BEZPIECZEŃSTWO
1) Ochotnicze Straże Pożarne
Na terenie Gminy Chojnów funkcjonuje 5 jednostek OSP w sołectwach:
 Krzywa,
 Rokitki,
 Jaroszówka,
 Niedźwiedzice,
 Witów.
Zarejestrowane w Krajowym Systemie Ratowniczo-Gaśniczym są jednostki Krzywa, Rokitki,
Jaroszówka, Niedźwiedzice.
Nadzór organizacyjny nad jednostkami pełni Powiatowa Straż Pożarna w Legnicy. W budżecie Gminy
co roku przeznacza się środki finansowe na działalność statutową jednostek OSP.
W okresie sprawozdawczym wyremontowane zostały remizy w Rokitkach, Krzywej, Jaroszowce i
Niedźwiedzicach. Większy remont został zaplanowany w porozumieniu z Prezesem i naczelnikiem na
rok 2015 w remizie OSP Witów .
Fot. Remont remizy w Niedźwiedzicach
Strona 70
ZAKUP SAMOCHODU RATOWNICZO-GAŚNICZEGO
25.03.2013 r. zakupiono samochód ratowniczo-gaśniczy GBA marki Scania P 113 dla OSP Jaroszówka
za łączną kwotę 64 692,00 zł, w tym dotacja Gminy wyniosła 64 692,00 zł. Poprzedni samochód tej
jednostki, STAR 244, został sprzedany za kwotę 7.000 zł.
Co pomniejszyło kwotę dotacji do kwoty 57 692,00 zł .
Fot. W 2013 r. zakupiono samochód ratowniczo-gaśniczy GBA marki Scania P 113
Jaroszówka
dla OSP
W roku 2014 przekazano dotację w wysokości 50 000,00 zł dla Komendy miejskiej PSP w Legnicy
na zakup samochodu gaśniczego z funkcją ograniczenia stref skażeń chemicznych i ekologicznych. W
zamian za przekazaną dotację Komendant miejski PSP w Legnicy po zakupie w/w samochodu
przekaże jednostce OSP Krzywa samochód ratowniczo-gaśniczy marki Jelcz 442 GCBA 5/24
z wyposażeniem.
W okresie sprawozdawczym na dosprzętowienie
jednostek OSP w Gminie wydano znaczne środki. W
związku ze specjalizacją jednostek zakupiono niezbędny
sprzęt min. ponton z silnikiem zaburtowym i garaż
blaszany dla OSP Rokitki. Autopompę i agregat Honda I
fazowy EA 2600W dla OSP Krzywa. Nagrzewnice olejowe
do ogrzewania pomieszczeń garażowych dla OSP Witowa
i OSP Niedźwiedzic. Sygnalizator bezruchu AUER
MotionSCOUT K-T-UK z czujnikiem temperatury dla OSP
Jaroszówka. Pompa Honda QP402S dla OSP Witów.
Zakupino także m.in. węże W-52 i W-75 spodniobuty Max
S-5, tłumice gumowe składane, kamizelki ratunkowe
kapoki z kołnierzem i gwizdkiem, latarki PELI, pachołki
drogowe, lizaki świecące, kamizelki odblaskowe, ubrania koszarowe 4 częściowe, noszaki do węży,
kominiarki Granat, hydronetki, ubrania specjalne SX-3, Nomex, CNBOP , granulat Abso'Net XTRA
20/50 , figurki św. Floriana dla OSP Niedźwiedzice i OSP Rokitki oraz inny drobny sprzęt potrzebny do
funkcjonowania jednostek ochrony przeciwpożarowej.
Strona 71
W następnych latach niezbędne jest wymienienie systemu alarmowania i powiadamiania na
nowoczesny system umożliwiający nie tylko powiadamianie członków ale również ostrzeganie i
alarmowanie ludności.
Nie mniej ważnym jest wymiana sieci hydrantowej na terenie całej Gminy ze względu na to iż
istniejąca sieć ulega powolnemu niszczeniu .
ZAWODY SPORTOWO-POŻARNICZE
Jednostki
Ochotniczych Straży
Pożarnych co roku biorą udział w
Gminnych
i
powiatowych
zawodach sportowo-pożarniczych,
poprawiając w ten sposób
sprawność działania i gotowość
bojową min. jednostka
OSP
Krzywa (mężczyźni) w 2013 r. na
powiatowych
zawodach
sportowo-pożarniczych
w
Kochlicach zajęła II miejsce .
Cyklicznie
co
roku
przez
przedstawicieli KM PSP Legnica
przeprowadzana jest inspekcja
gotowości operacyjnej jednostek
operacyjno technicznych (OSP KSRG). Nasze jednostki otrzymują oceny bardzo dobre i dobre z tych
inspekcji.
2) Policja
Gmina Chojnów dbając o poprawę bezpieczeństwa obywateli wprowadziła w okresie wakacji 2013 i
2014 r. dodatkowe służby i patrole policjantów na terenie Gminy oraz patroli Wydziału Ruchu
Drogowego z Komisariatu Policji Chojnowie. Przyczyniło się to do poprawy stanu bezpieczeństwa
Na terenie wszystkich sołectw w Gminie. Co roku z budżetu Gminy przeznaczane są środki
finansowe
na
dodatkowe
patrole
policji oraz na bieżące
funkcjonowanie
Komisariatu Policji w
Chojnowie. W roku 2014
decyzją Rady Gminy
Chojnów
przekazano
kwotę 12 000,00 wraz z
samorządami
miasta
Chojnowa oraz Miłkowic
na
zakup
nowego
radiowozu dla Komendy
Policji w Chojnowie.
Strona 72
3)Zarządzanie kryzysowe
Planowanie operacyjne na wypadek klęsk żywiołowych i sytuacji kryzysowych przedstawia się
następująco:
 Opracowano w 2011 r. Plan Operacyjny Funkcjonowania Gminy Chojnów w warunkach
zewnętrznego zagrożenia bezpieczeństwa państwa i w czasie wojny ;
 Opracowano w 2011 r. Gminny Plan Zarządzania Kryzysowego ;
 Opracowano w 2011 r. organizację i funkcjonowanie systemu ostrzegania i alarmowania na
terenie Gminy Chojnów;
 Opracowano w 2013 r. Plan Obrony Cywilnej Gminy Chojnów ;
W okresie sprawozdawczym na terenie Gminy Chojnów znaleziono kilkanaście niewypałów w
miejscowościach Jaroszówka, Rokitki, Biała, Gołocie, Okmiany i Osetnica . Zabezpieczeniem terenów
znaleziska zajmowała się Policja we współpracy z pracownikiem UG Chojnów odpowiedzialnym za
zarządzanie kryzysowe oraz jednostkami OSP. Łącznie na terenie Gminy w ciągu ostatnich 4 lat
znaleziono około pół tony niewybuchów.
Zagrożenie powodziowe
Zagrożenie powodziowe na terenie Gminy Chojnów z roku na rok zmniejsza się poprzez współpracę z
Dolnośląskim Zarządem Melioracji i Urządzeń Wodnych Oddział w Legnicy. Coroczne kontrole stanu
urządzeń wodnych oraz prace melioracyjne na rzekach Skora, Czarna Woda i Brenna Prowadzą do
poprawy stanu bezpieczeństwa mieszkańców Gminy. Dodatkowo w 2014 r. DZMiUW podjął
intensywne prace na uszkodzonym jazie w m. Konradówka, odbudowując go od podstaw oraz na
ciekach wodnych na terenie całej Gminy. Najbardziej narażone na powódź miejscowości to
Konradówka oraz Goliszów i Niedźwiedzice na rzece Skora oraz miejscowości Zamienice i Rokitki na
rzece Czarna Woda.
Strona 73
17. OCHRONA ZDROWIA
1) GMINNA KOMISJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH
Na realizację zadań wynikających z Gminnego Programu Przeciwdziałania Alkoholizmowi
przeznaczane są środki z opłat za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych.
W ramach tych środków:
1. finansowano wyjazdy dzieci z rodzin z problemem alkoholowym na kolonie letnie z
programem profilaktycznym; w okresie od 2011-2014r. z wyjazdów takich skorzystało 255
dzieci z terenu gminy;
2. dofinansowywano różne wyjazdy dzieci i młodzieży, na których realizowane były programy
profilaktyczne;
3. finansowano działalność punktu konsultacyjnego, w ramach którego przyjmował: terapeuta
ds. uzależnień, prawnik dla osób z problemem alkoholowym;
4. finansowano działalność świetlicy profilaktyczno–opiekuńczej w Budziwojowie;
5. podejmowano w punkcie konsultacyjnym rozmowy motywacyjno – interwencyjne z osobami
uzależnionymi od alkoholu;
6. w szkołach realizowano profilaktyczne programy zdrowotne dot. uzależnień;
7. realizowano pozalekcyjne zajęcia sportowo – rekreacyjne dla dzieci z terenu gminy;
8. prowadzona jest stała współpraca z Izbą Wytrzeźwień w Legnicy – poprzez finansowanie
dodatkowych zadań profilaktycznych w Izbie Wytrzeźwień dla naszych mieszkańców oraz
współpraca z Ośrodkiem Leczenia Uzależnień „Radzimowice”;
9. współpracowano z Komisariatem Policji w Chojnowie w zakresie pomocy ofiarom przemocy
domowej, w tym nieletnim (m. in. pomoc w organizacji tzw. „niebieskiego pokoju”);
10. współpracowano z Gminnym Zespołem Zakładów Opieki Zdrowotnej w zakresie
podejmowania działań profilaktyczno – zdrowotnych;
11. upowszechniano materiały informacyjno - edukacyjne informujące o szkodliwości:
alkoholu, środków i substancji, których używanie może prowadzić do uzależnienia oraz o
uzależnieniu i jego skutkach;
12. upowszechniano w kampaniach edukacyjnych promując zdrowy styl życia.
18.
Administracja
W okresie sprawozdawczym wykonano następujące remonty i modernizacje budynku Urzędu
Gminy w Chojnowie:
- remont sali posiedzeń Rady Gminy (p.6, parter)
- remont pomieszczeń Rady Gminy (p.304, III piętro)
- remont pomieszczeń, stanowisko ds. funduszy pomocowych i promocji (p.306, III piętro);
- remont pokrycia dachu budynku U.G., ul. Fabryczna 1;
- remont, przepięcie instalacji odprowadzania ścieków z budynku U.G., ul. Fabryczna 1 do ChZGKiM
w Chojnowie;
- remont węzła sanitarnego dla interesantów (parter);
- remont pomieszczenia serwerowni (p.316, III piętro);
- malowanie pomieszczeń sekretariatu i gabinetu Wójta Gminy (p.103,103b, I piętro);
Strona 74
- remont pomieszczenia archiwum U.G. (p.312, III piętro);
- remont instalacji wodnej, zasilanie główne węzłów sanitarnych (parter).
W czerwcu 2014 r. wykonano nową sieć światłowodową w budynku Urzędu Gminy Chojnów przy
ul. Fabrycznej 1 w Chojnowie, która będzie służyć do połączeń teleinformatycznych dla wszystkich
jednostek organizacyjnych mających swoją siedzibę w budynku. Wysłużoną ponad 30-letnią
centralę telefoniczną zastąpiono nowoczesnym serwerem telekomunikacyjnym.
Fot. Wykonanie pasywnej sieci światłowodowej w budynku Urzędu Gminy Chojnów dla potrzeb
sieci komputerowej oraz telefonicznej wykonane w I półroczu z płatnością w II póroczu 2014 r.
SAMOCHODY – ROZWIAZANIA TRANSPORTOWE
1. Zakup leasingowy auta w celu należytego wypełniania przez pracowników U.G. obowiązków
służbowych na rzecz pracodawcy:
- Dacia Duster, rok prod. 2012;
(w dyspozycji Wydziału Gospodarki i Inwestycji i Planowania, pracownicy U.G. wg potrzeb).
2. Nieodpłatnie pozyskano auta w celu należytego wypełniania przez pracowników U.G.
obowiązków służbowych na rzecz pracodawcy:
 Volkswagen T-4, rok prod. 1993;
(w dyspozycji – stanowisko ds. zrządzania kryzysowego i ochrony p.poż.),
 Lancia Lybra, rok prod. 2003;
(w dyspozycji pracowników U.G. wg potrzeb).
Strona 75
19.
UTRZYMANIE URZĄDZEŃ KOMUNALNYCH
1) Remonty i bieżące utrzymanie budynków komunalnych
Ogółem Gmina posiada 96 lokali mieszkalnych (w tym 13 lokali socjalnych) z czego w okresie ostatnich
4 lat pozyskano 24 lokale od Agencji Nieruchomości Rolnych.
Przejęcie tych lokali z ANR wiązało się z uzyskaniem znacznych środków finansowych na
przeprowadzenie prac remontowych (ok. 300 tys.zł.).
Ze środków gminnych będących w posiadaniu GZGKiM (czynsze) średnio w roku na podstawowe
prace remontowe wydatkowanych jest 35-40 tys.zł. Nie są to kwoty, które zapewniłyby poprawę
stanu lokali ale wystarczają na niezbędne remonty bieżące. Najczęściej są to remonty dachów,
kominów, podłóg, stolarki okiennej, instalacji wodno-kanalizacyjnych i elektrycznych.
Sprzedaż lokali na rzecz najemców pomimo bardzo wysokich ulg (97%) nie cieszą się powodzeniem
gdyż pozostały tylko lokale o najniższym standardzie, wymagające dużych nakładów na
przeprowadzenie remontów.
2) Utrzymanie dróg gminnych
W ramach udzielonej dotacji utrzymaniem dróg gminnych, zarówno technicznym jak i zimowym,
zajmuje się GZGKiM. Dobre wykorzystanie środków pozwoliło w okresie ostatnich dwóch lat na
znaczną poprawę stanu dróg szczególnie tych o nawierzchni nieutwardzonej, żwirowej. Wykonano
również na długości ponad 1 km. nowe nawierzchnie z kruszywa bazaltowego, wydatnie poprawiając
możliwość dojazdu mieszkańcom (Biała, Gołaczów).
Największe wydatki na naprawę dróg ponoszone są na tzw. „Paczer” - remonty dróg o nawierzchni
bitumicznej. Na jedną tylko drogę – Kolonia Witów wydatkowano ponad 30 tys.zł. w jednym tylko
roku.
3) Prace związane z utrzymaniem kanalizacji sanitarnej oraz sieci
wodociągowej
W okresie ostatnich 4 lat nie zwiększyła się długość kanalizacji i wynosi ok. 70 km. Ogólnie długość
wodociągów przekracza 250 km., z tego w okresie ostatnich lat wybudowano łącznie ok. 3 km.
nowych wodociągów (Gołaczów – Michów, Gołaczów). Zmodernizowano wodociąg w Konradówce
budując zbiornik o poj. 50 m³ oraz pompownię, co poprawiło ciśnienie wody w kilku miejscowościach
( zlikwidowano skoki ciśnienia) poprzez budowę wodociągu do Michowa umożliwiono zlikwidowanie
powierzchniowego płytkiego ujęcia wody uzyskując duże oszczędności na energii elektrycznej a także
na badaniach wody. Większość odcinków kanalizacji została wybudowana w latach 1998 – 2004, co
wskazuje na zbliżający się okres końca żywotności pomp, w których wyposażone są pompownie
ścieków. W najbliższym okresie z tego powodu będą niezbędne znaczne środki finansowe na wymianę
pomp.
W zakresie wodociągów niezbędne byłoby wykonanie ok. 3,5 km. wodociągu łączącego Białą z
Jerzmanowicami, co umożliwiłoby likwidację ujęcia wody w Czernikowicach (wykorzystanie zbiornika
o poj. 100 m³) oraz 2 pompownie w Białej.
Największe wydatki w zakresie utrzymania sieci przeznaczone są na remonty pomp jak również na
usuwanie awarii rurociągów.
Strona 76
20.
PROMOCJA GMINY
Celem strategicznym promocji jest zapewnienie rozwoju Gminy Chojnów przy wykorzystaniu
potencjału miejscowego i szans tkwiących w otoczeniu oraz tworzenie wizerunku gminy atrakcyjnej,
otwartej, przyjaznej dla jej mieszkańców i gości. Obejmuje ona zorganizowane działania, polegające
na:
 dostarczaniu informacji na temat inicjatyw podejmowanych przez lokalne władze
samorządowe w celu tworzenia warunków dla pozyskiwania nowych inwestorów,
 prezentowaniu walorów estetycznych i turystyczno – kulturalnych gminy.
Działania promocyjne można podzielić na :
1) promocję wewnętrzną – skierowaną do mieszkańców. Jej celem jest kształtowanie pozytywnego
wizerunku gminy, jako miejsca przyjaznego, o wielu walorach, w którym warto mieszkać,
2) promocję zewnętrzną, której odbiorcami są głównie osoby odwiedzające gminę, także
mieszkańcy sąsiednich gmin oraz osoby utrzymujące sporadyczny kontakt.
Przy opracowaniu Planu promocji przyjęto następujące obszary podejmowanych działań:
I.
działania informacyjne,
II.
działania szkoleniowe,
III.
działania mające na celu pozyskiwanie inwestorów zewnętrznych oraz wspieranie
lokalnej przedsiębiorczości,
IV.
działania kulturalne i turystyczne,
V.
współpraca z partnerami społecznymi, organizacjami pozarządowymi.
Obszar I - DZIAŁANIA INFORMACYJNE
Zakłada, że aktualna, rzetelna, łatwo dostępna INFORMACJA przekazywana przez Urząd Gminy oraz
jednostki organizacyjne gminy jest najważniejszym źródłem promocji.
Do tego celu służą:
STRONY INTERNETOWE Urzędu Gminy: www.gmina-chojnow.pl oraz strona internetowa
Biuletynu Informacji Publicznej: www.bip.gmina-chojnow.pl
Strona 77
MIESIĘCZNIK „WIADOMOŚCI GMINY CHOJNÓW”
W okresie sprawozdawczym od 2011-2014 r. wydano łącznie 40 numerów miesięcznika
WIADOMOŚCI GMINY CHOJNÓW.
W 2013 r. zarządzeniem Wójta Gminy Chojnów powołano Zespół Redakcyjny, który jest
odpowiedzialny za redakcję poszczególnych działów miesięcznika.
W celu dotarcia do szerszego grona odbiorców oraz ułatwienia dostępu do informacji, Wójt
Gminy Chojnów podjął decyzję, by czasopismo „Wiadomości Gminy Chojnów” od 2014 r. było
BEZPŁATNE. Kolportaż od tego czasu odbywa się za pośrednictwem Sołtysów do kluczowych
miejsc w sołectwach (szkół, bibliotek, parafii, świetlic wiejskich, sklepów).
Nakład Wiadomości Gminy Chojnów wynosi łącznie 750 egzemplarzy z czego 150 szt.
przeznaczone jest na cele promocyjne. Do rozdysponowania na poszczególne sołectwa jest 600
szt. Kierując się kluczem procentowej ilości mieszkańców sołectwa w stosunku do ogólnej liczby
mieszkańców Gminy, przeznaczono proporcjonalnie liczbę egzemplarzy gazety do dystrybucji w
danym sołectwie.
LOKALNE MEDIA I PRASA
W okresie sprawozdawczym współpracowano z lokalnymi mediami, m.in.:
chojnow.pl; Gazeta Legnicka, LCA.PL, e-legnickie, KONKRETY.PL;
Strona 78
Obszar II - DZIAŁANIA SZKOLENIOWE
Celem proponowanych szkoleń jest
przybliżenie danej grupie odbiorców
tematyki związanej z ich działalnością,
pomoc w dotarciu do niezbędnej wiedzy
oraz podnoszenie wizerunku Urzędu –
otwartego na współpracę i przyjaznego.
W
okresie
sprawozdawczym
organizowano następujące szkolenia:
 dla mieszkańców i organizacji
pozarządowych Gminy Chojnów
w zakresie pozyskiwania funduszy
 na tematy, zgodnie z bieżącym
zapotrzebowaniem i sugestiami
mieszkańców
Obszar III – DZIAŁANIA MAJĄCE NA CELU POZYSKIWANIE INWESTORÓW I PROMOWANIE LOKALNEJ
PRZEDSIĘBIORCZOŚCI
Sprowadzenie do gminy Chojnów nowych inwestorów rodzi szanse na nowe stanowiska pracy, a co
za tym idzie, lepsze warunki życia mieszkańców. Promocja miejsc atrakcyjnych dla inwestorów oraz
tworzenie przyjaznego klimatu wobec inwestorów to działania, które mają służyć osiągnięciu
powyższego celu.
Za pomocą czasopism oraz portali branżowych promowano tereny inwestycyjne Gminy Chojnów. W
okresie sprawozdawczym ofertę inwestycyjną umieszczono m.in w następujących mediach:
 Informator Samorządowy 2010-2014
 Polish Business Magazine 2013 r. oraz 2014 r. http://expochart.com i alt.pl
 Magazyn VIP 2014 r.
 Gmina Polska 2013 r. , 2014 r.
Strona 79
Obszar IV - DZIAŁANIA KULTURALNE I TURYSTYCZNE
Celem tych działań jest podniesienie atrakcyjności gminy Chojnów. Wskazanie jej walorów
turystyczno - rekreacyjnych i historycznych.
Dla osiągnięcia celu zakładamy ścisłą współpracę z jednostkami zajmującymi się kulturą, sportem i
oświatą na terenie Gminy oraz instytucjami zewnętrznymi w celu podjęcia następujących działań:
 udział w targach i imprezach promujących,
 organizowanie imprez o charakterze kulturalnym: Piknik Majowy, Dożynki, Święto Sportu,
 ścisła współpraca z LZS oraz placówkami oświatowymi przy organizowaniu imprez
sportowych m.in. Gminna Spartakiada Szkół,
 organizowanie cyklicznych imprez ponadgminnych: Dni Otwarte Doradztwa Rolniczego,
 dbanie o stały udział środków masowego przekazu w promowaniu gminy.
ZESPOŁY LUDOWE
Na terenie gminy w okresie sprawozdawczym
działało pięć zespołów folklorystycznych:
„Kalinki” w Rokitkach, „Słowiki” w Starym
Łomie, „Jaskółki” w Krzywej, „Goliszowianie” w
Goliszowie oraz „Albinki” w Strupicach. Urząd
Gminy opłaca czterech instruktorów zespołów.
Zespoły brały udział w następujących imprezach o zasięgu ponadgminnym, m.in:
 Powiatowe Igrzyska LZS i Mieszkańców Wsi w Piotrowicach.
 Prezentacja stołów wielkanocnych w galerii Arkady Wrocławskie.
 Dożynki Wojewódzkie
 Festiwal Kół Gospodyń Wiejskich w Stolcu
 Festiwal Tradycji Dolnego Śląska w Operze Dolnośląskiej we Wrocławiu.
 Festiwal kolęd i pastorałek w Miłkowicach.
 „Dni Pieńska”
 Dolnośląski Przegląd Zespołów Folklorystycznych „Śpiewającą Wieś”.
Ponadto zespoły brały udział w następujących imprezach gminnych: Gminnym Kolędowaniu w
Starym Łomie, Przeglądzie piosenki religijno - patriotycznej w Okmianach, Gminnym Święcie
Ludowym, Dożynkach Gminnych.
PROW
W ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych
strategii rozwoju” dla operacji z zakresu małych
projektów otrzymano kwotę 7.038,62 zł za
zrealizowane zadanie pn.: „Zakup strojów oraz
instrumentu
muzycznego
dla
zespołu
folklorystycznego Albinki ze Strupic”.
Strona 80
Obszar V – WYSZUKIWANIE I NAWIĄZYWANIE WSPÓŁPRACY Z PARTNERAMI SPOŁECZNYMI,
ORGANIZACJAMI POZARZĄDOWYMI
Dla skutecznej realizacji zadań z zakresu promocji gminy Chojnów konieczne jest podejmowanie
działań zmierzających do nawiązania współpracy z partnerami społecznymi. W okresie
sprawozdawczym odnotowano znaczący wzrost aktywności organizacji
pozarządowych, tj. Kół Gospodyń Wiejskich, Stowarzyszeń, Grup Odnowy Wsi.
CYKLICZNE IMPREZY KULTURALNE 2010-2014
Data
Nazwa imprezy
styczeń
Gala Mistrzów Sportu
Miejscowość
Piotrowice
luty
maj
Gminne Kolędowanie
Ludowy Piknik Majowy
Stary Łom
Okmiany/Wilczy Las
czerwiec
Gminne Zawody Sportowo - Pożarnicze
maj
Gminne Święto Ludowe
czerwiec
lipiec
Dni Otwarte Doradztwa Rolniczego i Wystawa Piotrowice
Zwierząt Hodowlanych, Dolnośląski Przegląd Zespołów
Folklorystycznych „Śpiewająca Wieś”
Święto Sportu
sierpień
Dożynki Gminne
wrzesień
Wrześniowe Kresowiana
Biała
październik
grudzień
Koncert Kresowy
Gminny Jarmark Bożonarodzeniowy
Niedźwiedzice
Piotrowice
Do kontynuowanych cyklicznych imprez z lat poprzednich dodatkowo w
okresie sprawozdawczym do kalendarza weszły:
1.
2.
Gminny Jarmark Bożonarodzeniowy,
Koncert Kresowy w ramach Legnickich Dni Kultury Kresowej.
Strona 81
Fot. Festiwal Religijno Patriotyczny w
Wilczym Lesie
Fot. Gminne Kolędowanie w Starym
Łomie - 2012
Fot. Obchody rocznicy 200-lecia Bitwy pod Budziwojowem
Fot. Nadanie imienia pomnikowi przyrody w
Biskupinie
Fot. Święto Ludowe w Starym Łomie
Strona 82
Fot. XXXIII Dni Otwarte Doradztwa Rolniczego,
XVIII Wystawa Zwierząt Hodowlanych i Maszyn
Rolniczych
Fot. Rocznica wybuchu II wojny światowej
Fot. Święto Sportu w Krzywej
Fot. Dożynki Gminne w Osetnicy
Fot. XII Wrześniowe Kresowiana w Białej
Strona 83
Strona 84

sprawozdanie z kadencji wójta 2010-2014

Transkrypt

Podobne dokumenty

15 400 PLN

Nasze prezentacje - Jan Kościk

TEMATY I ZADANIA DO REALIZACJI W I SEMESTRZE

(KURS CHEMIZACYJNY)

wydatki majątkowe na rok 2011

wigilia 2017

Rozkład godzin pracy aptek ogólnodostępnych na