PÓŁKA Z DVD

PÓŁKA Z DVD
Andrzej Prószyński
Viva Britannia!
!"#$%&'(#)*'+%,-.)&,/,)%0#'12%345$%6'%45*71)8%,%9.2:2+%"',%04;#'/,;4</#%/,'0);#)%;)%
04*'6;2% 41/#;'0=%>% 6'<*#% &'(#)*% ;)1)6'% :'*'-#,6)%?%;)69#'(-%54%;)5(2-)3+%)%45*71)3%149#'(4%94:'3=%@28%34A'%,)9(,'/,)%:4%#1'#%&'(#)*!+%
)*'%:)0%6!A%3)3=
B/,2-#</#'%94-#;#';%:4%"28%14"(2%&'(#)*+%
4%;#'");)*;'6%:('</#=%>%6'<*#%;)%141):'0%6'&:%:4%
9(41!0/6)%'!(49'6&0)%?%:4%6'&,/,'%*'9#'6=%B&:):;#4%:()C.2%&#$%;)3%)A%1-)%:)0#'%()(2:)&2+%4")%"(2:26&0#'6%9(41!0/6#=%D2*04%/,2%@(2:26/,2/2%&7%;)1)*%
E!(49'6/,20)3#F%G404*-#'0%4;#%&)3#%&71,7%;)%
:';%:'3):+%3)3%34/;'%-()A';#'+%A'%6'1;)0%&7+%
"4%4"#'%9(41!0/6'%-2()H;#'%:4%94:-#'(1,)67=
I#'(-&,2%,%:2/J%&'(#)*#+% !"#$%+%6'&:%&9K6;7%
J#&:4(#7%(4,/#75;#$:7%;)%404.4%LM%541,=%'3#&6#+%
9'.;7%:)6'3;#/%#%,-(4:K-%)0/6#=%&%'"()*+%6'&:%
:!%043#0&% !"#$%+%)%140.)1;#'6%6'12;2%'5,'39*)(,%6'54%1(!5#'6%/,$</#+%0:K(2%9()5;7%94&#7<8%
N);#+%)*'%6'&,/,'%")(1,#'6%:)6'3;#/,)%,$*-+%512A%
,4&:).2%-%;#3%,)0414-);'%&,/,'5K.2%9'-;'54%1'34;#/,;'54%410(2/#)=%B10(2/#)+%0:K('%
34A'%,3#';#8%*4&2%*!1,04</#=
O&,2&/2%-#'1,7+%A'%6'&:%;)&%,)%1!A4+%)%;#'0:K(,2%&71,7+%A'%:(,'")%&#$%/,23%9($1,'6%#%()120)*;#'%!94()8%,%:23%9(4"*'3'3=%P;);'%:'4(#'%&9#&04-'%-&0),!67%;)%-#(!&%./0%/,2%12"34%
6)04%;)(,$1,#)%&:-4(,4;'%,%:)07%#;:';/67%Q6)0%
-#1)8+%3).4%&0!:'/,;'R=%P)%:4%5%)67%,%&'(#)*!%
3)%!&!;78%/).'%STU%949!*)/6#+%A'"2%('&,/#'%
A2.4%&#$%14"(,'%#%14&:):;#4+%)%9*);':)%345.)%
41':/J;78% ,% !*57=% V#'% -#)1434% 9(,2% :23%
140.)1;#'+%/,2%-#$0&,4<8%*!1,04</#%3#).)"2%
,5#;78+%/,2%:'A+%")(1,#'6%J!3);#:)(;#'+%&:()/#8%
9.41;4<8=%V4%#%0:4%3#)."2%4/)*'8F%I(,29)104-'%TU+%/,2%()/,'6%-2"();)%5(!9)%':;#/,;)%
4%&9'/2C/,;23%5';43#'F%W4-#'32%&#$+%/,2%&#$%
;#'%14-#'32F
D)0#'%92:);#)%9(,'-#6)67%&#$%9(,',%-&,2&:0#'%
41/#;0#+%&:);4-#7/%,.4-(45#'%:.4+%;)%0:K(23%
(4,-#6)%&#$%)0/6)=%>0/6)+%-%0:K('6%"#'(,'%!1,#).%
5)*'(#)%3)*4-;#/,2/J%94&:)/#=%V)%&)323%94/,7:0!%94,;)6'32%&4/649):$%#3#';#'3%>("2%
QX@+%&0(K:%41%X)#&#;%@42+%5.K-;)%94&:)8%;)%
9*)0)/#'R+%,)"#6)67/'54%"',%A)1;2/J%'34/6#%
;)%94*'/';#'%,$*8$%4(),%6'54%;#'41.7/,;'54%
:4-)(,2&,)% ''+%:4(:!(!67/'54%,)&)1;#/,4%1*)%
9(,26'3;4</#+%/J4/#)A%;#"2%&,!0)67/%4194-#'1,#%;)%&)0()3';:)*;'%92:);#'%X@Y%Gdzie jest
5*77$8%9.:;*<9Q:4%92:);#'%9)1)%;)-':%-:'12+%
512%(,'/,4;)%Z'&&#/)%&:4#%:!A%4"40R=%B-)%Z[%
6'&:%/K(07%-2;)*),/2%5%)67%%#%;!3'('3%L%;)%
*#</#'%,$*8$=%I(K/,%;#'6%,$*-%94&,!0!6'%9#*;#'%N);K-% !"#$$Y%O#*&4;)%O#*&4;)+%\);)%Z4J;&4;)+%
@'/02%4(),%;)&:4*):0)%]();:)+%0:K('3!%!1).4%&#$%,14"28%94&,!0#-);2%4(25#;).%1(!5#'6%
/,$</#=%B-)%9#7:0)%:-4(,2%5(!9$%!/#'0)67/7%
9(,'1%,$*8$=+%/J48%#%-'-;7:(,%;#'6%;)()&:)67%
(KA;'%);:)54;#,32%Q;)%:*'%4&4"#&:23%4(),%
#1'4*45#/,;23R=%^)32%:'A%943)5)67/7%!/#'0#;#'(43%^#*;'(+%9()/!67/7%1*)%^\_%Q/J48%6'6%
(4*)%6'&:%-#'*/'%1-!,;)/,;)R%4(),%^#/J)'*)%
W!51)*'+%&'0(':)(,)%3#;#&:()%,1(4-#)+%0:K(2%
!-#7,.%-%&#'/#%&,);:)A!+%/J48%1'&9'()/04%!&#.!6'%&#$%-2,-4*#8=%O%:*'%,)<%1,#).)%:)6'3;#/,2%
>%)9?@A3$B+%0:K(2%94/#75)%,)%-&,2&:0#'%&,;!(0#+%
/J48%6'54%:4A&)34<8%6'&:%14%/,)&!%;#',;);)%
Q#;N4(3)/6)%4%:23+%0#3%6'&:+%!0(2:)%6'&:%:'A%
-%:('N;23%043#0&#'R=
V#'6)04% 9(,2% 40),6#% 9(,'1&:)-#';#)% :'6%
0(K:0#'6%*#&:2%94&:)/#%1)6'%&#$%41/,!8+%A'%)0/6)%6'&:%94(,71;#'%,)53):-);)+%/4%94,-)*)% -#1,4-#% !:(,23)8% ;#'&.)";7/2% 94,#43%
,)#;:'('&4-);#)=%\;;'%):!:2%:4%#;:(25!67/4%
9(,'(2&4-);'%04*4(2&:2/,;#'%0)1(2%#%14"()+%
4(25#;)*;)%3!,20)=%O&,2&:04%:4%-9.2;$.4%;)%
22
Informator GKF #324
&!0/'&%&'(#)*!+%0:K(2%4:(,23).%;)5(41$%E332%
-%`MLa%(=%I4*'/)3+%512"2%94-:K(,4;4%'3#&6$b%
W(!5#%&'(#)*+%CD%@)*9367!@"%QE3%8B9&$@@"@R+%3)%
,!9'.;#'%#;;2%/J)()0:'(+%&0.)1)%&#$%"4-#'3%
,%;#'94-#7,);2/J%,'%&4"7%41/#;0K-+%0:K(2/J%
)0/6)%:4/,2%&#$%-%"*#&0#'6%*!"%:'A%,;)/,;#'%1)*&,'6%9(,2&,.4</#=%B3K-#$%0(K:04%:'%41/#;0#+%
&0.)1)67/'%&#$%;)%9#'(-&,'%1-)%&',4;2+%0:K('%"2.2%-2'3#:4-);'%-%I4*&/'%9(,',%DcV%
d%-%!"#'5.23%#%:23%(40!=
L=% !"#$#%&'(')!%Q*+,$-%./'#%0$1#.+,"R=%@)(1,4%"*#&0)%9(,2&,.4<8=%I4(2-)/,%
0&#$A;#/,0#%e!&);;)J%-23!&,)%;)%9('3#'(,'%
O#'*0#'6%@(2:);##%949'.;#';#'%9(,'1%0)3'()3#%
Dc%-267:04-4%&,40!67/'54%/,2;!=%>*'%34:2-)/6'%94(2-)/,)%40),!67%&#$%6'&,/,'%")(1,#'6%
&,40!67/'f
`=%23$"/0/'#4)%Q5/6.,,#$7/00/'#$7,&/.8R=%>%@%;:DF%%-%-'(&6#%0)9#:)*#&:2/,;'6=%B"2-):'*'%,14"2-)67%9!;0:2%;)%A2/#'+%-2:-)(,)67/%';'(5#$%9(,',%9'1).4-);#'=%g:4%!,"#'()%
LT%3#*#4;K-+%34A'%-,#78%!1,#).%-%04;0!(&#'%
Dc%:29!%&%+9!%3*)!%#%"28%34A'%6'54%A2/#'%!*'5;#'%,3#);#'%;)%*'9&,'=%>%34A'%#%;#'=%@#;5%,)04/J!6'%&#$%-%>"#%#%1)6'%6'6%9!;0:2%;)%&:)(:=%D4%
;)61.!A&,2%41/#;'0%#%6'1';%,%;)6*'9&,2/J=%>J)Y%
-%:23%<-#'/#'%:'A%:(,'")%9.)/#8%,)%34A*#-4<8%
;#'%45*71);#)%('0*)3%Q,)320);#'%4/,!%6'&:%0)()*;'R=
h=%9%:%$;&%)(%$'$.'</,%Q*+,$=#./&,$
/8.'&!$'6$>'?R=%O%:'6%-'(&6#%9(,2&,.4</#%0)A12%3)%-&,/,'9#4;2%)9)():%('6'&:(!67/2%-&943;#';#)+%0:K('%34A'%-2<-#':*#8%&4"#'%;)%5)./'%
4/,;'6%)*"4%#;;23%;)%'0();#'%Q:(,'")%:4%;)%
9(,20.)1%,(4"#8%9(,'1%-'6</#'3%14%&)34*4:!R=%
#)3%941'6(,'-)%&-467%A4;$%4%,1()1$+%0)A'%
-#$/%-2<-#':*)8%&4"#'%6'6%-&943;#';#)f
a=%@%&%A$)&%B%"%QC,$D/E+.$C%BFR=%^)(:J)%:()/#%-%-29)10!%3$A)=%I(,26)/#K.0)%941&!-)%6'6%32<*+%A'%34A'%&:-4(,28%-%&#'/#%6'54%
049#$+%04(,2&:)67/%,%6'6%,)&4"K-%4(),%)(/J#-!3%1434-'54=%^)(:J)%,%94/,7:0!%41(,!/)%
9432&.+%)*'%9434/;)%04*'A);0)%!(!/J)3#)%
)9*#0)/6$%?%#%-14-)%,)/,2;)%(4,3)-#)8%,%049#7%9(,',%043K(0$=%B0),!6'%&#$%94:'3+%A'%#&:;#'6'%:'A%34A*#-4<8%9(,';#'&#';#)%;)3#)&:0#%
14%&,:!/,;'54%/#).)=%e.4-4%i;)3#)&:0)j%40),!6'%&#$%:!%0*!/,4-'f
T=% C/%:!$ 7/G% QH+/.,$ C,%&R=% E9#,41%
;)1);2%1-)%41/#;0#%-/,'<;#'6+%;#A%94-#;#';=%
W,#'-/,2;)%"!1,#%&#$%,%)3;',67%#%!&#.!6'%;)-#7,)8% 04;:)0:% ,% 4:4/,';#'3+% )*'% ,)3#)&:%
:'54%&:)6'%&#$%4"#'0:'3%94*4-);#)+%C*34-);'54%043K(0)3#%9(,',%-#1,K-+%0:K(,2%94,)%
:23% ,)/J4-!67% &#$% 6)0% 94()A';#% -#(!&'3%
/).04-#:'6%4"46$:;4</#=%G,23%6'&:%@#).2%^#<F%
E3#:'('3%94-&,'/J;'54%:();&!%/,2%,!9'.;#'%
/,23%#;;23F%>%:4+%/4%45*71)32+%:'A%40),!6'%
&#$%-%04k/!%,!9'.;#'%/,23%#;;23+%;#A%,(),!%
&71,#*#<32=
_=%H%0('%Q*+,$H%0('$7'",#.R=%Z)3#'%
e)*:'(%9(4-)1,#%-%:'*'-#,6#%!%3B97G"H%,)%94<('1;#/:-'3%);#34-);'54%;)%A2-4%(2&!;0!%;#'"#'&0#'54%3#&#)%,%;#'-29)(,4;7%5$"7%
#3#';#'3%O)*14=%V#'%3#'&,)%&#$%-%94*#:20$+%
)*'%,4&:)6'%-3#'&,);2%-%0)39);#$%-2"4(/,7=%
>%94:'3%O)*14%-"('-%-4*#%Z)3#'54%,4&:)6'%
0);121):'3%14%9)(*)3';:!f
Z)0%-#1)8%?%3;K&:-4%:!%,;)043#:2/J%9432&.K-%Q,%0:K(2/J%0#*0)%,):)#.'3%1*)%14"()%
&9()-2R=%B1/#;0#%`lT%&7%;)9()-1$%<-#':;'=%
B&:):;#% -21)6'% 3#% &#$% &.)"&,2+% )% 9#'(-&,2%
3)3%,)%-267:04-4%4"(,21*#-2%Q)*'%,%94-)*)67/7%9!';:7+%0:K()%-%#;;23%-29)10!%"2%;#'%
-29)*#.)R=%^4/;7%&:(4;7%&'(#)*!%6'&:%-2'0&94;4-);#'%-7:0K-%4"2/,)64-2/J%4(),%&4/64*45#/,;2/J+%"$17/2/J%(')0/67%;)%(4,-K6%:'/J;#0#=%
V)5(41)%E332%-%`ML`%(=%6'&:+%34#3%,1);#'3+%
6)0%;)6")(1,#'6%,)&.!A4;)=
B")%&'(#)*'+%:)0%(KA;'%41%&#'"#'+%!-)A)3%
,)%")(1,4%14"('+%9414";#'%6)0%,;)043#:)%
-#$0&,4<8%-#1,K-=%>%6'<*#%141)8%14%:'54+%A'%
!1).4%3#%&#$%6'%,3#'</#8%;)%6'1;'6%9.2/#'%WcW+%
&):2&N)0/6)%&:)6'%&#$%6'&,/,'%-#$0&,)=%
Październik 2016
J.';/%+%&'(#)*%Dc+%O#'*0)%@(2:);#)%`MLh?`MLa
`%&',4;2%94%_%41/#;0K-%94%40=%TM%3#;=
'3#&6)%-%I4*&/'Y%DcI%g!*:!()+%L_=ML?%`=Ma=`ML_
4/';)%m#*3O'"Y%n+h+%\^W"Y%n+T
E332%`MLa%,)%;)6*'9&,2%&'(#)*%1()3):2/,;2
:-K(/)Y%W';;#&%g'**2
9432&.Y%^)(0%>*1(#15'+%[!-%g';;)#(lZ4;'&
3!,20)Y%G(#&:4")*%D)9#)%1'%c''(
,16$/#)Y%B*'%@()::%@#(0'*);1
5):!;'0Y%:J(#**'(+%&N
&:!1#4Y%g!14&%m#*3%);1%D'*'p#&#4;
I<8%(%Y%;)%9*)0)/#'%41%*'-'6Y
>1''*%>0J:)(%QO#*&4;%O#*&4;R
m#4;)%BqeJ)!5J;'&&2%QZ'&&#/)%[21'R
V):J);%e:'-)(:lZ)(('::%Q\);%Z4J;&4;R
>*'r);1()%X4)/J%Q@'/02R
4(),%;)%9#'(-&,23%9*);#'%V'#*%^)&0'**%Q>("2R
)%:)0A'Y
B*#p'(%O44**N4(1%Q]();:% '':J)3+%;)&:4*):'0R
I)!*%[#55#;&%Q^#/J)'*%W!51)*'+%&'0(':)(,%3#;#&:()R
]'()*1#;'%Z)3'&%Q^#*;'(+%^\_R
I)!*%X')12%Q ''+%,)"K6/)%;)%!&.!5)/J%,$*8$R
\);%^/W#)(3#1%Q>;:4;R
9A%&#,$0?8.&'%QC0%BF$7/&&'&R+%&'(#)*%Dc
O#'*0)%@(2:);#)%`ML`?F
14%:'6%94(2%LS%41/#;0K-%I4*&/'%`%&',4;2%94%h%41/#;0#%94%a`?_L%3#;=
'3#&6)Y%DcV%d%Q`MLT+%`S=ML?a=Mh=`ML_R
4/';)%m#*3O'"Y%n+`+%\^W"Y%n+n
E332%`ML`%?%;)6*'9&,2%C*3%:'*'-#,26;2o3#;#&'(#)*
:-K(/)Y%GJ)(*#'%@(440'(
3!,20)Y%e:'9J';%^/g'4;+%e:!)(:%E)(*
,16$/#)Y%W)3#);%@(43*'2+%Z)0'%I4*4;&02
5):!;'0Y%1()3):+%:J(#**'(+%&N
&:!1#4Y%GJ);;'*%a+%P'994:(4;
I<8%(%Y
%L=% X4(2%g#;;')(%Q9('3#'(%^#/J)'*%G)**4-R
%`=% W);#'*%g)*!!2)%Q@#;5R
% % Z'&&#/)%@(4-;%m#;1*)2%Q>"#%gJ);R
% % X!9'(:%Ep'('::%Q6!(4(%[49'R
%h=% D4"2%g'""'**%Q #)3R
% % Z41#'%OJ#::)0'(%QmC4;+%A4;)% #)3)R
%a=% [)2*'2%>:-'**%Q^)(:J)R
% % W43J;)**%]*''&4;%Q>&J+%37A%^)(:J2R
T% =% c#/:4(#)%e0#**);'%Q ';4()%G(#/J*4-R
_% =% W);#'*%X#5"2%QZ)3#'%e)*:'(+%);#3):4(%O)*14R
% % GJ*4'%I#((#'%Q]-';14*2;%[)((#&+%0);121):0)R
% % Z)&4;%m*'32;5%QZ)/0%V)9#'(+%0);121):R
23