Animator 2011 Program

Animator 2011
Program
15 lipca – piątek
Kino Apollo, godz. 10.30
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek – Nowości ze świata:
„Kuki powraca” / reż. Jan Sverak (Czechy) 95 min.
Pasaż Kultury - Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 11.30
wstęp wolny/rejestracja
WARSZTATY – Sharpie - od komiksu do animacji - Bartek Stefanowicz, Paweł Kędzierski
Kino Muza, godz. 12.00
FESTIWALE - ANIMATOR - wybór nagrodzonych filmów 60 min.
wstęp wolny
Kino Apollo, godz. 13.00
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek – Szwecja: Latająca świnka i
inne filmy animowane 60 min.
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 14.00
wstęp wolny
ANIMACJA Z JAPONII - „Life to those Shadows: Introducing the Japanese Art of Utsushi-e” - prezentacja
Artemis Willis (USA) 60 min.
Kino Muza, godz. 16.00
bilety
RETROSPEKTYWY MISTRZÓW – ”Moustapha Alassane, filmmaker of the possible” / reż. Maria Silvia
Bazzoli i Christian Lelong (Francja) 95 min.
Kino Apollo, godz. 17.00
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI – Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji – Mistrzowie Animatorów Jutra 80 min.
Kino Muza, godz. 18.00
ANIMACJA Z JAPONII - Atsushi Wada - krótki metraż 60 min.
bilety
Aula ARTIS, godz. 20.30
zaproszenia
INAUGURACJA FESTIWALU - „Gdzie jest Chopin?” - recital audiowizualny Jarosława Kapuścińskiego (USA)
60 min.
Pasaż Kultury - Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 22.30
wstęp wolny
ANIMACJA I MUZYKA – „Immagini Mosse” - krótki metraż / muzyka: Compagnia d’Arte Drummatica
(Włochy)
60 min.
Pasaż Kultury - Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 00.00
wolny
KINO O PÓŁNOCY - „Iluzjonista” / reż. Sylvain Chomet (Francja) 90 min.
wstęp
16 lipca – sobota
CK Zamek, Sala Pod Zegarem, godz. 10.00, 10.45, 11.30, 12.15
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Bajki dla Najnajmłodszych – Wiosna i lato misia Ludowika 30 min.
Uniwersytet Artystyczny- Katedra Animacji,godz. 10.00 – 15.00
WARSZTATY ANIMACJI PLASTELINOWEJ – Monika Kuczyniecka
wstęp wolny/rejestracja
Scena na Piętrze – Galeria OKO/UCHO, 10.00 - 15.00
WARSZTATY ANIMACJI BŁYSKAWICZNEJ - Yach Paszkiewicz
wstęp wolny/ rejestracja
Kino Muza, godz. 11.00, 12.30
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH ANIMATOR \ 2011 - przegląd I i II 2 x 70 min.
wstęp wolny
Pasaż Kultury - Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 11.30
wstęp wolny/rejestracja
WARSZTATY – Sharpie - od komiksu do animacji - Bartek Stefanowicz, Paweł Kędzierski
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 14.00
ANIMACJA W INTERNECIE – pokaz 1 – prezentacja Jan Chołoniewski 60 min.
wstęp wolny
Kino Apollo, godz. 15.00
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek – Nowości ze świata:
„Sekret Eleonory” / reż. Dominique Monfery (Francja, Włochy) 77 min.
Kino Muza, godz. 16.00
bilety
MISTRZOWIE LALEK – “Heather Henson’s Handmade Puppet Dreams” (USA) – krótki metraż 80 min.
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 16.00
ANIMACJA Z JAPONII - Atsushi Wada - krótki metraż - POWTORKA 60 min.
bilety
Kino Muza, godz. 18.00
ANIMACJA Z JAPONII - Kihachiro Kawamoto – krótki metraż 80 min.
bilety
Kino Apollo, godz. 20.00
PREMIERA - „Goodbye Mr. Christie” / reż. Phil Mulloy (Wielka Brytania) 78 min.
bilety
Kino Muza, godz. 20.00, 21.30
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH ANIMATOR \ 2011 - POWTÓRKA - przegląd I i II
Scena na Piętrze, godz. 21.30
ANIMACJA Z JAPONII - Ashita - Koncert Gongów Japońskich 60 min.
wstęp wolny
2 x 70 min.
bilety
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 22.30
wstęp wolny
ANIMACJA I JAZZ - “Zorns Lemma” / reż. Hollis Frampton, muzyka: WAZ Trio (USA) 90 min.
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 00.00
wstęp wolny
KINO O PÓŁNOCY - ANIMOWANY HORROR LALKOWY – filmy : „Harker” / reż. Scott Shoemaker, Tony
Giordano, Jason Murphy, „Frankenstein Encore” / reż. Isabelle Nouzha, Alex Baladi 48 min.
17 lipca – niedziela
CK Zamek, Sala Pod Zegarem, godz. 10.00, 10.45, 11.30, 12.15
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Bajki dla Najnajmłodszych – Wiosna i lato misia Ludowika POWTÓRKA 30 min.
Uniwersytet Artystyczny - Katedra Animacji, godz. 10.00 – 15.00
WARSZTATY ANIMACJI PLASTELINOWEJ – Monika Kuczyniecka
wstęp wolny/ rejestracja
Scena na Piętrze – Galeria OKO/UCHO, 10.00 - 15.00
WARSZTATY ANIMACJI BŁYSKAWICZNEJ - Yach Paszkiewicz
wstęp wolny/ rejestracja
Kino Apollo, godz. 11.00
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek – Nowości ze świata: „Mały
pingwin Yona Yona” / reż. Rintaro (Francja, Japonia) 87 min.
Kino Muza, godz. 11.00, 12.30
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH ANIMATOR \ 2011 – przegląd III i IV 2 x 70 min.
wstęp wolny
Pasaż Kultury - Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 11.30
wstęp wolny/rejestracja
WARSZTATY – Sharpie - od komiksu do animacji - Bartek Stefanowicz, Paweł Kędzierski
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 14.00
wstęp wolny
ANIMACJA W INTERNECIE – "Ubiquitous Mini-Cinema – animowane GIFy" - wykład ilustrowany Olii Lialiny
90 min.
Kino Muza, godz. 16.00
bilety
MISTRZOWIE LALEK - Filmy Paula Andrejco (USA) i Erica Steegstry (Holandia) - krótki metraż 80 min.
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 16.00
bilety
MISTRZOWIE LALEK – “Heather Henson’s Handmade Puppet Dreams” (USA) – krótki metraż - POWTÓRKA
80 min.
Kino Muza, godz. 18.00
RETROSPEKTYWY MISTRZÓW – Arthur Lipsett (Kanada )– krótki metraż 40 min.
bilety
Kino Apollo, godz. 20.00
PREMIERA - "Piercing I" / reż. Liu Jian (Chiny) 74 min.
bilety
Kino Muza, godz. 20.00, 21.30
wstęp wolny
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH ANIMATOR \ 2011 – POWTÓRKA - przegląd III i IV 2 x 70 min
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 21.00
ANIMACJA I MUZYKA - teledyski animowane z festiwalu Yach Film 60 min.
Scena na Piętrze, godz. 21.30
ANIMACJA I MUZYKA – ANIMATIC – filmy krótkometrażowe z muzyką na żywo 40 min.
wstęp wolny
bilety
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 22.30
wstęp wolny
ANIMACJA I MUZYKA – “Chico i Rita” / reż. Fernando Trueba, Javier Mariscal, Tono Errando (Hiszpania) 94
min.
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 00.00
wstęp wolny
KINO O PÓŁNOCY – „Jeż Jerzy” / reż. Wojtek Wawszczyk, Kuba Tarkowski, Tomek Leśniak 80 min.
18 lipca – poniedziałek
CK Zamek, godz. 10.00 (Grupy)
ANIMATOR JUTRA - Warsztaty filmu animowanego dla dzieci. 120 min.
wstęp wolny/rejestracja
Klubokawiarnia Meskalina / Stary Rynek, 10.00 (Grupa A), 12.00 (Grupa B)
wstęp wolny/ rejestracja
WARSZTATY - Szkoła Animacji Komputerowej ToonBoom – Pierwszy Krok 90 min.
Uniwersytet Artystyczny - Katedra Animacji, godz. 10.00 – 15.00
WARSZTATY ANIMACJI PLASTELINOWEJ – Monika Kuczyniecka
wstęp wolny/ rejestracja
Scena na Piętrze – Galeria OKO/UCHO, 10.00 - 15.00
WARSZTATY ANIMACJI BŁYSKAWICZNEJ - Yach Paszkiewicz
wstęp wolny/ rejestracja
Kino Apollo, godz. 10.30
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek – Szwecja: Latająca świnka i
inne filmy animowane - POWTÓRKA 60 min.
Kino Muza, godz. 11.00, 12.30
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH ANIMATOR \ 2011 – przegląd V i VI 2 x 70 min.
CK Zamek, godz. 13.00 (Grupy)
ANIMATOR JUTRA - Warsztaty filmu animowanego dla dzieci.120 min.
wstęp wolny
wstęp wolny/rejestracja
Kino Apollo, godz. 13.00
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek - Szwecja: „Pettson i Findus” /
reż. Jørgen Lerdam, Anders Sørensen 70 min.
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 14.00
wolny
ANIMACJA W INTERNECIE – pokaz 2 – prezentacja Jan Chołoniewski 60 min.
wstęp
Kino Muza, godz. 16.00
FESTIWALE - Holland Animation Film Festival - krótki metraż 65 min.
bilety
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 16.00
bilety
MISTRZOWIE LALEK - Filmy Paula Andrejco (USA) i Erica Steegstry (Holandia) - krótki metraż - POWTÓRKA
80 min.
Kino Muza, godz. 18.00
ANIMACJA Z JAPONII – Yoji Kuri – krótki metraż 88 min.
bilety
Kino Apollo, godz. 20.00
RETROSPEKTYWY JURORÓW - Piotr Dumała – krótki metraż 98 min.
bilety
Kino Muza, godz. 20.00, 21.30
wstęp wolny
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH ANIMATOR \ 2011 – POWTÓRKA - przegląd V i VI 2 x 70 min.
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 21.00
ANIMACJA I MUZYKA - teledyski animowane z festiwalu Yach Film 60 min.
wstęp wolny
Scena na Piętrze, godz. 21.30
wstęp wolny
ANIMACJA I MUZYKA - „The Tape Recorder. The Transistor. The Credit Card and the Technological Big Bang:
A Personal History” – wykład Mortona Subotnicka (USA) 90 min.
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 22.30
ANIMACJA I MUZYKA – Przegląd filmów z muzyką Zygmunta Koniecznego 82 min.
wstęp wolny
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 00.00
KINO O PÓŁNOCY - "Mary i Max" / reż. Adam Elliot (Australia) 92 min.
wstęp wolny
19 lipca – wtorek
CK Zamek, godz. 10.00 (Grupy)
ANIMATOR JUTRA - Warsztaty filmu animowanego dla dzieci. 120 min.
wstęp wolny/ rejestracja
Klubokawiarnia Meskalina / Stary Rynek, 10.00 (Grupa A), 12.00 (Grupa B) wstęp wolny/ rejestracja
WARSZTATY - Szkoła Animacji Komputerowej ToonBoom – Magia Ruchu 90 min.
Uniwersytet Artystyczny- Katedra Animacji, godz. 10.00 – 15.00
WARSZTATY ANIMACJI PLASTELINOWEJ – Monika Kuczyniecka
wstęp wolny/ rejestracja
Scena na Piętrze – Galeria OKO/UCHO, 10.00 - 15.00
WARSZTATY ANIMACJI BŁYSKAWICZNEJ - Yach Paszkiewicz
wstęp wolny/ rejestracja
Kino Apollo, godz. 10.30
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek – Szwecja: Musza zupa i inne
filmy animowane 60 min.
Kino Muza, godz. 11.00, 12.30
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH ANIMATOR \ 2011 – przegląd VII i VIII 2 x 70 min.
CK Zamek, godz. 13.00 (Grupy)
ANIMATOR JUTRA - Warsztaty filmu animowanego dla dzieci.120 min.
wstęp wolny
wstęp wolny/ rejestracja
Kino Apollo, godz. 13.00
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek – Nowości ze świata:
„Sekret Eleonory” / reż. Dominique Monfery (Francja, Włochy) POWTÓRKA 77 min. .
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 14.00
wstęp wolny
RETROSPEKTYWY MISTRZÓW – The Arthur Lipsett Project: A Dot on the Histomap / reż. Eric Gaucher 53
min.
Kino Muza, godz. 16.00
RETROSPEKTYWY JURORÓW - Steven Subotnick i Amy Kravitz (USA) - krótki metraż 50 min.
bilety
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 16.00
ANIMACJA Z JAPONII – Yoji Kuri – krótki metraż - POWTÓRKA 88 min.
bilety
Kino Muza, godz. 18.00
RETROSPEKTYWY MISTRZÓW - Moustapha Alassane (Niger) - krótki metraż 45 min.
bilety
Kino Apollo, godz. 20.00
bilety
RETROSPEKTYWY JURORÓW - „Las”, „Doktor Charakter Przedstawia” / reż. Piotr Dumała 83 min.
Kino Muza, godz. 20.00, 21.30
wstęp wolny
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH ANIMATOR \ 2011 – POWTÓRKA - przegląd VII i VIII 2 x 70 min.
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 22.30
wstęp wolny
ANIMACJA I MUZYKA – „The Lost World” / reż. Harry O. Hoyt, muzyka: Alloy Orchestra (USA) 90 min.
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 00.00
KINO O PÓŁNOCY - ‘’9‘’ / reż. Shane Acker (USA) 79 min.
wstęp wolny
20 lipca – środa
CK Zamek, godz. 10.00 (Grupy)
ANIMATOR JUTRA - Warsztaty filmu animowanego dla dzieci. 120 min.
wstęp wolny/ rejestracja
Kino Muza, godz. 10.00
wstęp wolny
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH DLA DZIECI ANIMATOR \ 2011 – Koła, plastry i lizaki oraz inne filmy
animowane 63 min.
Kino Apollo, godz. 10.30
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek - Szwecja: „Pettson i Findus” /
reż. Jørgen Lerdam, Anders Sørensen POWTÓRKA 70 min.
Kino Muza, godz. 11.30
wstęp wolny
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH DLA DZIECI ANIMATOR \ 2011 – Ząb, ogon i uszy oraz inne filmy
animowane 59 min.
Kino Muza, godz. 13.00
wstęp wolny
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH DLA DZIECI ANIMATOR \ 2011 – Duży, czerwony kogut oraz inne
filmy animowane 43 min.
CK Zamek, godz. 13.00 (Grupy)
ANIMATOR JUTRA - Warsztaty filmu animowanego dla dzieci.120 min.
wstęp wolny/ rejestracja
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 14.00
SZKOŁY ANIMACJI – Rhode Island School of Design (USA) – krótki metraż 66 min.
wstęp wolny
Klubokawiarnia Meskalina / Stary Rynek, godz. 15.00
wstęp wolny/rejestracja
Horyzonty Animacji Komputerowej w środowisku ToonBoom – seminarium dla profesjonalistów 90 min.
Kino Muza, godz. 16.00
STREFA ALTERNATYWNA – Kolaż w Amerykańskiej Animacji Niezależnej – krótki metraż 50 min.
bilety
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 16.00
RETROSPEKTYWY MISTRZÓW - Arthur Lipsett (Kanada) - krótki metraż – POWTÓRKA 40 min.
bilety
Kino Apollo, godz. 16.00
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - „Kuki powraca” – SEANS SPECJALNY z udziałem Jana Sveraka 150 min.
Kino Muza, godz. 18.00
RETROSPEKTYWY MISTRZÓW – Ryszard Czekała – krótki metraż 72 min.
bilety
Kino Apollo, godz. 20.00
ANIMACJA Z JAPONII – “The Book of the Dead“ / reż. Kihachiro Kawamoto 84 min.
bilety
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 22.30
wstęp wolny
ANIMACJA I MUZYKA - „Wild and Weird” – krótki metraż, muzyka: Alloy Orchestra (USA) 80 min.
Pasaż Kultury – Klub Festiwalowy / Stary Rynek, godz. 00.00
wstęp wolny
KINO O PÓŁNOCY - "Badly Drawn Roy" / reż. Alan Shannon, "The Cat Piano" / reż. Eddie White, Ari Gibson
30 min.
21 lipca – czwarek
CK Zamek, godz. 10.00 (Grupy)
ANIMATOR JUTRA - Warsztaty filmu animowanego dla dzieci. 120 min.
wstęp wolny/ rejestracja
Kino Apollo, godz. 10.30
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek – Nowości ze świata: „Mały
pingwin Yona Yona” / reż. Rintaro (Francja, Japonia) POWTÓRKA 87 min.
CK Zamek, godz. 13.00 (Grupy)
ANIMATOR JUTRA - Warsztaty filmu animowanego dla dzieci.120 min.
wstęp wolny/ rejestracja
Kino Apollo, godz. 13.00
wstęp wolny
ANIMATOR DLA DZIECI - Wakacyjna Podróż w Krainę Animacji. Przystanek – Szwecja: Musza zupa i inne
filmy animowane POWTÓRKA 58 min.
Kino Muza, godz. 16.00
ANIMACJA Z JAPONII - Kihachiro Kawamoto – krótki metraż - POWTÓRKA 80 min.
bilety
Pawilon Nowa Gazownia, godz. 16.00
wstęp wolny
STREFA ALTERNATYWNA – „Doing Good but Behaving Badly” / reż. Adebukola Bodunrin (USA) 50 min.
Kino Muza, godz. 18.00
bilety
RETROSPEKTYWY MISTRZÓW - Moustapha Alassane (Niger) - krótki metraż - POWTÓRKA 45 min.
Kino Muza, godz. 20.00
PREMIERA - „Goodbye Mr. Christie” / reż. Phil Mulloy (Wielka Brytania) - POWTÓRKA 78 min.
bilety
Aula ARTIS, godz. 20.30
GALA FESTIWALOWA - Ceremonia wręczenia nagród
zaproszenia
22 lipca – piątek
Kino Muza, godz. 18.00
PRZEGLĄD KONKURSOWY - FILMY NAGRODZONE ok.100 min.
wstęp wolny
Kino Muza, godz. 21.30
PRZEGLĄD KONKURSOWY - FILMY NAGRODZONE - POWTÓRKA ok.100 min.
wstęp wolny
23 lipca – sobota
Kino Muza, godz. 10.00
ANIMATOR JUTRA – pokaz filmów warsztatowych 80 min.
wstęp wolny
Kino Muza, godz. 12.30
ANIMATOR JUTRA – pokaz filmów warsztatowych 80 min.
wstęp wolny
Miejsca festiwalowe:
Kino MUZA, ul. Św. Marcin 30, Poznań
Kino APOLLO, ul. Ratajczaka 18, Poznań
Scena na Piętrze, Galeria OKO/UCHO, ul. Masztalarska 8, Poznań
Klub Festiwalowy, Pasaż Kultury, Stary Rynek, Poznań
Klubokawiarnia Meskalina, Stary Rynek 6, Poznań
CK Zamek, ul. Św. Marcin 80/82, Poznań
Aula ARTIS , ul. Kutrzeby 10, Poznań
Pawilon Nowa Gazownia, ul. Ewangelicka 1, Poznań
www.kinomuza.pl
www.apollo.poznan.pl
www.estrada.poznan.pl
www.pasazkultury.com
www.meskalina.com
www.zamek.poznan.pl
www.wsnhid.pl/aula-artis
www.nowagazownia.pl
Uniwersytet Artystyczny - Katedra Animacji, ul. Solna 4, Poznań
www.uap.edu.pl
SKLEPIK FESTIWALOWY – Kino Muza, ul. Św. Marcin 30 – czynny od 12.00 – 21.00
BILETY W KASACH : Kino APOLLO, Kino MUZA, CIM, kasa ESTRADY, www.ebilet.pl
CENA BILETU NA POKAZ/KONCERT
10 zł
PAKIET PROMOCYJNY 10 seansów
50 zł
KARNET FESTIWALOWY + katalog ANIMATOR/2011
130zł
PROJEKCJE FILMÓW KONKURSOWYCH – bezpłatne wejściówki można odebrać w kasie kina Muza godzinę
przed seansem!
WARSZTATY: Szkoła Animacji Komputerowej ToonBoom – Pierwszy Krok oraz
Szkoła Animacji Komputerowej ToonBoom – Magia Ruchu
rezerwacja miejsc: [email protected]
WARSZTATY: Teledysków Animowanych (Yach Paszkiewicz) i Animacji
Plastelinowej (Monika Kuczyniecka)
rezerwacja miejsc: [email protected]
SEMINARIUM : Horyzonty Animacji Komputerowej w środowisku ToonBoom
rezerwacja miejsc: [email protected]
WARSZTATY: ANIMATOR JUTRA, SHARPIE - OD KOMIKSU DO ANIMACJI
oraz pokazy BAJKI DLA NAJNAJMŁODSZYCH
Rezerwacja miejsc:
Centrum Sztuki Dziecka
Anna Litwińska, [email protected] , tel. 503 028 248, tel. 61 646 44 79, w godz. 9.00 -16.00.
Szczegółowe Informacje: www.csdpoznan.pl
Liczba miejsc ograniczona!
PUNKT INFORMACYJNY FESTIWALU oraz BIURO PRASOWE i RECEPCJA FESTIWALOWA znajdują się w Pasażu
Kultury /Stary Rynek/.
Punkt czynny codziennie w godzinach od 10.00 – 19.00. Zapraszamy.