Połączenie Łódź-Chengdu jako narzędzie otworzenia nowego
Transkrypt
Połączenie Łódź-Chengdu jako narzędzie otworzenia nowego
Połączenie Łódź-Chengdu jako narzędzie otwarcia nowego rozdziału wymiany i współpracy Liu Xiaoliu Sekretarz dystryktu Qingbaijiang, Chengdu czerwiec 2015 Szanowny Panie Ministrze Szanowny Panie Marszałku Szanowny Panie Przewodniczący Stowarzyszenia Przyjaźni z Zagranicą Drodzy Goście, Panie i Panowie Witam wszystkich! To dla mnie zaszczyt mieć możliwość spotkać się z przyjaciółmi w tak pięknym okresie i tak pięknym mieście jakim jest Łódź, by prowadzić rozmowy na temat planu rozwoju współpracy handlowej pomiędzy Łodzią a Chengdu. Gdy tylko postawiłam swoje pierwsze kroki w tym kraju, zauważyłam że Łodzianie są bardzo przychylni dla Chińczyków z Chengdu, a niepowtarzalna architektura miasta, bogata kultura i przyjaźnie nastawieni ludzie pozostaną w mej pamięci na długo. Dzisiaj, będąc zaproszoną do udziału w III Forum Regionalnym Polska-Chiny, spotkał mnie zaszczyt wygłoszenia przemówienia, w którym pozwolę Państwu lepiej poznać miasto Chengdu i dystrykt Qingbaijiang. Na ręce gości honorowych tego wydarzenia, którzy na co dzień wspierają współpracę Łodzi z Chengdu zarówno w aspekcie gospodarczym jak i handlowym, chciałabym złożyć serdeczne podziękowania; pozdrawiam serdecznie wszystkich mieszkańców Łodzi! Przed moim przyjazdem przyjaciel powiedział mi, że Łódź posiada długoletnią historię, znajduje się w centrum Polski i jest ważnym europejskim centrum logistycznym i transportowym. Pomimo kryzysu finansowego w całej Europie, miasto Łódź stało się tętniącym życiem i twórczym miastem Europy Środkowo-Wschodniej. Jesteśmy z tego bardzo zadowoleni, wierzymy że Łodzianie umieją stworzyć jeszcze lepszą przyszłość. —1— Chengdu, miasto siostrzane Łodzi, posiadająca ponad 3000 lat historii metropolia zachodnich Chin, od czasów starożytnych nazywana krainą obfitości, jest punktem początkowym Południowego Szlaka Jedwabnego. Już od VII wieku towary takie jak jedwab czy herbata były sprzedawane do Azji Środkowej i Europy, co sprawiło że gospodarka nieustannie się rozwijała. Dzisiaj 262 firm z listy „Forbes 500”, 15 oddziałów banków zagranicznych, 17 zagranicznych instytucji ubezpieczeniowych, 81 operatorów lotniczych, 13 konsulatów, w tym konsulat RP, znalazło swoje miejsce w Chengdu. Światowe Forum Finansowe w 2013 roku i 12. Edycja Konferencji Światowych Przedsiębiorców, które zostały zorganizowane w Chengdu, przyczyniły się do procesu otwierania się tego miasta na świat. Chengdu jest domem pand, posiada zasoby zarówno w turystyce jak i kulturze. Chengdu jest nie tylko bazą badawczą hodowli pand, jest to również miejsce narodzin haftu i opery syczuańskiej. W ostatnich latach magazyn „Finance” zakwalifikował Chengdu do grona „Best Emerging Business Cities”, magazyn „Forbes” do listy najszybciej rozwijających się miast następnych 10 lat, Bank Światowy do grona miast chińskich posiadających najlepsze warunki pod inwestycje typu BIZ, UNESCO i Światowa Organizacja Turystyki do gastronomicznych stolic świata i turystycznej stolicy Chin. Chengdu stało się centrum finansowym, naukowym, technologicznym, kulturalnym i transportowym południowo-zachodnich Chin. Chengdu stanowi również symbol bramy Chin południowozachodnich na Europę. Obecnie znajduje się w kluczowym momencie rozwoju, również w tym momencie Chengdu, dystrykt Qingbaijiang i Łódź połączyły swoje drogi. Panie i Panowie. W Chinach lubimy używać zwrotów „znajomy, przyjaciel, towarzysz” w celu określenia procesu rozwoju relacji, które występują między ludźmi. Pomiędzy Qingbaijiang i Łódź również doświadczamy takiego procesu. 26 kwietnia 2013 roku zostało uruchomione połączenie Łódź-Chengdu. Od tego momentu Qingbaijiang i Łódź zostały połączone. Qingbaijiang znajduje się w północnowschodniej części Chengdu, 17 km od centrum miasta, obejmuje obszar 378 km2, łączna populacja wynosi 410 tysięcy ludzi. W dystrykcie ma miejsce produkcja pojazdów, urządzeń, materiałów budowlanych. W Qingbaijiang znajduje się port połączenia Łódź-Chengdu, centrum logistyczne, tutaj odbywają się procedury importowe, np. mięsa i owoców. —2— Qingbaijiang staje się głównym centrum logistycznym w Chengdu, znajduje się tu największy terminal w Azji. Łódź i Chengdu, te dwa podobne do siebie miasta, ze względu na połączenie Łódź-Chengdu miały możliwość nawiązania współpracy i będą wspólnie się rozwijać. Obecnie Łódź i Chengdu są znajomymi, w przyszłości dzięki połączeniu Łódź-Chengdu oba miasta będą mogły się pochwalić zażyłą znajomością. Przejazd pociągu zajmuje 10 dni; ilość transportowanych towarów wysyłanych z Chengdu do Łodzi obejmuje 23.000 ton o łącznej wartości ponad 600 milionów dolarów. Do listy towarów transportowanych z Łodzi do Chengdu należą m.in. części samochodowe firmy Mercedes Benz, BMW, europejska wołowina, piwo, wino. Produkty te trafiają do domów mieszkańców Chengdu. Połączenie Łódź-Chengdu połączyło Europę z Azją, a Qingbaijiang z Łodzią stworzyły platformę współpracy. W przyszłości połączenie Łódź-Chengdu sprawi, że Łódź i Chengdu staną się przyjaciółmi. Współpraca będzie odbywać się na zasadzie „win-win”. W tym roku mamy zamiar otworzyć w Łodzi europejskie centrum przeładunkowe, utworzyć ekspozycję produktów oraz polsko-chińskie (syczuańskie) międzynarodowe centrum handlu. Łódź planuje otworzyć centrum europejskie w prowincji Syczuan. W przyszłości, Qingbaijiang stanie się dla inwestorów z Polski i UE miejscem lokowania inwestycji. Łódź stanie się również ważnym miejscem importu produktów z Chin, które będą następnie transportowane do innych krajów europejskich. Panie i Panowie. Europejczycy mają powiedzenie „Drzewo nie może zatrzymać wiatru”, Chińczycy mają powiedzenie „Praca w grupie daje lepsze efekty niż jednoosobowa”. Wspólne interesy łączą. Jesteśmy otwarci na współpracę regionalną z wieloma miastami na takiej zasadzie, na jakiej z Łodzią połączyło nas utworzenie połączenia Łódź-Chengdu. Panie i Panowie. W maju w Chengdu otwarty został Konsulat Generalny RP. Powstały solidne fundamenty współpracy handlowej, kulturalnej, turystycznej itp. Zapraszamy wszystkich gości do odwiedzenia Chengdu. Osobiście uważam, że Chengdu dzięki urokowi, witalności jest miastem, z którego nie chce się wyjeżdżać. Na koniec, pragnę życzyć owocnego Forum. Dziękuję wszystkim. —3—