SPIS TRESCI PRZED\tOW" - Wspomnienia aktora z aspiratjami

Transkrypt

Fragment książki
http://grzbiet.pl/ksiazki/nazywam-sie-moore
SPIS TRESCI
PRZED\tOW" -
Wspomnienia aktora z aspiratjami .
ROZDZIAL PIERWSZY BJ~elll jedynabe~~~.
Su:zenięte Jata .
IJ
Rod=ice już za pierwszym razem
osiągnęli perfelu:ję
Aktontwo w samrudla mnie.
Fioletowe na zielonym poniżej
41
Do woja manz .
Pwr::c:oi fujary i lapai się za sorty!
60
ROZDZIAL DRUGI-
ROZDZIAL TltZECI -
ROZDZIAL CZWARTY -
Nie jestei za dobry,
W
cywilu ..
więc
ROZDZIAL P~TY- Lata
76
gdy wejdziesz, lo jak
w MGM.
najwięcej się
uimiechaj!
................ 103
A z JtgO p/Q/ciem wszystko w porządltu?
Lata w Warner Broiben .
Man. proSZf, masz, byle jak. ale masz!
ROZDZIAL SlÓSTY -
ROZDZIAL SIÓDMY -
Nadtbodd Śwlfly
Mówisz: ,.Pa11ie 1 ponowie... ", o polem
.
się
. .... 144
. ..... 172
przymilasz
Książki historyczne
Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl
Uwaga! Próbka wygenerowana automatycznie, oryginalne wydawnictwo może wyglądać inaczej.
Fragment książki
Nit
możesz mną
ROZDltAL
tak
DZIEWIĄTY
Tylko jednego
21
P111Dtrzy .
ROZDZIAL OSMY -
harullować,
-
to 11iemoralne
NIIZ)'Wim się Rond .
bardziej od aligatorów
11ienawidzę
To tltmtnłlme, doktorze Wal!on
o koricówkoch i trzymaj się tekstu
ROZDZIAL DZIESIĄTY Pamiętaj
ROZDZIAL JEDENASTY -
.. 271
Nit tylko Boad .
Pruwietrzymy sobie krocza
ROZDZIAL DWUNASTY Uważaj
pan, bo
ROZDZIAL TRZYNASTY Mogę
ci
IIIJSikoć
34ł
pieprzo11e muchy
RtmlDtDł .
Jot
do ucha
ROZDZIAL CZTERNASTY -
W Krislinie
Poitgn1nit Z Bondtm i Nivtm
zoczy~~acie paJoć jak
Kłopoty zt zdrovoitm
odnalazłem pokn>wną drmf i szczęście
39~
M-lf.b::e. nit do sif lo
~ićs/owam1
W otłtmdzlniłł lat dookol1 ht1111 .
Moje podróże z UNICEF-em
. . 430
"'""
.. .i podzifl;owanie
Indeks.
461
Fragment książki
PRZEDMOWA
Wspomnienia aktora z aspiracjami
Od lat mnie namawiano: "Opisz to w książce", a ja od lat
,,Nie, bo musiałbym pisać o zbyt wielu ludziach
jeśli już nie żyją, mógłbym, pisząc o nich, naruszyć ich
prywatność. A poza tym jestem za leniwy".
lrwing .•Swifty" LazAr namówił mojego przyjaciela Michaela
Caine'a do napisania wspomnień, potem próbowaltego samego ze
mną. Niestety, Swifty już nie żyje. Namawiając mnie, obiecywał, że
załatwi mi murzyna, zwanego w branży pisarzem-duchem. Może to
on jest teraz tym duchem - w każdym razie chciałbym, żeby tak
było. Był wielką postacią o mizernej postune i wspanialej osobowości.
W 1992 roku zdecydowałem sięjednak przyłożyć pióro do papieru,
a ściślej mówiąc, palce do klawiatury. Postanowiłem, że na początek
opiszę moje niezliczone choroby i operacje z lat dziecięcych. Choroby
to temat, który przewija się w całej mojej opowieści, a jestem dopiero
na pierwszej stronie. Udało mi się napisać na laptopie około sześciu
tysięcy słów i wtedy zdarzyło sit~ nieszczęście. Tuż przed Bożym
Narodzeniem polecieliśmy z Londynu do Genewy, gdzie po przylocie
wstałem w hali bagażowej, by poczekać na nasze walizki, a moja
~wczesna żona Luisa poszła z bagażem podręcznym (który okazal się
;ałkiem niepodręczny) do samochodu. Troszkt~ rozkojarzona podróżą
odpowiadałem:
i nawet
Fragment książki
to, co w tej sytuacji było nieuniknione: ich młode ciał
kierowców, do których zwracały się o pomoc.
Wrezultacie same stawały się nosicielkami HIV/AIDS i pl"Z'f\"·leka~
te choroby do swych wiosek.
W Prowincji Południowej zademonstrowano nam sposoby uśv. 1a
damiania ludności o zagrożeniu HIV/AIDS. Dzieci organiz01~·an(
w kluby, w których prowadzono zajęcia na temat przenoszeni<
i zapobiegania AIDS. Przedstawiły nam Impresje na temat żym
choroby i głodu, i na koniec chóralnie odśpiewały pieśń przecm
AIDS. Z uszami pełnymi i(h głosów i O(Zami pełnymi łez pożegnalis
my tych młodych ludzi. którym - miejmy nadzieję - uda Sit
przetrwać i przyczynić do powstania silniejszej. mądrzejszej 1wolnej
od zarazv Zamhii
działo się
stawały się łupem
Fragment książki
Koniec
.. .i podzięKowanie
Che~;
powiedzieć. że zaczynam resztę mojego życia.
nie musiałem kupować biletu, a wy
nigdy nie przypuszczałem, że pierwszym przy
stankiem na refleksje będzie Monako w lipcu 2008 roku. Ale
szczerze powiem, że cieszę się z tej chwili na odsapnięcie. Po
zwolilo mi to zastanowić się nad ludźmi i wydarzeniami, dzięki
którym wszystko stało się możliwe. Przemyślałem swoje praw
dziwe odczucia i wspomniałem podejmowane z innymi kroki
1 dzielone z nimi radości i smutki. Jakże wielu musiałem po
żegnać i jakże wiele - zbyt wiele - napisać listów z kondo
lencjami.
Jak mój przyjaciel Max Adrian mogłem się zastanawiać nad tym,
czego nie zrobiłem, i żałować pewnych rzeczy, które zrobiłem.
Z wdzięcznością myśleć o szczęściu, jakie mi dopisało w życiu
prywatnym i zawodowym i o łaskawości losu, który pozwolił mi
poznaC tak wielu wyjątkowych ludzi: Nelsona Mandelę, który objął
ramieniem Krislinę podczas naszej wizyty w ONZ; także w siedzibie
ONZ Billa i Melindę Gatesów, którzy oświadczyli, że mieli zamiar
rozpocząć działalność filantropijną dopiero po sześćdziesiątce, ale
Na
przez to
tę podróż dookoła świata
ruszając w nią,
463
Fragment książki
dzieci nie mogą czekać; rzesze pełnycl
pracowników i ochotników UNICEF-u i innych or
którzy oddają swą wiedzę - a niekied)
ganizacji
życie - na rzecz potrzebujących.
Znalem tak wielu ludzi, z którymi nie zdążyłem s1ę pożegnać.
ale których pamiętam i których twarze czasem widzę po zamknięciu
powiek. Są wśród nich błyskotliwi i wspaniali pisane. jak Bill
BuckJey i jego żona Pat; David Niven. który nie użyczył mi tytułu
do mojego rozdziału o podróżach, bo sam go sobie wziąłem;
Charlie Isaacs, kocbana Audrey Hepbum. sir Peter Ustinov, moi
inni przyjaciele aktorzy: Bob Brown. Bemie Lee. Francis A1ben
Sinatra, Cary Grant, Gregory Peck, Milton Berle. Red Bunoos.
Leslie Nonnan, Laurence Harvey, Mary i John Mil\sowie. Jest też
liczna grupa ludzi, z którymi łączyła mnie praca i jednoczeSnie
przyjaźń: Cubby i Dana Broccoli, Harry Saltzman, Peter Hunl
Michael Klinger, Lew Grade i jego brac1a Leslie i Bemie. Da..id
Tebet, Gordon Douglas, lrving Rapper, Helmut Nev.1on. Marvin
Davis, Richard Cohen i Oscar Lennan. a od roku krawiec. przyja
ciel, partner do tenisa i generalnie świetny facet Doug Hayward. Na
koniec, choć równie gorąco, pragnę wspomnieć przyjaciółkę Dot
Squires i moich rodziców, matkę bardzo utalentowanego kom
pozytora Emiego Dunstalla i jedną z najdowcipniejszych osób na
świecie - drogą. nieżyjącą już przyjaciółkę Floss Dunstałl. Boże.
jakże potrafiła nas rozśmieszać.
Czego najbardziej żałuję? Że nigdy nie miałem okazJi pozna~:
rodziców Krisliny i nie poznałem bliżej moich ciotek Lily, Nelly.
Isabel i Amy, wujka Jacka i kuzyna Boba - niestety żadne z nich
nigdy tego nie przeczyta. Może mama i tata ~ą mogli im o tym
powiedzieć, nie krzywiąc s1ę zbytnio na niektóre brzydkie słowa.
Przepraszam za wszystkie kłopoty, jakie im sprawiłem, za zdana.jący
mi się brak dobrych manier i za wszelkie długi, których nie spłaciłem
Jest wiele osób, którym winienjestem wdzięcznoś~~ za przyłożenie
ręki do powstania lej książki. Do lej liczby powinienem zaliczy(
zdali sobie
sprawę, że
poświęcenia
pozarządowych,
464
Fragment książki
łaskawych producentów, którzy zatrudniali mnie wprzeszło5ci i którzy
byC może zrobią to wprzyszłoici. Reżyserom, scenarzystom, grającym
ze mną aktorom, kaskaderom (zwłaszcza Martinowi Gmce'owi)
i wszystkim ekipom realizatonkim, z którymi miałem okazję praco
wać, składam płynące z głębi serca W)'I1Z)' wdzięczności, że z chło
paka ze Stockwell zrobili bohatera.
Chciałbym też podziękować: Garelbowi Owenowi za nadanie
moim wspomnieniom poloru literackości, Lesleyowi Pollingerowi
i wszystkim w Pollinger Limited; Michaelowi O'Marze i jego całej
ekipie, mojej przemilej redaktorce LoWse Dixon, Bruce'owi Niebol
sowi i wszystkim z wydawnictwa Collins, Danowi Strone'owi z Tri
dent Media Group w Nowym Jorłcu, mojemu wieloletniemu wspól
nikoui Bobowi Bakerowi, Johnny'emu Goodmanowi, Hany'emu
Myersowi. Dave'owi Worrallowi i Lee Pfeifferowi z www.cinema
retro.com, Jazowi Wisemanowi z www.itc-classics.com, mojej wielo
letnie asystentce i przyjaciółce Doris Spriggs, Barbarze Broccoli
i Michaelowi Wilsonowi z Eon Productions, Andrew Boyle'owi, Ann
i Davidowi Blackmerowi i K.iwanis, Ann Veneman, Obcepic Pandan,
Mary Cahill, Franowi Silverbergowi, Chriście Roth i wszystkim
w UNlCEF-ie.
Chcę też podziękować wszystkim lekarzom, którzy przez ostalnie
osiemdziesiąt lat utrzymywali mnie na chodzie: mojemu lekarzowi
z Gerrards Cross, doktorowi Desmondowi Hallowi; mojemu lekarzowi
z Londynu, doktorowi Trevorovi Hudsonowi; mojemu leJcanowi z St
Paul de Vence, doktorowi Camelowi; Bany'emu Savory'emu, który
UJ810wał mój kręgosłup przed załamaniem się; mojemu kardiologowi
w Beverly Hills, Selvynowi Bleiferowi; mojemu kardiologowi w No
wym Jorku, Stevenowi Evansowi; doktorowi Darryłowi Hoffinanowi,
kardiochirurgowi, któremu zawdzięczam dobre baterie w rozruszniku
sen:a; mojemu kardiologowi w Monako, doktorowi Bourlonowi;
dokcorowi Nabiłowi Sharara, mojemu lekarzowi w Monako; doktorowi
Simsblerowi, mojemu dennatologowi w Monako; doktorowi Gil
kcsowi Londonowi, dennatologowi, kt6ry wypala to, co umknęło
46l
Fragment książki
sokolemu oku doktora Simsblera; doktor Ariane Kunz. mojej lekarc
w Crans-Montana; R.ickowi Erlichowi, mojemu urologowi w Lo
Angeles; no i oczywiście Stevo - doktorowi laksowi z Beverl:
Hills. Także mojemu proktologowi, doktorowi Frielichowi z Be
verly Hills (nie pamiętam, żebym widział jego twarz. ale przysięgam
że nazwiska nie zmyśliłem). Doktorowi Singhowi z izby prz:.jęt
w Roosevelt Hospital w Nowym Jorku, który trafnie zcliagnozowal
stan mojego serca, i Michaelowi Mcnamarze, świetnemu radiologow1
w Monaco.
Mówilem przecież. że hipochondryk ze mnie!
Fragment książki
INDEKS
\bram.< jj_ 415
\dam Lclillia 320
\dam >ir Km 287,293,294. 316.320.411
4.damsMaud262,264,348,349
Adnaa Mu 143
.~gnll Crwh 423
~ge/IUD oJ/11 IWI!r..llch 415
Anenborough Richard 249,286
Atwel1Winifred92
Aumon1Jean-Pierre286
AuntitMamt 147
AwnEmeraldJ 143
Azcarraga Emilio 382
Aziz SirdirAii41l
A.łcjllnaMor=uPółnocn_l'm301,324-326
A/astatu. 11re 152-154. 156. 165
Alfred Hitchcod pr::edJtawia 143
AUeo Nancy401
AlleoPamck329
Allillilii Robert 153
AmritrajViJay348
An&!son Jimmy Gmn! 77-79
AnchAnncttc: 180
~sJulic81.3S2
AN/rok/e.<' /,..,.· 60
AnLig\111 Mary Marcu.438
AragaoReMtl>390
An;bcrAnne-357
AtmeodanzPcdrol23
AnnwtiiiW~82,
158
Annstron&: Anibony 214
A""""' du: Ruggul Rods 81
.'UbcrJaoel80
Alber!Miert188
Bacb Barbata289, 293,297
Baglcy0esmond414
Balr.er Alma 191, 194
Baker Bob 17J. 184. 188, 191, 193-196,
206.209,217,219.221.232,412
BakerCarroll 146
BakcrGcorgc289
BakcrGiyn 308
BakerHylda 91
BakerJoey70
BakerRoy Ward 188
BakcrS!anleyJOS
Bali Micbac:J 372
Bartks Monty 132
Barker Le~ 127, 139
&mesPriscillaJ35
Bwnes sir Kennelb 51
Baron 194, 195
Mpoero
BarricGcorgc2l2-238
BarricGioria2l7,2l8
~M•cllael2.49
Bmy John 228
8111Wh:k Tony no
o/Lo•~ l72
Adley EdwJD 174
467
Fragment książki
BaschartJack 320
BasehartRichaJdJ20
BasseyShirley93,204
Beaumont BiDkic 19
8eckham David 405
Beckbam Victoria 405
Belafonte Harry 377,437
Belafonie Julie 377
Bell Mary Haylcy 213
Bellamy Caro! 452
BenncnJill340
Bensnnlvy72
Bergmanlngridl20
Berisha Liri 431
BerishaSali430
BatoffSteven34B
BermanMontyi73,1S4,191-195
BcmhardtCurtis 114
BerteMilton464
BestEdnal29
Bevan John 213
Binder John 343
BinderMauricc 289,343
Bitwtl o Anglię 245
BlackCilia213
Black Harry4SO
Blackman Honor 417
Blackmcr David 393
BleiferSelvyn }95, 399,418
Bli.!łir spor~nia trzeciąo slopni41 303, 323
BloomCIIUn: 74
Sirkimo logr.ona 74,329
BrittainTubby67
Broa:oliAiberiMCubby"238-246.262,2t
265,267-271.274,286--290.292-21
298.30J,31J.316.322.J23.J37.J4
341-350.360--J65,J6ll-l70
Broc.ooll Billbata 362.363.412
Broccoli Dana 239,345
Bronco 165
BrookcPm85
Brooks Richard 105-106
Brosnan Pim:t 340.369.447
Brown David 207
Brown Fa~th 343
Brown Roberll36. 185.289
Brucc Lt'nny 155
BrutF!Ims2l2-238.432
Buchholz Horst414. 452
Buckle Richard 133
Bums L1llan 103
Bun Baclulrllch Sho"; The 318
Bw1on lvor 236
Bw1on Richard 99, 235. 236. 304. 305
306-308
Bunons Red 114
Bymr Gabncl 44 7
Cagney linuny 127
Cahill MBJ)'406.420.458
Cahn Sammy 2J3. 234
Cain Syd 251. 1~3. 364
CaineMichllcl67. 81.158.182.197.203.
303,412
&gardcDirł-77,%,144,32)
Ca~ne Shllldn~412
&gnerWilly341,37J
&ltonDovid3SJ
BomN Ennco 167. 170
Bono Sunny 311
&uquetCarolc339,341,342
Calltjas Rometo Rafael LeonBido 385
Condleshoe292
CanlinaleCiaud.Ja311
(IJ'Gill Palrick 80
CulsonVeronic•l80
Cuney Ali 357
Clln1C)'Danltl J04
Carotenuto Memmo 171
C<JSi~o Rorole 362
BovrbonSI~tBro/165
Bfllllgh Kcii!K'th 416
BlllllloMulonJ46
Bricuue Evic 123
Bric:uue leilic 10, l SB, 299,323, l35, 374
BrigpJohnny 1<11
Ca.ue1Joan·Pie~27!
Cebu.ljJIIICl459
468
Fragment książki
CemiHom377,lBS,391.4J0,4SI
CcriK/eopMnJSO
""""""""'"'
Chanlacl:ic3l6
ClwterisLeslieiC.I12-17S
Cbidlmbulm P. 445
Cln\csl.ois]\4-316,322.323
c•illti'IIHrmtirW.77st427
Chrislimlilldal\9
ChristieJulieiiiO
CbnslopherMikolml78
ChuagMyung-wha451
CburthGeorgtiB.47
Clwrthi11Smb96
Cilea10 Dimt 229
ClarU PebJ\a91
Clavei1James361
ClcmensBriaa230
C\oseGieaa417
CobbleeJ.212
Coc&łtdl Hti'OU 239
CohcDMic:kyl39
Colri Miame \311
CodcseValenlina320
Coslll&IOS Geoqe Pm 311
COSIIIerKevialOS
ColcsPder98
CounHazciS2,14l
Cowan1Noel78,121-134.2ll
Cnbbe Buster 29
Cracblcll Dad. 247, 255, 269
Clli1Daniel363
CIIIIII Cbnyll39
Cnwford Gaqe 249, 295
Cmwfon1Leslicl7, 131,189,204
CIIZ)'Gq.komicy92
Clalle)'Jobn 142
CristimiMupritll84
CrirtiaaiAllialo,\ft'ZYdeot314
Oouplori9S,2119,210
CryerfllrryBB
CSEU (CombiDcd Savices EolerlliJmat
Ullil)l0-75
ColliosJoaa211,22~225,244
Cul\,erRonald229
CunieFinlay20S
Cmtisleslie219
CmtisTony 160,219-229,231.266,412
CualiPalric:ia\29,131
C%GI"IIIIb/tinil:z0z2&4
CollmiRussdiiS
Człuw;rł,.bciryRitdtcifii/MIIIUC40\
CollordtMeUofemaadolBI
Czlawid..bcirypmiilldolłltiiSGIIItgOiifbie
CohmW"Ilhiiii44S
ColbcnC\audcac 131
CokNitlll.e391
Collm5JKkie92.1110
CołumbiaPieiiiR5240
214-217
Comfon Lince 140
CODdaaBi/1401
CoulcryMidlclmr412
CdowirłndorynrpilftJiflflll262-211
COIIIIC\łYSeeiii31.139.19!1,240-242,2SS,
d'Abo01ivia414,4S2
DIIIOOT111101hy9!1,361.369
o-tEdt!tiSirolll. 7k311
259.303,336,350,369,310,412
Comld Jcu91, m
CoaliTom414,4S2
ConwayRU5593
Coupa~l67
CoopcrGaryl39,211,l60
Coupa'GIIdys 111,144,229
CoopcrJ.WCIS,I7
CoopcrTOIIIIII)'/9!1
Cclpg"lu.aCarlol432
D.~t.tuLfłar.lit4\2-4\4
""""'""""'
Danoc
DuloaeVicll6
Chlrln 140,417
DlnieiiPau\309
DlvidloaA\111422
Dlrin.lal:kl24
Davil Slmmy h. 336, ]lO
Dlwlanl'Doyl36
Fragment książki
DayDoris 127
de Gnmwald Dimilri 271
De Laurentiis Dino361
deSerranoMagdaBillll:bi311
Deanlvor229
DeanlenBasi1214.216.221
DecdcslordBiii4S3
DeiODAiaiD 392
Deluiie Dom 336
Demonpt Mylene 167, 168
DenhaDIMaurict284
DeppJobMy208
DestrtSollg.J1w70
lhs:aoll'flpi~Jser~hl04
Deiritywiz M'it.t;rd!sforzob. Ptlnner:,·
DevisJinvnyl71,226
Dewtnust Colicen m
DiUJIIIItMosbe402
Diomol)·sąwift'ltw242
DiamoadJean417
DiaM 119,121-125.127
DickiftSOIIAnJieiS6
Dictric:hMarlenell9
Dilban Bradford 259
Ob.Bob lO
Dbr.Riehan130
Dobtp,zlyibcylłil66
DołrorNo
Dolenz
li}
Do/iMŃI/d2}2
DooaanGeoq;eS4
DooaanPIIricS4
DoonanTonyS4,SI
DonDiana91,92,111
DouglasAnne 131
Douslu Gordon ~GORlic" 156, 162-165
DoqluKirl lll
DowlinJJoon 1112
Drlkefabi1186
1MłiclddameVivien436
Dumi.",mm:tllieSJ
OUIIopPciii:I'IO
Duroc:-0...• Moaique 412
Dziwliłl29
EarleKamy 102
EastonShccnal4l
Easlwood0iml66.112
EalonShirleyl80
Edwan1sBiakelS2
EdWIIdsJ11nmy88
EgcarSanwdhal80
EklandBnn262.266.269
ElamJac:kl36
ElliotDenholm229.33S
EngdlakPer377.383-387
ErlicliR•ck39S
E\'JIISJohn21.iiS
E\'ansRobm207
EvansSIC\·cn419
E..ąNFn Wn.a Slr:IIIG 290
Famih· TIW. 111e 133
FarrDmkl76
Furow Mil272
fpcen Fmab336
FeinSICinDiane363
Faguson.Sarallm
fetgUSOa sn Ale~ 390
FamMcl39~
240
Geor&e
DziriSrałahl216
Dzibt Gf!i304-308. 310,329
Dzibt Gfli 11308
frrrłr Sam 39~
FmyMifi'I9Q
FieldsGraciem
FimnesRalph:!07.·oll7
Finclll'clerlSb
Firr.l~d:DI71111111k'373
FishcrEddielOI
FiiC'IIesGcorge70
Fiłlgelald F. Soon 10~
Filuli GMit>lt :doii,I'Kll M:croVwiGI
~
Fleminglan240.248.26.1,287.lU..317.
338,34tl,J49,3'0
Ftem•nsRIMmdaltl9
Flekhcrluc:illrm
Ft)'IIPEnolll2.126
FllleySean416
470
Fragment książki
onda Pe1er336
Fo!bes Ahstau Carneron 355
Fo!besBryan 70. 71.158. JS4. 356.357
Fo!bes Nanene rob Nn.man Nanene
Ford Glenn IQ..I. 115-116. ~19
Forester C.S. 10'1
Fo~the Bruct 8'1
Forwood Tony l.W
Foster Jodie ~q3
Fo' Ed"ard ~86. 308
Franc11 Fredd1e 188
Fnnk ... nnt l~Q
Fnnk Mel11n ~33
Fr.I5Cr Llz 18~
Fruc:r Ronn1e 305
Fredenck bnne35~
Fffti!LlnGeoffm
Fmtch 0aYo11411
Fms JaniL\ 4~~
Frost Ci111~~a 41~
Fros1 Oa•1d412
fwne.~ux Y•·onne 101
0
Gabc:lScdla 167
GahorE•·a 107.113
Gabor~Zsa 107
Ga1m George 52
GardnerA1·a 104,110.116
Garland ludy 92. 93. 284
GarnerJames 1Sl.lS2.lS4, 157-159,166
GaysonEurucelli.II!O
George and Mlidml S4
GibsoooMel207
GJelgudJohn2S9
GJiardtJack402
Gilben Hylda 320
Gilba1Uwis287.288,291,292,294,296,
298.Jl3.32(J
Gilhar Sidliey74. 77
Gillrn@John 188
GlcnJohn259.278.289.294.1l8,341,
347. 34~. 360. 414
Glacł:Gordcll441
GbgDIOVKilo453
GlobusYoiBIII3Sb
Glover Julian 339
GoingsStella461
Golan Menaltem 356
Go/d ofthe !in"l!n Satnts 161)-162. 165
Go/deney"l! 369
Go/dfinger 199. 136
Goodall James 458
Gooding Cuba Jr. 416
Goodman Andrea 203
GoodmanJohnny 177.179.195.203,220,
230.240
Gordon Nocie 78
Gothard Michael J40
Gould Ell1on 311.357
GlllceManin296. 322, 3Sl, )64
G!lldeKalhy 198
Grade Leslie 197. 198
Grade lord Lew 172. 173. 188, 193,
196-198,217-219,231,232.238,242,
311.327, W. 422
Graham Joe: 145
GrangerStewan 51.13), 144, )07, 308
GrantCary2J4
GrantHugh 207
Glliii!JamesJ77.380,391
Gilifil Richard E. 405
G!llyColeen97
Glllydon Richard l22
G!llyson Kathryn 104
GIT01&pectolioiiS204
GretnFrre 110
Grcc:n Richard 44
Grttne Richard !Ol, 109
GreyJod 391
Gńflith KeJU~eih
329
Gurst Val 221
GuilaroffSydney 118
GuillemunJohn368
Gunn Joncl ~02
G11M-"f!fiiOnlka80
Haggeny Fred 138
Hamilloo Oenial12
471
Fragment książki
Hamilton Geolp 99
111mikon Guy 242, 246, 262, 268. 269.
211,m
HamilloDI.ancel28
Hamillol!. Patrick 10
HaacockTony88.397
Haab Tom lOO
Hwoaloni415
HlllboardElamor77
Hllłloanl0ordan77
Hanlwic:bCalric:IIB
Hanlyłoben III
HarlowJanJO
"""'""""""
HarrisAIIn307
lłlllisCassanlh340
HurisJuliusl51
HllrisRichard304,306
Hanisonlłexl31
HartJosephine(ladySulchi)425
Harwy Jimmy 139
Harveyl.awmcc74,2JS
Huulllmoga~ 110
Kuso Sipe 215
Hatfieldlłodaey449
HawaiiFivt-0165
HeyleyJac:k214
HayleyJac:kJr.127,214
HedisonDavid24S,llS,JS7
Heuenlbomu BS
Hca&y Gloria 251
HeackylaniB7
HeuleighJOIIIIban207
Hepbum Audley 90,356. 37S-379, 391393,444
Hm Cmnu Pe~tr ColfollllJi/423
HCIIOIIChullonJIO
HigiMJ11CklS9
HiiiJamesiBB
H/ptJpolulllugo236
Hjutljo ..... J97
Hollinalllnyi411J
Hałda: Boecoe 11
Hokllr0eoahyBI,2SI,254
HollowayS~.anley 112
Holmlaa279
HopeBob220
Hopperlkdda 120
HoskiosBasi170
HOliilOnCharles 70.115
H01111011Dooald7S.121J
H01111011Giynl21J
Howan1Tin'OI"329. 333
Howml Frankie 72. 91
Huddlcston0avid2BS
HudsonRock219
Hwne Alap 360
Hwnpbries Bury 371
HumPeter2S7.276.278,2B\.464
HunterJeffl08.111
Hurs1Bń1DDesmond.SI. ,2.54. 77.411
HIISIOIIJobn2BS
HunonBriiDG. 235
HunonRoben223
HyerMa11ba209.210
HymanKml09
/CI!piWllttCasrle 101.214
ldi.mrbitpij23S
l/IIJitwł.JoRall)
huttllliej~lll
hrkrrupltdMełod,·ll4-116
111/lttFOOUltp&oflllelłc$·F(IIIIi(\·.W
lsberwoodC'Iuiscopber121
lw1Moell4-ll8.139-142.1S8.263
JamcsCiifton267
J~~:bonG!eada233
James Dolllld 230
JunesJOIIIliel27
JmoldMiryiU
JeNeF.Tean)'SOD91
JohnEI101140S,420
JohnsonL)'liii·Ho.lly340
Jolmion V... 105-108. lU
Jołwlolllaull6'
JOIIllllfmktie21S,417
)OIIllll(ft:e}6(1.]62,363
472
Fragment książki
onc:sToby417
cmes Tom 370
mgmscn Cbristme 113
omdan Louis 148
oyctYOD!haS4
lunkinHarryl74,183,201
luqcnsCun289,294.300
hoocJcny21l8.321
KIDnerAiex.IS201l
KassRon221.m.244
KastnerElliot307.324
Kaycl>ully243,375.378,391
K.cciHoward 104
K.eenGeofliey 219,317,356
KnowlesBemic 136
KDudsenCbrisliDa"Fiossie"40!1,427
KnudscnHw-Christiao427
Knudscn Hwicttc 427
Knudsen Jane S46
Knucisen Kalhrinc 427
Knudsenlucas427,4S6
KDcltajalboothjdil21
Kocais Zollin 460
Kolldehofi'Reac282
K.oo Sam 4SI
KottoYapbc12SI
Krrilt"r.włwloS7
KrimArthur240
Krd/eK'SłizhH/ziejll6-121
Kdla~~~o-ayCecillll
kr01Konstałalyll3SI
KtlliPo P~~t~~ela 327
K.elliDoRoy327
Kdly GeDt 104
KdlyGncc 110
KellyJack ISI, ISS. IS9
Keodall Kay 72
Kamed)' LwloVIC 19S
tróiNorodDmSihaoDuk4SO
kró1owaBCII!rill444
KanJcu79,284
KarDeborali 52
KiU)· osklilii roz widzitllrffl Paryt 103,
IOS-108,112,113
IUdRicbanS .,5a:zęki" 289.296,314
KilmerVal201
KiM lktuu""" CMIJifiJ 229
KinDimnDDITom414
laólowaEiżbictall228,411,42l,
KlólowaMatka290
Knlpr Hardy 141, lOS
KnaseJolm209
__
KnybrqłdiGbhlwi\I'IU%216-2&4
~Kamll44,l64
ksiiiŻęRaiaierlS6
ks~Yorku371
,..
biężnaDiana(lldyDianaSpencer)J44.l64
KIWAriane406
KwoyaaasiTelluko441l
Kwesliaczant21S
Kirkl'byllis95
KilacUBiU 162
KiWIIWilntenlllionall93,39S,430,436,
4]1,443,459
l{/l)llwwiJówl6l
Lamlilii Pell!r 360,364
Lanefllllkit92
LantLupiDoS6
l.qc Claudic 209
K~ąnoaRilżol4-qP~~~~Ury3S2.m
LllłhcPaiiO
KlilleK.evia411
KlillprLilly2S8
K1i1F MICIIRI 256-259, 261, 276, 278,
281,212
KaoprCbriJIGpber III
K-.ofEdwm 118
l.a!ouJoe97
~Mt/CiłoWIIfii'GIIl67
Launder Frri 74,77
l.alnll!ldlłardyi6J
l.azcllby0coJF241,369
LanDivid204,297
l«Bananl209,210,ll7,339,l48,417
IMCiuillopłlcr80,140,26l,268
Fragment książki
Leger!®360
LeigbVivienS1
Leonardlrving166
LeonardRobert Z. 118
LeoneSergio166
Lindenlennic 180
LindslrOe!Tl, profcsor4)9, 440
Llewelyn Desmond 263.289.323. 34{1
LloydPackCharlcs21S
Lloyd Pack Roger 215
Lloyd Webber An~w 372
Lloyd Euan 304,308,329,331,332
LloydSuel80
LloydSIIŁ1IIIlc180
LobbaniNdie 420
LockcJoscfl48-151
l.oganJoshua8S-łl6
London Film Productions 51
Lonsda1c Micllacl 314
Lord Jusline 180
LorcnSophia271
Lovell Bill 301
Lovell Sandy 301
Lowc Arthut 82
Lowc Joan 82
Lulli Foko 170
LumlcyJoanna3S2
Lundgrcn Dolph 362
LupinoDickie56-57
Lupino lda 56
LynnDiana95
LynnGilhan 372
Lynn Vern 93
WtwocnOID78
hlszaę.;n<~211,273-27S
Macdo111ld Bill373
MacDonald Da~id 13S
Mac;Donald Peter 403
MKnee Patrick 97, 199,200,284,329,
334,361
MDIIAbollllheHoiiSeS-4
Manekshaw Field Marshal Sam 33:
Mankiew~cz. Tom 11.244.251.262
Manley PetCT 178. 195
ManzoniBmJS
March Elspeth 13J
Mi!Jb GeoL'[Je Hanison 258
Mani!Bi11~·1SS
Mani!Jean180
Marshall Nomw1 60
ManinDean336.370
ManioGeorge 245
Maninson les 152
Mar.1nlec 27&--284
W"an"llar.:króiD109
MasonArthurS6-ll7
MasonJames 111290.324.327
Ma.s.seyDaruell33
.W"Dirneelhea/1"e%
MatthauCaro1320
MatthauWalter222.320
ManhcwsAE. 427
Manhell-sfrancis209
MatthewsGCOL'[JC 85.87
Manroli Luisawb. Moore Luisa
MaureyNrrole 123
Ma•-ericł.I51.1S4.157-160, 165
M..-.:well Lors 53. 180,254.289
Mayer Louis B 119
Maynard Ken29
MD\"IimernMa.•fair6t>
MCA liS, 100
McCanney Lmd.ir 244
McCartney Paul180, 244
MeCieery Albert%
McCiory Ke~in287, 349
McColl Hun•sh 417
McConnell Keith 135
McDonald MIIIT1I)" 101
McDowell Malcolm 4{11
Mńiee11ck402
Makcpcac:c Mut441
Mc<JoohanPamck 199
MahldultłrJU,Sil,
McGregor EWID 417
108,210
MalcPi61tlS.Cheen346
McKCIIIII Vqinil 101
474
Fragment książki
\-!cKcnzie D.a1id 4~8.437. 425
McKenzic Lawa437.425
Mclaglrn Andrew V 304. lOS. 325,326.
JJI
~lcLa~lrn Victor ~83
M~gs Derek ~54. 342. 423
MessengerBob 37
MGMJO.bt>.lOl-144.146.151.369
Mtdlerlłcne93
Mtles Chnsmphet ~71
MihngChandrAgnes449
Mtlland R.a~ ~59
Miller Davtd t
1~5
~liller )OM~ Lee 417
n
lltlllu~l.\foJntn
ns
MllhgaoWJ 268
Mtll> ~Ieo: 178.291.360
Mtll>Juhn2l3
.\fdasi.,god::ma•·hrwd/ic:bo"l'Ch233
MlDlidii LWI n5. ~S4. 320
Mtaogue Kylie417
Mirark 171el44-l48
MnchellWaJTeril80
Mitcbum Rubcrt304
Mu:. Tom 29
MJtU.morderstll'a136
Montgomery Robert95
Moo~rokr 303. 313-323
Moore Alfml George 17
MooreAmbra426
Moore Chnsuan 193.253,258,298.299.
301.332.J69.377.38J.-385.410.
419.426
Moorc Deborah 190.210.212.228.300,
301.369.374,426
Moon: Geoffrey 191.228. 28S. 300,301,
313.426
MooreGeorgc Alfmll3-.41.43,47.52,69,
309.366-368.420
Moon:Jan•l7
Moon:Jes.Je427
MooreKnsunal75.270.J68.J69.J'I4,399,
4oJ5-<111.4lJ,416.418,42l,425,427,
4J243R.443.447.448.452.454-461
Moo~Lily13-.42,44,47,57,S8,158,187,
309,358,366
Mooreloulou426
Moore Luisa 9.131. 167,168,170.175,
l76.180,190-l92,208,21l-213,2SJ.
258,275,303,308.310,357.399-401.
436
MooreMia426
MooreTed 262
Morderstwoodbfdziesię•IJl
MoreAngcla211
MoreKenneth 77,88, 208,211,212
Mom:ombe a~d W'ue Chri.stmas Show 417
Morley Roben 89,90,159
Morris Btll411
MosrsAlben348
MoxeyJohn 188
MubaJakSuzarme4J8
.\fucha. króramniekochala421
MuppesSho"'; The318
MU!f3yPete4Sl
Mumtw Edward R. 130
Munon Peter364
MPSIC-hoi/2J9
Nad:}·jakchriolonotaro2S8
Najslohs:eog~~iwo42J
NationTeny219, 221,210
NBC95, 132, 193,231,343
Ne<~gleAnna66
Ncedham Hal 335
Necsonliam447
Neil Hildegardc 215
Newell Nonnan93
Newman Bctty 55, 91
Newman Lee SS, 66, 91
NewmanNanelte 186,412
Ni~dztelm kocha~kow<c 334
Nidsrn Leslie 104
Nigd}' IIIC mów mgJ}' 350
Nwen David 48, 81, 116-118, 120,220,
274,292,303,JQ9-.JI2,329,333,334,
345.353-356
Nivtn David Jr 311
47l
Fragment książki
NivenFiona353,355
NivenHsordis310, JSJ-356
Pascal Gabriel 51
NivenKristina3J4
N«ne widma 235
Patil Pmibha 445
PavanMarisa 123.216
Pe:acb MaJy 180
Norman leslie 188
NormaoMooty244
NoycePhilip207
I'IJSjo,lnlcwroigrrr.<J60
Pcck~IJ1.320.329.H2.
O'Man Kate 180
Pcck Veronique 131.391
PerfectStrQJigtn52
Perkiru; Antbony 125
Perrylukc414.452
PersmrroPerson BO
Pertwee Mtchacl ~30
Och, COZQ IIroali K"Qjtmko 211
Odwiedziny w Bab;/QIIie 105
Ogilvylan207
Ojciecchrmmy346
Ojedenmoslzadoleko286
{J,Je Tlw1 Gol Anoy, The 141
{J,Je Wild Oat90
Operacja Pionm287. 350
Opowieści Bea/rU Po11er 214
On- William T 157
Piccadllklncldenl66
PickerDa•id241
Ptckles Vi•·1an 101
PiconMolly335.JJb
PidgeonWalterl04.!l3
Pigmolwn 53
Pin to ~e t/re Peqnhoa: -~ 98, ·11!
Pinz:aEnziol25
Pitanguy lvo Helcio Jud.Jm de C
NunłSlary•.
TlreiS6
NunnTrevor372
O'COMolly Jim 206
Orze/wy/ądowa/311
0Jobnesloliki309
OstrerMaurice327
Oimlonricrk.l344, J47-J52, )91
Owen G~th 367. 409,421
PageGcorge 70
PageJimmy70
PagcttNicola 180
PalanceJack263
Palł.Anna 187
Pam Je!l)' l lO, 394,425
Palllll!Mabe/82
PDn Rober/S 85-88
PBJii:erEieanorl04,llS-ll6
PBJ!i:ins B&rbm 277
PBJii:ovPeter40l
Parsona Hanicl 120
l'&riODILouellal20
ł'ar.JzywadMu.wtU \90
I'IJitntrzy 178,184,187,217-232,242.
412.432
PełitPascall71
"'
PIIJI' WltiJr/ Hlvte. Tlre416
P!unkcttWalterl04
Poll$ckSydney107
PontiCarlo27l
PopeAda 17
PopeAPtyl6
Pope Bob !7
Pope Hannali l b
l'<tpeJackl6.49
PopeNancy 16
Pope Nelly 16. ~l
PopePcter!7
Pope Wtlliam Geo~ 16
Portanol'a Ricky 412
l'<tnanovaSandJa4!2
P",...-gnieS../>ineA 1()6.-\70
P<JSIIJIII« 214
Ponier Riclwd 167-169
PowcllJ&Ilel04
Powerlyrooe85-88.119
Powcn S!ephame l! l
476
Fragment książki
Pmmil
s"'l(lep 201
Ptil;:o~~t~~~.ptj/mioll9
Prvnrd:iwolll'łii':'3S6-359
PlaleyEhis 151
~·Oscorwł1Jilcfe'OI2)9
ProviDe Dorolhy l 53, 1SS
Pr:mtillf{o:M'ili,_I04
f>r.Jpdtl~jdbpor~ll4
PuCUiwn435
PPP(Publicii)'Pi~Productiousl·ł7-SO.
"'
ru,IIDarid418
Pllnlotn Edrmmd 107, lOB, 118-121
PumoyJIIPtS426
ReynoldsDebbicl04.116
RidwdsonRalphlS6
Ric:bmond Robio 71
Ric:klesDoDI39
lłoal:b Hal162-164
Romitlgllm!fiu.711tl65
RDbm Momfrmltry Prrmit 95
RobensTmya360,364
RobinsonAnne423
RobinsonBanie423
RobinsonScao423
RobsonduneFionS3
fl«k,·/1'362
Rod&cnADronm
Rogen;ErkaiBO
Qum:.·MI!IDC!a3S2
(!ua/402-404
QuilmMall!ll447
RaddiDJIIIiao457
RADACRoya!AcademyofDnmalicAtt)
Sl-59
RadcliliC Damel417
RaimCiaudeSI
RMoii"Aivia209
Ralpb5hery1Lee449
Rlqllml Cbarloar 2BS
RaodaU June ..Raady~ 179. 360
RapperlrviDg99,120.144,147
RavalecBIIDdle314
RayADdRw 101
Rcapo Ronald IS9
Rds-t. 711t239
Rqrave L)'IIP335
RedgraweVannaa453
R&ra!Donaalll
RaldOliveriBI,28S
RadMil1011297
RdpbGcotzc214
RdpbMXbld214
RaulicMidllrll42
llewrJiwwillltblił200
llcylk..WI&wi:J36
""""'"""'
RomeSydne 272
RoscHelen 104
RoscRegiaald304
RossJODIIbaa424
Rot!JChrisla392,46S
RoundlleeRic:bard311
Rushlłubm 109
Rlllb1011Willic229
Russci1Charlesl28
Russclllłosaliadl47
RyciOftCharles43S
llzyllułW~391
Sap1Boris28S
SalkindAicuaderl67
Salkindllya167
S.IIZmln Hany 238-249, 2S4, 262,263,
274,285,344,350
SaiiZmlnJacqueline239,286
SudmGco~~CII7,136
Sanzlło!alio416
SapperAIIn2S6
S.valasTelly311,312,3SB
SdwyDo!y 119
Sdld1Carll71
Stbei1Mu.111
Schwamoeggcr Anlold 370
ScoaRidley361
477
Fragment książki
ScoltRobert407,443
Sec:ombe Hany 88
Semt KGB Fifu. The 42S
S<pl a..g, 2JJ
Setlas Peter 88. 197, 266. 3S2
SeUillger Dcnnis 197
Senano Eliu lorge 380. 387
11SillłltlSirip 16S
........
SeymourJane249.2S4
Sbanb Bill 106, 107
SbltoerWilliun 113
SbeardMicbacl311
Slu:ldonSimcy3S6,3S7
Sltu/od;Ho/lflf!Sli'Noll,.",.lorlfJI284
SIWeTalia
m
Slmp41SIJ·Conw73-7 4
S/lowbfHIII04
SbrivcrMarial71
SidawiRaja412
SicmuzkoNiDa37S
SimmiJIIS Bob 297,313
Simmooslean74,144
Siqi5000J.304
Siaalnfrank131.272.3J6.370
Sinden Donald 272
SiapManmoban44S
Sruofll«heeCINk. n.t 156
Sloaae01ive4!i0
SiolrRantbóti!IYJ262
sto...to..,•".llłs:S8
SmilhDodieiOI
SquiR:sAn:h91
SquimDorolhy91-95.148.1SS.I66.17S
.
176,191,197,208.209
SquiJaRenec91
Sllmp Tmnce- 182
St.ampanatoJohnnyiJ9
SlalldiD8 Jotm329
SlruTid-113
S/orWors303
STARS, organizacja dlll'yratywaa 420
Statekllliloici416
S1efaassonStcfan.wl
Sleis«Rod3S7
S~wanAiexaadra 180
StrretPeoplr21S
Slric;kWeslcy208
SaikhEiainc290
Su:al ..·d::iesllftk(374
Sukamopuli Mcpwan 446
Summcrs Jcrrmy 188
S11Nh,l' Night ottlw liNidoli Pofhldnun
198.328
Sllft""lllll67
SulberlandDonakli89
Sylva1CrRick288
5)'111SSylvial81
~w~w.riiS
~IWSII'if/ąo ~07
S:a/ollylsir-)'<•214
S.-cąłi323
S:plrg..łniry·~~~J~Wł«hofl86--~l.l08.
342.373
SmilbMideline2Sl
Smilb011yoł22
Smilllh167
&!UlhWilbur2S6,276
~ ... clllllp41
Spcipl Jolinny 182
SpjelbaJS~vcnJ23
SpimBob405
~C'IiowiH.28)
$/IJdRD:o ..lfjPtlllh!n
.\5.:
ŚM•M' lflllh,C.t jlllro ~
Ślliiltltlllirtioo'O.."U37!'
St.~·ll8.1.U.172-217,22.\.\?.\,.I(l.~.
"'
~łomralflll/illl05
$t.~·-IIIVA:•·fikJ•20~
~.ńfwSIIMiill04
SpdlliqTDny215
Sprig1Doril262,l09, ll3,l67,l97
lłł-Pell3(>11,)7)
&llitzto~łlo..lfful.n-97
Fragment książki
TarbuckJimmy 199
Taylor Elizabeth 105. 106, 113.235,236
Ta)·lorUtt)•281
Tebbel Da1·id 193
~Tcle TydZień" 457
Tcnnants H.M 84.89
Tctzc1 Joan 89
10th Ccn!W)· Fox108
TMt.< Entmammem 117
ThalcberMarprt1343
Tha!cherTomn 148
11lis Happr Brud 129
Tboll;b'Up Krislina wb. Moore Kńsńna
Tbor Benn)' 121-1!2
Toff.11lel41
Togo Yos.bih1sa 449
TomliusonO:nid85.89,90
Toooe Grolny SS. 89. 108, 122, 229
Topol CbaUII339,344
Travm. BiliJOl
TRll!d(Tclev~!iionReponm.ln~anarional
ltd)l95
Trott1e Troe 77,79
TrumanMicbatl188
Tr:«ido~1d142
Turner David 70
Turner
Lma
104, 119. 123---127, 138, 139
Tuslnngham R.Jla 182
T:l·ll:/.,d/al>midocru303, 337-344
VcieczJ;a na Atenę 311.312,334
UllmanliV 346
UNICEF(United.NłliorulnlmlationaiChil·
dml's Emagmcy Fund) 25.
m. 243.
330,376-398,401-409,419,422-425,
43(1-462
UruLCdAnlsts209.211.240.275,28S,293,
298,109
UsiUJOVSlfPdcr377
ValcoliDI: Anthony J l l
VaP Cleef la l SB
Vw DaminfJcan-Claude402-404
St.cyn DoonJ S4, 66, 69, 76, 82, 90
~811
Van Tlw1 Dennis 74, 172, 17J, 417
Vanceleigh209
Vaughan Malcolm 102
Veneman Ann 458
Vidal Go~ 128
Viennc Marie-Fmncc422
Viilechaile Herve264.266
VilliersJarnesJ06,)40
W 80 dni dookoła świata l l 9
W tajnej ~użbie Jej Królewskiej
240.157
Mości
Wager Tony 204
WagnerRobert 128
WalkcnChnstopher96,360,364
WalkerCiin! IS9.161,162
Wallers Tborley 215
Waring Jurgm 456
Warner Brolhers 143---171,327
WarnerJack 145. 157
WarnerMiriam 80
WarrenSanders,,BunnyH70,72
WaterlooRoad 133
Wa1S0nJack324,329
Waynclohn67,114.283,346
WclchRaquc1236
WestMac99,100
Wesr.voodPalrick186
WhilehouseTony262
Whl!elawBillie2JS
WhininghamJackJ49
WilcoxHerben66
Wilde D1ck 3S
Wilding Michael SS. 66.
WillcimwslcieJl9
Wil/iamson Tony lJJ
WilsonHaro/dl91
WilsMMidlae/J(iJ.
WilsMRiiD JOO
Wi11d Can11a1 Read, The%
Winn Godfrey 54
Winna Michatll20, 374. 412
WinlmSheUey 272
Woldm Robcrl 192
Fragment książki
-"-"'
WoodJo!m l49
Woodniii'Mamice 267
WoolrJolm286
lf&rldbythr7ilil95
IJtlrldMafkAit'lllds. l71t425
lfhir414
\Yyllle Keman 104
l}pnJwdFI4JIICiorfJGIISIIOMo11S29
lf)okigAm~~~t~WJKMiim
YOUII8Gi&28S
YOUDBPIIrick60
lJDboty1111~239
1Dbiljczywidoł96.J6G-36S
ZaiUiaaStevcal07
ZuSłcvm..SieVOMl49.39S-397.418
Z«Doaald16S
Zisr!itllliayftJl10
ZiiiiiCIIIIIIIIFmi286
ZltwJS1,2S&-262
Ylrahłerlll
Yorl:JetrlSl
YOJkSusunab2S9,272
Żyjipo:wrillllflr=eł243-2S6.268
Ży~ Slf ry/łtJ dll'tl =;l' 240
Fragment książki
Albo:
Mój ukochllny Doomiłll!
Nie "''fł się już doaekiJC mJ
Kocbom i
wed:endową pnepustkf.
tęsknię.
MnOJtwocalusOw.
Twój 1112 zawne Roger.
Pod koniec ciągnących się niemośnie długo sześciu tygodnJ
zastanawianie, do którego regimentu lub korpusu tw
zaczęło się
przydzielą,
- Ty, chłopcze, do korpusuW-oznajmił mi dowódca płwoDu.
Co to, u diabła, jest korpus W? O co mucbodzi? Wkoilcu okazało
się. że miał na myśJi kOIJIUS wywiadowczy, gdy się jednak zorientował.
Wnie
że jestem w tych sprawach zupełnie zielony. więcej o korpusie
mowy.
Pttez pewien czas wyglądało na to, że nie bardzo wiedzą, co ze
rDDil zrobić. Jeszcze przed chwilą siedziałem w baraku w groaie
dwudziestu dziewięciu kolegów, by po chwili zoslaC sam jak palce.
bo wszyscy rozjechali się już do nowych jednoslek. Przez oastępoe
po
parę tygodni malowałem plakaty propagujące zaciąg do wojska.
czym kazano mi się stawić w WOSBY- WarOffice Selectioa. Board
moją
ocenić
miano
gdzie
(Komisja Selekcyjna Ministei'SIWa Wojny),
gdzie$ oa
przydamość do szkolenia oficenkiego. W wielkim gmachu
poludniu Anglii poddano mnie czterodniowemu sprawdzianowi, pod
czas którego testowano moje umiejętno.ści dowódcze, silę perswazji
na przykładzie namawiania żołnierzy do przeprawy przez rzekę.
Ale były IC'Ż
umiejętność jedzenia groszku bez noża i różne takie.
przyjemniejsze chwile oraz bardzo sympatycma dziewcZ)11B z ATS
Auxiliary Territorial Service {Terytorialnej Służby Pomocniczej). która
mi je umilała. Wielokrotnie się polem zaslanlwiałem, czy wyprowa
dunie jej i wprowadzanie do koszar po kryjomu nie było leŻ
wnicjętnokią sprawdzaną w ramach 1estU WOSBY...
było
M
Fragment książki
Po skończonym teście dano mi kilkudniową przepustkę, a moi
instruktorzy zapewne przystąpili do analizy wyników. Pognałem do
Londynu. by sp~ć parę dni z ukochaną Doom i nacieszyć się
domową kuchnią mamy. której też bardzo mi brakowało.
Parę dni minęło jak z bicza trzasnął i nim się obejrzałem,
małazłem się w Wrotham w Kencie na pre-OCTU - wstępnym
przeszkoleniu w Officers Training Unit (Jednostce Szkolenia Oficer
skiego). Spędzalem czas na strzelnicy i znów bylem poddawany
próbom w rodzaju ..przeprawić dziesięciu ludzi przez rzekę" lub
..przypuścić atak w dół zbocza z bagnetami na sztorc". Znów miałem
zajęcia z musztry, nauczyłem się też prowadzić lnytonowego
bedforda i jeździć motocyklem. Bardzo mnie zdziwiło, że w wojsku
zakładało się z góry. że wszyscy umieją jeździć motocyklem.
Wsadzono mnie na niego właściwie bez słowa instruktażu, kazano
zrobić kółko po placu, by się tylko upewnić, że umiem utrzymać
równowagę_. i wypuszczono na główną drogę. Któregoś ranka zjeż
dżałem właśnie z bardzo stromej pochylości w Dartford. gdy tuż
przede mną W}TÓsł policjant z podniesioną ręką na znak, że mam
się zatrzymać. Nie miałem cienia szansy na wyhamowanie w porę,
zrobiłem więc gwałtowny skręt w prawo i wjechałem prosto w wy
stawę sklepu Woolwortha.
Tym jednak, za co jestem szczególnie wdzięczny moim instruk
torom z pre-OCTU, było umieszczenie mnie w jednym baraku
z dWildziestką holenderskich kadetów. Do dziś pamiętam mnóstwo
wielce przydatnych przekleństw po holendersku.
Widać uznano, że pomyślnie zaliczyłem wszystkie ćwiczenia, bo
skierowano mnie do koszar Bulier w Aldershot na basie OCTU
/kolejny łamaniec językowy, oznaczający awans ze szczebla wstęp·
nego na zasadniczy). Od tej chwili już jako kadet Królewskiego
Korpusu Służby Pomocniczej przechodziłem szkolenie oficerskie
w specjalności .,transport i zaopatrzenie", co nie przeszkadzało, że
mnie WCI'lŻ zawzięcie musztrowano: ..Prezentuj bruń!", .,Gu'-dwa
·trzy1, du'-dwa-trzy!". W Aldershot było ju.ż jednak dużo łatwiej, bo
61
Fragment książki
weekendowe przepustki zdarzały się dużo częściej, a od londynu
i ukochanej Doom dzieliła mnie tylko krótka przejażdżka pociągiem.
Na zakończenie basie OC11J wBulier udzielono mi kilkudniowego
urlopu, który wykorzystaJem do popchnięcia naprzód kariery zawo
dowej. Współlokator Doom w domu na Streatbam, Lee Newman. był
dublerem Michaela Wildinga przy produkcji Piccadilly JnciJenr
z Anną Neagle. Ponieważ historia działa się w czasie wojny. w filmie
było mnóstwo scen z wojskowymi. Usłyszałem. że wystarczy dys
ponować własnym mundurem. a pracę w filmie mam jak w banku.
Kadet Moore bez wątpienia dysponował mundurem.
Wsiadłem do porannego pociągu do Welwyn Garden City i stawi
łem się na planie. Asystent reżysera oświadczył. że mój mundur
wygląda .,wystarczająco autentyCznie". po czym kazał czekać. aż
wymyślą, co ze IIIJlq, zrobić. Czekałem więc. siedząc i popijaJąc
herbatę, którą mnie poczęstowano. gdy nagle odniosłem wrucnie. że
ktoś mi się przypatruje. Chwilę póżniej asystent reżysera powiadomił
mnie, że chce ze mną rozmawiać pan Herbert Wilcox- reżyser filmu
i jednocześnie mąż aktorki grającej główną rolę. Miss Neagle.
Wilcox spytał, czy naprawdę służę w wojsku. bo zaciekawiło to
jego żonę. Potwierdzilem. ale dodałem od razu. że mam za sobą rok
zajęć w RADA i występy w paru sztukach w Cambridge. To go
zaintrygowało na tyle, że kazał mi usiąśC przy stoliku Michaela
Wildinga i ,,śmiać się ze wszystkiego. co powie". Zacząłem się głośno
śmiać, jeszcze zanim ktokolwiek zdążył krzyknąć •.Akcja". i Smialem
się pnez cały dzieli. Gdy po latach spotkaliśmy się w MGM. Wilding.
wyznał mi, że był mi bardzo wdzięczny za te wybuchy śmiechll 00
taka moja reakcja na jego żarty pozwoliła mu się rozlużniC. Cóż za
zaszczyt!
Na likoliczenie dnia Wilcox zaproponował. bym po wyjściu
z wojska się z nim skontaktował.
Zróbmy - jak to mówią w filmie - pnenikanic- kilka lat do
przodu. Doom gra niewielką rólkę w kolejnym filmie pary Wil
cox/Neqle Moyli"" in Mayfoir, który ktęcą wBoo:hamwood Srudioo.
66
Fragment książki
Ja jużjestem po wojsku i od pewnego czasu bezskutecznie próbuję się
skontaktować z Herbertem Wilcoksem poprzez jego agentkę Pat
Smith. Korzystam więc z okazji i jadę do studia, by zjeść lunch
z Doom i jednocześnie przypomnieć się wielkiemu reżyserowi.
Wpewnym momencie wychodzę z kantyny do toalety, natykam się na
niego przy pisuarze i uznaję, że nie wolno mi tego przegapić.
- Hem!- odchrząkuję głośno.- Panie reżyserze,ja ... jajużod
dłuższego czasu próbuję ... - Nie udaje mi się dokończyć zdania, bo
Wilcox pospiesznie zapina rozporek t wypada z toalety w przekonaniu,
że ktoś próbuje go podJywać.
Jaki jest morał z tej historii? Nigdy nie zaczepiajcie nikogo
w toalecie.
Michael Caine opowiadał. że z kolei John Wayne odradzał noszenie
zamszowych butów. Podobno Wayne stal kiedyś w takich butach przy
pisuarze. gdy mężczyzna obok nagle skręcił głowę, wyknyknąl:
..Mój Boże! Ależ to John Wayne!" i przejęty spotkaniem zwrócił się
ku niemu. dokładnie obsikując zamszowe buty ,.Duke'a".
Na zakończenie szkolenia w Aldershot oznajmiono nam, że ci
z nas, którzy są uważani za "materiał oficerski", zostaną przeniesieni
do koszar Mons przy tej samej ulicy. Trafilem pod sokole oko starszego
sierżanta sztabowego Tubby'ego Brittaina z Królewskiego Pułku
~·ardzistów Coldstream: metr dziewięćdziesiąt wzrostu i glos, od
którego trzydzieści kilometrów dalej pękało szkło.
- DO DEFILAAADY! KROKJEM DEFILADOWYM MARSZ,
SIEDEMNAŚCIE KROKÓW POŚRODKU, SZYBCIEJ ... ODCZEKAĆ! ODCZEKAĆ! SZYBCIEJ MARSZ!!!
Byliśmy zbieraniną z różnych pułków i korpusów, ale on z odleg
łośct stu metrów umiał każdego zidentyfikować na podstawie odznaki
na czapce.
- LENIWY ZASPANY KADET Z KORPUSU POMOCNICZE
GO! FOBUDK.A!
-
67

SPIS TRESCI PRZED\tOW" - Wspomnienia aktora z aspiratjami

Transkrypt

Podobne dokumenty

Spis treści - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl

Spis treści - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl

Wydrukuj jako PDF

Co malować Adami Arakowa Buren

Krótkie wykłady Chemia analityczna

Spis treści - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl

Indeks nazwisk - Księgarnia Internetowa Grzbiet.pl

Księgarnia - Łuków - Koinonia Jan Chrzciciel Łuków

JS Bach Małe preludia na fortepian PWM