docSaint Joseph Basilica - St. Joseph Basilica, Webster
download 
Reklamacja Transkrypt
Saint Joseph Basilica - St. Joseph Basilica, Webster
Saint Joseph Basilica Parish of the Third Millennium Mission Statement Saint Joseph Parish is committed to proclaim the gospel message of Jesus Christ as a Catholic community of faith, by promoting a sense of commitment to the Church, encouraging divine worship and prayer, fostering evangelization and nurturing the spirit of service. Within the context of our Polish - American religious and cultural heritage, we foster our tradition and aspire to personal growth in faith. We are determined to develop our vision for the future, to educate the children in Christian values and to be receptive to the creative and saving grace of God. 53 Whitcomb Street, Webster, MA 01570 Phone: 508-943-0467 • Fax: 508-943-0808 E-mail: [email protected] Parish Website: www.saintjosephbasilica.com LITURGICAL CELEBRATIONS Sunday Vigil: Sunday: Holy Day Vigil: Holy Day: Weekdays: 4:00 p.m. 7:00 a.m.(Polish); 8:15 a.m.; 9:30 a.m. 11:00 a.m. (Polish) 5:00 p.m. 7:00 a.m.; 8:15 a.m.(Polish); 9:30 a.m. 7:00 p.m. (Bilingual) 6:30 a.m. (m-f); 7:00 a.m. (w, f, sat) CONFESSIONS - SPOWIEDŹ Saturday: ....................................... 3 p.m. Eve of Holy Days:......................... 3 p.m. Thurs. before First Friday: ........... 3 p.m First Friday: .................................. 6.30 p.m PARISH OFFICE HOURS Mon. - Fri.: 9 a.m. - 12 noon & 1 p.m. - 4 p.m. Wednesday - Office Is Closed! Please call ahead for an appointment with a priest. RELIGIOUS EDUCATION/RCIA (508) 943-3752 * e-mail: [email protected] Director …………………….Mary Jolda PARISH PERSONNEL Rector ............................. Rev. Msgr. Anthony Czarnecki Associate Pastor ............. Rev. Grzegorz Chodkowski Adm. Secretary............... Terry Miller Financial Secretary......... Ewa Mamro Organist.......................... Robert Wójcik Cemetery Manager ........ Kevin Rekowski Sacristans ………………Al Richard & Joseph Ziak RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) is a process established by the Church for individuals to become Catholic and receive the Sacraments of Initiation-Baptism, Confirmation, and the Eucharist. If you wish to become Catholic, or are a Baptized Catholic in need of making your First Communion and/or Confirmation, please call the Religious Education Office. BAPTISM: On designated Sundays. Please call to make arrangements. Parents are required to receive orientation. MARRIAGE: Proper preparation for marriage requires one year’s notice. Please contact the rectory for appointment. MINISTRY TO THE SICK: For those of advanced age, ill or hospitalized, call the rectory to arrange visitation. PARISH MEMBERSHIP: If you would like to become part of St. Joseph Parish Family, please call the rectory. *** SAKRAMENT CHRZTU: W wyznaczone niedziele. Proszę zadzwonić na plebanię, aby ustalić datę. Rodzice zobowiązani są do krótkiej katechezy. SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: Narzeczeni powinni zawiadomić kancelarię parafialną rok przed datą ślubu. SAKRAMENT CHORYCH: Po sakramentalną posługę księdza proszę dzwonić na plebanię. ZAPISY DO PARAFII: Parafia św. Józefa serdecznie zaprasza nowych członków. Zapisy przyjmujemy w kancelarii parafialnej. *** SAINT JOSEPH SCHOOL 47 Whitcomb Street, Webster, MA 01570 Phone: 508-943-0378 Fax: 508-949-0581 www.saintjosephschool.net Principal………………….Mr. Donald F. Cushing Secretary………………….Mrs. Jennifer Mahlert Page 2 17 April 2011 - 17 kwiecien 2011 r. Masses for the weekMsze Sw. Podczas Tygodnia Sunday Vigil-April 16 4:00 For the deceased members of the Petrin Family -int. Frances Petrin and family Sunday-April 17 _Palm Sunday _Niedziela Palmowa_ 7:00 Za wypominki 8:15 r.s. Robert Gardner -int. wife, son and daughter 9:30 r.s. Doris Gemme -int. family 11:00 s.p. Jan i Rozalia Parzych -int. dzieci i wnuki For all the members of the Sacred Heart Society Monday-April 18 6:30 r.s. Sharon LeClaire, Camella, Joseph & Ben Savinski -int. family 2:15 pm Lanessa Nursing Home Tuesday-April 19 6:30 r.s. Stella Minarik (3oth anniv.) -int. daughter, son and family 7:00 s.p. Wojciech Marczak w pierwsza rocz. smierci kochanemu Taty i dziadkowi -int. corka, ziec i wnuczki (spoczywaj w pokoju - kochamy cie bardzo) Wednesday-April 20 6:30 r.s. Walter Kolak (anniv.) -int. Rev. Msgr. Anthony Czarnecki 7:00 s.p. Jozef i Wiktoria Krzewski -int. syna z rodzina Thursday-April 21 _Holy Thursday_Wielki Czwartek_ 7 am Mass for those who cannot attend in the evening 7 pm The Lord’s Supper and Procession to the Repository Friday-April 22 _Good Friday _ Wielki Piatek _ No morning Masses 3 p.m. Liturgy of the Cross 6:30 pm Adoration at the Holy Sepulcher and Gorzkie Zale 7:30 pm Adoracja przy grobie Pana Jezusa (po Polsku) Saturday-April 23 _ Holy Saturday _ Wielka Sobota _ 7:39 pm Easter Vigil For the parishioners of St. Joseph Basilica _ Easter Sunday-April 24 _ Wielkanoc _ 6:00 Resurrection Mass - Rezurekcja 8:15 For the benefactors of St. Joseph Basilica 9:30 For the children and youth of our parish 11:00 Za chorych i cierpiacych w naszej parafii For the sick and suffering of our parish EASTER SUNDAY COLLECTION FOR EDUCATIONAL EXCELLENCE. The second collection on Easter Sunday is traditionally dedicated to Educational Excellence at St. Joseph School. Much has been done to upgrade the equipment and technology. Unfortunately, a dollar sign is attached to all our improvements, therefore, I ask parents, parishioners, alumni, visitors and friends to generously respond according to their means to this Easter Sunday collection. May God bless your generosity. SANCTUARY VOTIVE CANDLES For the week of April 17 through April 23, 2011 SACRED HEART ALTAR Candle I and Candle II For the living and deceased members of the Sacred Heart Society PALM SUNDAY OF THE LORD’S PASSION April 17, 2011 God greatly exalted (Christ) and bestowed on him the name which is above every name. – Philippians 2:9 HOSANNA! “Hosanna to the Son of David; blessed is he who comes in the name of the Lord; hosanna in the highest” (Matthew 21:9). With these words the Church enters the holiest of weeks, commemorating the passion, death, and resurrection of Christ. When the people of Jerusalem cried out with their “hosanna,” they were using an ancient Hebrew shout of acclamation that meant, “Pray, save us.” The king to whom they were shouting eventually would save them, but in a way that would be far from what they expected. Salvation would come from the wood of the cross as Jesus hung there to bring freedom from sin and life through death, opening the gates of heaven for all who put their faith and trust in him. The second collection this weekend will be taken for the Partners in Charity donations Next weekend is the traditional collection for Educational Excellence in St. Joseph School. Please be generous. The children of St. Joseph School will serve as collectors. PENITENTIAL SERVICE This Monday, April 18, the Sacrament of Penance for all the faithful of St. Joseph Basilica will be held at 6 p.m. We encourage and invite everyone to be reconciled with God and one another and joyfully celebrate the resurrection of our Lord on Easter Sunday. The presence of several priests from different parishes will be available for your convenience. Confessions will be heard in both English and Polish. LITURGICAL SERVICES DURING HOLY WEEK Triduum. Why we celebrate one event over three days. The Paschal Triduum, Latin for “three days,” commemorates Christ’s redemptive passage through death, burial and resurrection to new life. The Church observes the Triduum as a single event made up of three distinct parts. In accordance with the custom in biblical times, each “day” begins in the evening. The first day of the Triduum begins with the Lord’s Supper on the evening of Holy Thursday. In the silence of the tomb on Good Friday the death of Jesus, Son of God, is confirmed. He did not simply lose consciousness, he truly died. Holy Saturday, while the Church silently prepares for the Easter Vigil celebration in the evening, the reality of Jesus’ death and resurrection comes into focus. Easter morning is the watershed event of our life of faith. The resurrection gives baptism its meaning, “alleluia” its joy, and the Church its hope. For the full 50 days of the Easter Season, the Church will rejoice and celebrate the wonders of these three days. Page 3 17 April 2011 - 17 kwiecien 2011 r. Holy Thursday. Mass and distribution of Communion at 7 a.m. for those who cannot participate in the evening services. Mass of the Lord’s Supper at 7 pm (bilingual). This sacred liturgy commemorates the establishment of the sacrament of the Eucharist and the Priesthood. We invite parishioners, all the school children and their parents to participate in the solemn liturgy. Rite of Reception of the Holy Oils, Washing of the Feet of the twelve apostle representatives, and procession on to the Repository will take place. It has been a tradition to visit area Catholic churches during the evening to say a prayer at the Repository. Keep this tradition on-going with your children as a family. Our Basilica will be open until 10 p.m. for your private prayers and reflection. Good Friday. No morning Mass. __At 3 pm the Liturgy of the Lord’s Passion will begin at Saint Joseph Basilica with adoration of the relics of the Holy Cross and distribution of Communion. ___At 6:30 pm adoration services at the Holy Sepulcher in the Basilica led by the Sacred Heart Society and the choir, followed by the singing of Gorzkie Zale. At 7:30 pm, reflection/adoration will take place in the Polish language. Reminder: Good Friday is a day of Fast and Abstinence, which means only one full meatless meal and two light meals may be taken. _Good Friday Collection for the Holy Land. The offering given at the adoration of the Cross is designated for the Holy Land which sustains various ministries and assists the Franciscan Friars in their works and to preserve the Holy Land’s precious Christian Community. The Good Friday Collection is the primary means of support for this work. Today keeping Christianity alive in the Holy Land and serving the people here is the urgent goal of the Church. It is a Pontifical Collection, mandated by Pope Benedict XVI and his predecessors. We know we can count on your assistance. Holy Land Christians, all the clergy and religious working there deeply appreciate your help Holy Saturday. No Morning Mass. The Easter Vigil will begin at 7:39 p.m. with the blessing of new fire, paschal candle and water followed by the Resurrection Liturgy. During this important celebration the Basilica Choir will assist the liturgy. At the Easter Vigil we celebrate the Sacraments of Initiation (Baptism, Confirmation, and the Eucharist) and the Rite of Reception into the full communion of the Catholic Church. Jennifer Aoude is celebrating the Sacraments of Initiation and Cynthia Hunt and Shannon Quezada are celebrating the Rite of Reception in the full communion of the Catholic Church. Thank you to their sponsors who walked this journey of faith and conversion with them throughout the year. Note: Holy Water will be available at the conclusion of the services and on Easter Sunday. _Easter Sunday. The Resurrection Celebration (bilingual) will take place at 6 a.m. with a solemn procession from the Holy Sepulcher followed by the Mass. We kindly ask all parish organizations to take part in the services on this most solemn day of the year. The 9:30 Mass is the special children’s Mass and we invite all the parents to participate with their children. Swieconka. Traditional blessing of food will take place on Holy Saturday in the school cafeteria every half-hour from 9 a.m. to 12 noon and from 1 p.m. to 3 p.m. If anyone wishes to have a priest bless the food at their home, please call the rectory by Wednesday, April 20. FROM THE OFFICE OF THE DRE Confirmation. Our 11th graders will be celebrating the Sacrament of Confirmation on Friday, April 29, 2011 at Sacred Heart Church. All parishes from Webster and Dudley will be celebrating together. Please pray for our young people as they become full members in the Catholic Church. Congratulations to Patrick Bak, Arthur Bilis, Alyssa Bryn, Patrycia Chmielewska, Luke Dery, Alicia Garamy, Coleman Hunt, Rafal Lachcik, Marisa Mason, Daniel Mikucki, Matthew Puchala, Colin Siegmund, Isabella Tran, and Lukasz Trzuskot. Lenten Flower Sacrifices. Thank you to all the children for making loving sacrifices and doing good deeds for others during Lent. Your Lenten Flower sacrifices made a beautiful gift to Jesus for Easter. Keep up the good work! First Eucharist Celebration. With great joy on Sunday, May 1st at the 9:30 a.m. Mass we will be celebrating with the First Communion Class who will receive Jesus for the first time. Congratulations to Kylec Croteau, Adriana Duby, David Fleck, Joseph Fleck, Deniella Harwood, Alexander Laws, Christopher Mahlert, Nicolas Micciche, Gabriela Piwowarczyk, Aidin Rosario, Adam Sacco, and Anna Smieszek. May God shower His grace and love on them. Please pray that they may continue to grow in Christ’s love through receiving Him frequently in the Holy Eucharist at Sunday Mass. CATHOLIC YOUTH GROUP Passion Play. The Webster Youth Group will perform a live version of the Passion Play at Sacred Heart Church on Good Friday, April 22nd at noon. All are welcome to attend. This is a very beautiful event and the Youth Group would appreciate your support by attending. Camping at Camp Marshall. All youths in grades 6-12 are invited to go camping at Camp Marshall in Spencer, MA Saturday, May 7th from 1 pm to Sunday May 8th until 2 pm. Camp Marshall offers kayaking, rowboars, canoes, swimming, basketball court, ball fields, firepit, hiking trails etc. There are cab ins with cots or you can bring your own tent. Bathroom faciilities are available right in the camp. Cost will be determined by the number of people going; the more that attend, the less it will cost each person (it will not be more than $30 per youth and that includes food). Some parent volunteers (you go for free) will be needed to help chaperone the group. Contact Mrs. Valcour if you are interested or if you have any questions. DONATIONS St. Joseph School. Thank you to the parishioners of St. Andrew Bobola Parish and their pastor Rev. Joseph Szwach for their donation of $369 to St. Joseph School. God bless you! Page 4 PARTNERS IN CHARITY Palm Sunday provides the proper atmosphere for the works of charity and adhere to almsgiving, prayer and sacrifice. Today the second collection will be devoted to Partners in Charity to help the poor, neglected, forgotten and sick of our diocese. Among the many institutions and countless individuals this collection is helping there are about 65 retired priests in the Diocese of Worcester who greatly benefit from this fund. I am grateful to those who have contributed, but we have met less than half of our quota. If you have not as yet made your contribution, we kindly ask that you try to do so this weekend. If you already gave and can make an additional donation, God bless you! Work of charity in the Diocese of Worcester is an obligation of the local church. KRONIKA PARAFIALNA Bóg wywyószy» Chrystus i darowa» Mu imi“ ponad wszelkie imi“. (Fil 2, 09) Hosanna! "Hosanna Synowi Dawidowemu! B»ogos»awiony, który przychodzi w imi“ Pana, Hosanna na wysokoÑciach" (Mt 21, 9). Tymi s»owami KoÑció» wchodzi w Wielki Tydzie½, dla upami“tnienia m“ki, Ñmierci i zmartwychwstania Chrystusa. Kiedy mieszka½cy Jerozolimy wo»ali "hosanna", to wykrzykiwali staroóytne zawo»anie: "Módlcie si“, aby nas zbawiƒ." Król, do którego kierowali ten okrzyk ostatecznie moóe ich zbawiƒ, ale w sposób, który jest daleki od ich oczekiwa½. Ocalenie przyjdzie bowiem z drewna krzyóa, na którym Jezus zawis», aby przynieу wolnoу od grzechu i prowadzc do óycia poprzez Ñmierƒ, otwierajc bramy nieba dla wszystkich, którzy wierz i pok»adaj w Nim swoj ufnoу. ˜Drugi kolekta dzisiejszej niedzieli b“dzie przeznaczona na coroczn diecezjaln akcje „Partners i Charity” ˜W nast“pn niedziel“ (Wielkanoc) tradycyjnie zbiórka na doskonalenie edukacji w St. Joseph School. Prosimy o hojne wsparcie. Zbiórk“ t“ przeprowadz uczniowie St. Joseph School. SAKRAMENT POKUTY W poniedzia»ek, 18 kwietnia o godz. 18:00 zapraszamy do spowiedzi wszystkich wiernych Bazyliki Ðwi“tego Józefa Zach“camy i zapraszamy wszystkich do pojednania si“ z Bogiem i mi“dzy sob aby radoÑnie Ñwi“towaƒ zmartwychwstanie naszego Pana, w Niedziel“ Wielkanocn. B“d obecni ksi“óa z ssiednich parafii, aby nam s»uóyƒ w sakramencie pojednania. Spowiedï b“dzie moóliwa po polsku i po angielsku. WIELKI TYDZIE¼ Triduum Paschalne to po »acinie "trzy dni" upami“tnia przejÑcia Chrystusa przez odkupie½cz Ñmierƒ, pogrzeb i zmartwychwstanie do nowego óycia. KoÑció» celebruje Triduum jako jedno wydarzenie sk»adajce si“ z trzech odr“bnych cz“Ñci. Zgodnie ze zwyczajem w czasach biblijnych, kaódy "dzie½" zaczyna si“ wieczorem. Wielki Czwartek. Msza i Komunia Ñw. o 7 rano, dla tych, którzy nie mog uczestniczyƒ we Mszy wieczornej. Msza Wieczerzy Pa½skiej o 19:00 (dwuj“zyczna). Ta liturgia wspomina ustanowienie sakramentu Eucharystii i Kap»a½stwa. Zapraszamy parafian, wszystkie dzieci w wieku szkolnym i ich rodziców do wzi“cia udzia»u w uroczystej liturgii. Page 5 Wielki Pitek. O godz. 15:00 Liturgia M“ki Pa½skiej z adoracj relikwii Krzyóa Ðwi“tego i Komuni Ñw. O godz. 18:30 adoracja Grobu Pa½skiego w Bazylice pod przewodnictwem Towarzystwa NajÑwi“tszego Serca Pana Jezusa i chóru, po którym nast“puje Ñpiew Gorzkich òali o godz. 19:30, Adoracji odb“dzie si“ w j“zyku polskim. Przypomnienie: Wielki Pitek to dzie½ postu i wstrzemi“ïliwoÑci, czyli moóemy zjeу tylko jeden pe»ny posi»ek bezmi“sny i dwa lekkie posi»ki dla zaspokojenia g»odu. Ofiary z»oóone przy adoracji Krzyóa s przeznaczone na utrzymanie Grobu Pa½skiego w Jerozolimie. Wielka Sobota. Nie ma Mszy porannej. Msza Wigilii Paschalnej rozpocznie si“ o godz. 19:30 z b»ogos»awie½stwem nowego ognia, wody i Ñwiecy paschalnej. Niedziela Wielkanocna . Msza Rezurekcyjna (dwuj“zyczna) b“dzie odprawiona o godz. 6 rano rozpoczynajc si“ uroczyst procesj z Grobu Pa½skiego. O godz. 09:30 Msza specjalna dla dzieci. Ðwi“conka. Tradycyjne b»ogos»awie½stwo pokarmów odb“dzie si“ w Wielk Sobot“ w szkolnej sto»ówce co pó» godziny od 9 rano do 12 w po»udnie i od 13 do 15. JeÑli ktoÑ chce poprosiƒ ksi“dza aby poÑwi“ci» óywnoÑci w ich domu, prosimy o kontakt z biurem parafialnym do Ñroda 20 kwietnia. Z URZ’DU DRE Bierzmowania. Nasza m»odzieó przystpi do sakramentu bierzmowania w pitek, 29 kwietnia 2011 r. w parafii Sacread Heart. Wszystkie parafie z Webster i Dudley b“dz Ñwi“towaƒ razem. Prosz“ o modlitw“ za m»odzieó, która stanie si“ pe»noprawnymi cz»onkami KoÑcio»a Katolickiego. Gratulacje dla Patryka Bk, Artura Bilis, Bryn Alyssa, Patrycji Chmielewskiej, ºukasza Dery, Garamy Alicia, Hunt Coleman, Rafa»a Lachcik, Mason Marisa, Daniela Mikucki, Macieja Pucha»a, Siegmund Colin, Tran Isabella i ºukasza Trzuskot. Ofiary Wielkiego Postu kwiatów. Dzi“kuj“ wszystkim, dzieci do podejmowania mi»oÑci ofiary i czynienie dobra dla innych, podczas Wielkiego Postu. Twoje Wielkiego Postu kwiatów poÑwi“cenie pi“kny prezent do Jezusa na Wielkanoc. Oby tak dalej dzia»a! Pierwsza Komunia. Z wielk radoÑci w niedziel“, 1 maja o 09:30 Mass b“dziemy obchodziƒ z Pierwszej Komunii klasy, którzy otrzymaj Jezus po raz pierwszy. Gratulacje dla Kylec Croteau, Duby Adriana, Fleck David, Joseph Fleck, Harwood Deniella, poz Alexander, Mahlert Christopher, Micciche Nicolas, Piwowarczyk Gabriela, Aidin Rosario, Sacco Adam i Anna Ðmieszek. Niech Bóg prysznic Jego »aski i mi»oÑci na nich. Prosz“, módlcie si“, óe mog one rosnƒ w mi»oÑci Chrystusa poprzez przyj“cie Go cz“sto w Eucharystii w niedzielnej Mszy. GRUPA MºODZIEòY KATOLICKIEJ Webster Youth Group przedstawi na óywo inscenizacj“ M“ki Pa½skiej w KoÑciele NajÑwi“tszego Serca Pana Jezusa w Wielki Pitek, 22 kwietnia o godz. Wszyscy s mile widziani. To jest bardzo pi“kne wydarzenie Youth Group b“dzie wdzi“czni za wsparcie przez uczestniczy. Camping w Marshall Camp. Wszystkie dzieci z klas 6-12 zapraszamy na wakacje w Camp Marshall w Spencer, MA sobot“ 7 maja od godz. 13:00 do niedzieli 08 maja do godz. 14:00 Camp Marshall oferuje sp»ywy kajakowe, rowboars, kajaki, basen, boisko do koszykówki, ognisko, szlaki turystyczne itp. Noclegi w domkach z »ózkami albo pod namiotem. Koszty zostan okreÑlone w zaleónoÑci od liczby uczestników. Przewidywany koszt nie powinien przekroczyƒ 30 dolarów w tym równieó wyóywienie. Prosimy ch“tnych rodziców o wsparcie w opiece nad dzieƒmi. Zainteresowanych prosimy o kontakt z Pani Valcour. DAROWIZNY Szko»a Ðwi“tego Józefa Dzi“kuje parafianom parafii p.w. Ñw. Andrzeja Boboli i ich proboszczowi ks. Józefowi Szwachowi za ofiar“ w wysokoÑci $369 na potrzeby szko»y. Bóg zap»aƒ!
