tym miejscu
Transkrypt
tym miejscu
Centrum Języków Obcych KONTAKT Pl. Bernardyński 1a/1, Poznań, 61 851 31 41 www.kontaktespanol.pl Zaprasza na: 19. FESTIWAL KULTURY HISZPAŃSKOJĘZYCZNEJ 27.02–4.03.2017 www.quepasa.cjo.pl PROGRAM PONIEDZIAŁEK 27.02.2017 9:00 -12:15 Hiszpański w pracy - indywidualne 45-min. konwersacje z native speakerem z j. hiszpańskiego na poziomie B1-C2 Kontakt CJO, Pl. Bernardyński 1a/1, sala 13. WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Konwersacje na biznesowe tematy skierowane do osób na poziomie zaawansowania B1 lub wyŜszym, które chcą poćwiczyć posługiwanie się językiem hiszpańskim w pracy, sprawdzić swoje umiejętności językowe podczas rozmowy z wykorzystaniem słownictwa przydatnego w środowisku pracy, lub teŜ szykują się na waŜne spotkanie biznesowe. Prowadzenie w j. hiszpańskim: Kevin Novoa Piñeiro– Hiszpan, lektor Kontakt ESPAÑOL 16:00-17:30 Warsztaty j. katalońskiego od podstaw Kontakt CJO, Pl. Bernardyński 1a/1, sala 13. WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Warsztaty dla osób, które chciałyby poznać podstawy j. katalońskiego lub zastanawiają się, jak bardzo róŜni się on od j . hiszpańskiego. A takŜe dla miłośników Barcelony, którzy chcieliby lepiej zrozumieć jej mieszkańców. Poznamy podstawowe słowa i zwroty j. katalońskiego, który jest zrozumiały dla 9 milionów ludzi. Prowadzenie w j. hiszpańskim: Carlos Martínez Giménez– Hiszpan, lektor Kontakt ESPAÑOL 16:30-17:30 „La dama del Alba” - spektakl teatralny w j. hiszp. TROPS - Akademickie Centrum Kultury, Św. Rocha 9; www.trops.awf.poznan.pl; WSTĘP WOLNY konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Spektakl w reŜyserii Alejandro Casona, w adaptacji Lucila González Alfaya. Pewna asturiańska rodzina, dotknięta tragedią, Ŝyje pogrąŜona w smutku i apatii, aŜ którejś nocy przychodzi do nich tajemnicza pątniczka. Tej samej nocy, rodzina wyciąga młodą dziewczynę z rzeki i udziela jej schronienia w swoim domu. Adela wnosi w Ŝycie rodziny oŜywienie i radość, ale jednocześnie przysparza nowych konfliktów i zmusza do ujawnienia starych sekretów. Jedynie pątniczka moŜe przywrócić równowagę rodzinną i dlatego ponownie zapuka do drzwi rodziny w Noc Świętojańską... Sztuka wystawiona w j. hiszpańskim: Grupa teatralna Sección Bilingüe española de Poznan 17:30-19:00 "El misterio del euskera" – prezentacja w j. hiszp. Cafe Misja, ul. Gołębia 1; www.cafemisja.pl; WSTĘP WOLNY W Kraju Basków ludność posługuje się językiem, który uznawany jest za jeden z najtrudniejszych języków świata. Nawet teraz nikt nie zna jego dokładnego pochodzenia, poniewaŜ język ten nie ma Ŝadnych bliskich powiązań. Podczas tej prezentacji dowiemy się, jak wyglądała jego ewolucja na przestrzeni lat oraz poznamy powody, dla których język nie wygasł i wciąŜ jest aktualny. Prowadzenie w j. hiszpańskim: Kevin Novoa Piñeiro– Hiszpan, lektor Kontakt ESPAÑOL 18:30-19:30 Opowieść o Tangu wraz z nauką kroków podstawowych Południe – ul. A. Mickiewicza 24a/21; www.facebook.com/tangopoludnie; WSTĘP konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl WOLNY – To idealna okazja dla tych, którzy nigdy przedtem nie mieli styczności z tangiem, poniewaŜ w trakcie spotkania odbędzie się lekcja podstawowych kroków. Klasyczne tango argentyńskie jest tańcem charakteryzującym się improwizacją i bliskością partnerów. Podczas spotkania wysłuchamy równieŜ opowieści o historii tanga i nie tylko… Prowadzenie w j. polskim: Sylwester Łazicki 19:00-20:00 Degustacja win hiszpańskich La Rambla, ul. Woźna 5; www.larambla.pl, Wejściówki: 20 zł do nabycia w sekretariacie Kontakt CJO – liczba miejsc ograniczona W tętniącym Ŝyciem miejscu, w samym sercu Poznania, gdzie klimat hiszpański aŜ unosi się w powietrzu, będziemy poznawać smaki hiszpańskich win. Skosztujemy następujących win: Diorama, Gran Cardiel, Casa De La Vega, Museum Vinea crianza. Spotkanie prowadzone w j. polskim WTOREK 28.02.2017 9:00-10:00 Poranna kawa – Guatemala Casi Cielo – pokaz parzenia wraz z degustacją Kawiarnia Starbucks w PasaŜu Galerii MM, Św. Marcin 24; www.starbucks.pl; WSTĘP WOLNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Kolejny dzień festiwalu zaczniemy od wyśmienitej kawy, prosto z Ameryki Południowej. Zobaczymy, jak się parzy kawę metodami alternatywnymi. Guatemala Casi Cielo jest średniopaloną kawą z regionu Antigua w Gwatemali. Jest wyśmienicie kremowa i delikatna, a jednocześnie odpowiednio zaparzona nie daje o sobie zapomnieć, wciąŜ dodając do naparu swoje delikatne kakaowe nuty i nawet mocniejsze nuty cytrusa. Jest to kawa stworzona do delektowania się nią tylko przez pewien czas, poniewaŜ same ziarna zawierające te wspaniałe nuty cytrusowe są zbierane na plantacjach w bardzo krótkim przedziale czasu i to wtedy plantatorzy oddzielają je od reszty, aby stworzyć limitowaną edycję kawy z Gwatemali. Podczas spotkania niespodzianki dla uczestników. Prowadzenie w j. polskim 18:00-19:30 "Pura Vida - przyroda Ameryki Środkowej" – spotkanie podróŜnicze Wydział Nauk Geograficzny i Geologicznych UAM w Poznaniu - sala nr. 4, ul. Krygowskiego 10; wngig.amu.edu.pl; WSTĘP WOLNY Panama, Kostaryka i Nikaragua – duŜo je łączy, a jeszcze więcej dzieli. PodróŜ Śladami Marzeń, której głównym motywem przewodnim była przyroda, bioróŜnorodność i związane z nimi aktywności. Podczas prezentacji zobaczymy podwodny świat w morskim Parku Narodowym Coiba, będziemy śledzić pumę na półwyspie Osa, zajrzymy do krateru wulkanu Masaya i dowiemy się czym jest vulkano boarding. Prowadzenie w j. polskim: Tomasz PodróŜniczego Śladami Marzeń. Labus, podróŜnik, współtwórca i organizator Festiwalu 18:00-19:00 Opowieść o kuchni argentyńskiej przy tradycyjnych rogalikach Południe – ul. A. Mickiewicza 24a/21; www.facebook.com/tangopoludnie; WSTĘP konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl WOLNY – Opowieść o kuchni niezwykłego kucharza, który poprzez swoje bogate doświadczenie w pracy w Argentynie, wprowadzi nas w świat niezwykłych smaków, zapachów i tradycji a to wszystko przy medialunach – tradycyjnych argentyńskich rogalikach. Prowadzenie w j. polskim: Sylwester Łazicki 19:00-20:30 "Atapuerca, Patrimonio de la Humanidad" prezentacja w j. hiszp. Cafe Misja, ul. Gołębia 1; www.cafemisja.pl; WSTĘP WOLNY Przeniesiemy się do Atapuerca - miasta w Hiszpanii, połoŜonego w regionie Kastylia i León, pełnego archeologicznych i paleontologicznych odkryć. Występują tam skamieliny z przynajmniej czterech gatunków hominidów: Homo Sp. de la Sima del Elefante, Homo antecessor, homo heidelbergensis oraz Homo Sapiens. Miejsce to zaliczone jest do Kultury Dziedzictwa UNESCO od 2000 roku. Prowadzenie w j. hiszpańskim: Kevin Novoa Piñeiro– Hiszpan, lektor Kontakt ESPAÑOL 19:00-20:00 Degustacja win hiszpańskich Winiarnia Barrio, ul. Wyspiańskiego 13; www.facebook.com/vinoladebarrio; Wejściówki: 10 zł do nabycia w sekretariacie Kontakt CJO – liczba miejsc ograniczona Barrio to doskonałe miejsce na rozpoczęcie lub kontynuację przygody z Hiszpanią w Poznaniu. Zabierzemy Was w podróŜ z winami. Skosztujemy czerwone, wytrawne wino z Regionu Utiel Requena - Latorre Duque de Arcas Roble. Następnie udamy się do Walencji, gdzie sięgniemy po czerwone, wytrwane wino Distinto. Kolejnym trunkiem będzie czerwone, wytrawne wino z regionu Navarra 100% szczepu Tempranillo - Castillo de Monjardin Tempranillo. Spotkanie zakończymy degustacją Oligitum Crianza. Prowadzenie w j. polskim 19:30-20:30 Degustacja specjałów hiszpańskich w j. hiszp. PIKA PIKA – ul. Zamkowa 5; www.facebook.com/PIKA.PIKA.TAPAS.BAR; Wejściówki: 10 zł do nabycia w sekretariacie Kontakt CJO – liczba miejsc ograniczona Poznamy bogactwo kuchni hiszpańskiej pod względem smaków, aromatów i produktów. Kuchnia ta kształtowała się przez tysiąclecia, a ogromy wpływ na to, co obecnie serwowane jest w danym regionie, miały lata najazdów i panowania obcych władców oraz napływ licznych imigrantów z róŜnych stron świata. To spotkanie będzie smacznym kąskiem dla wszystkich, którzy chcieliby spróbować regionalnych produktów m.in.: serów hiszpańskich, chorizo, jamon serrano oraz lomo. Prowadzenie w j. hiszpańskim ŚRODA 1.03.2017 9:00-10:00 Poranna kawa – Colombia Narino – pokaz parzenia wraz z degustacją Kawiarnia Starbucks w PasaŜu Galerii MM, Św. Marcin 24; www.starbucks.pl; WSTĘP WOLNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Ponownie zaczniemy dzień od wyśmienitej kawy, prosto z Ameryki Południowej i zobaczymy, jak się parzy kawę metodami alternatywnymi. Kawa Colombia Narino charakteryzuje się pyszną wyrazistością i doskonale komponuje się z wszelkimi dodatkami. MoŜna ja łączyć ze słodkimi deserami, co wydobędzie jej delikatną kwasowość lub moŜna próbować jej w połączeniu z wytrawnym posiłkiem. Plantacje tej kawy znajdują się na bogatej, wulkanicznej glebie. Sam region Narino graniczy z Pacyfikiem, ziarna kawy dojrzewają wolniej dzięki chłodnym oceanicznym wiatrom. To dzięki temu smak tej kawy jest tak złoŜony i wyrazisty. Prowadzenie w j. polskim 10:00 -13:00 Hiszpański w podróŜy - indywidualne 45-min. konwersacje z native speakerem j. hiszpańskiego na poziomie B1-C2 Kontakt CJO, Pl. Bernardyński 1a/1, sala 13. WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Konwersacje na podróŜnicze tematy, skierowane do osób na poziomie zaawansowania B1 lub wyŜszym, które planują wykorzystać znajomość j. hiszpańskiego w podróŜy do krajów hiszpańskojęzycznych. MoŜna będzie sprawdzić swoje umiejętności językowe podczas rozmowy z wykorzystaniem słownictwa przydatnego w hotelu, na lotnisku czy w restauracji. Prowadzenie w j. hiszpańskim: Carlos Martínez Giménez– Hiszpan, lektor Kontakt ESPAÑOL 17:00 -18:00 Warsztaty Solo Latino w j. hiszp. One Dance Studio, Garbary 64, www.onedance.pl. WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Latino to zajęcia solo, wykorzystujące kroki oraz techniki tańców latynoamerykańskich, takich jak salsa, rumba, cha cha, samba i reggaeton. Nauczymy się eksponować swoje wdzięki oraz zmysłowość w tańcu. Warsztat sprawi, Ŝe nasze ciała będą bardziej elastyczne, a ruchy pełne gracji. Przy latynoskiej muzyce nauczymy się ciekawych choreografii, przy okazji poprawiając kondycję i płynność ruchów. Strój: wygodny, na zmianę. nieograniczający ruchów - spodnie, bluzka oraz obuwie Prowadzenie w j. hiszpańskim: Yesid Chala Puello – Kolumbijczyk, od 10 lat prowadzi zajęcia, pokazy i warsztaty w Polsce, a takŜe w Niemczech i Hiszpanii. W 2007 roku Primavera Salsa Open zajął II miejsce z formacją BARRIO LATINO, sukces ten powtórzył w IDO Salsa Masters. 19:30-21:00 Kubański alfabet – czyli prosty przepis na karaibską przygodę! – spotkanie podróŜnicze Klubokawiarnia Meskalina – Stary Rynek 6; www.meskalina.com; WSTĘP WOLNY Kuba - Ŝywe muzeum oldtimerów w postaci jeŜdŜących po drogach amerykańskich krąŜowników szos z lat ‘50 i ‘60, lejący się strumieniami rum, boskie plaŜe, a przy tym artykuły pierwszej potrzeby na kartki i wszechobecne kolejki. Czy marzyliście kiedyś o tym, by wsiąść do wehikułu czasu dr Emmetta Browna i znaleźć się tam, gdzie zatrzymał się czas? Zapraszamy Was w taką właśnie podróŜ! Podczas spotkania przeniesiemy się w czasie na kubańskie ulice i do kubańskich domów, by zobaczyć autentyczne Ŝycie ich mieszkańców. Zdradzimy Wam przepis na to, jak na własną rękę moŜna doświadczyć tej niezwykłej wyspy, jak kosztować jej smaków i jak to jest być offline! Prowadzenie w j. polskim: Klaudia i Marcin Majdeccy – poznańscy podróŜnicy, autorzy bloga www.wktorastrone.pl, na którym inspirują do podróŜy na własną rękę. 21:00 Impreza taneczna w rytmach tańców sensualowych Muchos Patatos, ul. Nowowiejskiego 13/15; www.muchos.pl; WSTĘP WOLNY. Na imprezie poczujemy się jak na prawdziwej latynoskiej Fieście. Muzyka poniesie nas w tańce sensualowe. Na parkiecie będzie królowała kizomba, bachata, zaok. W samym sercu roztańczonej kubańskiej ulicy, wśród latynoskich knajpek, gdzie pasjonujący taniec nigdy się nie kończy. Gorąca zabawa na której nie moŜe Was zabraknąć. CZWARTEK 2.03.2017 9:00-10:00 Latynoska poranna rozgrzewka Pure Jatomi Fitness – Galeria Malta, ul Maltańska 1; WSTĘP WOLNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl, www.jatomifitness.pl To idealna rozgrzewka przed całym dniem -dynamiczne zajęcia w rytmach latino. Zajęcia choreograficzne kształtujące sylwetkę, wzmacniające mięśnie oraz pozwalające spalić kalorie. Proste kroki taneczne, ciekawe kombinacje ruchów i energiczna muzyka stwarzają początek wspaniałego poranka. Strój: wygodny, nieograniczających ruchów - spodnie, bluzka oraz obuwie na zmianę. Prowadzenie w j. polskim 16:30-17:30 Warsztaty baskijskiego od podstaw Kontakt CJO, Pl. Bernardyński 1a/1, sala 13; WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Język baskijski to jeden z najstarszych, najbardziej tajemniczych i trudnych języków na świecie. Mimo to jest uŜywany w Kraju Basków, obecnie posługuje się nim blisko 700.000 osób. Poznamy podstawowe słownictwo języka, który przetrwał przez wielki. Prowadzenie w j. hiszpańskim: Kevin Novoa Piñeiro– Hiszpan z Kraju Basków, lektor Kontakt ESPAÑOL 17:30-19:30 Warsztaty przygotowania hiszpańskiej tortilli w j. hiszp. PIKA PIKA – ul. Zamkowa 5; www.facebook.com/PIKA.PIKA.TAPAS.BAR; Wejściówki: 10 zł do nabycia w sekretariacie Kontakt CJO – liczba miejsc ograniczona Wizytówka kuchni hiszpańskiej - tortilla hiszpańska, inaczej zwana teŜ tortilla española lub tortilla de patatas to rodzaj omletu przygotowywanego z ziemniaków. Często dodaje się do niej równieŜ róŜnego rodzaju warzywa, mięsa czy ryby. Tortilla hiszpańska była podobno ulubionym daniem Sancho Pansy, wiernego giermka Don Kichota. Warsztaty poprowadzi kucharz prosto z Hiszpanii! Prowadzenie w j. hiszpańskim 18:00-19:00 La Música Española – prezentacja w j. hiszp. Kontakt CJO, Pl. Bernardyński 1a/1, sala 13; WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Muzyka hiszpańska nie stanowi jednolitego stylu. Cechą charakterystyczną jest specyficzne zróŜnicowanie regionalne, wynikające z przemieszania kulturowego Hiszpanii (m.in. kultura arabska, Ŝydowska lub cygańska). Zapraszamy na prezentację, która przybliŜy nam róŜne rodzaje muzyki Iberyjskiej. Prowadzenie w j. hiszpańskim: Carlos Martínez Giménez– Hiszpan, lektor Kontakt ESPAÑOL 20:45-21:45 Salsa N.Y. ladies styling - warsztaty taneczne Studio Tańca EtnoBalans, ul. Wielka 19/4; www.etnobalans.pl; WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Podczas zajęć ukształtujemy swój własny, niepowtarzalny styl i nabierzemy ruchów charakterystycznych dla partnerki w tańcach latynoskich. To szansa, by poczuć się niezwykle, nabrać więcej pewności siebie, więcej wewnętrznej radości, poprawić swoją koordynację i kondycję. Nauczymy się kilku podstawowych kroków i figur salsy New York style (mambo), by potem zebrać je w radosną i gorącą choreografię. Polecamy zabrać ze sobą wygodne ubranie nie krępujące ruchów, wygodne i czyste obuwie zmienne (sportowe lub na obcasie) oraz wodę. Prowadzenie w j. polskim: Katarzyna Mucha PIĄTEK 3.03.2017 16:00-17:30 Warsztaty tworzenia piłki "esku pilota” w j. hiszp. Kontakt CJO, Pl. Bernardyński 1a/1, sala 6; WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Warsztaty tworzenia Baskijskiej piłki do "esku pilota”- jest to uniwersalny sport, który jest praktykowany w Kraju Basków – zalicza się do tradycji tego regionu. Podczas tych warsztatów dowiemy się, jak tworzyć w prosty sposób replikę piłki, która jest uŜywana do gry. Dodatkowo dowiemy się kilku ciekawostek o tym tradycyjnym sporcie. Prowadzenie w j. hiszpańskim: Kevin Novoa Piñeiro– Hiszpan, lektor Kontakt ESPAÑOL 16:30-18:30 Zostań mistrzem wypowiedzi – warsztaty j. hiszpańskiego Kontakt CJO, Pl. Bernardyński 1a/1, sala 13; WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Miłośnicy języka hiszpańskiego łączmy się, bowiem nadszedł moment, abyśmy nauczyli się płynnie, swobodnie i naturalnie wyraŜać hiszpańskie refleksje, niezaleŜnie od poziomu zaawansowania, na którym się znajdujemy. Poznane elementy prajęzykowej komunikacji werbalnej i niewerbalnej sprawią, Ŝe nasze wypowiedzi staną się ciekawe i błyskotliwe, a do tego jeszcze lepiej zrozumiałe. Podczas 3-godzinnych zajęć przećwiczymy zdobyte umiejętności w realnych sytuacjach i na Ŝywych fantomach. !Venga, apuntaos! Prowadzenie – Justyna Baranowska-Travelho, lektorka hiszpańskiego KONTAKT ESPAÑOL 17:00-18:00 Warsztaty salsa lady styling Salsa Siempre, ul. Św. Marcin 24, Galeria MM, II piętro, www.salsasiempre.pl. WSTĘP WOLNY – konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Zajęcia z techniki ruchu przeznaczone dla Pań. Intensywne zajęcia pozwalające poznać prawidłowe techniki salsy, rozwijające kobiece ruchy, poczucie rytmu, koordynację i pamięć ruchową. Zajęcia o charakterze typowo stylingowym, na których nauczymy się podkreślać piękno i wdzięk swojego ciała. Strój: wygodne obuwie, niekrępujące ruchów spodnie, bluzka. Prowadzenie w j. polskim 18:00-19:00 "O Boliwii inaczej" – prezentacja Hotel NH Poznań - sala konferencyjna Calisia, ul. Św. Marcin 67; www.nhpoznan.pl; WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl W swojej ostatniej ksiąŜce - "Barcelona na zawsze" - Anna B. Kann wysyła jedną z bohaterek do Boliwii. To wątek autobiograficzny; autorka wiosną 2014 roku odwiedziła ten kraj, zrealizowała o nim dwa filmy. "Misja Boliwia - Chiquitania" stanie się osią spotkania. Prowadzenie w j. polskim: Anną Kochnowicz-Kann - poznańska dziennikarka, pisarka i reŜyser filmów dokumentalnych. 19:30-21:00 „PodróŜ na południe” - Warsztaty flamenco dla początkujących La Tormenta - szkoła tańca Flamenco, ul. Reymonta 5 (NOWY ADRES); www.tormenta.pl; Wejściówki: 5 zł, do nabycia w sekretariacie Kontakt CJO – liczba miejsc ograniczona. Celem warsztatów będzie przede wszystkim nauka prawidłowej, dumnej, postawy flamenco, pięknych, kobiecych ruchów dłoni, prowadzenie ramion powiązane z prawidłowym oddychaniem. Będzie czas na energetyczne zabawy z rytmem, tj palmas – klaskanie i zapateado – step. Wszystko przeplatane historią flamenco w pigułce. Strój: buty z zakrytymi piętami i okrągłymi czubeczkami, na obcasie, wygodne, niekrępujące ruchów spodnie,bluzka. Prowadzenie w j. polskim: Ewa Jakubiec – tancerka i choreograf flamenco, od 12 lat związana ze Szkołą Flamenco La Tormenta w Poznaniu. SOBOTA 4.03.2017 12:30-14:00 Lekcja hiszpańskiego dla początkujących Kontakt CJO, Pl. Bernardyński 1a/1, sala 13. WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Lekcja dla tych, którzy zawsze chcieli poznać hiszpański, jednak nie mieli ku temu jeszcze okazji. Zapraszamy wszystkich, którzy nie mówią jeszcze po hiszpańsku. Poznacie podstawowe słowa i zwroty, zobaczycie jak wyglądają zajęcia w grupie i zrozumiecie dlaczego ten język ma tylu miłośników. A stąd juŜ tylko krok do rozpoczęcia regularnej nauki! Prowadzenie – Hubert Korpys, lektor hiszpańskiego KONTAKT ESPAÑOL 14:00-15:00 Hiszpańska wojna domowa – prezentacja w j. hiszp. Kontakt CJO, Pl. Bernardyński 1a/1, sala 13. WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl Wojna domowa, toczyła się w Hiszpanii w latach 1936–1939. Traktowana przez mocarstwa europejskie jak poligon do testowania nowych rodzajów broni w warunkach bojowych. Mimo iŜ była to wojna domowa, jej kontekst jest znacznie szerszy. Konflikt ten bywa uwaŜany za preludium II wojny światowej. Prezentacja oparta na tekstach, obrazach i filmach. Prowadzenie w j. hiszpańskim: Carlos Martínez Giménez– Hiszpan, lektor Kontakt ESPAÑOL 15:30-16:30 „Gracias czy Obrigada?” Pomiędzy Hiszpanią, a Portugalią – prezentacja Kontakt CJO, Pl. Bernardyński 1a/1, sala 13. WSTĘP WOLNY - konieczność rezerwacji na stronie ze względu na ograniczoną liczbę miejsc: i.quepasa.pl W prezentacji przedstawione zostaną róŜnice pomiędzy dwoma tak bliskimi sobie krajami, ale w istocie róŜniącymi się pod wieloma względami: począwszy od języka, poprzez kulturę, tradycję czy wreszcie na kuchni kończąc. Dowiemy się czy hiszpański i portugalski są faktycznie podobnymi językami, jakie róŜnice kulturowe występują pomiędzy społeczeństwami obydwu krajów, który z narodów ma większy temperament, czy wreszcie – gdzie lepiej wybrać się na owoce morza? Prowadzenie w j. polskim: Urszula Smolibocka– od lat wolontariuszka ¿QUÉ PASA?, pasjonatka kultury hiszpańskojęzycznej. 21:30-1:15 HISZPAŃSKI MARATON STRACHU W KINIE MUZA Kino Muza, św. Marcin 3; Karnet: 36 zł za trzy seanse, do nabycia w kasie kina Muza; www.kinomuza.pl 21:30 Gniazdo ryjówek, Musarañas, reŜ. Juanfer Andrés, Esteban Roel Hiszpania, lata 50. Montse (Macarena Gómez) jest utalentowaną krawcową, ale od lat nie opuściła progu swojego madryckiego mieszkania – cierpi na agorafobię. Po śmierci matki i zniknięciu ojca (Luis Tosar), kobieta stała się surową opiekunką swojej młodszej siostry (Nadia de Santiago) i coraz bardziej pogrąŜa się w świecie religijnych rytuałów. Pozorny spokój siostrzanego domostwa zostanie zakłócony, gdy w drzwiach pojawi się przystojny sąsiad w potrzebie. Film wyprodukowany przez Álexa de la Iglesię, ulubieńca publiczności Tygodnia Kina Hiszpańskiego, był doceniony zarówno przez hiszpańską publiczność, jak i krytyków. Nominowany do nagród Goya w kategorii debiut reŜyserski oraz najlepsza rola Film Ŝeńska (Macarena Gómez). Zdobył statuetkę za najlepszą charakteryzację zadebiutował na festiwalu w Toronto, pokazywany był teŜ na Sitges Film Festival. 23:30 Ciało Anny Fritz, El cadáver de Anna Fritz, reŜ. Hèctor Hernández Vicens Świat obiega wiadomość o nagłej śmierci młodej gwiazdy filmowej, Anny Fritz. Gdy jej zwłoki trafiają do kostnicy, pracownik prosektorium i jego dwaj koledzy postanawiają przyjrzeć im się nieco dokładniej. Bliskość nagiego ciała pięknej aktorki sprawi jednak, Ŝe posuną się znacznie dalej, niŜ zamierzali. Za przekroczenie tej granicy przyjdzie im jednak zapłacić wysoką cenę. Film zadebiutował na amerykańskim SXSW Film Festival. 1:15 ŚcieŜka zła, La senda, reŜ. Miguel Ángel Toledo MałŜeństwo Raula (Gustavo Salmerón) i Any (Irene Visedo) wisi na włosku. Chcąc ratować gasnące uczucie, postanawiają wraz z siedmioletnim synkiem spędzić BoŜe Narodzenie w malowniczej, zagubionej w górskich ostępach chatce. Ich jedynym gościem jest Samuel (Ariel Castro), mieszkaniec okolicznej wsi, z którym zaprzyjaźnia się Ana. Zaślepiony zazdrością Raúl podejrzewa Ŝonę o romans i postanawia zrobić wszystko, by się na nich zemścić. Festiwalowy adres e-mail - [email protected] KURSY JEZYKOWE W CJO KONTAKT Zapraszamy na kursy języka hiszpańskiego, portugalskiego, angielskiego, niemieckiego, włoskiego, rosyjskiego, francuskiego. Nauka stanie się Twoją nową pasją. Kursy w małych grupach i na wszystkich poziomach zaawansowania. Szczegóły w sekretariacie szkoły i na www.kontakt.cjo.pl BON UPOMINKOWY NA KURS JĘZYKOWY Kupując elegancki BON UPOMINKOWY dla bliskiej osoby moŜesz sam wybrać język kursu lub zostawić tę decyzję obdarowanemu. I tak rozpoczyna się przygoda z językiem! KONTAKT to wyjątkowa atmosfera, profesjonalizm i ponad 16 lat doświadczenia. WYJAZDOWE KURSY JĘZYKOWE - HISZPANIA, PORTUGALIA i inne państwa Tradycyjny kurs językowy warto wzbogacić nauką w kraju, gdzie dany język jest językiem oficjalnym. KONTAKT ma specjalną ofertę kursów wyjazdowych w sprawdzonych szkołach w róŜnych zakątkach Europy. PomoŜemy Ci wybrać odpowiednią szkołę i kurs, kierując się Twoim wiekiem i potrzebami. Oferujemy obozy językowe dla dzieci i młodzieŜy, kursy językowe dla studentów, osób pracujących oraz seniorów w znanych miastach Europy, na wybrzeŜu lub w górach. Ty decydujesz kiedy chcesz wyjechać i na jak długo- moŜe to być nawet kilka miesięcy. Naukę moŜesz rozpocząć na kaŜdym poziomie zaawansowania, równieŜ od podstaw. Szczegóły na www.kursywyjazdowe.pl