marzec 2016 - Gmina Sławno
Transkrypt
marzec 2016 - Gmina Sławno
Powiatpomógłgminie ❚ Miasto Sławno toczy spór z Gminą Sławno o naszą wspólną siedzibę. Z pomocą przyszedł Powiat Sławieński, który zaoferował na potrzeby zorganizowania nowego Urzędu Gminy Sławno budynek po byłej szkole zawodowej. Nadal trwa poszukiwanie pomieszczeń dla GOPS-u . W styczniu minister administracji unieważnił dwie wcześniejsze decyzje administracyjne, na podstawie których Gmina Sławno i Miasto Sławno czuły się równoprawnymi „właścicielami” budynku przy ul. Marii Curie-Skłodowskiej. Finałem obecnego procesu administracyjnego będzie zapewne ostateczna prawomocność pierwszej decyzji z 1991 r. i przyznanie prawa własności tylko Miastu Sławno. – W tej sytuacji my wszyscy, jako wspólnota gminna, po 25 latach samodzielnego funkcjonowania nie posiadamy własnego Urzędu oraz budynku na lokalizację GOPS-u. Nie wyobrażam sobie, by Urząd i GOPS były zlokalizowane poza Sławnem. Wynajem lokali na potrzeby obu urzędów na sławieńskim rynku nieruchomości (w tym obecnie zajmowanych lokali) to wydatek kilkuset tysięcy złotych rocznie. Taki stan rzeczy praktycznie jest nie do przyjęcia – ocenia sytuację Ryszard Stachowiak, wójt gminy Sławno. Pomoc zaoferowały władze Powiatu Sławieńskiego proponując przejęcie na potrzeby Urzędu Gminy budynku byłej szkoły zawodowej w Sławnie, zabytkowej willi Schultza (tzw. pałacyk). Dzięki szybkim decyzjom starosty Wojciecha Wiśniowskiego, Zarządu Powiatu oraz całej Rady Powiatu Sławieńskiego 28 stycznia radni powiatowi podjęli uchwałę o przekazaniu darowizny na rzecz gminy w postaci działki oraz budynku przy ul. 1 Pułku Ułanów 11 w Sławnie. Następnego dnia Rada Program Rodzina500+ startuje ❚ Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Sławnie informuje, że od 1 kwietnia będzie prowadził nabór wniosków w ramach programu „Rodzina 500+”. Ze świadczenia będą mogły skorzystać rodziny bez względu na dochód – rodzice otrzymają po 500 zł miesięcznie na drugie i kolejne dziecko. Z uwzględnieniem kryterium dochodowego (dochód nie wyższy niż 800 zł na osobę w rodzinie lub 1.200 zł w rodzinach z dzieckiem niepełnosprawnym) rodzice lub opiekunowie będą mogli wnioskować o świadczenie na pierwsze dziecko. Co trzeba dołączyć do wniosku? ❚ Tzw. pałacyk – przyszła siedziba Urzędu Gminy Sławno. Gminy Sławno podjęła uchwałę o przyjęciu tej darowizny. – W związku z bardzo trudną sytuacją finansową sławieńskiego Szpitala Powiatowego poproszono nas o przekazanie, również w formie darowizny, odpowiedniej kwoty na wykonanie niezbędnych remontów. Nasi radni zgodzili się na przekazanie 200 tys. zł na rzecz szpitala jako gest wdzięczności za okazaną pomoc. Dodatkowo, w ramach przyszłej, wspólnej pomocy gmin z całego powiatu na rzecz ratowania szpitala przekażemy 100 tys. zł na tzw. „porodówkę” – wyjaśnia wójt gminy Sławno. Po podpisaniu notarialnego aktu darowizny gmina będzie wreszcie mieć własną siedzibę w pięknym, zabytkowym pałacu. Do dyspozycji otrzyma 750 m kw. powierzchni użytkowej budynku i działkę o powierzchni 0,32 ha. Budynek jest w dobrym stanie technicznym. Kilka lat temu wymieniono dach i okna. Oczywiście trzeba przeprowadzić stosowne prace remontowe i adaptacyjne, praktycznie na nowo musi być zagospodarowany teren, powstaną parkingi, chodniki, wjazd, a ogrodzenie będzie wyremontowane. – Będzie to duże wyzwanie organizacyjne oraz finansowe dla naszej gminy, jednak mamy „dużo serca” dla starych, zabytkowych budowli, więc i temu wyzwaniu podołamy – zapewnia Ryszard Stachowiak. Niestety, nowy budynek jest za mały, aby pomieścić Ośrodek Pomocy Społecznej. Czynię starania, aby pozyskać odpowiednie lokale na potrzeby GOPS-u, a w Sławnie jest kilka nieużytkowanych budynków przeznaczonych na cele publiczne. O efektach oczywiście poinformujemy. więcejnastR.10 – oświadczenia dokumentujące wysokość innych dochodów, niż dochody podlegające opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych każdego członka rodziny (dochody nieopodatkowane i oświadczenie o wielkości gospodarstwa rolnego – wzory tych oświadczeń znajdują się we wniosku); – oświadczenie o deklarowanych dochodach osiąganych ważne przez osoby podlegające ❚ Program Rodzina 500 + zaprzepisom o zryczałtowanym kłada wypłacanie świadczeń podatku dochodowym od na dzieci do 18. roku życia. niektórych przychodów Dlatego przy ustalaniu, ile osiąganych przez osoby fidzieci jest w rodzinie, nie zyczne, zawierające inforbędą wliczane dzieci po ukońmacje o: wysokości dochodu, czeniu 18. roku życia. wysokości należnych składek na ubezpieczenia społeczne, wysokości należnych składek na ubezpieczenie zdrowotne, wysokości i formie opłacanego podatku dochodowego, wysokości dochodu po odliczeniu należnych składek i podatku (ryczałt ewidencjonowany lub karta podatkowa – oświadczenie w tej sprawie stanowi załącznik do wniosku); – w przypadku utraty dochodu lub uzyskania dochodu – dokumenty potwierdzające ich utratę lub uzyskanie oraz ich wysokość. Osoba składająca wniosek o świadczenie wychowawcze nie będzie musiała do niego dołączać zaświadczenia z urzędu skarbowego, ani oświadczenia członków rodziny o dochodzie. Dane te urzędnicy pozyskają samodzielnie. Świadczenie wypłacane będzie gotówką lub na wskazane przez rodzica konto. Wnioski można składać od 1 kwietnia (jeśli wniosek zostanie złożony w ciągu pierwszych 3 miesięcy obowiązywania programu, wówczas świadczenie zostanie wypłacone z wyrównaniem wstecz). Gdzie składać? Aby otrzymać świadczenie należy złożyć wniosek w pokoju nr 57 Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sławnie, ul. M. C. Skłodowskiej 9, 76-100 Sławno. Formularz wniosku dostępny będzie na stronie internetowej Gminy (www.gminaslawno.pl) i GOPS Sławno (gops.slawno.ibip.pl) oraz w poważne koju nr 57 od 21 marca. ❚ Informacje szczegółowe Termin pierwszych wypłat uzyskać można zostanie podany do publicznej pod numerem telefonu wiadomości na tablicy ogłoszeń 59 810-66-56 GOPS Sławno oraz na stronach internetowych Gminy oraz GOPS. 2 Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl Usuń azbest Rozpoczął się kolejny nabór wniosków na usuwanie i demontaż wyrobów zawierających azbest z terenu Gminy Sławno. Mieszkańcy, którzy chcieliby skorzystać z pomocy na ten cel, proszeni są o składanie wniosków do 31 marca 2016 roku. Wsparcie obejmuje pokrycie kosztu demontażu, transportu, utylizacji wyrobów zawierających azbest lub odbiór już zdemontowanych wyrobów złożonych na posesji. Zakup i montaż nowego pokrycia dachowego leży w gestii posiadacza nieruchomości. Wnioski i dodatkowe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy Sławno, pok. 4, bądź pod nr tel. 59 810-67-04. Rolnik – bezpłatny kurs Zespół Szkół Agrotechnicznych w Sławnie ogłasza nabór na beZPłaTNy kURS kWaliFikacyjNy W ZaWOdZie ROlNik, kwalifikacja R.03. – Prowadzenie produkcji rolniczej. Słuchaczem kursu może zostać osoba pełnoletnia bez względu na posiadane wykształcenie. Kurs realizowany będzie w systemie zaocznym z wykorzystaniem metod i technik kształcenia na odległość. Osoby, które ukończą kurs oraz przystąpią do egzaminu i uzyskają dyplom potwierdzający kwalifikacje w zawodzie uzyskują kwalifikacje rolnicze. Zespół Szkół Agrotechnicznych w Sławnie organizuje również kursy kwalifikacyjne w następujących zawodach: ❚ technik informatyk – Tworzenie aplikacji internetowych i baz danych oraz administrowanie bazami, ❚ technik ekonomista – Prowadzenie rachunkowości, ❚ technik żywienia i usług gastronomicznych – Sporządzanie potraw i napojów, ❚ technik architektury krajobrazu – Projektowanie, urządzanie i pielęgnacja roślinnych obiektów architektury krajobrazu. INFORMACJE Prawnikdoradzizadarmo ❚ cztery dni w tygodniu w Starostwie Powiatowym w Sławnie można otrzymać bezpłatną pomoc prawną. Punkt Nieodpłatnej Pomocy Prawnej mieści się przy ul. S. Sempołowskiej 2a. Nieodpłatna pomoc prawna obejmuje: – poinformowanie osoby uprawnionej o obowiązującym stanie prawnym, o przysługujących jej uprawnieniach lub spoczywających na niej obowiązkach, – wskazanie sposobu rozwiązania jej problemu prawnego, – udzielenie pomocy w sporządzeniu projektu pisma w sprawie z wyłączeniem pism procesowych w toczącym się postępowaniu przygotowawczym lub sądowym i pism w toczącym się postępowaniu sądowo-administracyjnym, – sporządzenie projektu pisma o zwolnienie od kosztów sądowych lub ustanowienie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowym, ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego w postępowaniu sądowo-administracyjnym. Nieodpłatna pomoc prawna nie obejmuje spraw: – podatkowych związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, – z zakresu prawa celnego, dewizowego i handlowego, – związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, ❚ Od 1 marca na terenie Gminy Sławno wzrosną stawki za selektywną zbiórkę odpadów komunalnych. Przedsiębiorcą odbierającym odpady jest Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Sławnie, wybrane w postępowaniu przetargowym. Oferta MPGKiM na odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych była jedyną złożoną, którą Urząd przyjął, ze względu na brak ofert konkurencyjnych. Wzrost cen zaoferowanych przez MPGKiM spowodowały prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych przy ul. Polanowskiej 43 i zwiększenie częstotliwości wywozu odpadów. Stawki należało zaktualizować w związku z różnicą wynikającą z kosztów funkcjonowania systemu a wpłatami mieszkańców. Zgodnie z założeniem ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach system musi się bilansować. W bieżącym roku odbiór odpadów zmieszanych z nieruchomości zamieszkałych odbywa się raz w miesiącu, a w okresie od 1 maja do 31 sierpnia – raz na dwa tygodnie; w budynkach wielorodzinnych (co najmniej 8 lokali) – raz na dwa tygodnie przez cały rok. Odpady zbierane selektywnie w workach (papier i tektura, szkło, tworzywa sztuczne) odbierane są raz w miesiącu;odpady wielkogabarytowe zbierane są raz na kwartał. Z nieruchomości niezamieszkałych odpady zmieszane odbierane są raz na dwa tygodnie, a odpady selektywnie zbierane w workach – raz w miesiącu. W okresie od 1 kwietnia do 31 października raz na miesiąc odbierane są odpady zmieszane i selektywnie zbierane z domków letniskowych lub innych nieruchomości, a w okresie od 1 maja do 31 sierpnia odpady zmieszane odbierane są raz na dwa tygodnie. Porównanie stawek za gospodarowanie odpadami komunalnymi w powiecie sławieńskim: Zespół Szkół Agrotechnicznych w Sławnie, ul. Sempołowskiej 2, tel. 59 810-70-10, 531-826-534. Redakcja: Urząd Gminy Sławno Referat Spraw Społecznych i Administracyjnych tel. 59 810-67-14 e-mail: [email protected] z wyjątkiem przygotowania do rozpoczęcia tej działalności. Pomoc prawna przysługuje: 1. osobom, którym w okresie 12 miesięcy poprzedzających zwrócenie się o udzielenie nieodpłatnej pomocy prawnej zostało przyznane świadczenie po- terminy porad ❚ poniedziałki w godz. 9.0014.00 – radca prawny; ❚ wtorki w godz. 13.0018.00 – radca prawny; ❚ środy w godz. 9.00-14.00 – adwokat; ❚ czwartki w godz. 13.0018.00 – adwokat. mocy społecznej i wobec której w tym okresie nie wydano decyzji o zwrocie nienależnie pobranego świadczenia, 2. osobom, które posiadają Kartę Dużej Rodziny, 3. kombatantom lub osobom będącym ofiarami represji wojennych i okresu powojennego, 4. weteranom lub weteranom poszkodowanym, 5. osobom, które nie ukończyły 26 lat lub ukończyły 65 lat, 6. osobom, które w wyniku wystąpienia klęski żywiołowej, katastrofy naturalnej lub awarii technicznej znalazły się w sytuacji zagrożenia lub poniosły straty, 7. osobom, wymagającym Rosnąopłatyzaśmieci ważne Zapisy i informacje: Wydawca: Urząd Gminy Sławno ul. M. C. Skłodowskiej 9 76-100 Sławno tel. 59 810-67-10 e-mail: [email protected] www.gminaslawno.pl nr 1 (14) MARZEC 2016 * stawka w przeliczeniu na 1 osobę przy założeniu średniego zużycia wody 2,5 m3 /osobę W związku z podwyżką cen właściciele nieruchomości nie są zobowiązani do złożenia nowej deklaracji. każdy właściciel nieruchomości, który zadeklarował selektywną zbiórkę odpadów komunalnych, otrzyma zawiadomienie o zmianie wysokości opłaty, w którym podana będzie wysokość opłaty, jaką należy wpłacać do 20-go dnia każdego miesiąca, począwszy od 1 marca 2016 r. Przypominamy, iż właściciele nieruchomości niezamieszkałych oraz domków letniskowych lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe zobowiązani są do wyposażenia nieruchomości w pojemnik służący do zbierania odpadów komunalnych. Terminarz odbioru odpadów do końca czerwca br.: dodatkowa pomoc ❚ Przypominamy, że radca prawny udziela bezpłatnych porad prawnych mieszkańcom Gminy Sławno z zakresu: prawa rodzinnego, cywilnego, administracyjnego oraz prawa pracy w każdy drugi i czwarty wtorek miesiąca w godzinach od 15.30 do 17.30 w sali nr 55 Urzędu Gminy Sławno (prosimy o sygnalizację dzwonkiem przy wejściu głównym od ulicy M.C. Skłodowskiej). niezwłocznego uzyskania nieodpłatnej pomocy prawnej w przypadku sytuacji kryzysowej lub zdarzenia losowego. INWESTYCJE nr 1 (14) MARZEC 2016 3 Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl RozbudowaszkołyPodstawowejwŻukowie ❚ Ponad 10 mln złotych przeznaczy samorząd gminy Sławno na modernizację szkoły w Żukowie i budowę sali gimnastycznej. Prace zakończą się w 2017 roku. P od koniec grudnia 2015 roku w obecności radnych, sołtysa Żukowa, dyrektora Szkoły Podstawowej w Żukowie oraz uczniów podpisano dwie umowy: na budowę szkoły oraz sprawowanie nadzoru inwestorskiego. Na początku stycznia przekazano plac budowy. Prace o wartości ponad 10,2 mln zł powinny zostać zakończone do końca lipca 2017 r. Inwestycja zostanie zrealizowana w systemie „pod klucz”, co oznacza, że wykonawca musi uzyskać pozwolenie na użytkowanie budynku. W wyniku prac powstanie budynek dydaktyczny, łącznik oraz ❚ W wyniku przebudowy budynku po byłej przychodni lekarskiej we Wrześnicy powstało pięć lokali komunalnych. kolejne cztery mieszkania remontowane są w boleszewie. W budynku po przychodni lekarskiej wyremontowano istniejące pomieszczenia, a w nieużywanej do tej pory części stworzono trzy nowe lokale. Dzięki temu jest tu obecnie pięć mieszkań komunalnych, które w pierwszej kolejności przydzielane są osobom starszym, zajmującym dotychczas duże mieszkania gminne. Te zostaną w ten sposób zwolnione dla kolejnych, potrzebujących rodzin. Każde mieszkanie wyposażone zostało w niezależną instalację centralnego ogrzewania, instalację elektryczną oraz wodno-kanalizacyjną. Budynek poddano gruntownej termomodernizacji, ocieplono ściany i dach, którego poszycie wymienione zostało z blachodachówki na dachówkę ceramiczną. W każdym z lokali oprócz pomieszczeń mieszkalnych wygospodarowano łazienki i wy- Boleszewo Gmina Sławno przeznaczyła 150 tys. zł na remont kościoła w Boleszewie. Środki te pochodziły z... darowizny inwestora budującego farmę wiatrową w pobliżu Rzyszczewa i Boleszewa. Koszt realizacji całego przedsięwzięcia budowlanego to około 165 tys. zł, z czego 15 tys. zł stanowiły środki własne parafii. Dzięki tym funduszom wyremontowano konstrukcję dachu i strop nad nawą główną kościoła. Wymieniono pokrycie dachu i rynny, powstała też nowa instalacja odgromowa na wieży i dachu kościoła. Drewniane, uszkodzone elementy konstrukcji zastąpiono nowymi i położono dachówkę – karpiówkę. W kuli, stanowiącej zwieńczenie kościelnej wieży, pod krzyżem umieszczono tabliczkę, upamiętniającą wykonany w roku 2015 remont. sala gimnastyczna o powierzchni prawie 620 m kw. Zagospodarowany zostanie teren wokół szkoły wraz z drogami dojazdowymi i elementami małej architektury. Obiekt będzie energooszczędny. Zastosowane w nim zostaną przegrody o zwiększonej izolacyjności cieplnej, oświetlenie energooszczędne, wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła oraz inteligentny system sterowania budynkiem, który pomoże w racjonalny sposób zarządzać zużyciem energii. Wykorzystane zostaną również odnawialne źródła energii w postaci pomp ciepła oraz paneli fotowoltaicznych. ❚ Pierwsze roboty przy budowie szkoły w Żukowie Kolejnegminnemieszkania ❚ Nowa elewacja budynku gminnego dzielono powierzchnie pod zabudowę aneksami kuchennymi. Na przebudowę budynku pozyskano dotację z Banku Gospo- darstwa Krajowego w wysokości 40 proc. kosztów. Także w Boleszewie gmina postanowiła wykorzystać nieużywane ❚ Łazienka jednego z mieszkań pomieszczenia w części budynku byłej szkoły podstawowej. Trwają już prace nad adaptacją, dzięki czemu powstaną kolejne cztery nowydachkościoła ❚ Nowy wygląd świątyni w Boleszewie mieszkania, które wejdą do zasobu mieszkaniowego naszej gminy. Dotychczas zdemontowano istniejące podłogi i posadzki. Stawiane są nowe ściany działowe oraz rozpoczęto prace montażowe przy instalacjach wodno-kanalizacyjnych. Lepszy dojazd do Wrześnicy Pod koniec listopada ubiegłego roku zakończono przebudowę drogi powiatowej dojazdowej do gruntów rolnych w miejscowości Wrześnica. Inwestycja była wspólnym przedsięwzięciem Powiatu Sławieńskiego i Gminy Sławno. W ramach projektu przebudowano drogę na odcinku ponad 1,4 km, wykonano nawierzchnię z betonu asfaltowego, pobocza i zjazdy, odtworzono przydrożne rowy. Koszt inwestycji wyniósł prawie 950 tys. zł i został dofinansowany ze środków budżetu Województwa Zachodniopomorskiego, pochodzących z dotacji z tytułu wyłączania gruntów z produkcji rolniczej. ❚ Nowa nawierzchnia na drodze do Wrześnicy 4 Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl INWESTYCJE nr 1 (14) MARZEC 2016 nowewiaty dlapodróżnych wodociągi dokolejnych domów ❚ W Gwiazdowie i Sławsku czekającym na autobus niestraszna już zła pogoda – powstały tam nowe wiaty przystankowe. ❚ W Pomiłowie i Noskowie wkopano w ziemię ponad 300 metrów rur wodociągowych. W grudniu 2015 roku wybudowano przystanek dla podróżnych w Gwiazdowie. Wzdłuż drogi powiatowej wydzielono i utwardzono kostką betonową miejsca przystankowe po obu stronach jezdni. Powstał też chodnik umożliwiający bezpieczne dojście do przystanku. Zamontowano estetyczną wiatę chroniącą podróżnych przed m. in. opadami i wiatrem. W Sławsku rozebrano istniejącą wiatę, która umiejscowiona ❚ Przystanek w Gwiazdowie Podatki w 2016 była na gruncie prywatnym. Nowe zadaszenie dla podróżujących powstało bliżej drogi powiatowej, a estetyczna wiata wspaniale prezentuje się w centrum wsi. 180 metrów sieci o średnicy 50 mm w poboczu drogi gminnej położono w Pomiłowie, dzięki czemu kolejne gospodarstwo w naszej gminie zyskało dostęp do wody z sieci wodociągowej. W ramach inwestycji wykonano wodociąg i ośmiometrowe przebicia pod drogą. Teren po pracach ziemnych przywrócono do stanu pierwotnego. Z kolei w ciągu drogi gminnej prowadzącej do boiska w Noskowie rozbudowywana jest sieć wodociągowa i sieć kanalizacji sanitarnej. Zgodnie z założeniami do końca kwietnia powstanie 127 metrów sieci. – Uzbrojenie doprowadzone zostanie do boiska sportowego i umożliwi w przyszłości przebudowę tego terenu sportowego. Projektowane prace w znaczący sposób przyczynią się też do wzrostu atrakcyjności terenów sportowych i rekreacyjnych na terenie Noskowa – wyjaśnia wójt Ryszard Stachowiak. Ważnym dla mieszkańców jest jednak fakt, iż planowane jest tam stworzenie zaplecza sanitarnego na potrzeby zawodników, sędziów oraz osób biorących udział w wydarzeniach sportowych. ❚ Wiata przystankowa w Sławsku dochody gmin w 2014 r. Główny Urząd Statystyczny opublikował dane dotyczące dochodów gmin za rok 2014. Nowy rok to nie tylko nowe cele i wyzwania, ale także nowe stawki podatków lokalnych. Podatki od nieruchomości, zarówno od gruntów jak i od budynków oraz budowli, generalnie nie zmieniły się i pozostały na poziomie z roku 2015. Niektóre z nich spadły, a niektóre nieznacznie wzrosły – o prawie 12,5 proc. zmniejszył się podatek rolny (ze 153, 425 zł w 2015 do 132,375 w 2016 r.), a stawka podatku leśnego wzrosła o ok. 1,5 proc. (z 41,5470 zł do 42,1894 w 2016 r.). Drugi etap „schetynówki” ❚ Powstaje wodociąg i kanalizacja w Noskowie Boleszewo Drogabędzieprzebudowana ❚ Wieloletnie starania samorządu gminnego zaowocowały i ponad 6 kilometrów drogi do boleszewa będzie zmodernizowane. Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki ogłosił wyniki naboru wniosków w ramach Programu rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016-2019. Tym razem Starostwo Powiatowe w Sławnie – lider projektu, którego partnerem jest Gmina Sławno – otrzymało wsparcie w wysokości prawie 690 tys. zł na przebudowę drogi powiatowej nr 3710Z w Boleszewie. Pozostałe środki finansowe zapewni Powiat Sławieński i nasza gmina. Procedura przetargowa wyłoni wykonawcę remontu odcinka drogi o długości ponad 6,3 km. ❚ Droga gminna w Warszkowie Droga gminna w Warszkowie została zmodernizowana. W ramach inwestycji, której pierwszą część zakończono w 2013 r., przebudowano odcinek drogi o długości 900 m. Wykonano asfaltową nawierzchnię, pobocza i zjazdy do posesji. Na inwestycję Gmina Sławno uzyskała dofinansowanie w wysokości ponad 441 tys. zł w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych, czyli tzw. schetynówek. Całkowity koszt inwestycji to prawie 900 tys. zł. ❚ Droga powiatowa prowadząca do Boleszewa ❚ Wyrwy i załomy w asfalcie WYdARZENIA nr 1 (14) MARZEC 2016 Gminne Kolędowanie 2015 W świetlicy wiejskiej w Sławsku zorganizowano „Gminne Kolędowanie” – Spotkanie Bożonarodzeniowe z udziałem zaproszonych gości, księży, kombatantów, prezesów stowarzyszeń, radnych, sołtysów, dyrektorów gminnych placówek, pracowników urzędu i emerytów. Uroczystość rozpoczęły Jasełka przygotowane przez podopiecznych Stowarzyszenia Kobiet Wiejskich w Sławsku, które wspaniale wprowadziły zgromadzonych w klimat nadchodzących świąt. Ks. Cezary Filimon z parafii w Sławsku złożył wszystkim życzenia i symbolicznie przełamał się opłatkiem ze zgromadzonymi. Nie zabrakło też całorocznych podsumowań, życzeń i podziękowań, które Wójt Gminy Sławno – Ryszard Stachowiak skierował do przybyłych gości i gospodarzy uroczystości. Zespół „Wrzosy” z Warszkowa wykonał kilka kolęd i pastorałek, a do wspólnego śpiewania przyłączyli się zgromadzeni. Na wigilijnym, wspaniale udekorowanym stole pojawiły się tradycyjne potrawy, a miłe, świąteczne rozmowy zakończyły to niezwykłe popołudnie. ❚ Jasełka w Sławsku w oBiektywie Przegląd kolędników W połowie stycznia we Wrześnicy, w filii Biblioteki Publicznej Gminy Sławno, odbył się II Gminny Przegląd Zespołów Kolędniczych. Wszyscy uczestnicy byli świetnie przygotowani, a decyzją jury zwyciężyła grupa Czarny Kot z Żukowa. Drugie miejsce zajęły zespoły ze świetlicy w Bobrowicach i Smardzewie, a nagrodą dla laureatów jest wspólny wyjazd do teatru. ❚ Uczestnicy II Gminnego Przeglądu Zespołów Kolędniczych Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl OrszaktrzechKróli wsławsku ❚ Po raz pierwszy w historii naszej gminy zorganizowano Orszak Trzech króli pod hasłem „chodźcie z nami do betlejem”. W wydarzeniu udział wzięło blisko 300 osób, które po mszy św. w miejscowym kościele, mimo ponad 10-stopniowego mrozu podążyły wraz z Kacprem, Melchiorem i Baltazarem, by oddać pokłon nowonarodzonemu dzieciątku Jezus. Podążający w orszaku, przyodziani w papierowe korony, ochoczo śpiewali kolędy w rytm melodii wygrywanych przez orkiestrę dętą. W blasku betlejemskiej gwiazdy podążały chóry anielskie, a za nimi konno – Trzej Królowie. Na balkonie jednego z domów urządzono pałac Heroda, przy innym zagrodę pasterzy, a na placu zabaw w centrum wsi, gdzie zakończył się Orszak, stanęła szopka z prawdziwymi zwierzętami. Po przywitaniu Trzech Króli ze Świętą Rodziną, na uczestników czekało ognisko, przy którym można było się ogrzać oraz ciepły posiłek – bigos i kiełbaski. Wydarzenie to zorganizowali mieszkańcy kilku wsi. Zaangażowane były dzieci, młodzież i dorośli. Nie zabrakło przedstawicieli samorządu, oświaty, strażaków czy skautów. Zwierzęta do żywej szopki dostarczyli ojcowie benedyktyni ze Starego Krakowa, Mini Ośrodek Hipoterapii „Jaś” z Warszkowa oraz Arkadiusz Siudek i Paweł Torowicz. W role Trzech Króli wcielili się: Mariusz Krzymiński – sołtys Sławska, Sebastian Rojek – sołtys Tokar oraz Grzegorz Wołczek ze Sławska. Maryję i Józefa odegrali: Beata Gofryk – dyrektor Zespołu Szkół w Sławsku oraz Artur Ciróg – Zastępca Wójta Gminy Sławno. Rola Króla Heroda przypadła Wójtowi – Ryszardowi Stachowiakowi, którego zamku strzegły zastępy rycerzy – skautów. Nie sposób zliczyć było pasterzy i pastuszków oraz aniołów. W organizację wydarzenia włączyło się wiele osób, sołectw, stowarzyszeń, skauci i Fundacja „Po Piąte”. ZaproSZenie Gminny Przegląd Amatorskiego Ruchu Artystycznego Szkoła Podstawowa w Żukowie zaprasza do udziału w Gminnych Przeglądach Amatorskiego Ruchu Artystycznego w roku 2016. Zaplanowano Przegląd Teatralny w dniu 08 kwietnia 2016 r. i Przegląd Piosenki Dziecięcej oraz Przegląd Solistów i Muzycznych Zespołów Estradowych w dniu 22 kwietnia 2016 r. Zmagania odbędą się w sali wiejskiej w Żukowie. Więcej informacji po nr tel. 59 858-22-23. 5 ❚ Bohaterowie inscenizacji ❚ Orszak Trzech Króli w Sławsku ❚ Trzej Królowie podążają do Betlejem ❚ Pokłon Trzech Króli oddany Dzieciątku 6 Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl Sprawdź ważność dowodu osobistego WYdARZENIA nr 1 (14) MARZEC 2016 MonitoringwBoleszewie Posługiwanie się nieważnym dowodem osobistym może narazić jego posiadacza na zarzut bezprawnego posługiwania się nieważnym dokumentem. Osoby z nieważnym dowodem osobistym będą miały trudności w załatwieniu sprawy w urzędach, sądach, bankach, u notariusza, z wyjazdem za granicę. Posiadacz dowodu osobistego ma obowiązek wymienić ten dokument w przypadku: – upływu terminu ważności dowodu osobistego – w terminie co najmniej 30 dni przed jego upływem; – zmiany danych zawartych w dowodzie (z wyjątkiem zmiany nazwy organu wydającego) – niezwłocznie; – zmiany wizerunku twarzy posiadacza dowodu, co mogłoby utrudniać lub uniemożliwiać jego identyfikację – niezwłocznie; – utraty lub uszkodzenia dowodu osobistego – niezwłocznie; – przekazania przez osobę trzecią znalezionego dowodu osobistego do urzędu gminy lub placówki konsularnej. Unieważnienie dowodu osobistego następuje: – z dniem zgłoszenia do organu dowolnej gminy lub placówki konsularnej RP utraty lub uszkodzenia dowodu osobistego przez jego posiadacza lub przekazania go do organu dowolnej gminy lub placówki konsularnej Rzeczypospolitej Polskiej przez osobę trzecią; – z dniem utraty obywatelstwa polskiego; – z dniem zgonu posiadacza dowodu osobistego; – z dniem wydania decyzji o odmowie wydania dowodu osobistego; – z dniem przekazania posiadaczowi nowego dowodu osobistego; – po upływie 4 miesięcy od zaistnienia okoliczności sankcjonujących zmianę danych. ❚ Kamery na budynku w Boleszewie Z amontowano system monitoringu przy Filii Przedszkola Gminnego w Boleszewie. Na budynku zainstalowano 4 kamery zewnętrzne, skierowane na plac zabaw i przystanek. Obraz jest odtwarzany na żywo i rejestrowany zarówno w dzień jak i w nocy. Koszt inwestycji to prawie 6 tys. zł, a wyko- nawcą była firma JDS System ze Sławna. Mamy nadzieję, że monitoring poprawi bezpieczeństwo maluchów oraz dzieci i mło- dzieży uczęszczającej na popołudniowe zajęcia świetlicowe. Kamery z pewnością udaremnią także ewentualne akty wandalizmu. Malejeliczba mieszkańcówgminy ❚ Statystyki są niepokojące – systematycznie maleje liczba osób mieszkających na terenie naszej gminy. 31 grudnia 2015 r. na terenie Gminy Sławno zameldowanych było 9.037 osób (tj. o 47 osób mniej niż na koniec roku 2014), w tym 8.894 osób zameldowanych na pobyt stały (4.431 mężczyzn i 4.463 kobiet) oraz 143 osoby zameldowane na pobyt czasowy. W roku 2015 na pobyt stały zameldowało się 169 osób, w tym w obrębie gminy przemeldowano 71 osób, a 98 osób zameldowało się z innych gmin. Wymeldowano też 209 osób, w tym aż 12 decyzją administracyjną. Do Urzędu Gminy w Sławnie wpłynęło 25 podań o wymeldowanie w trybie administracyjnym, przy jednym podaniu o zameldowanie w tym trybie. 18 postępowań zakończono. W ciągu całego roku odnotowano też: – 94 urodzenia (97 w roku 2014) i 77 zgonów (99 w ubiegłym roku). 79 mieszkańców gminy (41 mężczyzn i 38 kobiet) zawarło związek małżeński w miejscowym Urzędzie Stanu Cywilnego. W 2015 r. przyjęto 1.370 wniosków o wyrobienie dowodów osobistych, a wydano 1.288 gotowych dokumentów. Budujemyoczyszczalnie Ferie zimowe 2016 W połowie lutego zakończyła się przerwa zimowa w szkołach i przedszkolach naszej gminy. Dzieci i młodzież mogli podczas ferii interesująco i aktywnie spędzić wolny czas. Atrakcji było co niemiara. W świetlicach organizowano regularne zajęcia, wyjazdy na basen albo do kina. „Sportowe Ferie” organizowały nasze stowarzyszenia, dzięki dotacjom uzyskanym z budżetu gminy. Można było wraz ze szkolnymi kolegami wybrać się na wycieczkę lub indywidualnie na zimowisko albo wziąć udział w rodzinnym wypadzie. ❚ Jedna z 19 nowych oczyszczalni ścieków ❚ Na terenie gminy powstało w tym roku 19 nowych przydomowych oczyszczalni ścieków. W sumie w ciągu ostatnich 7 miesięcy wybudowano ich aż 66! Przypomnijmy, że w ubiegłym roku, realizując unijny projekt, Gmina Sławno wybudowała 41 przydomowych oczyszczalni ścieków. Powstało też 6 „próbnych” oczyszczalni hydrofitowych. Pod koniec roku podpisano umowę z wykonawcą na budowę kolejnych przydomowych, biologicznych oczyszczalni ścieków na terenie naszej gminy. Tym razem budowanych jest kolejnych 19 oczyszczalni za łączną kwotę prawie 280 tys. zł. Warto podkreślić, że mieszkańcy ponieśli jedynie symboliczny koszt budowy w wysokości ok. 8-10 proc. ich wartości. Oczyszczalnie powstały w Brześciu, Gwiazdowie, Gwiazdówku, Janiewicach i Wrześnicy. ❚ Dzieci z Kwasowa i Pomiłowa w parku wodnym ❚ Uczniowei ZS we Wrześnicy spędzili ferie w górach WYdARZENIA nr 1 (14) MARZEC 2016 7 Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl tychowo chrońmyniezwykłemiejsca ❚ Halina i Stanisław drobiakowie z Tychowa spotkali się z wójtem gminy Sławno Ryszardem Stachowiakiem. Spotkanie zainicjowane zostało w związku z planowaną rewitalizacją tychowskiego parku. C hcemy odtworzyć to niezwykłe miejsce, przypomnieć odważnych ludzi i zapomniane dziedzictwo kulturowego – wyjaśnia wójt ideę restauracji parku. Samorząd na terenie około 30 hektarów pałacowego parku zamierza stworzyć park historyczno-kulturowy. Pierwsze kroki już poczyniono. Wójt ogłosił juz przetarg na zagospodarowanie kilku zbiorników wodnych i sieci strumyków, które przecinają teren parku. Planowana jest także rewitalizacja zieleni, która w wielu przypad- kach jest unikatowa i dlatego doskonale nadaje się na park dendrologiczny. – Mamy wiele pomysłów, aby tchnąć w to miejsce nowe życie. Planujemy ścieżki spacerowe, historyczne. Nie możemy pozwolić, aby zatarła się pamięć o Dietrichu Bonhoefferze – wybitnym pastorze i przeciwniku nazizmu – opowiada wójt. Spotkanie państwa Drobiaków z wójtem to właśnie element utrwalania historii – sentymentalna podróż do lat 60., okraszona bogatym zbiorem fotografii z tamtych czasów, starą ❚ Liczne fotografie z prywatnych zbiorów Państwa Drobiaków wspaniale dokumentują dawne czasy ❚ Wój Ryszard Stachowiak oraz Halina i Stanisław Drobiakowie ze szkolną kroniką z lat 50., prowadzoną przez ówczesną dyrektor szkoły – panią Ewę Pośnik. kroniką szkolną i niezliczonymi wspomnieniami rozmówców. Pani Halina zamieszkała w Tychowie w roku 1965. Pracowała w miejscowej szkole podstawowej, w siedzibie której dziś mieści się świetlica wiejska. Była też dyrektorem tej placówki do chwili jej rozwiązania, tj. do roku 1999. Z kolei pan Stanisław przybył do Tychowa 5 lat wcześniej – w roku 1960. Pracował w miejscowym Państwowym Gospodarstwie Rolnym, a później w Pań- stwowym Ośrodku Hodowli Zarodowej, pnąc się po szczeblach kariery od pracownika rolnego podZielcie Się Z nami wSpomnieniami Mamy nadzieję, że to pierwsze ze spotkań i zarejestrowanych wspomnień. Tym samym zachęcamy wszystkich Państwa do dzielenia się z nami zapamiętanymi z tamtych czasów momentami, widokami, osobami. Prosimy też o udostępnienie zdjęć, slajdów, czy dokumentów – od tych najstarszych do współczesnych, byśmy mogli w ten sposób utrwalić naszą lokalną historię. poprzez zootechnika do kierownika. W latach 1960-1968 mieszkał w tychowskim pałacu. – Ciągle jest żywa pamięć o ludziach, niemieckiej szkole, pracy w gospodarstwie, architekturze i drzewostanie parku, tychowskich przysiółkach. To historie przez wielu dotąd nie znane, które warto zachować dla potomnych – podsumowuje spotkanie Ryszard Stachowiak. wzorcegodnenaśladowania ❚ Samorządowcy z powiatu sławieńskiego spotkali się z przedstawicielami Miastka, aby dowiedzieć się jak wykorzystać fundusze unijne do montowania alternatywnych źródeł energii. Spotkanie odbyło się z inicjatywy wójta Gminy Sławno. Przedstawiciele Miasteckiego Towarzystwa Gospodarczego wraz z Romanem Ramionem, burmistrzem Miastka spotkali się z reprezentantami gmin należących do Darłowskiej Lokalnej Grupy Rybackiej (DLGR). W spotkaniu uczestniczyli wójtowie i przedstawiciele gmin: Sławno, Malechowo, Darłowo, ❚ Uczestnicy spotkania w sprawie OZE, stoją od lewej: R. Ramion – Burmistrz Miastka, A. Szopa – prezes Miasteckiego Towarzystwa Gospodarczego Rajdowazbiórka nawOŚP ❚ Ponad 2 tys. zł udało się zebrać podczas offroadowego finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w bobrowiczkach. Stowarzyszenie Mieszkańców Na Rzecz Rozwoju Wsi Bobrowiczki po raz kolejny zorganizowało styczniową przeprawę aut terenowych, by w ten sposób wesprzeć WOŚP. Miłośnicy wypraw 4x4 stawili się na starcie, by pokonać niełatwą trasę. W klasie turystyk I miejsce zdobyli Rafał Rosiak i Rafał Ślifierski, w klasie wyczyn laur zwycięstwa przypadł załodze w składzie Lesław Sokołowski i Adam Nowicki. Postomino i miasta Darłowo oraz członkowie zarządu DLGR. Samorządowcom z DLGR zależało na poznaniu doświadczeń Miastka zdobytych w trakcie realizacji dwóch projektów polegających na zainstalowaniu ponad 600 instalacji kolektorów słonecznych na domach mieszkańców gminy przy wsparciu finansowym uzyskanym w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego (RPO) Województwa Pomorskiego. W ramach projektu Miasteckie Stowarzyszenie Gospodarcze w partnerstwie z gminą Miastko uzyskało ponad 5 mln unijnej dotacji. Możliwość uzyskania dofi- nansowania na przedsięwzięcia z zakresu odnawialnych źródeł energii (OZE) z RPO Województwa Zachodniopomorskiego m.in. na panele fotowoltaiczne, panele solarne i pompy ciepła skłoniło samorządy do poznania „dobrych praktyk” oraz wszelkich problemów formalnoprawnych napotykanych podczas realizacji projektów w Miastku. – Z dużymi nadziejami czekamy na kolejne środki unijne na OZE, które pojawią się w I połowie 2016 roku. W najbliższym czasie okaże się, czy DLGR podejmie się realizacji podobnego projektu dla mieszkańców gminy Sławno . Uczymy się pływać ❚ Błotna przeprawa dla WOŚP Gmina Sławno po raz kolejny otrzymała dofinansowanie na organizację zajęć powszechnej nauki pływania wśród uczniów klas I-III szkół podstawowych pn. „Umiem pływać”. 60 dzieci w okresie od lutego do połowy grudnia br. będzie uczestniczyło w bezpłatnych zajęciach nauki pływania. Ministerstwo Sportu i Turystyki dofinansowało zadanie kwotą 10.200 zł. 8 Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl HISTORIA I KULTURA nr 1 (14) MARZEC 2016 Ocalmyodzapomnienia Niewielu z nas, mieszkańców ziemi sławieńskiej, jest świadomych bogactwa kulturowego, gospodarczego, przyrodniczego jakie kryje nasz region. Niestety, wiele z tych „perełek” zostało zniszczonych, wywiezionych lub zwyczajnie zapomnianych. często zostały potraktowane tak jak byli gospodarze tych ziem – Niemcy, tzn. nie chciane, zapomniane i „wyrzucone na śmietnik historii”. Niestety zbyt dużo wartościowych dóbr kultury, obiektów gospodarczych i przyrodniczych zniszczono świadomie lub nieświadomie z naszej winy – nowych gospodarzy tych ziem. lektura dostępnej literatury, opowieści osiedleńców oraz obserwacja dóbr, które jeszcze pozostały lub śladów po nich po- twierdzają, że powinniśmy przypominać i przybliżać wszystkim mieszkańcom „świadków” dawnej świetności tych ziem. Na szczęście przedwojenni mieszkańcy szczegółowo zbadali bogactwo ziemi sławieńskiej i spisali tę wiedzę w postaci wielu publikacji książkowych, z których możemy korzystać i odkrywać te tajemnice na nowo. niezwykłemiejscanaszej MałejOjczyzny ❚ Proponuję Państwu cykl artykułów i prezentacji niezwykłych miejsc, ludzi, zabytków, wydarzeń, których ślady spotykamy w naszych wsiach. P ❚ Pałac w Tychowie (lata 60.) ragniemy przedstawić przepiękny pałac w Tychowie, który w dobrym stanie technicznym saperzy wyburzyli w 1978 r. (!!!), a 30 hektarowy park przy pięknej, angielskiej rezydencji po wojnie zamieniono w wysypisko śmieci, miejsce rabunku drewna, wypasu kaczek i gęsi. Przedstawimy Wyszkowo za Tychowem (niem. Sigurdshof) miejsce niezwykłe, gdzie w latach 1939-40 znany niemiecki teolog, przeciwnik Hitlera i twórca Kościoła Wyznającego, pastor Dietrich Bonhoeffer prowadził tajne seminarium dla kilkudziesięciu seminarzystów. Zaprezentujemy historię pałaców i parków w Kwasowie, Janiewicach, Rzyszczewie, przybliżymy historię rozwoju bogatej sieci szlaków kolejowych ziemi sławieńskiej. Bardzo interesujące są historie naszych szkół wiejskich, kościołów, młynów, całych miejscowości. Niewielu wie, że w miejscu obecnych wsi Tokary i Brzeście jeszcze 100 lat temu nie było żadnego domu, mało tego – nie było nawet lokalnej drogi. Jak powstały? – to są naprawdę interesujące historie, które zaprezentujemy. Opiszemy grodziska wczesnośredniowieczne we Wrześnicy i Starym Krakowie, cenne rezerwaty przyrody w Grzybnie i Janiewicach, prawie 200-letni system melioracji z akweduktami ❚ Akcja żniwna w PGR w Tychowie (lata 60.) Od lewej: Jan Elendt, Tadeusz Cieślak, Stanisław Rutkowski, Jan Mordacz i kanałami nawadniającymi w Tychowie i Warszkowie. Opowiemy dlaczego w największej wsi przedwojennego powiatu sławieńskiego – Warszkowie dopiero ponad 1000 lat po chrzcie Polski wybudowana została pierwsza w tej wsi świątynia. Sprawdzimy czy to prawda, że w średniowieczu mieszkańcy Nowego Sławna (obecnie Sławna) napadli i zniszczyli siedzibę ówczesnej stolicy administracyjnej ziemi sławieńskiej w dzisiejszym Sławsku (niem. Alt Schlawe, tzn. Stare Sławno). Na te i wiele innych pytań odpowiemy na łamach naszej gminnej gazety. Niejednokrotnie korzystać będziemy z wiedzy, materiałów i pomocy Pana Jana Sroki, autora wielu publikacji i artykułów na temat historii naszego regionu oraz Państwa Joanny i Zbigniewa Kluszczyńskich, miłośników historii i kolekcjonerów pamiątek związanych naszą ziemią, którym już teraz dziękuję za wsparcie. Wszystkich zainteresowanych udziałem w prezentowaniu ciekawych miejsc, pisaniem artykułów, prezentowaniu pamiątek związanych z naszą małą ojczyzną zapraszamy do współpracy i życzymy interesującej lektury. ryszard Stachowiak wójt Gminy Sławno ❚ Fragment mapy z 1938 roku ❚ Tablica upamiętniająca Dietricha Bonhoeffera ❚ Pocztówka przedstawiająca Pałac w Tychowie i fragment parku (Wendisch Tychow) HISTORIA I KULTURA nr 1 (14) MARZEC 2016 9 Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl Z dziejów wsi gminy Sławno (i) sławsko–kolebkaadministracyjna Ziemisławieńskiej S ławsko – to wieś sołecka położona około 4 kilometry od Sławna przy drodze biegnącej ze Sławna do Postomina i dalej do Ustki. Niemiecka nazwa wsi to Alt Schlawe. Nazwy przejściowe po 1945 roku to: Stare Sławno i Stare Sławsko. W X wieku wybudowano tu gród, który był ważnym ośrodkiem politycznym i gospodarczym na Pomorzu Środkowym. Pierwsza pisana wzmianka o Sławsku pochodzi z 1186 roku. Od XII wieku mieściła się tu stolica Księstwa Sławieńskiego. Prawdopodobnie już wtedy zbudowano tu pierwszy kościół parafialny. Znaczenie grodu podniosło osiedlenie się w nim Joanitów (około 1155 r.). Około 1200 roku była tu jedna z 5 komandorii zakonu w północnowschodniej Europie. Powstanie Nowego Sławna – dzisiejszego Sławna – spowodowało stopniowe zmniejszanie roli Sławska. Pierwszym przejawem ofensywy sławieńskiego mieszczaństwa było przeniesienie już 1320 roku baliwatu joannickiego do Sławna (baliwat, prowincja zakonna, dzielona zwykle na komturie, zarządzana jest przez urzędnika zakonnego zwanego baliwem). W 1402 roku uzbrojeni mieszczanie z Nowego Sławna napadli na Sławsko. Słabo obsadzony zamek został zniszczony wraz z podgrodziem. Stare Sławno jako gród książęcy przestało istnieć. W spisach z 1540 i 1628 roku wieś określana jest jako własność książąt zachodniopomorskich. Kosztem chłopów, którzy byli ru- uwaGa Rozpoczynamy cykl, w którym przedstawimy historie 31 miejscowości znajdujących się na terenie gminy Sławno – to wsie, kolonie i przysiółki, które tworzą 22 sołectwa. Większość tych miejscowości posiada średniowieczny rodowód. Przeważają duże i średnie wsie, pod względem układu przestrzennego stanowiące głównie ulicówki, rzadziej wielodrożnice. W Sławsku i Tychowie czytelne są ślady układów owalnicy. gowani z ziemi w połowie XVI wieku powstał tu folwark wraz owczarnią. Na blisko połowie areału wysiewano żyto. W końcu XVIII wieku w folwarku liczącym 163 hektary pracowało 32 chłopów i 7 zagrodników odrabiających pańszczyznę. W tym okresie we wsi mieszkał wolny sołtys, 17 chłopów, 7 zagrodników (chłopów posiadających niewielki kawałek ziemi, by przeżyć musieli najmować się do pracy), 6 budników (rzemieślników przerabiających drewno na popiół, potaż i węgiel drzewny) oraz bakałarz. Wieś liczyła 38 domów i była jedną z największych w powiecie. W pierwszej połowie XIX stulecia wzrosła liczba ludności. W 1818 roku wieś zamieszkiwało 411 osób. Powierzchnia wsi wraz z gruntami wynosiła 1089 hektarów (podobnie było w 1939 r. – 1087 ha). W wyniku reform agrarnych folwark został rozparcelowany. W kolejnych latach liczba ludności nadal wzrastała. W 1864 roku mieszkało w Sławsku 987 osób, w 1867 r. – 1060, w 1885 r. – 978, w 1895 r. – 1046, w 1905 r. – 910, w 1925 r. – 844 i w roku 1939 – 852. Liczba gospodarstw wiejskich wynosiła w 1871 roku 211, w 1895 r. – 224, ❚ Bruno Koglin, Kościół w Sławsku, rysunek, lata międzywojenne XX w. w 1905 r. – 191, w 1925 r. – 210 i w 1939 r. – 219. Na początku XX wieku była tu agenda pocztowa, szkoła zatrudniała dwóch nauczycieli (1913 r.), a kilka lat później – już trzech (1916 r.). W wiosce działało stowarzyszenie weteranów wojennych, sportowe oraz śpiewacze. W 1939 roku we wsi było 16 dużych gospodarstw liczących od 20 do 56 ha, 19 liczących od 10 do 20 ha, 49 – od 5 do 10 ha i 36 – od l do 5 ha. Z rolnictwa utrzymywało się 525 osób. Czynna była cegielnia (zlokalizowana na wschód od zabudowy wiejskiej), młyn wodny (na Wieprzy, w znacznym oddaleniu od wsi, na drodze do Wrześnicy), kasa oszczędnościowa, mleczarnia, urząd stanu cywilnego, gospoda, sklep kolonialny, piekarnia oraz liczne warsztaty (we wsi mieszkali m.in. ogrodnik, 2 kołodziei, 2 kowali, mistrz ciesielski, 3 stolarzy, 2 wikliniarzy, murarz, 2 krawców, 2 szewców). Nad wsią dominował położony na wzgórzu kościół, jeden z najciekawszych zabytków wiejskiej architektury gotyckiej zbudowany w końcu XIV lub na początku XV stulecia. W prawie nienaruszonej formie przetrwał do dziś. Jest kościołem halowym z wyodrębnionymi trzema nawami. To, co decyduje o charakterze świątyni w Sławsku, to wystrój jej wnętrza. W kruchcie kościoła znajduje się kamienna chrzcielnica wykuta z jednego głazu narzutowego. Powstała w XV wieku i ma kształt kielicha na nóżce. Po wejściu do kościoła zwraca uwagę sklepienie. Pola między żebrami są otynkowane i wypełnione gotyckimi malowidłami. Malowidła odkryto w czasie remontu kościoła w 1966 roku i odrestaurowano. Kilkadziesiąt lat później, w czasie remontu kościoła w 1992 roku, odkryto kolejne elementy gotyckiego wystroju wnętrza. Była to gotycka ceglana posadzka. Zachowała się w różnych miejscach kościoła. Fragmenty średniowiecznej posadzki udostępnione są do oglądania w formie odkrywek. Gotycki wystrój dopełnia portal – ozdobne obramienie drzwi – znajdujący się w ścianie północnej. Pierwotnie prowadziły do zakrystii. Elementem XVII-wiecznym jest obraz namalowany na 12 połączonych ze sobą deskach sosnowych. Obraz przedstawia Sąd Ostateczny. Obok kościoła znajdował się cmentarz. Po II wojnie kościół przejęty został przez katolików i poświęcony 22 lipca 1945 roku. Nosi wezwanie św. Piotra i Pawła Apostołów. Jest kościołem parafialnym. W marcu 1945 roku wieś zajęli Rosjanie, a w 1946 roku Niemcy zostali wysiedleni. Historię wsi potwierdzają liczne badania i przekazy pisemne. Nieopodal Sławska, na łące nad rzeką Wieprzą położonej ok. 300 m na wschód od zabudowań wsi znaleziono pozostałości średniowiecznego grodu, który pełnił funkcję grodu centralnego (stolicy) Księstwa Sławieńskiego. Odnaleziono tu fragmenty naczyń z gliny i przedmiotów metalowych. Z kolei zdjęcia lotnicze i badania geofizyczne potwierdziły istnienie fosy i co najmniej jednej chaty. Obecnie wieś liczy dziś ponad 900 mieszkańców i jest największą po Warszkowie pod względem ludności wsią w gminie. W miejscowości znajduje się szkoła podstawowa i gimnazjum (Zespół Szkół), Ochotnicza Straż Pożarna, świetlica wiejska. Prężnie działa Stowarzyszenie Kobiet Wiejskich, Stowarzyszenie „Moja Wieś Sławsko” oraz niedawno powstała Fundacja „Po Piąte”. W ostatnich latach powstają coraz liczniej nowe domy jednorodzinne. Przez wiele lat we wsi odbywała się impreza historyczno-rekreacyjna „Sobota na grodzisku” organizowana przez Fundację „Dziedzictwo” wraz z Urzędem Gminy Sławno i Sławieńskim Domem Kultury. Społeczność lokalna z dużym sukcesem od 5 lat organizuje tu Bieg im. Asi Kenig – imprezę sportowo-rekreacyjną zarówno dla dzieci, młodzieży i osób dorosłych. Jan Sroka ❚ Mapa Sławska z lat 30. XX wieku ❚ Sławsko na pocztówce z około 1910 roku; wyżej – gospoda, niżej – droga wiejska ❚ „Sobota na grodzisku” – impreza historyczno-rekreacyjna, która odbywała się przez wiele lat na średniowiecznym grodzisku, a następnie w Sławsku. 10 Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl INFORMACJE nr 1 (14) MARZEC 2016 Historia lokalizacji urzędu gminy Sławno Urządbezsiedziby ❚ Zmiany administracyjne i ich wpływ na naszą gminę. Wyjaśniamy... W okresie przedwojennym na terenie obecnej Gminy Sławno funkcjonował system administracyjny, w którym praktycznie każda wieś stanowiła odrębną gminę. W 1907 r. wybudowano budynek starostwa sławieńskiego, w którym dzisiaj mieści się Urząd Miejski w Sławnie i Urząd Gminy Sławno. W roku 1972 powołano w miejsce gromad – gminy, w tym Gminę Miasto Sławno oraz samodzielną Gminę Sławno (wiejską). Siedziba Gminy Sławno znajdowało się w Sławnie przy ul. Gdańskiej 18. W budynku przy. ul. M. C. Skłodowskiej 9 do 1975 r. mieściło się starostwo sławieńskie, a następnie do początku lat 80. XX wieku Komenda Powiatowa Milicji. Po opuszczeniu budynku przez milicję budynek stał się siedzibą władz Miasta Sławno. Samorządy razem Uchwałą Wojewódzkiej Rady Narodowej w Słupsku 1 lipca 1986 r. dokonano połączenia Rady Miasta Sławno i Rady Gminy Sławno. Co bardzo ważne – gmina wiejska oraz gmina miejska nie zostały połączone. Miało to decydujące znaczenie dla obecnej sytuacji. Do 1992 roku, tj. do chwili roz- dzielenia organów władzy Gminy Sławno i Miasta Sławno, wspólne władze mieściły się w historycznym budynku przy ul. M. C. Skłodowskiej 9. W budynku, w którym wcześniej funkcjonował Urząd Gminy Sławno, przy ul Gdańskiej 18, zlokalizowano ośrodek zdrowia. Ofiara komunalizacji W 1990 roku, po powołaniu samorządu terytorialnego i samorządowych gmin z własnym majątkiem i osobowością prawną sytuacja prawna uległa zasadniczej zmianie. Na podstawie ustawy komunalizacyjnej gminy samorządowe przejęły na własność majątek państwowy, który dotychczas był wykorzystywany na potrzeby publiczne, tzn. sieci kanalizacyjne, wodociągowe, składowiska odpadów, drogi, budynki administracji, itp. W chwili komunalizacji istniała jednostka o nazwie Gmina i Miasto Sławno. Dopiero 2 lata później, w roku 1992, nastąpił rozdział władz gminy i miasta. Pierwsza decyzja komunalizacyjna z 1991 r. dawała prawo własności budynku, w którym mieściły się oba urzędy: miejski i gminy – Miastu Sławno. Po powstaniu samodzielnej Gminy Sławno ówczesne władze gminne nie mogły zgodzić się z takim obrotem sprawy. Należy podkreślić, iż w tym czasie budynek przy ul. Gdańskiej, w którym przed 1985 r. mieścił się Urząd Gminy miał już innego właściciela – nie podlegał komunalizacji. Spory o budynek ❚ Willa A. Schultza z 1897 r., tzw. „pałacyk” – przyszła siedziba Urzędu Gminy Sławno Praktycznie nowopowstała Gmina Sławno nie posiadała własnego budynku na stworzenie urzędu gminy i Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Ówczesny wójt – Wojciech Stefanowski wraz z Ryszardem Leśniewskim doprowadzili do unieważnienia niekorzystnej dla nas decyzji komunalizacyjnej Wojewody Słupskiego i do wydania w roku 1995 r. nowej decyzji komunalizującej budynek na rzecz Miasta i Gminy Sławno w formule prawnej sprzed podziału. Ta decyzja jednak nie pozwalała na wpisanie do księgi wieczystej współwłasności oddzielnie dla Miasta Sławno i dla Gminy Sławno. Od decyzji tej nie ❚ Siedziba Gminy Sławno od roku 1972, ul. Gdańska 18 odwołali się kolejni burmistrzowie – Wojciech Ludwikowski i Mirosław Bugajski. Od 1992 r. do chwili obecnej Miasto i Gmina wspólnie finansują koszty utrzymania całego budynku przy ul. M. C. Skłodowskiej 9. Dopiero w 2015 r. burmistrz – Krzysztof Frankenstein wniósł do Ministra Administracji wniosek o unieważnienie tej decyzji i ponowną komunalizację na rzecz wyłącznie Miasta Sławno. Niestety, wyrok wydany przez Trybunał Konstytucyjny stanowi, że komunalizacja winna być związana z terytorium, a nie funkcją nieruchomości. Oznacza to, że nieruchomość, w której funkcjonowały np. urząd gminy wiejskiej i miejskiej, zlokalizowana na terenie miasta winna być skomunalizowana na rzecz miasta. Tą zasadę rozstrzygania potwierdziły wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego. W tej sytuacji nasza Gmina nie ma szans na uzyskanie prawa własności do jakiegokolwiek budynku na potrzeby Urzędu Gminy czy GOPS-u na terenie miasta. W styczniu 2016 r. Minister Administracji unieważnił dwie wcześniejsze decyzje administracyjne, na podstawie których Gmina Sławno i Miasto Sławno czuły się równoprawnymi „właścicielami” budynku. Finałem obecnego procesu administracyjnego będzie zapewne ostateczna prawomocność pierwszej decyzji z 1991 r. i przyznanie prawa własności tylko dla Miasta Sławno. ryszard Stachowiak wójt Gminy Sławno PowstałklasztorwstarymKrakowie ❚ 12 stycznia w Starym krakowie formalnie zainaugurowano działalność pierwszego na Pomorzu klasztoru benedyktyńskiego. To czwarty klasztor benedyktyński w Polsce oprócz opactwa w Tyńcu, klasztoru w Lubiniu Kościańskim i Biskupowie. Na terenie naszej gminy od pięciu lat ❚ Wierni w kościele w Starym Krakowie ojcowie Piotr Włodyga i Rafał Dudek prowadzili dom modlitwy, który stał się teraz domem zależnym – filią opactwa w Tyńcu. Fot. ks. Wojciech Parfianowicz, Gość Niedzielny Uroczystej eucharystii z tej okazji przewodniczył ordynariusz diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej – bp Edward Dajczak. Z kolei o. Szymon Hiżycki – opat opactwa w Tyńcu wygłosił homilię. W wydarzeniu uczestniczyło kilkadziesiąt osób, w tym kapłani, siostry zakonne oraz mieszkańcy Starego Krakowa i okolicznych miejscowości, którzy po mszy św. zwiedzili dom zakonny, w tym introligatornię, szwalnię i kaplicę. ❚ Opat z Tyńca – o. Szymon Hiżycki, ordynariusz diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej – bp Edward Dajczak i o. Piotr Włodyga – benedyktyn ze Starego Krakowa podczas uroczystej eucharystii Fot. ks. Wojciech Parfianowicz, Gość Niedzielny INFORMACJE nr 1 (14) MARZEC 2016 Historia wsi Gminy Sławno Zbieramy pamiątki M inęło 70 lat od przejęcia odpowiedzialności za Ziemię Sławieńską przez Polskę i przez nas – mieszkańców tej ziemi. Większości pierwszych osadników z lat 40. i 50. XX wieku nie ma już wśród nas. Zabrali ze sobą wspomnienia, pamiątki związane z początkiem polskości tej ziemi. Zabrali wiedzę o stanie naszych wsi, które pozostawili im dotychczasowi, niemieccy gospodarze. Proponuję mieszkańcom naszej gminy, tym najstarszym i tym młodszym podjęcie próby zebrania pamiątek związanych z naszymi wsiami, szkołami, kościołami. Planujemy stworzyć na poddaszu nowej siedziby naszej gminy, czyli w tzw. „pałacyku” stałą wystawę związaną z historią wsi ziemi sławieńskiej, a docelowo chcemy opracować wydawnictwo książkowe, prezentujące zebrane materiały. Pragniemy przedstawić historię, tę dawną, do 1945 r., ale też tę polską, powojenną. Chcemy zaprezentować nasze wsie i ludzi przy codziennych pracach, dzieje państwowych gospodarstw rolnych (PGR), nadleśnictw, gospodarstwa rybackiego w Łętowie. Interesują nas dzieje rodzin, dawna praca rolnika, uroczystości wiejskie takie jak dożynki, dawne festyny, odpusty, wesela wiejskie, pogrzeby, czy popularne niegdyś czyny społeczne. Prosimy wszystkich, którzy mogą pomóc nam w tym dziele o kontakt z Urzędem Gminy Sławno (tel. 59 810-67-10), Biblioteką Publiczną w Żukowie, albo z Waszymi sołtysami, radnymi. Możecie Państwo przekazać nam pamiątki, zdjęcia dokumenty lub tylko udostępnić je do skanowania lub sfotografowania. Prosimy o kontakt osoby, które mogą opowiedzieć o pierwszych latach po wojnie, historii PGR-ów, ciekawych wydarzeniach, itp. Planujemy także realizację projektu polegającego na stworzeniu Parku Historyczno-Kulturowego w Tychowie oraz konferencję naukową dotyczącą rodu v. Kleistów (dawnych właścicieli Tychowa), pałacu i parku, związków pastora Ditricha Bonhoffera z Tychowem, historii powojennej Szkoły Podstawowej w Tychowie oraz PGR Tychowo. W pierwszej kolejności prosimy więc o udostępnianie materiałów związanych tą miejscowością. Zachowajmy razem naszą wspólną historię dla następnych pokoleń. ryszard Stachowiak wójt Gminy Sławno Postanowiliśmy sprawdzić wiedzę i spostrzegawczość naszych mieszkańców, a w związku z tym ogłaszamy konkurs, w którym trzeba będzie odpowiedzieć bezbłędnie na 4 zadane pytania. Pytania i kupony będą drukowane w czasopiśmie „Gmina nad Wieprzą” oraz publikowane na stronie – www.gminaslawno.pl. Odpowiedzi należy przesłać lub dostarczyć na karcie pocztowej (z naklejonym kuponem) do Urzędu Gminy Sławno, ul. M. C. Skłodowskiej 9, 76-100 Sławno do dnia 29 kwietnia 2016 r. (decyduje data wpływu). Spośród prawidłowych rozwiązań wylosowany zostanie zwycięzca, który otrzyma bon upominkowy o wartości 100,00 zł, ufundowany przez Urząd Gminy Sławno. 1. Jak nazywa się roślina przedstawiona na zdjęciu? Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl „Diabelskikamień” wtychowie ❚ Tychowo może się poszczycić unikatowym głazem narzutowym o ogromnych rozmiarach. W pobliżu dworskiego parku w Tychowie, na środku rozległego pola rosną trzy dęby, posadzone w trójkąt. Drzewa stanowią ochronę dla okazałego, granitowego bloku o wymiarach ok. 4 na 3 metry. Kamień wystaje z ziemi na ok. 1,5 m i nie wiadomo jak głęboko jest zakopany. Legendy mówią, że ogromna ręka, która rzuciła tutaj kamień i wypaliła w nim odciski palców należała do diabła. Diabeł rzucił tym ciężkim głazem z piekła w tychowski kościół, gdy ten był prawie na ukończeniu, a diabeł obawiał się utraty dusz. Kamień otarł się o wierzchołek starosławieńskiej wieży kościoła (w Sławsku) i zamiast trafić w świątynię w Tychowie spadł na otwarte pole. Inna z historii mówi, iż kamień z ziemi chciał wyrwać diabeł lecz mimo, że wtopił w niego swe pazury, nie zdołał go wydobyć. Tychowianie chcąc zabezpieczyć ten kamień posadzili wokół niego trzy dęby, które do dziś chronią głaz. Legendy, które przedstawiłem spisali dawni mieszkańcy Tychowa i pozostawili nam w swych nieocenionych przekazach pisemnych na temat ziemi sławieńskiej. ❚ Trzy dęby – strażnicy głazu Wizyta pod „dachem” trzech dębów w sąsiedztwie diabelskiego kamienia wprawia w zadumę i robi ogromne wrażenie. Serdecznie zapraszam do odwiedzenia tego miejsca. Niestety musimy przejść przez uprawiane pole. Najłatwiej dojść do kamienia od zachodniej alei ścieżką technologiczną. Kamień zapewne zasługuje na ochronę w formie uznania go za pomnik przyrody. ryszard Stachowiak wójt Gminy Sławno Konkurs „Co to, gdzie to?” ❚ Gmina Sławno to niezwykle urokliwy teren. Wiele tu ciekawych miejsc, bardzo bogata flora i fauna. ale czy znamy nasza małą ojczyznę? czy wiemy jakim bogactwem dysponujemy? 11 2. Nazwa naturalnego miejsca (nie miejscowości) występowania tej rośliny na terenie Gminy Sławno. 3. Gdzie spotkać można ten nienaturalny, trójramienny znak na terenie Gminy Sławno? Należy podać miejscowość i miejsce. 4. W jaki sposób powstaje ten znak? Czym spowodowany jest efekt wizualny gwiazdy trójramiennej? ❚ Lokalizacja diabelskiego kamienia 12 Gmina Nad Wieprzą www.gminaslawno.pl WYdARZENIA nr 1 (14) MARZEC 2016 walnezebraniaOsP ❚ Trwa kampania sprawozdawczo-wyborcza w jednostkach ochotniczych straży pożarnych na terenie naszej gminy. druhowie oceniają dotychczasowe władze i wybierają nowe. ❚ Zarząd OSP Janiewice wraz z Wójtem ❚ Zarząd OSP w Sławsku ❚ Uczestnicy zebrania OSP w Żukowie ❚ Wójt Ryszard Stachowiak i Zarząd OSP Bobrowice O dbyły się już cztery z zaplanowanych na początek tego roku walnych zebrań sprawozdawczo-wyborczych Podczas zebrań m.in. podsumowywana jest 5-letnia kadencja władz, wybierani są przedstawiciele do organów jednostki OSP na kolejne lata, rozmawia się o bieżących sprawach, problemach i sukcesach. Janiewice Podczas zebrania OSP w Janiewicach oprócz wyboru Zarządu i Komisji Rewizyjnej odbyło się też uroczyste wręczenie odznaczenia. Naczelnik OSP Janiewice – Dariusz Tulula otrzymał srebrny medal za zasługi dla pożarnictwa. Do Zarządu OSP Janiewice wybrani zostali: prezes – Artur Krzemieniec, wiceprezes – Zenon Szeląg, naczelnik-wiceprezes – Dariusz Tulula, zastępca naczelnika – Janusz Sieradzki, skarbnik – Grzegorz Rabenda, sekretarz – Monika Łysakowska, gospodarz – Andrzej Józefiak, kronikarz – Anna Rabenda. Z kolei Komisję Rewizyjną stanowią: Mariusz Grudzień, Grzegorz Kozień i Małgorzata Motyl. Żukowo Uroczystym momentem zebrania OSP w Żukowie było złożenie przyrzeczenia przez najmłodszych członków jednostki oraz wręczenie brązowego medalu za zasługi dla pożarnictwa druhowi Łukaszowi Izdebskiemu. Wybrano także nowe władze jednostki. Nie zmienił się skład osobowy Zarządu i Komisji Rewizyjnej i jest identyczny jak w poprzedniej kadencji. W skład Zarządu OSP Żukowo na lata 2016-2021 weszli: prezes – Grzegorz Reński, wiceprezes-naczelnik – Roman Szczot, zastępca szlachetna Paczka Uczniowie Zespołu Szkół we Wrześnicy po raz czwarty wzięli udział w akcji „Szlachetna Paczka”. Tym razem wspomogli mieszkankę naszego województwa, wdowę, wychowującą dwójkę dzieci przekazując żywność, chemię, kosmetyki, kołdry, pościel, ręczniki, buty, ciepłe ubranie, wersalkę oraz sprzęt rehabilitacyjny dla jednego z dzieci, 10-letniego chłopca, który choruję na zespół wad wrodzonych. – Pomaganie daje nam radość, bo robimy to z myślą o kimś konkretnym. Chcemy pokazać, że mądre pomaganie jest czymś wartościowym. Szlachetna Paczka jest wyjątkowa, a my wkładamy do niej także nasze serca, uśmiech i dobre życzenia skierowane do konkretnych osób – tłumaczą . naczelnika – Tadeusz Szymborski, sekretarz – Magda Lewińska, skarbik – Jan Bryndal, kronikarz – Monika Jarząbek, gospodarz – Arkadiusz Szymborski. Komisję Rewizyjną stanowią: Łukasz Izdebski, Krzysztof Goryczkiewicz, Mirosław Wiska. Sławsko 20 lutego w świetlicy wiejskiej w Sławsku spotkali się strażacy z miejscowej jednostki OSP. Przyrzeczenie złożyli dwaj druhowie wstępujący w szeregi jednostki z drużyny młodzieżowej, podsumowano kadencję władz i wy- brano przedstawicieli OSP na kolejne lata. Do Zarządu OSP Sławsko wybrani zostali: prezes – Bogusław Stefanowski, zastępca prezesa – naczelnik – Kazimierz Szafrański, zastępca naczelnika – skarbnik – Eugeniusz Rupniewski, sekretarz – Grzegorz Rupniewski, gospodarz – Przemysław Adamczyk. Komisję Rewizyjną stanowią: przewodniczący – Tomasz Nawrocki, sekretarz – Zenon Kurczyk, członek – Sylwester Mądrzecki. Bobrowice W ostatnią sobotę lutego zebrali się druhowie z OSP w Bobrowicach. Podczas Walnego Zebrania Sprawozdawczo-Wyborczego wręczono odznaki za wysługę lat i wzorowego strażaka. W skład Zarządu weszli: Prezes – Jan Radzki, Wiceprezes-Naczelnik – Władysław Więcek, Sekretarz – Grzegorz Radzki, Skarbnik – Tadeusz Gracz, Gospodarz – Łukasz Gracz. W skład Komisji Rewizyjnej powołano: Przewodniczący – Czesław Wojciechowski, Sekretarz – Kazimierz Mendoń, Członek – Zbigniew Dogadalski. Dzień japoński ❚ Szlachetna Paczka 2015 W Zespole Szkół w Sławsku odbył się „Dzień japoński”, który był podsumowaniem innowacji pedagogicznej pn. „Napisz list po angielsku do kolegi z zagranicy” w ramach projektu współpracy Szkoły Podstawowej w Sławsku ze Szkołą Podstawową w Minamimaki (Prefektura Nagano) w Japonii. Z tej okazji goście z Japonii – Chie FukaiSensei (wykładowca języka japońskiego na uniwersytetach w Poznaniu i Toruniu) oraz Yumeko Kawamoto i Mutsumi Oku (studentki polonistyki Uniwersytetu w Tokyo) uczestniczyły w zajęciach szkolnych z zakresu sztuki, muzyki, sportu czy prac ręcznych. Nie mogło zabraknąć oryginalnych kimon, jukat, japonek, pokazu karate i wspólnego składania orgiami. Ten dzień z pewnością na długo pozostanie w pamięci uczniów.