Magnet Smart 2
Transkrypt
Magnet Smart 2
Magnet Smart 2 Rozkład materiału poziom III.1 Niniejszy rozkład jest propozycją realizacji materiału podręcznika Magnet smart 2 w pracy z uczniami pierwszych klas szkół gimnazjalnych kontynuującymi naukę po szkole podstawowej i realizującymi podstawę programową na poziomie III.1 w wymiarze 2 lub 3 godzin tygodniowo. Nauczyciel dostosowuje rozkład do możliwości i potrzeb konkretnej grupy uczniów. Kurs Magnet smart poprzez różnorodność form i treści oraz swoją elastyczność daje nauczycielowi swobodę w doborze materiału zarówno do pracy na lekcji, jak i w ramach pracy domowej dla ucznia. Lekcja z filmem Deutsch LIVE (proponowana w zeszycie ćwiczeń) została ujęta w dwojaki sposób, tzn. jako osobna jednostka lekcyjna (przed sprawdzianem) oraz – jeśli nauczyciel zdecyduje się zintegrować wybrane zadania z tematem bieżącym – jako materiał uzupełniający realizowany w toku poszczególnych lekcji. Sekcje kulturowe (INFOBOX Landeskunde oraz Landeskunde-Kalender) oraz lekcje związane z pracą metodą projektu (Projekt Mehrfamilienhaus) mogą być realizowane w zależności od kalendarza i potrzeb danej grupy uczniów. Nauczyciel pracujący z kursem Magnet smart ma do wyboru dwa rodzaje zeszytu ćwiczeń: wersję podstawową oraz rozszerzoną z dodatkowymi zadaniami w formacie egzaminacyjnym. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej z dnia 8 lipca 2014 r. (Dz. U. z 2014, poz. 909) ćwiczenia nie są materiałem obowiązkowym. Zostały podane dla orientacji nauczycieli i uczniów, którzy zdecydują się na ich fakultatywne wykorzystanie. Rozdział Rückblick LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A=3 B=2 godziny godziny w tygodniu w tygodniu 3 Das neue Schuljahr fängt an! 2 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO PP*: Szkoła, Człowiek Formy powitań i pożegnań Przedmioty szkolne GRAMATYKA Rzeczownik w mianowniku i bierniku FUNKCJE JĘZYKOWE Witanie się Żegnanie się Pytanie o samopoczucie Przybory szkolne Wyrażanie zadowolenia i niezadowolenia * PP – podstawa programowa (zakres tematyczny) Nazywanie przedmiotów szkolnych Wyrażanie upodobania Wyrażanie opinii UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: reagowanie na polecenia, określanie głównej myśli tekstu, znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi I 1.3 Czytanie: określanie głównej myśli tekstu, znajdowanie w tekście określonych informacji III 4.1, 4.3, 4.5, 5.3 Mówienie: opisywanie ludzi, przedmiotów, miejsc i czynności, opisywanie swoich upodobań, wyrażanie opinii, przedstawianie faktów z teraźniejszości Pisanie: przedstawianie faktów z teraźniejszości 1 II 2.2, 2.3, 2.5, 2.6, 3.1, 3.3 IV 6.1, 6.3, 6.4, 6.8 V 8.1 MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 6-9, 17-18 Zeszyt ćwiczeń (wersja podstawowa (=WP): s. 4-6 Zeszyt ćwiczeń (wersja rozszerzona (=WR): s. 4-6 Reagowanie ustne: nawiązywanie kontaktów towarzyskich, witanie się i żegnanie, stosowanie form grzecznościowych, uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, określanie swojego samopoczucia 9 10 12 Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych Inne: dokonywanie samooceny, współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A=3 B=2 godziny godziny w tygodniu w tygodniu 3 2 TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Szkoła, Człowiek GRAMATYKA Zaimki pytające Miejsca w szkole Dane kontaktowe FUNKCJE JĘZYKOWE Pytanie o opinię Wyrażanie opinii Podawanie danych kontaktowych Określanie miejsca spotkań MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Unser Klassenprojekt P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Podręcznik: s. 10-12, 17-18 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: reagowanie na polecenia, znajdowanie w tekście określonych informacji Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie intencji nadawcy, określanie kontekstu wypowiedzi, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu Reagowanie ustne: wyrażanie swojej opinii, pytanie o opinie innych osób, uzyskiwanie i przekazywani informacji Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 6-8 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 6-7 Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem 2 I 1.3 II 2.3, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 III 5.1, 5.3 IV 6.4, 6.8 9 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A=3 B=2 godziny godziny w tygodniu w tygodniu 3 2 TEMATYKA SŁOWNICTWO GRAMATYKA PP: Szkoła, Żywienie, Zakupy i usługi Zaimki osobowe w mianowniku i bierniku Nazwy potraw Odmiana czasowników Czynności czasu wolnego FUNKCJE JĘZYKOWE Składanie zamówienia Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu Wyrażanie upodobań kulinarnych Podręcznik: s. 13-16, 17-18 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 8-9 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 8-9 TEMAT LEKCJI A=3 B=2 godziny godziny w tygodniu w tygodniu Sprawdzian z rozdziału „Rückblick” 1 1 ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: reagowanie na polecenia, określanie głównej myśli tekstu, znajdowanie w tekście określonych informacji MATERIAŁY DYDAKTYCZNE LICZBA GODZIN UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE Udzielanie szczegółowych informacji Wizyta w restauracji Unser Klassenblog P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Mówienie/pisanie: opisywanie ludzi, przedmiotów i miejsc, opisywanie upodobań, stosowanie formalnego lub nieformalnego stylu wypowiedzi Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywani informacji, wyrażanie opinii i życzeń, pytanie o opinie i życzenia innych Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO MATERIAŁY DYDAKTYCZNE GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE Zakres środków leksykalnych, gramatycznych oraz funkcji językowych z bieżącego rozdziału. 3 Testy w wersji A i B dostępne na stronie www.klett.pl I 1.3, 1.6, 1.7 II 2.1, 2.2, 3.3, 3.6 III 4.1, 4.4, 5.1, 5.2, 5.3, 5.9, 5.5 IV 6.4, 6.8 9 10 12 13 Rozdział 1 Tolle Einkäufe! LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 3 2 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE PP: Żywienie, Zakupy i usługi Tryb rozkazujący Internacjonalizmy Nazywanie produktów spożywczych i sklepów Nazwy produktów spożywczych Podawanie ilości i wagi Potwierdzanie zrozumienia informacji Zaimek bezosobowy man Określenia ilości, wagi i objętości produktów Nazwy opakowań Nazwy sklepów Określanie miejsca Wo kann man das kaufen? UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie/czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Mówienie: opowiadanie o wydarzeniach życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień Sporządzanie listy zakupów Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych Wyrażanie potrzeby Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 20-22, 28-29 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 10-11, Deutsch LIVE 1, ćw. 1-4, s. 15 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 10-11, Deutsch LIVE 1, ćw. 1-4, s. 16 4 I 1.6, 1.7 II 2.3, 3.3 III 4.1, 4.2, 4.3 IV 6.4 V 8.1 9 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 2 1 TEMATYKA GRAMATYKA SŁOWNICTWO PP: Żywienie, Zakupy i usługi Wyrażanie ruchu i spoczynku UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE FUNKCJE JĘZYKOWE Uzyskiwanie i udzielanie informacji Wyrażanie ruchu i spoczynku Nazwy sklepów i lokali MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Einkaufsbummel P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Podręcznik: s. 23-24, 28-29 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 11-13, Deutsch LIVE 1, ćw. 6-7, s. 16 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 11-13, Deutsch LIVE 1, ćw. 6-7, s. 17 ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi (miejsca) Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji TEMAT LEKCJI A B 2 1 GRAMATYKA SŁOWNICTWO PP: Zakupy i usługi Określanie położenia Nazwy sklepów i lokali Im Einkaufszentrum FUNKCJE JĘZYKOWE Określanie położenia Wyrażanie zgody i sprzeciwu Określanie godzin otwarcia sklepu MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 25-27 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 13-14, Deutsch LIVE 1, ćw. 9, s. 16 5 III 4.2, 4.3 IV 6.4 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień 9 V 8.1 10 12 13 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA II 2.3, 2.5, 3.3 Mówienie: opowiadanie o wydarzeniach życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem LICZBA GODZIN I 1.6,1.7 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: określanie kontekstu (miejsca) wypowiedzi Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie intencji autora wypowiedzi Pisanie: opisywanie miejsc (centrum handlowe), opisywanie wydarzeń życia codziennego, stwierdzanie faktów z teraźniejszości, wyrażanie upodobań, wyrażanie swojej opinii Reagowanie ustne/pisemne: uzyskiwanie i I 1.6, 1.7 II 2.5, 3.3, 3.4 III 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.9 IV 6.4, 6.8 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 13-15, Deutsch LIVE 1, ćw. 9, s. 17 przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, wyrażanie opinii i pytanie o opinie innych Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 2 1 10 12 13 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Żywienie, Zakupy i usługi, DACHL Nazwy produktów spożywczych GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Opisywanie produktów spożywczych Słuchanie: reagowanie na polecenia, znajdowanie w tekście określonych informacji I 1.6, 1.7, 1.15 Prowadzenie rozmów w sklepie Czytanie: rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu, znajdowanie w tekście określonych informacji II 2.3, 3.3, 3.6 Mówienie: opisywanie produktów spożywczych IV 6.4 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień V 8.1 Inne: współdziałanie w grupie, korzystanie ze źródeł w języku niemieckim, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych 9 Nazwy opakowań Nazwy sklepów i asortymentu In der Praxis 9 *DACHL Elementy wiedzy o krajach niemieckiego obszaru językowego 10 12 13 MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 30-31 6 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 1 1 TEMATYKA SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE Słuchanie: reagowanie na polecenia, znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi Nazwy produktów spożywczych Opisywanie sklepu Mówienie: opisywanie ludzi, przedmiotów i czynności, opowiadanie o wydarzeniach życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości, opisywanie swoich upodobań, wyrażanie opinii, przedstawianie opinii innych osób Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień Nazwy sklepów Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 15-16 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 16-17 LICZBA GODZIN A=3 B=2 godziny godziny w tygodniu w tygodniu Sprawdzian z rozdziału „Tolle Einkäufe!” 1 1 ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Opisywanie upodobań związanych z zakupami MATERIAŁY DYDAKTYCZNE TEMAT LEKCJI UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE PP: Żywienie, Zakupy i usługi, DACHL Nazwy opakowań Deutsch LIVE 1 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO MATERIAŁY DYDAKTYCZNE GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE Zakres środków leksykalnych, gramatycznych oraz funkcji językowych z bieżącego rozdziału. 7 Testy w wersji A i B dostępne na stronie www.klett.pl I 1.6, 1.7, 1.15 II 2.3, 2.5 III 4.1, 4.2, 4.3, 4.5, 4.6 IV 6.4 10 12 Rozdział 2 Mein Alltag LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 3 2 TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Życie rodzinne i towarzyskie GRAMATYKA Liczebniki porządkowe Podawanie czasu FUNKCJE JĘZYKOWE Pytanie o godzinę Określanie czasu zegarowego Czas zegarowy MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 32-34, 40-41 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 17-18, Deutsch LIVE 2, ćw. 1-2 s. 22 Wie spät ist es? P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 20-21, Deutsch LIVE 2, ćw. 1-2 s. 26 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: reagowanie na polecenia, określanie kontekstu wypowiedzi, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Mówienie: opisywanie wydarzeń z życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości II 2.3, 2.5, 2.6, 3.3 III 4.2, 4.3 IV 6.4 V 8.1, 8.3 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień 9 Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych, przekazywanie w języku niemieckim informacji sformułowanych w języku polskim 10 Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem 8 I 1.5 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 3 2 TEMATYKA GRAMATYKA SŁOWNICTWO PP: Życie rodzinne i towarzyskie Czasowniki rozdzielnie złożone Pory dnia Nazywanie pory dnia Relacjonowanie przebiegu dnia Przebieg dnia Podręcznik: s. 33-34, 40-41; Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 18-20, Deutsch LIVE 2, ćw. 5-6 s. 23 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 21-24, Deutsch LIVE 2, ćw. 5-6 s. 27 LICZBA GODZIN A B 3 2 ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Mówienie: opisywanie ludzi, przedmiotów i czynności, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień MATERIAŁY DYDAKTYCZNE TEMAT LEKCJI UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE FUNKCJE JĘZYKOWE Opisywanie czynności dnia codziennego Czynności dnia codziennego Wie läuft dein Tag ab? P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem SŁOWNICTWO GRAMATYKA PP: Życie rodzinne i towarzyskie Czynności dnia codziennego Was machst du am Wochenende? FUNKCJE JĘZYKOWE Wyszukiwanie informacji w tekście Nazywanie czynności dnia codziennego Opisywanie przebiegu dnia MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 37-39 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 20-21 9 II 3.3 III 4.1, 4.2, 4.3 IV 6.4 V 8.1 9 10 12 13 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA I 1.5 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Czytanie: określanie głównej myśli tekstu, znajdowanie w tekście określonych informacji, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu Mówienie/pisanie: opisywanie ludzi, przedmiotów i czynności, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości, opisywanie doświadczeń swoich i innych osób, stosowanie formalnego lub nieformalnego stylu wypowiedzi I 1.5 II 3.1, 3.3, 3.6, 3.7 III 4.1, 4.2, 4.3, 4.8, 4.9, 5.1, 5.2, 5.3, 5.8, 5.9 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 24-25 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem IV 6.4 9 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 2 1 TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Życie rodzinne i towarzyskie, DACHL Nazwy krajów i kontynentów In der Praxis P III.1 TREŚCI NAUCZANIA GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Nazywanie krajów i kontynentów Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi Określanie czasu zegarowego Mówienie: opisywanie ludzi i czynności, przedstawianie faktów z teraźniejszości Opisywanie przebiegu dnia Czynności dnia codziennego MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 42-43 Pisanie: opisywanie ludzi i czynności, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości, opisywanie doświadczeń swoich i innych osób, stosowanie formalnego lub nieformalnego stylu wypowiedzi Przetwarzanie: przekazywanie w języku polskim głównych myśli tekstu sformułowanego w języku niemieckim, przekazywanie w języku niemieckim informacji sformułowanych w języku polskim Inne: stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych 10 I 1.5, 1.15 II 3.3 III 4.1, 4.3, 5.1, 5.2, 5.3, 5.8, 5.9 V 8.2, 8.3 12 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 1 1 TEMATYKA SŁOWNICTWO GRAMATYKA PP: Życie rodzinne i towarzyskie Czynności dnia codziennego Deutsch LIVE 2 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA FUNKCJE JĘZYKOWE Opisywanie przebiegu dnia Nazywanie czynności dnia codziennego Przedstawianie innych osób MATERIAŁY DYDAKTYCZNE UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie/czytanie: znajdowanie określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi Mówienie/pisanie: opisywanie ludzi, przedstawianie faktów z teraźniejszości, opisywanie upodobania Reagowanie ustne: nawiązywanie kontaktów towarzyskich, uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych, przekazywanie w języku polskim głównych myśli sformułowanych w języku niemieckim Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 22-23 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 26-27 Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych 11 I 1.5 II 2.3, 2.5, 3.3 III 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 5.3 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI Sprawdzian z rozdziału „Mein Alltag” A B 1 1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO MATERIAŁY DYDAKTYCZNE GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE Zakres środków leksykalnych, gramatycznych oraz funkcji językowych z bieżącego rozdziału. LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 2 1 Testy w wersji A i B dostępne na stronie www.klett.pl P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE Zakres środków leksykalnych, gramatycznych oraz funkcji językowych z rozdziałów 1-2. MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 24-27 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 30-33 Zwischenstation 1 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi, określanie intencji autora tekstu Czytanie: określanie głównej myśli tekstu, znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu II 2.3, 2.4, 2.5 II 3.1, 3.3, 3.5, 3.6, 3.7 Mówienie: opisywanie obrazka, wyrażanie upodobań i opinii III 4.1, 4.3, 4.5 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień IV 6.4 Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych 9 Inne: dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych 12 I 1.1, 1.5, 1.7 V 8.1 12 Rozdział 3 Zu Hause LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 3 2 TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Dom Miejsce zamieszkania Rodzaje domów Pomieszczenia GRAMATYKA Odmiana rzeczownika z rodzajnikiem określonym i nieokreślonym Zaimek nieokreślony man Opisywanie miejsca zamieszkania Określanie położenia Nazywanie czynności MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 44-46, 54, 56 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 28-29, Deutsch LIVE 3, ćw. 2-4, s. 34 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 34-36, Deutsch LIVE 3, ćw. 2-4, s. 42 LICZBA GODZIN A B 3 2 ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie/czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi I 1.2 Mówienie/pisanie: opisywanie mieszkania, czynności, przedstawianie faktów z teraźniejszości, wyrażanie swojej opinii III 4.1, 5.1, 5.3, 5.5 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, wyrażanie swoich opinii oraz pytanie o opinie innych Inne: stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy II 2.3, 2.5, 3.3 IV 6.4, 6.8 V 8.1 9 10 12 13 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi I 1.2 Pisanie: opisywanie miejsc i przedmiotów III 4.1, 5.1 Położenie sprzętów Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, wyrażane prośby IV 6.4 Podręcznik: s. 47-49, 54, 56 Inne: stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem PP: Dom Przyimki lokalne Nazwy sprzętów domowych i mebli Wo steht das Bett? UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE FUNKCJE JĘZYKOWE Formułowanie pytań Hier wohne ich! TEMAT LEKCJI P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Nazywanie mebli Określenie położenia sprzętów MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 29-31 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 36-38 13 II 2.3, 2.5 V 8.1 9 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 2 1 TEMATYKA GRAMATYKA SŁOWNICTWO PP: Dom, Życie rodzinne i towarzyskie Tryb rozkazujący Czas przeszły Perfekt Nazwy czynności UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE FUNKCJE JĘZYKOWE Wydawanie poleceń Opowiadanie o wydarzeniach z przeszłości Wyposażenie domu ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Mówienie/pisanie: opisywanie miejsc i czynności, przedstawianie faktów z przeszłości Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Räum bitte dein Zimmer auf! P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Podręcznik: s. 50-52, 54-55, 57 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 31-33, Deutsch LIVE 3, ćw. 5-6, s. 35 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 39-41, Deutsch LIVE 3, ćw. 5-6, s. 43 Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem I 1.2, 1.5 II 3.3 III 4.1, 4.3, 5.1 5.3 IV 6.4, 6.11 V 8.1 9 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 2 1 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Dom, DACHL GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE Prowadzenie rozmów dotyczących wynajmu mieszkania Wynajem mieszkania Tworzenie oferty wynajmu mieszkania Ogłoszenia In der Praxis MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 58-59 14 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie intencji autora tekstu Pisanie: opisywanie miejsca, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu Reagowanie ustne/pisemne: nawiązywanie kontaktów, stosowanie form grzecznościowych, uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, stosowanie formalnego lub nieformalnego stylu I 1.2, 1.15 II 3.3, 3.4, 3.6, 3.7 III 5.1, 5.9 IV 6.2, 6.3, 6.4, 7.1, 7.2 V 8.1 9 wypowiedzi Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych, przekazywanie w języku niemieckim informacji sformułowanych w języku polskim Inne: współdziałanie w grupie, rozwijanie świadomości językowej, stosowanie strategii komunikacyjnych TEMAT LEKCJI LICZBA GODZIN A B 1 1 12 13 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE PP: Dom, DACHL, Życie rodzinne i towarzyskie Opisywanie rodziny Miejsce zamieszkania Wydawanie poleceń Opisywanie mieszkania Członkowie rodziny Deutsch LIVE 3 10 MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 34-35 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Mówienie: opisywanie ludzi i miejsc Pisanie: opisywanie ludzi i miejsc, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości Reagowanie pisemne: nawiązywanie kontaktów, uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, wyrażanie próśb, stosowanie formalnego lub nieformalnego stylu wypowiedzi Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 42-43 I 1.2, 1.5, 1.15 II 2.3 III 4.1, 5.1, 5.2, 5.3, 5.9 IV 7.1, 7.2, 7.9 V 8.1 9 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A Sprawdzian z rozdziału „Zu Hause” 1 B 1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO MATERIAŁY DYDAKTYCZNE GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE Zakres środków leksykalnych, gramatycznych oraz funkcji językowych z bieżącego rozdziału. 15 Testy w wersji A i B dostępne na stronie www.klett.pl Rozdział 4 Sport & Fun LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 3 2 TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Sport Sprzęt sportowy Nazwy umiejętności FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Czasowniki modalne (können, wollen) Dyscypliny sportowe Wyrażenie zum + rzeczownik odczasownikowy UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Pytanie i określanie umiejętności Słuchanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Wyrażanie chęci/zamiaru Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Wollen heißt können! P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Podręcznik: s. 60-62, 68-69 Mówienie: opisywanie swoich upodobań, przedstawianie intencji i planów na przyszłość I 1.10 II 2.3, 3.3, 3.6, 3.7 III 4.7, 5.1 IV 6.4 V 8.1 9 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 36-37, Deutsch LIVE 4, ćw. 3, s. 43 Pisanie: opisywanie przedmiotów i czynności Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 46-47, Deutsch LIVE 4, ćw. 3, s. 53 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień 12 Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych 13 Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem 16 10 TEMAT LEKCJI LICZBA GODZIN A B 2 1 TEMATYKA SŁOWNICTWO Relacjonowanie przebiegu święta sportu Imprezy sportowe MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 63-64, 68-69 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 37-39 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 47-49 TEMAT LEKCJI LICZBA GODZIN A B 2 1 Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie intencji autora tekstu Mówienie: opisywanie ludzi, miejsc i czynności, opowiadanie o wydarzeniach życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości, opisywanie doświadczeń swoich i innych osób Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień Inne: stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy I 1.10 II 3.3, 3.4 III 4.1, 4.2, 4.3, 4.8 IV 6.4 9 10 12 13 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Sport, Życie rodzinne i towarzyskie Dyscypliny sportowe Czynności czasu wolnego Gehen wir joggen? UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Czas przeszły Perfekt PP: Sport Dyscypliny sportowe Sport für alle! P III.1 TREŚCI NAUCZANIA FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Czasownik modalny müssen Wyrażanie konieczności wykonania czynności Formułowanie propozycji wspólnego spędzania czasu Interpretowanie statystyki MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 65-66, 68-69 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 39-41, Deutsch LIVE 4, ćw. 4 s. 43 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 49-51, Deutsch LIVE 4, ćw. 4 s. 53 17 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie/czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Mówienie/pisanie: opisywanie ludzi, miejsc i czynności, opowiadanie o wydarzeniach życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości, opisywanie swoich podań, opisywanie swoich intencji i planów na przyszłość, opisywanie doświadczeń swoich i innych osób Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, proponowanie, przyjmowanie i odrzucanie propozycji i sugestii, proszenie o radę i udzielanie rady Inne: stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem I 1.10, 1.5 II 2.3, 3.3 III 4.1, 4.2, 4.3, 4.7, 4.8, 5.1, 5.2, 5.3, 5.7, 5.8 IV 6.4, 6.6, 6.10 9 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A INFOBOX Landeskunde B Materiał realizowany łącznie z lekcją Gehen wir joggen? P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: DACHL, Sport Przetwarzanie informacji z przeczytanego tekstu na język polski Piłka nożna UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Inne: korzystanie ze źródeł informacji w języku niemieckim, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej I 1.10, 1.14 II 3.2 MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 67 TEMAT LEKCJI LICZBA GODZIN A B 2 1 TEMATYKA SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE PP: Sport Opisywanie sportowców Klub sportowy Opowiadanie o swojej aktywności sportowej Aktywność sportowa MATERIAŁY DYDAKTYCZNE In der Praxis P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Podręcznik: s. 70-71 18 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie/czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi (formy tekstu) Mówienie: opowiadanie o wydarzeniach życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości, opisywanie swoich upodobań, wyrażanie opinii Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień Przetwarzanie: przekazywanie w języku polskim wybranych informacji zawartych w tekście niemieckim, przekazywanie w języku niemieckim informacji sformułowanych w języku polskim Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej I 1.10 II 2.3, 3.3, 3.5 III 4.2, 4.3, 4.5, 4.8 V 8.2, 8.3 10 12 13 TEMAT LEKCJI LICZBA GODZIN A B 1 1 TEMATYKA SŁOWNICTWO GRAMAYKA Dyscypliny sportowe Miejsca związane ze sportem MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 42-43 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 52-53 TEMAT LEKCJI Sprawdzian z rozdziału „Sport & Fun” LICZBA GODZIN A B 1 1 Zwischenstation 2 A B 2 1 Słuchanie: reagowanie na polecenia, znajdowanie określonych informacji Mówienie/pisanie: opisywanie ludzi, miejsc i czynności, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych, przekazywanie w języku polskim głównych myśli sformułowanych w języku niemieckim Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych I 1.10 II 2.1, 2.3 III 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 5.3 V 8.1, 8.2, 8.3 10 12 13 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA / SŁOWNICTWO MATERIAŁY DYDAKTYCZNE GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE Zakres środków leksykalnych, gramatycznych oraz funkcji językowych z bieżącego rozdziału. LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ FUNKCJE JĘZYKOWE Przeprowadzenie wywiadu Nazywanie popularnych w Niemczech dyscyplin sportowych Nazywanie miejsc związanych ze sportem PP: Sport Klub sportowy Deutsch LIVE 4 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Testy w wersji A i B dostępne na stronie www.klett.pl P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE Zakres środków leksykalnych, gramatycznych oraz funkcji językowych z rozdziałów 3-4. MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 44-47 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 56-59 19 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi, określanie intencji nadawcy wypowiedzi, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu I 1.2, 1.10 II 2.3, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 III 4.1 IV 6.4, 6.6 V 8.1 Mówienie: opisywanie obrazka 9 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie informacji, wyrażanie opinii 12 Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych Inne: dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych Rozdział 5 Ende gut, alles gut! LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 3 2 TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Sport, Szkoła, Człowiek GRAMATYKA Czasowniki tworzące formy czasu Perfekt z sein Kontuzje Czynności związane z uprawianiem sportu FUNKCJE JĘZYKOWE Informowanie o wydarzeniach z przeszłości Relacjonowanie przebiegu wydarzeń MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Was ist passiert? P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Podręcznik: s. 72-83, 82-83; Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 48-49, Deutsch LIVE 5, ćw. 3-4, s. 53 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 60-62, Deutsch LIVE 5, ćw. 3-4, s. 66 20 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Czytanie: określanie głównej myśli tekstu, znajdowanie w tekście informacji, określanie kontekstu wypowiedzi, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi Mówienie/pisanie: opisywanie ludzi, miejsc i czynności, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości, relacjonowanie wydarzeń z przeszłości, opisywanie doświadczeń swoich i innych osób, stosowanie formalnego lub nieformalnego stylu wypowiedzi Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych, przekazywanie w języku polskim głównych myśli sformułowanych w języku niemieckim Inne: stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem, korzystanie ze źródeł w języku niemieckim I 1.1 1.3, 1.10 II 2.3, 3.1, 3.3, 3.5, 3.7 III 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.8, 4.9, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.8, 5.9 V 8.1, 8.2 9 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 2 2 TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Szkoła, Człowiek Emocje Pechowy dzień w szkole GRAMATYKA Czasowniki nierozdzielnie złożone w czasie Perfekt FUNKCJE JĘZYKOWE Wyrażanie uczuć Zadawanie pytań o wydarzenia z przeszłości Czas przeszły Präteritum MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 76-77, 82-83 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 49-51, Deutsch LIVE 5, ćw. 5-7, s. 54 So ein Pech! Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 62-63, Deutsch LIVE 5, ćw. 5-7, s. 67 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI So ein Glück! A B 3 2 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie/czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Mówienie/pisanie: opisywanie ludzi, miejsc i czynności, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z przeszłości, opisywanie upodobań, wyrażanie opinii, relacjonowanie wydarzeń z przeszłości, opisywanie doświadczeń swoich i innych osób I 1.1, 1.3 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, wyrażanie swoich opinii oraz pytanie o opinie innych, wyrażanie emocji (złości) IV 6.4, 6.9 Reagowanie pisemne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień Inne: stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem 10 SŁOWNICTWO PP: Życie rodzinne i towarzyskie GRAMATYKA FUNKCJE JĘZYKOWE Pisanie e-maila Kontakty towarzyskie IV 7.2 9 12 13 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi i intencji autora tekstu, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu Mówienie/pisanie: opisywanie ludzi, miejsc i 21 III 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.8, 5.2, 5.3, 5.4, 5.8 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA II 2.3, 3.3 I 1.5 II 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 III 4.1, 4.2, 4.3, MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 78-80 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 51-52 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 64-65 czynności, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z przeszłości, relacjonowanie wydarzeń z przeszłości, opisywanie doświadczeń swoich i innych osób, stosowanie formalnego lub nieformalnego stylu wypowiedzi 4.4, 4.8, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.8, 5.9 Reagowanie ustne/pisemne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, wyrażanie swoich opinii oraz pytanie o opinie innych, wyrażanie emocji Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem 9 IV 6.1, 6.4, 6.8, 6.9, 7.1, 7.2, 7.7, 7.9 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A=3 godziny w tygodniu B=2 godziny w tygodniu Materiał realizowany łącznie z lekcją So ein Glück! INFOBOX Landeskunde P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: DACHL Austriacka odmiana języka niemieckiego Talizmany FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Przedstawianie kilku różnic w słownictwie w austriackiej odmianie języka niemieckiego Nazywanie wybranych talizmanów MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 80, 81 22 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Inne: korzystanie ze źródeł informacji w języku niemieckim, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej uzupełni ć LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 2 1 TEMATYKA SŁOWNICTWO FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA PP: Szkoła Opisywanie wydarzeń z przeszłości Czynności wykonywane podczas lekcji Pisanie wiersza MATERIAŁY DYDAKTYCZNE In der Praxis P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Podręcznik: s. 82-83 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji I 1.3 Mówienie: opisywanie ludzi, miejsc i czynności, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z przeszłości, wyrażanie swojej opinii i upodobań, relacjonowanie wydarzeń z przeszłości III 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.8 Inne: współdziałanie w grupie, rozwijanie świadomości językowej, stosowanie strategii komunikacyjnych 10 II 3.3 9 12 13 TEMAT LEKCJI LICZBA GODZIN A B 1 1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: DACHL Powojenna historia Niemiec Deutsch LIVE 5 FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Przekazywanie w języku polskim wybranych informacji w języku niemieckim MATERIAŁY DYDAKTYCZNE UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie/czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji 1.15 Pisanie: opisywanie ludzi, miejsc i czynności, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z przeszłości III 5.1, 5.2, 5.3 Reagowanie ustne/pisemne: nawiązywanie kontaktów, uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień V 8.1, 8.2, 8.3 Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych, przekazywanie w języku polskim głównych myśli sformułowanych w języku niemieckim Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 53-54 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 66-67 Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, korzystanie ze źródeł w języku niemieckim 23 P III.1 II 2.3, 3.3 IV 7.1, 7.2 10 11 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A Sprawdzian z rozdziału „Ende gut, alles gut!” Rozdział 6 1 B 1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO MATERIAŁY DYDAKTYCZNE FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Zakres środków leksykalnych, gramatycznych oraz funkcji językowych z bieżącego rozdziału. Testy w wersji A i B dostępne na stronie www.klett.pl Gesundheit! LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 3 2 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA PP: Zdrowie Części ciała Nazwy chorób i dolegliwości Ich bin krank Nazywanie części ciała Nazywanie dolegliwości i niektórych chorób Informowanie o stanie zdrowia Nazywanie lekarstw MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 86-89 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 55-56 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 70-71 24 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu Reagowanie ustne/pisemne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień I 1.11 Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych Inne: stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem 10 II 2.3, 2.5, 2.6, 3.3, 3.6, 3.7 IV 6.4, 7.2 V 8.1 9 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 3 2 TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Zdrowie Samopoczucie FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Celownik rzeczowników i zaimków Stan zdrowia Pytanie o samopoczucie i określanie samopoczucia MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 90-92, 98-99 Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 56-58, Deutsch LIVE 6, ćw. 2-3, s. 60 Ihm geht es nicht gut Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 71-74, Deutsch LIVE 6, ćw. 2-3, s. 78 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 3 2 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji Mówienie/pisanie: opisywanie ludzi, opisywanie wydarzeń życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości i przeszłości, relacjonowanie wydarzeń z przeszłości, opisywanie doświadczeń swoich i innych osób, stosowanie formalnego lub nieformalnego stylu wypowiedzi Reagowanie ustne/pisemne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, wyrażanie swoich opinii oraz pytanie o opinie innych Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych Inne: stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Zdrowie Nazwy chorób i dolegliwości FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Zdania podrzędnie złożone ze spójnikiem weil i wenn III 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.8, 4.9, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.8, 5.9 IV 6.4, 7.2 9 10 12 13 ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie główną myśl poszczególnych części tekstu Określanie przyczyn dolegliwości Mówienie: opisywanie ludzi, przedmiotów i czynności, opowiadanie o wydarzeniach życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości, wyrażanie opinii i uczuć, 25 II 2.3, 2.5, 3.3 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE Nazywanie niektórych lekarstw MATERIAŁY DYDAKTYCZNE I 1.11 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA Nazwy lekarstw Warum hast du Schnupfen? P III.1 TREŚCI NAUCZANIA I 1.11 II 3.2, 3.3, 3.6, 3.7 III 4.1, 4.2, 4.3, 4.5, 4.6, przedstawianie opinii innych osób Podręcznik: s. 93-96, 98-99; Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 58-59, Deutsch LIVE 6, ćw. 5-6, s. 61 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 74-77, Deutsch LIVE 6, ćw. 5-6, s. 79 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 2 1 TEMATYKA SŁOWNICTWO FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA PP: Zdrowie Prowadzenie rozmowy u lekarza Uzyskiwanie i przekazywanie informacji Przetwarzanie informacji MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 100-101 V 8.1 Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych 9 Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem, korzystanie ze źródeł informacji w języku niemieckim 10 11 12 13 P III.1 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie/czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu Reagowanie ustne: rozpoczynanie, prowadzenie i kończenie rozmowy, stosowanie form grzecznościowych, uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, wyrażanie podziękowania, proponowanie, przyjmowanie i odrzucanie propozycji i sugestii, proszenie o radę i udzielanie rady Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych, przekazywanie w języku polskim głównych myśli sformułowanych w języku niemieckim, przekazywanie w języku niemieckim informacji sformułowanych w języku polskim 26 IV 6.4, 6.8 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, wyrażanie opinii i pytanie o opinię innych TREŚCI NAUCZANIA Wizyta u lekarza In der Praxis Pisanie: przedstawianie faktów z teraźniejszości, przedstawianie opinii innych osób 5.3, 5.5, 5.6 I 1.11 II 2.3, 3.3, 3.6, 3.7 IV 6.2, 6.4, 6.6, 6.7, 6.8 V 8.1, 8.2, 8.3 10 12 13 Inne: współdziałanie w grupie, korzystanie ze źródeł informacji w języku niemieckim, rozwijanie świadomości językowej, wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem, stosowanie strategii kompensacyjnych TEMAT LEKCJI LICZBA GODZIN A B 1 1 P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA PP: Zdrowie, DACHL Nazywanie chorób i dolegliwości Nazywanie czynności wykonywanych przez lekarza Wizyta u lekarza Deutsch LIVE 6 MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 60-61 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 78-79 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: znajdowanie w tekście informacji Mówienie: opisywanie ludzi i przedmiotów, opisywanie wydarzeń z życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych Inne: współdziałanie w grupie, rozwijanie świadomości językowej, wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem, stosowanie strategii kompensacyjnych I 1.11 II 2.3 III 4.1, 4.2, 4.3 V 8.1 10 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA /SŁOWNICTWO FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Testy w wersji A i B dostępne na stronie www.klett.pl Sprawdzian z rozdziału „Gesundheit!” 1 1 Zakres środków leksykalnych, gramatycznych oraz funkcji językowych z bieżącego rozdziału. 27 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B 2 1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Zakres środków leksykalnych, gramatycznych oraz funkcji językowych z rozdziałów 3-4. MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Zeszyt ćwiczeń (WP): s. 62-65 Zeszyt ćwiczeń (WR): s. 82-85 Zwischenstation 3 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Słuchanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie kontekstu wypowiedzi I 1.1, 1.3, 1.10, 1.11 Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, rozróżnianie formalnego i nieformalnego stylu wypowiedzi, rozpoznawanie związków pomiędzy poszczególnymi częściami tekstu II 2.3, 2.5 II 3.3, 3.6, 3.7 Pisanie: opisywanie obrazka III 4.1 Reagowanie ustne: uzyskiwanie i przekazywanie informacji i wyjaśnień IV 6.4 Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych V 8.1 Inne: dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A LandeskundeKalender B Materiał realizowany etapami, w aktualnie dostępnym wymiarze czasowym na danym etapie prac 9 12 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: DACHL Rocznica Zjednoczenia Niemiec Święta Bożego Narodzenia Sylwester i Nowy Rok FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Nazywanie symboli bożonarodzeniow ych MATERIAŁY DYDAKTYCZNE UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Czytanie: znajdowanie w tekście określonych informacji, określanie intencji autora tekstu, określanie kontekstu wypowiedzi Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych, przekazywanie w języku polskim wybranych informacji z niemieckiego tekstu, przekazywanie w języku niemieckim informacji sformułowanych w języku polskim Inne: korzystanie z technik samodzielnej pracy nad językiem, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych Podręcznik: s. 102 28 I 1.15 II 3.3, 3.4, 3.5 V 8.1, 8.2, 8.3 9 12 13 LICZBA GODZIN TEMAT LEKCJI A B Projekt realizowany etapami, w aktualnie dostępnym wymiarze czasowym na danym etapie prac P III.1 TREŚCI NAUCZANIA TEMATYKA SŁOWNICTWO PP: Człowiek, Dom, Życie rodzinne i towarzyskie, Zakupy, Podróżowanie i turystyka, Sport, Zdrowie, DACHL Projekt Mehrfamilienhaus FUNKCJE JĘZYKOWE GRAMATYKA Nazywanie produktów spożywczych Prowadzenie dialogu w sklepie Opisywanie przebiegu dnia Opisywanie domu i okolicy Opisywanie sportowca/sports menki Pisanie życzeń powrotu do zdrowia MATERIAŁY DYDAKTYCZNE Podręcznik: s. 103 29 UMIEJĘTNOŚCI JĘZYKOWE ZGODNE Z PODSTAWĄ PROGRAMOWĄ Mówienie/pisanie: opisywanie ludzi, miejsc, przedmiotów i czynności, opowiadanie o wydarzeniach życia codziennego, przedstawianie faktów z teraźniejszości i przeszłości Reagowanie ustne: nawiązywanie kontaktów towarzyskich, stosowanie form grzecznościowych, uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień, wyrażanie opinii Reagowanie pisemne: rozpoczynanie, prowadzenie i kończenie rozmowy, nawiązywanie kontaktów towarzyskich, uzyskiwanie i przekazywanie prostych informacji i wyjaśnień Przetwarzanie: przekazywanie informacji zawartych w materiałach wizualnych Inne: współdziałanie w grupie, stosowanie strategii komunikacyjnych i kompensacyjnych, korzystanie ze źródeł informacji w języku niemieckim, rozwijanie świadomości językowej, dokonywanie samooceny i wykorzystywanie technik samodzielnej pracy nad językiem I 1.1, 1.2, 1.5, 1.7, 1.8, 1.10, 1.11, 1.15 III 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.8 IV 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.8, 7.1, 7.2 V 8.1 9 10 12 13