Zobacz/pobierz

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach
Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013
RAJD ROWEROWY SZLAKIEM „CZARNEJ PERŁY”
utworzonym w ramach projektu „Pięć zalewów – morze atrakcji”
oraz impreza towarzysząca
V OGÓLNOPOLSKI ROZTOCZAŃSKI RAJD ROWEROWY
„JASTRZĘBIA ZDEBRZ”
Termin rajdów i miejsce zakończenia:
23.09.2012 r. m. Chłopków gm. Frampol
Organizator
STOWARZYSZENIE PRZYJACIÓŁ ROZTOCZA „JASTRZĘBIA ZDEBRZ”
Patronat medialny1:
Polskie Radio Lublin, TVP Lublin, Gazeta Wyborcza, Tygodnik Zamojski, Biłgorajska
Telewizja Kablowa, bilgoraj.com.pl, NOWa Gazeta Biłgorajska, bilgorajska.pl, Telewizja
Zamość Zamosc.TV, Telewizja Kablowa Zamość, Zamość onLine, Katolickie Radio
Zamość, Portal Informacyjny Szczebrzeszyn.info, Telewizja Kraśnik, Telewizja Miejska
Stalowa Wola




1
Cele rajdów :
Promocja projektu „Pięć zalewów – morze atrakcji”,
Popularyzacja turystyki rowerowej na Roztoczu Zachodnim,
Integracja braci turystycznej, społeczności lokalnej, stowarzyszeń, instytucji
samorządowych, lokalnych firm i przedsiębiorstw wspierających aktywne
formy wypoczynku i ochronę przyrody,
Popularyzacja i poznanie walorów przyrodniczych i kulturowych Roztocza
Zachodniego.
Po uzgodnieniu i zatwierdzeniu przez Media
PROGRAM IMPREZY :
Część I
RAJDY ROWEROWE
Wstępne propozycje tras rowerowych
Trasa I: Biłgoraj (szlak czerwony i żółty) pl. Wolności/ – Rapy Dylańskie
(7,1 km) – Żelebsko (6,2 km) – Trzęsiny (szlak niebieski, 2,8 km) – Wola Radzięcka
(4,9 km) – Komodzianka (6,0 km) – Jędrzejówka (5,0 km) – Las Łysiec (szlak zielony,
7,5 km) – Góra Łysiec (1,6 km) –(szlak Czarna Perła) – Latyczyn (4,4 km) –
Chłopków (1,0 km), razem 46,5 km
start 8:30 przy Urzędzie Miasta w Biłgoraju
Trasa II: Biłgoraj / (szlak czerwony i żółty) pl. Wolności/ - Rapy Dylańskie
(7,1 km) – (szlak zielony) Cyncynopol (3,8 km) – Dyle (0,5 km) – Kajetanówka (1,8
km, rzeka Gorajec brodem) – Lipowiec Góra (4,5 km) – Kawęczynek (9,1 km) –
Szperówka Pomnik (6,9 km) – Świniarki (0,5 km) – Zaburze (2,7 km) – Chłopków (3,0
km) razem 39,9 km
start 8:30 przy Urzędzie Miasta w Biłgoraju
Trasa III :Biłgoraj / pl. Wolności/ - (szlak niebieski) Wola Kątecka (12,1 km)
– Kąty (1,5 km) – Radzięcin (3,4 km) – Abramów (4,0 km) – Grabowa Góra (2,0 km)
– Morgi (12,6 km) – Jeżówki (2,0 km) – Tłomska Góra (3,8 km) – Hosznia
Abramowska (1,0 km) – Las Łysiec (1,0 km szlak zielony) Góra Łysiec (1,6 km) –
(szlak Czarna Perła) Latyczyn (4,4 km) – Chłopków (1,0 km), razem 50,4 km
start 8:30 przy Urzędzie Miasta w Biłgoraju
Trasa IV: Frampol (szlak Czarna Perła) –Radzięcin(6,5 km) – Teodorówka
(5,5 km)–Komodzianka Góra (2,5 km) – Chłopków (3,6 km) razem 18,1 km
start 9:00 przy dworcu autobusowym
Trasa V: Frampol (3 km) - Goraj – Zastawie (0,5 km) – Sowina Góra (2,5 km)
– Jeżówki (3,0 km) – Tłomska Góra (3,8 km) – Hosznia Abramowska (1,0 km) – Las
Łysiec (1,0 km szlak zielony) Góra Łysiec (1,6 km) – (szlak Czarna Perła)- Latyczyn
(4,4 km) – Chłopków (1,0 km), razem 21,8 km
start 9:45 przy Rynku w Goraju (o godz. 8:30 Msza św. w kościele p.w. św.
Bartłomieja Apostoła)
Trasa VI: Czarnystok – Trzęsiny (3,0 km) – Smoryń (0,5 km) – (szlak
Czarna Perła)- Kol. Teodorówka (8,4 km) – Komodzianka Góra (2,5 km) – Chłopków
(3,6 km) razem 18 km
start 8:30 przy Szkole Podstawowej w Czarnymstoku (o godz. 9:00 Msza św.
w kościele p.w. św. Jana Chrzciciela w Trzęsinach)
Trasa VII: Szczebrzeszyn – (szlak Czarna Perła) Rozłopy (5,0 km) –
Źrebce Mułki (1,5 km) – Sąsiadka (4,8 km) – Mokrelipie (2,0 km) – Zakłodzie (1,5 km)
– Gaj Gruszczański (0,8 km) – Radecznica (1,7 km) – Latyczyn (2,6 km) – Chłopków
(4,3 km), razem 24,2 km
start 9:00 przy Urzędzie Miasta w Szczebrzeszynie
Trasa VIII: Radecznica – Podlesie Małe (3,2 km) – Hosznia Ordynacka (3,7
km) –Las Łysiec (1,5 km, szlak zielony) – Góra Łysiec (1,6 km) – (szlak Czarna
Perła) – Latyczyn (4,4 km) – Chłopków (1,0 km), razem 15,4 km
start 9:00 przy Urzędzie Gminy w Radecznicy
Trasa IX: Jędrzejówka – (szlak niebieski) Grabowa Góra (3,8 km) – Kolonia
Zastawie (1,2 km) – (szlak zielony) Sowina Góra (1,5 km) – Jeżówki Małe – Jeżówki
Wielkie (3,0 km) – Tłomska Góra (3,8 km) – Hosznia Abramowska (1,0 km) – Las
Łysiec (1,0 km szlak zielony) Góra Łysiec (1,6 km) – (szlak Czarna Perła) – Latyczyn
(4,4 km) – Chłopków (1,0 km), razem 22,3 km
start 9:00 przy Urzędzie Miasta w Biłgoraju i wyjazd busami do Jędrzejówki,
o godz. 10:00 wyjazd rowerami z Jędrzejówki
Trasa X: Radecznica (4km) -Turobin (szlak niebieski) Załawcze (2,0 km) –
Gródki (7,0 km) – Gilów (3,7 km) – Hosznia Ordynacka Las Łysiec (4,1 km, szlak
zielony) – Góra Łysiec (1,6 km) (szlak Czarna Perła)– Latyczyn (4,4 km) – Chłopków
(1,0 km), razem 27,8 km
start 9:30 Park przy Urzędzie Gminy w Turobinie
Trasa XI: Bodaczów – (szlak Czarna Perła) Michalów (2,5 km) – Sułów (9,2
km) – Źrebce Mułki (4,4 km) – Sąsiadka (4,8 km) – Mokrelipie (2,0 km) – Zakłodzie
(1,5 km) – Gaj Gruszczański (0,8 km) – Radecznica (1,7 km) – Latyczyn (2,6 km) –
Chłopków (4,3 km), razem 33,8 km
start 8:45 przy Gimnazjum w Bodaczowie
Trasa XII: Janów Lubelski (szlak Czarna Perła) – Dzwola (20,8 km) –
Kocudza (11,2 km) – Frampol (4,0 km) – Teodorówka (12,0 km) – Komodzianka
Góra (2,5 km) – Chłopków (3,6 km) razem 54,1 km
start 7:30 przy Ośrodku Edukacji Ekologicznej w Janowie Lub.
Trasa XIII: Kraśnik – Szastarka (13,0 km) – Błażek (10,4 km) – Batorz (4,8
km) – Otrocz (8,9 km) – Chrzanów (4,9 km) – Goraj (10,2 km) – Zastawie (0,5 km) –
Sowina Góra (2,5 km) – Jeżówki (3,0 km) – Tłomska Góra (3,8 km) – Hosznia
Abramowska (1,0 km) – Las Łysiec (1,0 km szlak zielony) Góra Łysiec (1,6 km) –
(szlak Czarna Perła) Latyczyn (4,4 km) – Chłopków (1,0 km), razem 71,0 km
start 7:00 przy Urzędzie Miasta w Kraśniku
Trasa XIV Lubelska zbiórka w Lublinie start zgodnie z Trasą I: szlak
czerwony i żółty) pl. Wolności – Rapy Dylańskie (7,1 km) – Żelebsko (6,2
km) – Trzęsiny (szlak niebieski, 2,8 km) – Wola Radzięcka (4,9 km) –
Komodzianka (6,0 km) – Jędrzejówka (5,0 km) – Las Łysiec (szlak zielony, 7,5 km) –
Góra Łysiec (1,6 km) – (szlak Czarna Perła)- Latyczyn (4,4 km) – Chłopków (1,0 km),
razem 46,5 km
start 8:30 przy Urzędzie Miasta w Biłgoraju, zbiórka w Lublinie przed gmachem
Radia Lublin i odjazd o godz. 7:00
Trasa XV Lubelska zbiórka w Lublinie start zgodnie z Trasą II: Biłgoraj
/ pl. Wolności – Wola Kątecka (12,1 km) – Kąty (1,5 km) – Radzięcin (3,4
km) – Teodorówka (5,5 km) – Komodzianka Góra (2,5 km) – Chłopków
(3,6 km) razem 28,6 km
start 8:30 przy Urzędzie Miasta w Biłgoraju, zbiórka w Lublinie przed gmachem
Radia Lublin i odjazd o godz. 7:00
Trasa XVI: (szlak Czarna Perła) Sułów (9,2 km) – Źrebce Mułki (4,4 km) –
Sąsiadka (4,8 km) – Mokrelipie (2,0 km) – Zakłodzie (1,5 km) – Gaj Gruszczański
(0,8 km) – Radecznica (1,7 km) – Latyczyn (2,6 km) – Chłopków (4,3 km), razem
31,3 km
start 9:15 przy Urzędzie Gminy w Sułowie
Trasa XVII: (szlak Czarna Perła) Zalew Rudka w Zwierzyńcu – Żurawnica
(7,3 km) – Szczebrzeszyn (5,7 km) – Rozłopy (5,0 km) – Źrebce Mułki (1,5 km) –
Sąsiadka (4,8 km) – Mokrelipie (2,0 km) – Zakłodzie (1,5 km) – Gaj Gruszczański
(0,8 km) – Radecznica (1,7 km) – Latyczyn (2,6 km) – Chłopków (4,3 km), razem
37,2 km
start 8:15 przy Zalewie Rudka w Zwierzyńcu
Trasa XVIII: Zamość – Bodaczów (16,0 km) – (szlak Czarna Perła)
Michalów (2,5 km) – Sułów (9,2 km) –Źrebce Mułki (4,4 km) – Sąsiadka (4,8 km) –
Mokrelipie (2,0 km) – Zakłodzie (1,5 km) – Gaj Gruszczański (0,8 km) – Radecznica
(1,7 km) – Latyczyn (2,6 km) – Chłopków (4,3 km), razem 49,8 km
start 7:00 przy Rynku w Zamościu
Trasa XIX: Józefów – Górecko (9,1 km) – Florianka (5,1 km) – (szlak
Czarna Perła) Zwierzyniec (4,3 km) - Zalew Rudka w Zwierzyńcu (3,5 km) –
Żurawnica (7,3 km) – Szczebrzeszyn (5,7 km) – Rozłopy (5,0 km) – Źrebce Mułki
(1,5 km) – Sąsiadka (4,8 km) – Mokrelipie (2,0 km) – Zakłodzie (1,5 km) – Gaj
Gruszczański (0,8 km) – Radecznica (1,7 km) – Latyczyn (2,6 km) – Chłopków (4,3
km), razem 59,2 km
start 7:00 przy Punkcie Informacji Turystycznej w Józefowie
Trasa XX: (szlak Czarna Perła) Dzwola – Kocudza (11,2 km) – Frampol (4,0
km) – Teodorówka (12,0 km) – Komodzianka Góra (2,5 km) – Chłopków (3,6 km)
razem 33,3 km
start 8:30 w Parku przy źródełkach
Trasa XXI: Nielisz – Nawóz (2,0 km) – Kulików (4,0 km)- (szlak Czarna
Perła)– Sułów (8,0 km) –Źrebce Mułki (4,4 km) – Sąsiadka (4,8 km) – Mokrelipie (2,0
km) – Zakłodzie (1,5 km) – Gaj Gruszczański (0,8 km) – Radecznica (1,7 km) –
Latyczyn (2,6 km) – Chłopków (4,3 km), razem 36,1 km
start 8:45 przy Urzędzie Gminy w Nieliszu
Nr Trasy
Dystans
Trasa I, +
XIV grupa
lubelska
Trasa II +
XV grupa
lubelska
Trasa III
Trasa IV
Trasa V
Trasa VI
Trasa VII
Trasa VIII
Trasa IX
Trasa X
Trasa XI
Trasa XII
Trasa XIII
Trasa XVI
Zbiórka
uczestników
rajdów - zapisy do
grup,
ubezpieczenie,
odebranie
gadżetów
8:00
Przy Urzędzie
Miasta
w Biłgoraju,
pl. Wolności
8:00
Przy Urzędzie
Miasta
w Biłgoraju,
pl. Wolności
8:00
Przy Urzędzie
Miasta
w Biłgoraju,
pl. Wolności
8:30
Przy dworcu
autobusowym
we Frampolu
Dojazd na
metę rajdu
Posiłek dla
uczestników
rajdu przy
muzyce
turystycznej
Udział
w festynie
Wyjazd
poszczególnych
grup
w drogę
powrotną
8:30
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
8:30
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
8:30
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
9:00
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
9:45
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
8:30
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
9:00
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
9:00
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
9:00
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
9:30
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
8:45
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
7:30
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
6:30
Przy Urzędzie
Miasta w Kraśniku
7:00
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
8:45
Przy Urzędzie
Gminy w Sułowie
9:15
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
7:30
Rynek w Goraju
8:00
Przy Szkole
Podstawowej
w Czarnymstoku
8:30
Przy Urzędzie
Miasta
w Szczebrzeszynie
8:30
Przy Urzędzie
Gminy
w Radecznicy
8:30
Przy Urzędzie
Miasta
w Biłgoraju,
pl. Wolności
(wyjazd busami do
Jędrzejówki 9:00
i wyjazd rowerami
do Chłopkowa
o godz. 10:00)
9:00
Park przy Urzędzie
Gminy w
Turobinie
8:15
Przy Gimnazjum
w Bodaczowie
7:00
Przy Urzędzie
Miasta w Janowie
Rozpoczęcie
rajdu wyjazd
poszczególny
ch grup
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
Trasa XVII
Trasa XVIII
Trasa XIX
Trasa XX
Trasa XXI
7:45
Przy Zalewie
Rudka
w Zwierzyńcu
6:30
Przy Rynku
w Zamościu
6:30
Przy Punkcie
Informacji
Turystycznej
w Józefowie
8:00
Park przy
źródełkach
w Dzwoli
8:15
Przy Urzędzie
Gminy w Nieliszu
8:15
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
7:00
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
7:00
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
8:30
11:00-12:00
12:00
15:00
11:30 –
19:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
8:45
11:00 –
12:00
12:00 –
15:00
11:3019:00
16:00 – 19:00
co godzinę dla
chętnych
Liczba grup zależeć będzie od liczby zgłoszonych uczestników. Każdą grupę poprowadzi
przewodnik, kierownik grupy i asystent. Kierownicy poszczególnych grup będą wybrani
po zorganizowanym wcześniej szkoleniu, będą osobami odpowiednimi do ustalania
szczegółów odnośnie miejsca i czasu startu grupy oraz przebiegu rajdu zgodnie
z przydzieloną trasą.
Starty poszczególnych grup organizowane są w dość wczesnych godzinach ze względu na
bogaty program artystyczny przygotowany dla uczestników projektu „Pięć zalewów –
morze atrakcji”. W momencie zakończenia rajdów rowerowych w miejscu zbornym –
Chłopkowie - Latyczynie odbędą się prezentacje różnych ciekawych zespołów wartych
obejrzenia, zaś pozostali będą mogli sprawdzić się w zawodach MTB.
Część II
FESTYN KULTURALNO-TURYSTYCZNY (WSTĘP WOLNY)
godz. 11.30 rozpoczęcie festynu
 występ zespołu rockowego PUT RIDS TENCH
 konkurs dotyczący bezpiecznej jazdy rowerem zgodnej z zasadami kodeksu ruchu
drogowego (test oraz tor jazdy sprawnościowej na rowerze, który zakończy się
wydaniem certyfikatu umiejętności wyższej jazdy rowerem); będzie też mobilne
miasteczko ruchu drogowego,
 cz. II występu zespołu rockowego PUT RIDS TENCH
 dla uczestników rajdu rowerowego dania gorące gratis – serwuje Hotel Sitarska,
 konkurs wiedzy przyrodniczej, krajoznawczej i turystycznej o Roztoczu
i Ziemi Biłgorajskiej,
 wręczenie nagród zwycięzcom imprezy towarzyszącej MTB
 występ zespołu ludowego „Zaburzanki”,
 występ zespołu OLEK ORKIESTRA z Janowa Lubelskiego,
 13:45 – powitanie zaproszonych gości przez reprezentantów gmin partnerów projektu,
 prezentacja projektu „Pięć zalewów – morze atrakcji”,
 występ zespołu „Jarzębina”,
 15:30 występ artystyczny gwiazdy estrady „Don Wasyl Junior i Cygańskie
Gwiazdy”,
 występ Szczebrzeskiej Kapeli Podwórkowej,
 dj Manieczki
 zespół TEX
Część III
WARUNKI UCZESTNICTWA:
Rajdy są bezpłatne, otwarte dla wszystkich chętnych, którzy czują się na siłach pokonać
trasy. Mogą wziąć w nich udział:
 wszyscy, którzy posiadają rower wyposażony zgodnie z przepisami o ruchu drogowym,
bardzo ważne są sprawne hamulce,
 dzieci i młodzież do lat 18 po przedstawieniu stosownego zezwolenia rodziców i pod
opieką pełnoletniego opiekuna (wzór zezwolenia na stronie www.roztoczezachodnie.pl)
lub u organizatorów. Formalnym warunkiem uczestnictwa w rajdzie jest wybór trasy rajdu
i zapisanie się na listę uczestników co umożliwi wystawienie polisy ubezpieczeniowej
oraz otrzymanie emblematu rajdu, pełniącego również rolę talonu posiłkowego. Zapisanie
się na listę uczestników rajdu jest również potwierdzeniem zapoznania się z niniejszym
regulaminem rajdu i zobowiązaniem się do jego przestrzegania.
 Zapisy na Rajdy będą trwały od połowy sierpnia na stronie internetowej
www.roztoczezachodnie.pl oraz telefonicznie pod numerem (84) 686 15 16 lub też
ostatecznie w dniu Rajdu. Preferowane zapisy poprzez stronę internetową, gdyż zapisanie
się w dniu Rajdu nie gwarantuje otrzymania pakietu startowego.
ORGANIZATORZY ZAPEWNIAJĄ:










opiekę w trakcie przejazdu na trasach Rajdów,
pomoc przedmedyczną na trasach Rajdów,
ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków,
serwis techniczny na mecie Rajdów oraz w ich trakcie,
smaczny posiłek regeneracyjny składający się z dwóch dań gorących i napoje chłodzące,
okolicznościowe gadżety,
możliwość zdobycia nagród w konkursach,
występy zespołów artystycznych,
garść wiedzy przyrodniczej o Roztoczu Zachodnim i historii tego regionu,
możliwość posłuchania i wspólnego pośpiewania piosenek turystycznych.
OBOWIĄZKI UCZESTNIKÓW RAJDÓW:




zapisanie się na listę uczestników rajdów (najlepiej z kilkudniowym wyprzedzeniem, co
ułatwi organizatorom dobór odpowiedniej koszulki rozdawanej uczestnikom),
zapoznanie się z regulaminem rajdów,
podporządkowanie się poleceniom organizatorów rajdów, kierownikom poszczególnych
grup w trakcie przejazdu oraz służbie porządkowej
przestrzeganie przepisów kodeksu drogowego, w szczególności (Art. 32):
- liczba rowerów jadących w zorganizowanej kolumnie nie może przekraczać
liczby 15,
- odległość między jadącymi kolumnami nie może być mniejsza niż 200 m,
- jazda w kolumnie nie zwalnia kierującego pojazdem od przestrzegania
obowiązujących przepisów ruchu drogowego,
- kierującemu rowerem zabrania się: jazdy bez trzymania co najmniej jednej ręki
na kierownicy oraz nóg na pedałach lub podnóżkach, czepiania się pojazdów.



zgłoszenie organizatorom zamiaru odłączenia się od rajdów,
przestrzeganie przepisów o ochronie środowiska, przeciwpożarowych oraz zasad
przebywania w lasach,
odpowiedzialność za udział w rajdach młodzieży (do 18 roku) ponoszą opiekunowie,
z którymi zgłosili się do udziału w rajdzie.
OBSŁUGA RAJDÓW






komandor rajdu – Florian Kapica
konferansjer rajdu – Redaktor Polskiego Radia Lublin Piotr Wróblewski
rzecznik rajdu i prowadzenie spotkania uczestników na mecie rajdu – Andrzej
Czacharowski
serwis techniczny – Kolmar, Firma Steven, Outsourcing,
prowadzenie grup rowerowych – kierownicy, przewodnicy i zamykający poszczególnych
grup wyznaczeni przez organizatorów,
opieka medyczna – profesjonalni ratownicy medyczni
Zapraszamy do udziału
w rajdach i festynie
Organizatorzy