Citrix Access Suite

Citrix Access Suite™
PRZEGL ĄD
PRODUKTU
Citrix Access Suite 4.0 to wszechstronne, bezpieczne i zintegrowane rozwiązanie,
tworzące infrastrukturę dostępową. Optymalizuje dowolną istniejącą infrastrukturę
IT, centralizując zarządzanie aplikacjami i automatyzując zarządzanie dostępem.
W przeciwieństwie do rozwiązań dostępowych, które składają się z niezależnych od
siebie części i wymagają znaczących inwestycji oraz wysiłku w celu ich integracji,
Citrix Access Suite 4.0 łączy w sobie produkty i funkcje, których organizacje potrzebują,
aby zapewnić bezpieczny, pojedynczy punkt dostępu do najważniejszych, biznesowych
zasobów informacyjnych – zarówno aplikacji, jak i danych. Sprawia przy tym, że cały
proces jest prosty, niezależnie od stopnia złożoności istniejącej infrastruktury.
Citrix Access Suite 4.0 stanowi bazę do stworzenia infrastruktury dostępowej, obejmującej
całe przedsiębiorstwo. W jednym rozwiązaniu połączono następujące produkty Citrix:
TM
• Citrix Presentation Server Enterprise Edition – czołowy na rynku serwer wirtualizacji
aplikacji, który centralizuje i standaryzuje wdrożenia dowolnych aplikacji – do systemów
Windows, UNIX lub sieciowych. Pozwala korzystać z zasobów z każdego miejsca, urządzenia
i przy użyciu dowolnego połączenia.
TM
• Citrix Access Gateway Advanced Access Control Option – najprostsze i najbardziej
efektywne kosztowo rozwiązanie, pozwalające uzyskać równowagę pomiędzy produktywnością
a bezpieczeństwem. Służy do kontrolowania, kto ma dostęp do firmowych informacji i jakie
operacje może na nich wykonać. Moduł Access Gateway Advanced Access Control Option,
wchodzący w skład Citrix Access Suite 4.0, może zostać połączony z działającą na zasadzie
plug-and-play, sprzętową bramą SSL VPN, zwiększającą bezpieczeństwo i łatwość obsługi.
TM
• Citrix Password Manager – efektywne rozwiązanie pojedynczego logowania, które ułatwia
użytkownikom dostęp do aplikacji chronionych hasłem, działających w ramach środowiska
Citrix lub poza nim.
Zalety Citrix Access Suite 4.0
NAJWAŻNIEJSZE ZALETY
ACCESS SUITE 4.0
• Pozwala osiągnąć i utrzymać
zgodność z przepisami
• Umożliwia skalowalność systemu,
Każdy produkt rozwiązuje określony problem związany z dostępem, ale wyjątkowa wartość Citrix
Access Suite wynika ze zintegrowanego wykorzystania wszystkich funkcji w jednym, kompletnym
systemie.
Dzięki integracji między produktami, Citrix Access Suite 4.0 umożliwia:
FUNKCJA
OPIS
KORZYŚCI
Szczegółowa kontrola
dostępu
Bardzo precyzyjna
kontrola nad aplikacjami,
plikami, zawartością
internetową, załącznikami
poczty elektronicznej,
drukowaniem i
przechowywaniem plików
podręcznych (cache);
kontrola w całości
bazująca na: roli
użytkownika, urządzeniu,
miejscu pobytu i zasadach
dotyczących połączeń.
• Definiowanie zasad dla wszystkich scenariuszy
dostępu użytkowników, w zależności od
uprawnień, wykorzystywanych urządzeń,
miejsca pobytu i połączenia.
• Zasoby informacyjne mogą być przypisane do
użytkowników i grup w sposób dający kontrolę
nad dostępem na poziomie aplikacyjnym
• Zasady tworzenia haseł wymuszają na
użytkownikach korzystanie z mocnych haseł
przed przyznaniem im dostępu do zasobów.
Dopasowujący się
dostęp
Umożliwia dynamiczne
modyfikacje dostępu –
przekształcenie interfejsu
użytkownika, filtrowanie
aplikacji i informacji.
Pozwala na bezpieczną i
niezawodną pracę
mobilną.
• Gwarantuje najbezpieczniejszy dostęp, w
zależności od właściwego dla każdego
użytkownika scenariusza dostępowego
(uprawnienia, urządzenie, połączenie,
miejsce pobytu).
• Optymalizuje wydajność oraz komfort pracy,
w zależności od właściwego dla każdego
użytkownika scenariusza dostępowego
(uprawnienia, urządzenie, połączenie, miejsce
pobytu).
Uniwersalny interfejs
dostępowy
Udostępnia usługi IT
poprzez jednolity i spójny
dla użytkowników interfejs
aplikacji, danych i
uwierzytelniania
• Poprzez pojedynczy punkt udostępnia zasoby
i usługi IT.
• Zmniejsza liczbę haseł, którymi użytkownicy
muszą zarządzać i umożliwia stosowanie
mocnego, podstawowego uwierzytelniania do
ochrony danych firmowych.
Wspólna platforma
administracyjna
Pojedyncza zunifikowana
konsola zawiera wszystkie
narzędzia konfiguracyjne,
monitorujące i raportujące
dla administratorów.
• Administratorzy mogą całościowo obserwować,
monitorować i mierzyć zasoby infrastruktury
dostępowej, co ułatwia podejmowanie
rozsądnych decyzji, zwiększa przejrzystość firmy
i jej bezpieczeństwo.
Szybkie udostępnianie
Pozwala udostępniać
usługi IT poprzez zwykłe
zarządzanie kontami
użytkowników i
przynależnością do
grup. Szybkie i łatwe
przyznawanie oraz
anulowanie dostępu
dla użytkowników.
• Deaktywacja uprawnionych użytkowników i
dostępnych usług jedynie przy użyciu
katalogowej usługi aktywacyjnej.
• Świadczenie usług dla nowych użytkowników
wymaga jedynie dodania ich do katalogu,
przypisania do grup i wysłania na stronę
internetową.
• Świadczenie nowych usług dla istniejących
użytkowników to kwestia przypisania aplikacji
i zasobów informacyjnych do użytkowników
oraz grup w katalogu.
Bezpieczeństwo
infrastruktury
Przekształca istniejącą
infrastrukturę IT, dodając
do niej architekturę
pozwalającą na
scentralizowane
zarządzanie i kontrolę.
• Bezpieczeństwo wynika z architektonicznych
założeń infrastruktury IT.
• Zabezpiecza informacje, przenosząc aplikacje
i dane do centrów danych.
• Integruje bezpieczny dostęp i technologie kontroli,
co gwarantuje bezpieczeństwo połączeń.
niezbędną podczas rozwoju firmy
• Zwiększa elastyczność IT w obsłudze
nowych inicjatyw biznesowych
• Zmniejsza koszty operacyjne
• Umożliwia inwestycje w rozwój
przedsiębiorstwa
• Unowocześnia infrastrukturę IT
2
Produkty wchodzące w skład Citrix Access Suite 4.0:
Citrix Presentation Server Enterprise Edition
Citrix Presentation Server Enterprise Edition to najpowszechniej stosowany na świecie serwer prezentacyjny, umożliwiający centralne udostępnianie
heterogenicznych aplikacji i zarządzanie nimi. Stanowi on serce systemu Citrix Access Suite. Citrix Presentation Server 4.0 Enterprise Edition zawiera
teraz również Citrix Presentation Server dla UNIX. Wersja Enterprise obsługuje w związku z tym następujące systemy: Microsoft® Windows Server™ 2003
i Windows 2000 Server, a także platformy serwerowe Sun, Solaris, IBM, AIX oraz HP-UX. Umożliwia wdrożenie dowolnej aplikacji, niezależnie od
architektury, oferując prosty, bezpieczny dostęp z praktycznie każdego urządzenia, sieci lub miejsca.
Najważniejsze cechy
Niezależność od platformy klienckiej – obsługa ponad 20 platform
klienckich, bazujących na Windows i innych systemach.
Niezależność od platformy serwerowej – obsługa Microsoft®
Windows Server™ 2003 (wersje Standard, Enterprise i Datacenter),
Microsoft® Windows® 2000 (Server, Advanced Server i Datacenter
Server), Sun Solaris™ SPARC 10, 9, 8; Hewlett-Packard HP-UX® 11i,
11; oraz IBM AIX® 5.3, 5.2, 5.1.
Load Manager (zarządzanie obciążeniem) – Modyfikowalne zasady
równoważenia obciążenia, pozwalające zmaksymalizować zasoby serwera
w zależności od środowiska aplikacji i użytkownika.
Installation Manager (zarządzanie instalacjami) – instalacja i
deinstalacja aplikacji, pakietów uaktualnień i plików na wszystkich
serwerach w farmie.
Resource Manager (zarządzanie zasobami) – centralny monitoring i
administracja farmą serwerów; tworzenie w czasie rzeczywistym wykresów
i alarmów, narzędzia rozliczające i monitoringowe.
Network Manager (zarządzanie siecią) – administracja farmą
serwerów, na której działa Presentation Server, poprzez konsolę zarządzania
siecią, skupiającą najlepsze rozwiązania w swoim rodzaju.
Zasady użytkowników – Konfiguracja ustawień takich jak strefy czasowe,
drukowanie i praca na zdalnym pulpicie (shadowing) dla określonych
użytkowników i grup, grup serwerów, adresów IP i nazw klientów. Zapewnia
kontrolę nad wykorzystaniem pasma, opcjami audio, drukowaniem itd.
Dwukierunkowe audio – pozwala urządzeniom audio po stronie klienckiej
(mikrofon, dyktafon) przesyłać dźwięk do aplikacji rozpoznawania głosu,
działających na centralnym serwerze.
NOWOŚĆ! Zunifikowana konsola administracyjna i centrum
raportów – umożliwia zrealizowanie umówionego poziomu usług (service
level agreements – SLA) dzięki obserwacji, monitoringowi, mierzeniu,
audytowaniu i raportowaniu dostępności aplikacji oraz wydajności systemu.
NOWOŚĆ! Uniwersalny sterownik drukarki – nowa generacja
uniwersalnego sterownika drukarki Citrix poprawia wydajność drukowania i
udostępnia więcej ustawień drukarki, takich jak dodatkowe pojemniki na
papier i opcje wykończenia, np. zszywanie i sortowanie.
NOWOŚĆ! Drukowanie w pobliżu – pozwala automatycznie drukować
na najbliższej drukarce w czasie przemieszczania się od jednego urządzenia
do drugiego, bez stosowania skomplikowanych skryptów logowania.
NOWOŚĆ! Natychmiastowa współpraca – zintegrowana aplikacja
Conferencing Manager pozwala na współpracę online nad dokumentami
i informacjami. Dzięki temu wzrasta produktywność grup roboczych oraz
wydajność spotkań.
NOWOŚĆ! Synchronizacja USB dla urządzeń PDA – synchronizacja
urządzeń PDA podłączonych do klientów przez USB, przy pomocy
oprogramowania działającego na serwerze Citrix Presentation Server.
Obsługiwane są urządzenia PDA wyposażone w złącze USB i system
Microsoft Windows, które do synchronizacji wykorzystują moduł ActiveSync.
NOWOŚĆ! Obsługa urządzeń skanujących – przekierowuje do serwera
podłączone do klientów, zgodne z TWAIN urządzenia skanujące, zwłaszcza
skanery dokumentów.
NOWOŚĆ! Obsługa systemowych zasad blokowania plików –
obsługuje mapowanie dysku klienckiego, w zgodzie z systemowymi
zasadami blokowania plików. Gdy plik jest otwarty, zdalny sterownik systemu
plików blokuje go zarówno na serwerze, jak i po stronie klienta.
NOWOŚĆ! Środowisko izolujące aplikacje – rozwiązuje problemy
wynikające z niekompatybilności aplikacji i ich równoległego działania na
serwerze, m.in.: konflikty w rejestrze, odmienne wersje bibliotek DLL itd.
Pozwala bezpiecznie wykorzystywać niekompatybilne aplikacje na jednym
serwerze w tym samym czasie.
NOWOŚĆ! Obsługa wirtualnych adresów IP – korzystając z wirtualnych
adresów IP, administrator może udostępniać aplikacje, które wymagają
oddzielnych adresów IP na każdą sesję, ze względów technicznych bądź
licencyjnych.
NOWOŚĆ! Zarządzanie wykorzystaniem procesora – zwiększa
skalowalność pojedynczego serwera i liczbę jednoczesnych użytkowników
przy zachowaniu akceptowalnej wydajności.
NOWOŚĆ! Optymalizacja pamięci wirtualnej – poprawia wydajność
aplikacji i wykorzystanie pamięci wirtualnej, co zwiększa liczbę użytkowników
oraz aplikacji, obsługiwanych przez pojedynczy serwer.
NOWOŚĆ! Duża dostępność serwera licencyjnego – obsługa
klastrowania opracowanego przez Microsoft jako szeroko dostępnego
rozwiązania dla serwera licencyjnego.
NOWOŚĆ! RSA SecurID oraz SafeWord w UNIXie – na platformach
UNIXowych dostępne jest już uwierzytelnianie RSA SecurID oraz SafeWord
do interfejsu sieciowego.
3
Produkty wchodzące w skład Citrix Access Suite 4.0:
Citrix Password Manager
Citrix Password manager gwarantuje bezpieczeństwo haseł i korporacyjny dostęp przy pomocy pojedynczego
logowania (enterprise single sign-on, ESSO) do aplikacji Windows®, sieciowych i hostowanych. Użytkownicy
muszą się uwierzytelnić tylko raz, przy użyciu pojedynczego zestawu identyfikatorów. Password Manager
zajmuje się całą resztą, automatycznie logując użytkowników do systemów informacyjnych chronionych hasłem,
wymuszając określone zasady haseł, a nawet automatyzując zadania użytkowników, takie jak zmiana haseł.
Najważniejsze cechy
Pojedyncze logowanie – użytkownicy logują się tylko raz przy użyciu swoich identyfikatorów w sieci, zaś Password
Manager automatyzuje dalsze logowania do aplikacji używanych poprzez przeglądarkę internetową, klienta Windows
bądź emulator terminala. Użytkownicy nie muszą zapamiętywać wielu różnych zestawów danych do logowania.
Wymuszone zasady haseł – określa cechy mocnych haseł, takie jak długość, powtórzenia znaków i występowanie
znaków alfanumerycznych, w odniesieniu do konkretnych aplikacji. Zasady stosują się zarówno do ręcznych, jak i
automatycznych zmian haseł.
Automatyczne generowanie i zmiana haseł – administratorzy mogą uruchomić automatyczne generowanie i
zmianę haseł, zgodne ze zdefiniowanymi zasadami. Ponieważ użytkownicy nie muszą już pamiętać swoich haseł do
aplikacji, możliwe jest wykorzystanie bardzo mocnych haseł, zwiększających bezpieczeństwo.
NOWOŚĆ! Samodzielne resetowanie haseł – użytkownicy mogą samodzielne resetować swoje hasło do
domeny z poziomu własnego komputera, odpowiadając na serię predefiniowanych pytań. Zmniejsza to dodatkowo
koszty obsługi technicznej, związane z resetowaniem haseł.
NOWOŚĆ! Gorące biurka (hot desktop) – w środowisku, w którym aplikacje instalowane są lokalnie na
współdzielonych stacjach roboczych, użytkownicy mogą się logować i wylogowywać w przeciągu sekund. Jest to
znacznie szybsza procedura niż pełne logowania/wylogowanie Windows, gdy trzeba zmienić użytkownika,
zapewniająca również większe bezpieczeństwo niż współdzielone konta, stosowane dla oszczędności czasu.
Obsługa urządzeń uwierzytelniających – firmowa integracja z wieloczynnikowymi urządzeniami
uwierzytelniającymi (smart card, tokeny, urządzenia biometryczne itd.), włączając w to urządzenia wykorzystujące
certyfikaty.
Logowanie zdarzeń – zdarzenia związane z bezpieczeństwem, takie jak logowania oraz zmiany haseł są zapisywane
i weryfikowane w dzienniku zdarzeń, aby wykazać zgodność z przepisami i zwiększyć bezpieczeństwo IT.
NOWOŚĆ! Klient dostępowy Citrix – pozwala połączyć klienta aplikacji Password Manager z innymi klientami
Citrix Access w postaci pojedynczego pakietu instalacyjnego MSI (Microsoft Software Installation). Łatwiejsza
instalacja wielu klientów dostępowych Citrix Access w tym samym czasie.
NOWOŚĆ! Obsługa katalogu LDAP – Przy pomocy usług Citrix Consulting, aplikacja Citrix Password Manager
może teraz korzystać z katalogów zgodnych z LDAP, takich jak Microsoft Active Directory Application Mode (AD/AM),
Novell eDirectory, IBM Tivoli Directory Server oraz Sun Java System Directory Server. Daje to dodatkowe możliwości
przechowywania danych uwierzytelniających i ustawień.
NOWOŚĆ! Citrix Access Suite Console – nowa konsola administracyjna (dodatek do konsoli MMC) oferuje
centralny interfejs administracyjny do wszystkich produktów Citrix Access Suite.
NOWOŚĆ! Cryptographic Data Integrity Assurance (kryptograficzna gwarancja integralności danych) –
moduł Data Integrity zwiększa bezpieczeństwo, stosując szyfrowane podpisy, aby zagwarantować integralność
ustawień konfiguracyjnych i zasad, które pobiera agent aplikacji Password Manager. Zabezpiecza to przed atakami
typu Man-in-the-Middle w sieciach korporacyjnych.
Nie jest wymagany dodatkowy sprzęt lub oprogramowanie – wdrożenie korporacyjnego mechanizmu
pojedynczego logowania odbywa się bez dodatkowych serwerów lub oprogramowania bazodanowego. Zmniejsza to
początkowe koszty wdrożenia i późniejszego utrzymania.
4
Produkty wchodzące w skład Citrix Access Suite 4.0:
Citrix Access Gateway Advanced Access Control Option
Citrix Access Gateway Advanced Access Control Option – najprostsze i najbardziej
efektywne kosztowo rozwiązanie, pozwalające uzyskać równowagę pomiędzy
produktywnością a bezpieczeństwem. Służy do kontrolowania, kto ma dostęp do firmowych
informacji i jakie operacje może na nich wykonać. Moduł Access Gateway Advanced
Access Control Option, wchodzący w skład Citrix Access Suite 4.0, może zostać połączony
z działającą na zasadzie plug-and-play, sprzętową bramą SSL VPN, zwiększającą
bezpieczeństwo i łatwość obsługi. Połączone rozwiązanie programowo – sprzętowe tworzy
pojedynczy punkt dostępu przez wszystkie zapory ogniowe, zwiększa bezpieczeństwo
dzięki maskowaniu dystrybuowanych adresów URL i udostępnia funkcję automatycznego
dopasowania aplikacji do każdego interfejsu użytkownika. Produkt ten pozwala
administratorom wyłączyć rozdzielanie tunelowania (split-tunneling), co zapobiega
rozprzestrzenianiu się robaków pomiędzy sieciami. Brama dostępowa (Access Gateway)
gwarantuje bezpieczeństwo końcówek sieci, monitorując w czasie rzeczywistym
dostępność programów antywirusowych, ustawienia osobistych zapór ogniowych,
obecność odpowiednich łatek, ścieżki połączeń sieciowych, rodzaje urządzeń itd.
Najważniejsze cechy
Uniwersalna obsługa SSL VPN – obsługiwane są wszystkie aplikacje, protokoły i zasoby
sieciowe, łącznie z aplikacjami VoIP. Połączone zalety IPSec oraz SSL VPN bez ograniczeń.
Połączenia przez firewalle – użytkownicy mogą łączyć się z aplikacjami, pracując za
firewallem w inne firmie. Konfiguracja firewalla wbudowanego w Windows następuje w sposób
niewidoczny dla użytkownika.
Analiza końcówek klienckich – analiza integralności i identyfikacji urządzenia podłączającego
się do sieci w celu określenia, czy połączenie jest bezpieczne.
Bazująca na zasadach kontrola dostępu – wymusza zasady, bazujące na wynikach analizy
punktu końcowego klienta, pozwalające kontrolować, do jakich zasobów użytkownik może
uzyskać dostęp. Zasady te określają również, co użytkownik może zrobić z zasobami, do
których uzyskał dostęp (pobrać, zapisać, podejrzeć, edytować). Pozwala to zapobiec wyciekom
własności intelektualnej bez potrzeby stosowania zawodnych mechanizmów czyszczenia
pamięci podręcznej.
Obsługa użytkowników mobilnych – automatyczna rekonfiguracja poziomu dostępu, gdy
użytkownicy przemieszczają się pomiędzy urządzeniami, miejscami i połączeniami, dzięki czemu
w płynny sposób ponownie podłączają się do swojej sesji.
Blokada rozprzestrzeniania się robaków – ukrywane są adresy IP podłączonych sieci,
dzięki czemu robaki skanujące tablice routingu nie będą mogły ich zobaczyć i – w związku z
tym – rozprzestrzeniać się. Zmniejsza to ryzyko wprowadzenia robaków do sieci przez
pracowników pracujących z domu lub z niezabezpieczonych sieci.
5
Platforma dostępowa Citrix
Produkty Citrix to samodzielne rozwiązania projektowane z myślą o konkretnych problemach dostępu. Kiedy kilka produktów działa
razem, powstaje fundament bezpiecznej, elastycznej i rozszerzalnej platformy dostępowej.
Citrix Worldwide
WORLDWIDE HEADQUARTERS
Citrix Presentation Server™ to wiodące rozwiązanie w dziedzinie scentralizowanego wdrażania i obsługi aplikacji korporacyjnych,
które zapewnia bezpieczny dostęp „na żądanie” bez względu na lokalizację, używane urządzenie i rodzaj połączenia.
Citrix Access Gateway™ to nowoczesna, łatwa w użyciu i ekonomiczna brama SSL VPN z zaawansowanymi funkcjami
kontroli dostępu, które określają, kto i w jaki sposób może korzystać z firmowych informacji.
Citrix Password Manager™ to najbezpieczniejsze, wydajne i łatwe we wdrożeniu korporacyjne rozwiązanie pojedynczego
logowania, które zapewnia dostęp do wszystkich aplikacji z jednego konta użytkownika.
Citrix GoToMeeting to oparta na sieci WWW, zarządzana usługa, która zapewnia łatwy dostęp do narzędzi pracy grupowej
oraz spotkań online — szybko, bezpiecznie i ekonomicznie.
™
Citrix GoToAssist™ to najlepsze w branży rozwiązanie zdalnej pomocy technicznej, dzięki któremu organizacje mogą obsługiwać
klientów i użytkowników przez Internet, w zawsze dostępnym i bezpiecznym środowisku.
Citrix Systems, Inc.
851 West Cypress Creek Road
Fort Lauderdale, FL 33309, USA
Tel: +1 (800) 393 1888
Tel: +1 (954) 267 3000
www.citrix.com
EUROPEAN HEADQUARTERS
Citrix Systems International GmbH
Rheinweg 9, 8200 Schaffhausen
Switzerland
Tel: +41 (0)52 6 35 77-00
www.citrix.com
EUROPEAN SUBSIDIARIES
Citrix GoToMyPC® to usługa, która oferuje bezpieczny, szyfrowany dostęp zdalny do stacjonarnych komputerów Windows z
dowolnego komputera podłączonego do Internetu.
Citrix Systems GmbH
Am Söldnermoos 17
85399 Hallbergmoos / München
Germany
Tel: +49 (0)811 83-0000
www.citrix.de
Citrix Systems Poland Sp. z o.o.
Warsaw Financial Centre
ul. E. Plater 53
00-113 Warsaw
Poland
Tel: +48 (22) 528 6615
www.citrix.com
O firmie Citrix: Citrix Systems, Inc. (Nasdaq:CTXS) jest światowym liderem w dziedzinie rozwiązań infrastruktury dostępowej i najbardziej zaufaną marką
w sferze bezpiecznego dostępu dla przedsiębiorstw i użytkowników indywidualnych. Ponad 160,000 przedsiębiorstw na świecie korzysta z rozwiązań
firmy Citrix każdego dnia. Nasze oprogramowanie, usługi oraz rozwiązania dostępowe umożliwiają prosty w zarządzaniu dostęp do informacji biznesowych
z dowolnego miejsca, na żądanie. Do grona klientów Citrix należy 100% firm z listy Fortune 100, 99% firm z listy Fortune 500 oraz 97% firm z listy Fortune
Global 100. Siedziba główna firmy Citrix mieści się w Fort Lauderdale w stanie Floryda (USA), a biura znajdują się w 22 krajach. Citrix współpracuje z
około 7000 partnerów w ponad 100 krajach.
©2005 Citrix Systems, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Citrix®, Citrix Access Suite™, Citrix Presentation Server™, Citrix Access Gateway™, Citrix Password Manager™,
Citrix GoToMeeting™, Citrix GoToAssist™ oraz Citrix GoToMyPC™, są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Citrix Systems, Inc. w Stanach
Zjednoczonych i innych krajach. UNIX® jest zarejestrowanym znakiem towarowym The Open Group w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. AIX® jest zarejestrowanym
znakiem towarowym International Business Machines Corporation. HP-UX® jest zarejestrowanym znakiem towarowym Hewlett-Packard Company. Sun™, Java™ oraz Solaris™
są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Sun Microsystems, Inc. Macintosh® jest zarejestrowanym znakiem towarowym Apple Computer, Inc.
Microsoft® oraz Windows® są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi Microsoft Corporation. Linux® jest zarejestrowanym znakiem towarowym Linus
Torvalds. Wszystkie pozostałe znaki i zarejestrowane znaki towarowe stanowią własność odpowiednich osób i instytucji.
E M - P L 19 9 4 0 0 5 / 0 5
Representative office of Citrix
Systems Int. GmbH
Regus BC, Smolensky Passage
Smolenskaya sq.,3
121099 Moscow
Russia
Tel: +7 (095) 937-8249
www.citrix.com
ASIA/PACIFIC HEADQUARTERS
Citrix Systems Hong Kong Ltd.
Suite 3201, 32nd Floor
One International Finance Centre
1 Harbour View Street
Central, Hong Kong
Tel: +852 2100 5000
www.citrix.com
Citrix Online Division
5385 Hollister Avenue
Santa Barbara, CA 93111
Tel: +1 (805) 690 6400
www.citrixonline.com