światła dzienne

Transkrypt

światła dzienne
Funkcja
oświetleniowa
Komplet
Żarówki
Nr homologacji
Aprobata
SD
●
LED
E 24 5863
ECE/SAE
●
●
160 g
SD
●
LED
E 24 5863
ECE/SAE
●
●
180 g
SD
●
LED
E 24 5862
ECE/SAE
●
●
180 g
SD
●
LED
E 24 5862
ECE/SAE
●
●
124 g
SD
●
LED
E 24 0001
ECE
●
●
124 g
SD
●
LED
E 24 0001
ECE
●
●
120 g
SD
●
LED
E 24 0001
ECE
●
●
120 g
SD
●
LED
E 24 0001
ECE
●
●
105 g(1)
SD
●
15W
E1 1722
ECE/SAE
●
●
105 g(1)
SD
●
15W
E1 1722
ECE/SAE
●
●
●
105 g(1)
SD
15W
E1 1722
ECE/SAE
●
●
(1)
SD
15W
E1 1722
ECE/SAE
●
●
P21W
E1 2529
ECE/SAE
Montaż wewnętrzny
Montaż zewnętrzny
Rozwiązanie
uniwersalne
Masa
160 g
24V
●
12V
●
Samochód
ciężarowy
Warianty
Caravan
i transporter
Numer
katalogowy
Samochód
Nazwa
Diodowe światła do jazdy w dzień
LEDay Line 15
2PT 980 860-801
Komplet świateł do jazdy w dzień
do pojazdów ze skosem 15° w miejscu montażu
LEDay Line 15
2PT 980 860-851
Komplet świateł do jazdy w dzień
do pojazdów ze skosem 15° w miejscu montażu
LEDay Line 30
2PT 980 850-801
Komplet świateł do jazdy w dzień
do pojazdów ze skosem 30° w miejscu montażu
LEDay Line 30
2PT 980 850-851
Komplet świateł do jazdy w dzień
do pojazdów ze skosem 30° w miejscu montażu
Komp. świateł dziennych uniwersalny
2PT 980 680-801
Podłużne, 12 V
Komp. świateł dziennych uniwersalny
2PT 980 680-851
Podłużne, 24 V
Komp. świateł dziennych uniwersalny
2PT 980 680-821
Podłużne, 12 V, z ramką montażową
Komp. świateł dziennych uniwersalny
2PT 950 680-861
Podłużne, 24 V, z ramką montażową
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
HELLA Polska Sp. z o.o.
Wał Miedzeszyński 552
03-994 Warszawa
Telefon: 22/5141760
Fax: 22/5141761
www.hella.com.pl
ŚWIATŁA
DZIENNE
© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt
9Z2 999 932 - 504 KB/04.12/0.5
Możliwość zmian cech wyrobów i cen zastrzeżona.
Printed in Germany
Standardowe światła do jazdy w dzień
Uniwersalny komp. świateł dziennych
2PT 008 935-801
Przezroczyste szkło, okrągły kształt, z uchwytem
Uniwersalny komp. świateł dziennych
2PT 008 935-811
Przezroczyste szkło, okrągły kształt, z uchwytem
Uniwersalny komp. świateł dziennych
2PT 008 935-011
Przezroczyste szkło, okrągły kształt, z uchwytem
●
●
●
●
●
●
●
Część zamienna do świateł dziennych
2PT 008 935-001
(odbłyśnik, część do kompletu 2PT 008 935-801)
●
●
●
105 g
Komplet świateł dziennych, FF40
2PT 010 047-821
Owalny kształt, obudowa aluminiowa,
żarówka z uchwytem
●
●
●
280 g(1)
SD
Światła dzienne, owalny kształt
2PT 010 047-201
Z ramką montażową, obudową aluminiową
●
●
●
280 g(1)
SD
P21W
E1 2529
ECE
(1)
SD
P21W
E1 2529
ECE/SAE
●
●
●
●
●
Światła dzienne, owalny kształt
2PT 010 047-211
Z uchwytem, obudową aluminiową
●
●
●
280 g
Moduł 90 mm, H15
1F0 010 293-001
Kombinacja światło drogowe/dzienne
●
●
●
450 g(1)
SD
15W/55W
E1 2680
ECE
●
●
Moduł 90 mm, H15
1F0 010 293-011
Kombinacja światło drogowe/dzienne
450 g(1)
SD
20W/60W
E1 2680
ECE
●
●
Moduł 90 mm, H15
1N0 010 294-001
Kombinacja światło przeciwmgłowe/dzienne
450 g(1)
SD
15W/55W
E1 2681
ECE
●
●
Moduł 90 mm, H15
1N0 010 294-011
Kombinacja światło przeciwmgłowe/dzienne
450g(1)
SD
20W/60W
E1 2681
ECE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
(1) = masa urządzenia, SD = światło do jazdy w dzień, PO = światło pozycyjne
www.daytime-running.light.com/pl
Bezpieczeństwo
i wzornictwo
www.daytime-running.light.com/pl
Światło to widoczność,
również w ciągu dnia.
Nowa oferta świateł to jazdy w dzień firmy HELLA do pojazdów użytkowanych w każdych warunkacj.
Zdbaj o optymalne bezpieczeństwo
bez względu na porę dnia.
W ofercie zaawansowanych technicznie świateł do jazdy w dzień
HELLA zawsze znajdzie się idealne rozwiązanie dla konkretnego
pojazdu. Rozszerzona paleta modeli 2012/13 obejmuje teraz
jeszcze większy wybór indywidualnych i dedykowanych wariantów montażowych z technologią diodową lub żarówkami. Światła do jazdy w dzień HELLA są optymalnym rozwiązaniem dla
osób, które nie godzą się na żadne kompromisy. Dla kierowców
świadomych kwestii bezpieczeństwa i posiadających suwerenny,
indywidualny styl.
Charakterystyczna forma stworzona przez projektantów firmy HELLA gwarantuje optymalne uzupełnienie przedniego
oświetlenia nowoczesnych pojazdów i hamonijnie wpisuje się
w stylistykę pojazdu. Firma HELLA posiada obszerną ofertę różnorodnych modeli dla samochodów osobowych, pojazdów ciężarowych i wersji Caravan. Niektóre z nich są stonowane i ekskluzywne, inne mają charakterystyczny wygląd. Jednak w każdym
przypadku jest to jakość marki Hella.
04 | 05
DIODOWE ŚWIATŁA DO JAZDY W DZIEŃ
LEDayFlex
LEDayFlex – bezpieczeństwo na
miarę indywidualnych potrzeb
Przykłady projektów
Dwa łańcuchy modułów z okrągłymi lub prostokątnymi diodami
o dużej mocy można dowolnie montować, uwzględniając przepisy prawne. LEDayFlex łączy w sobie wszystkie zalety diodowych
świateł do jazdy w dzień: większe bezpieczeństwo, niższe zużycie paliwa w porównaniu z jazdą z włączonymi światłami mijania oraz charakterystyczny, supernowoczesny wygląd.
Komplet diodowych świateł do jazdy w dzień LEDayFlex
składa się z dwóch łańcuchów modułów z 5-8 okrągłymi modułami oświetlenia oraz dwóch skrzynek elektronicznych do
sterowania światłami do jazdy w dzień i dostępny jest w połączeniu ze światłem pozycyjnymi lub bez. System podłącza się
do instalacji pojazdu za pośrednictwem 3-stykowej wtyczki AMP
Supersealed.
LEDayFlex II od 2012 roku uzupełnia system elastycznie łączonych łańcuchów modułów. Dwa prostokątne łańcuchy diodowych świateł do jazdy w dzień z 5 lub 6 modułami oświetlenia
z fabrycznym okablowaniem otwierają dodatkowe możliwości
indywidualistom.
Dwa zakresy napięcia 12 V/24 V:
5 modułów
5 modułów ze światłem pozycyjnym
6 modułów
6 modułów ze światłem pozycyjnym
7 modułówj
7 modułów ze światłem pozycyjnym
8 modułów
8 modułów ze światłem pozycyjnym
Akcesoria: (nie w komplecie)
Zestaw kabli LEDayFlex
LEDayFlex II
2PT 010 458-801
2PT 010 458-811
2PT 010 458-821
2PT 010 458-831
2PT 010 458-841
2PT 010 458-851
2PT 010 458-861
2PT 010 458-871
8KA 165 959-001
NOWOŚĆ
Dostępne od
II kwartału 2012r.
5 modułów diodowego światła do jazdy dziennej
6 modułów diodowego światła do jazdy dziennej
2PT 980 789-851
2PT 980 789-861
Wyższe bezpieczeństwo
i wyjątkowa stylistyka
08 | 09
DIODOWE ŚWIATŁA DO JAZDY W DZIEŃ
LEDayLine 15
LEDayLine 15 i LEDayLine 30
– funkcjonalność
w kompaktowej formie
NOWOŚĆ
Przeznaczone do pojazdów ze skosem 15° w miejscu montażu.
Dwa diodowe światła do jazdy w dzień z 8 diodami LED każde,
homologacją ECE i SAE, ramką montażową, zestawem fabrycznie podłączonych kabli oraz przekaźnikiem przełączającym.
Pobór mocy 2 W; masa: 160 g
Nowe światła do jazdy w dzień LEDayLine zwiększają widoczność pojazdu, a w efekcie podnoszą poziom bezpieczeństwa.
Dzięki niewielkiej głębokości montażowej modele LEDayLine
15 i 30 oferują wiele swobody przy zastosowaniach w pojazdach ze skosem 15° bądź 30° w miejscu montażu. Światła do
jazdy w dzień pobierają niewiele energii i są proste w montażu.
Po zamocowaniu ramki montażowej z przodu pojazdu światło
wystaczy tylko zablokować w zatrzaskach mocowania ramki
montażowej.
Światło do jazdy w dzień 12 V
Światło do jazdy w dzień 24 V
LEDayLine 30
LEDayLine 15
2PT 980 860-801
2PT 980 860-851
NOWOŚĆ
LEDayLine 30
15°
30°
Przeznaczone do pojazdów ze skosem 30° w miejscu montażu.
Dwa diodowe światła do jazdy w dzień z 8 diodami LED każde,
homologacją ECE i SAE, ramką montażową, zestawem fabrycznie podłączonych kabli oraz przekaźnikiem przełączającym.
Pobór mocy 2 W; masa: 180 g
Światło do jazdy w dzień 12 V
Światło do jazdy w dzień 24 V
2PT 980 850-801
2PT 980 850-851
10 | 11
DIODOWE ŚWIATŁA DO JAZDY W DZIEŃ
Diodowe światła dzienne, podłużne
Diody LED o dużej mocy oraz
większe bezpieczeństwo i doskonałe wzornictwo
Komplet diodowych świateł do jazdy w dzień do montażu poziomego, z kablem o długości 2,5 m i oddzielnym przekaźnikiem
przełączającym. Zwartość kompletu: dwa światła z 12 diodami
LED każde, śruby mocujące i przekaźnik przełączający.
Pobór mocy 2 W; masa: 280 g
1.
LEDayLine
Komplet diodowych świateł dziennych w czarnej obudowie
z tworzywa sztucznego, z wbudowanym przekaźnikiem i sprężynami mocującymi do montażu w pasie przednim.
Zawartość kompletu: dwa światła z 5 diodami LED każde, profesjonalny zestaw kabli z wtyczką AMP Supersealed, sprężyny
mocujące. Pobór mocy 8 W; masa: 260 g
Komplet świateł dziennych ze światłem pozycyjnym., 12 V z okablowaniem
Światło dzienne ze światłem poz., 12 V, lewe
Światło dzienne ze światłem poz., 12 V, prawe
Światło dzienne ze światłem poz., 24 V, lewe
Światło dzienne ze światłem poz., 24 V, prawe
2PT 010 043-801
2PT 010 043-011
2PT 010 043-021
2PT 010 043-031
2PT 010 043-041
2.
1. Komplet z ramką montażową. Mocowanie ramki
od góry. Blokowanie światła w zatrzaskach.
Komplet świateł do jazdy w dzień, 12 V
Komplet świateł do jazdy w dzień, 24 V
2PT 980 680-821
2PT 980 680-861
2. Zamocowanie przez boczne punkty mocowania
Komplet świateł do jazdy w dzień, 12 V
Komplet świateł do jazdy w dzień, 24 V
2PT 980 680-801
2PT 980 680-851
12 | 13
DIODOWE ŚWIATŁA DO JAZDY W DZIEŃ
Światła dzienne HELLA
– zaawansowana technologia
Światła LED, okrągłe
Światło dzienne
z pozycją LED
Komplet diodowych świateł dziennych z czarną obudową aluminiową do montażu pionowego, podwieszanego lub w pasie
przednim dołączonym przekaźnikiem. Pobór mocy 5,5 W. Montaż przy użyciu płytki montażowej* (zamawianej dodatkowo).
Zawartość kompletu: dwa światła z trzema diodami LED każde,
zestaw kabli z wtyczką AMP Supersealed, uchwyt; masa: 390 g.
W tej wersji modułów 90 mm żarówki Longlife oraz dioda LED
Kartoval zapewniają dobrą widoczność i w jednym precyzyjnym
reflektorze. Spełniają jednocześnie dwie ważne funkcje: światła
do jazdy w dzień oraz światła pozycyjnego.
Komplet świateł dziennych, kształt okrągły,
2PT 009 599-811
dwa zakresy napięcia 12 V/24 V
Diodowe światło dzienne, 90 mm, okrągłe
2PT 009 599-111
z 3 diodami LED, napięcie 12 V/24 V, lewe
Diodowe światło dzienne, 90 mm, okrągłe,
2PT 009 599-121
z 3 diodami LED, napięcie 12 V/24 V, prawe
Diodowe światło dzienne ze światłem pozycyjnym
2PT 009 599-131
z 3 diodami LED, okrągłe, napięcie 12 V/24 V, lewe
Diodowe światło dzienne ze światłem pozycyjnym
z 3 diodami LED, okrągłe, napięcie 12 V/24 V, prawe 2PT 009 599-141
9AH 165 968-001
*Płytka montażowa
Montaż modułu z dwoma soczewkami Kartoval przyspiesza
i upraszcza opcjonalna płytka montażowa* oraz wbudowana
wtyczka K-Jetronic. Produkt dostarczamy razem z żarówką
P21W 12 V Longlife, diodą Kartoval 12 V i niezbędnym kablem
przyłączeniowym.
Światło dzienne ze światłem pozycyjnym, 12 V
*Płytka montażowa, przykręcana z przodu
2BE 010 102-101
9AH 165 968-001
14 | 15
STANDARDOWE ŚWIATŁA DO JAZDY W DZIEŃ
Standardowe światła dzienne
– dla lepszego bezpieczeństwa
Światła dzienne FF 40
Światła z przezroczystym szkłem
Komplet świateł do jazdy w dzień do montażu przy bardzo niewielkiej ilości miejsca.
Zawartość kompletu: dwa światła z żarówkami P21W,
zestaw kabli, uchwyt i przekaźnik; masa: 280 g
Komplet świateł do jazdy w dzień z obudową z tworzywa sztucznego do montażu pionowego i podwieszanego w pasie przednim
lub na nim. Zawartość kompletu: dwa światła z żarówkami
12 V/16 W, profesjonalny zestaw kabli, uchwyt i przekaźnik;
masa: 105 g.
Komplet świateł do jazdy w dzień FF 40, 12 V
Światło do jazdy w dzień, 12 V, z ramką montażową
Światła do jazdy w dzień, 12 V, z uchwytem
2PT 010 047-821
2PT 010 047-201
2PT 010 047-211
Komplet świateł dziennych z przezroczystego szkła,
12 V, kształt okrągły, z uchwytem montażowym
Komplet świateł dziennych z przezroczystego szkła,
24 V, kształt okrągły, z uchwytem montażowym
Pojedyncze światło dzienne, przezroczyste szkło,
12 V, kształt okrągły, z uchwytem zatrzaskowym
Pojedyncze światło dzienne, odbłyśnik, część zamienna do 2PT 008 935-801 / (-811)
2PT 008 935-801
2PT 008 935-811
2PT 008 935-011
2PT 008 935-001
STANDARDOWE ŚWIATŁA DO JAZDY W DZIEŃ
Moduł 90 mm H15
Połączenie światła przeciwmgłowego ze światłem do jazdy
w dzień
Ten żarówkowy moduł 90 mm H15 łączy światło do jazdy w
dzień i światło przeciwmgłowe lub światło do jazdy w dzień
i światło drogowe w jednym precyzyjnym elemencie optycznym.
Wiązka światła jest skupiana na tyle wydajnie, że zapewnia
zarówno optymalne oświetlenie, jak również skuteczny efekt
sygnalizacyjny. Ponadto przezroczysta szyba nadaje modułowi
doskonały wygląd.
Specjalnie zaprojektowana płytka montażowa oraz wbudowana
wtyczka K-Jetronic przyspieszają i ułatwiają montaż. Produkt
dostarczamy z żarówką H15, ramką ze śrubą do regulacji światła (od przodu lub od tyłu). Gniazdo 3-stykowe (8JD 162 581-802)
oraz okablowanie nie wchodzą w skład kompletu.
ŚWIATŁA DZIENNE HELLA
– do konkretnych pojazdów
Moduł światła drogowego /
światła do jazdy w dzień H15 15/55W, 12 V
Moduł światła drogowego /
światła do jazdy w dzień H15 20/60W, 24 V
Moduł reflektora przeciwmgłowego /
światła do jazdy w dzień H15 15/55W, 12 V
Moduł reflektora przeciwmgłowego /
światła do jazdy w dzień H15 20/60W, 24 V
1F0 010 293-001
Tutaj wszystko pasuje od razu: od stylu po technikę.
Warto nadać pojazdowi nowy wygląd i zwiększyć poziom bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Montaż ułatwia specjalnie
zaprojektowana ramka montażowa włącznie z profesjonalnym
zestawem kabli, przelaźnikiem i żarówkami H6W bądź diodami
LED. Wszystkie te elementy posiadają oczywiście homologację
ECE i SAE oraz TÜV.
1F0 010 293-011
Prościej już nie można – dokładniej też nie.
1N0 010 294-001
1N0 010 294-011
18 | 19
Dedykowane
światła do jazdy w dzień
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1. Wyjątkowy komplet diodowych świateł do jazdy w dzień
do Forda Focusa II od 11/04 do 02/08 (bez Focusa ST)
Zawartość kompletu: dwa światła dzienne z trzema LED wysokiej mocy każde, ramki do montażu w pasie przednim, zestaw
kabli i niezbędne materiały montażowe.
4. Charakterystyczne oświetlenie do Opla Astra H,
roczniki od 03/04 do 01/07 (oprócz GTC i Twin Top)
Produkt dostarczamy z żarówką 16 W, ramką do montażu
w pasie przednim, zestawem kabli i niezbędnymi materiałami
montażowymi.
Komplet diodowych świateł do jazdy w dzień 2PT 010 177-811
Komplet świateł świateł do jazdy w dzień
2. Dodatkowe bezpieczeńtwo dla samochodów VW Golf V
Rocznik 10/03 (oprócz GTI, GT, R32 i Variant)
Zawartość kompletu: dwa światła dzienne z trzema LED wysokiej mocy każde, ramki do montażu w pasie przednim, zestaw
kabli i niezbędne materiały montażowe.
5. Stylowy komplet świateł do jazdy w dzień do samochodów VW Golf IV, od rocznika 09/97
Produkt dostarczamy z żarówką 16 W, ramką do montażu
w pasie przednim, zestawem kabli i niezbędnymi materiałami
montażowymi.
Komplet diodowych świateł do jazdy w dzień 2PT 010 177-801
Komplet świateł świateł do jazdy w dzień
3. Komplet diodowych świateł do jazdy w dzień
do Fiata Ducato, roczniki od 07/06
Zawartość kompletu: dwa światła dzienne LED, przekaźniki,
dwie osłony ozdobne, materiały mocujące, zestaw kabli,
instrukcja montażu. Przeznaczenie: Fiat Ducato od 07/06,
Peugeot Boxer od 04/06, Citroen Jumper od 04/06.
6. Komplet przezroczystych świateł do jazdy w dzień do samochodów VW Golf V, od rocznika 10/03 (oprócz GTI i GT)
Produkt dostarczamy z żarówką 16 W, ramką do montażu
w pasie przednim, zestawem kabli i niezbędnymi materiałami
montażowymi.
Komplet diodowych świateł do jazdy w dzień 2PT 010 043-811
Komplet świateł świateł do jazdy w dzień
2PT 009 305-821
2PT 009 305-811
2PT 009 305-801
20 | 21
Dedykowane
ramki stylistyczne
1.
2.
Zasada działania i stosowanie
świateł do jazdy w dzień
3.
Dedykowane ramki stylistyczne nadają przodom pojazdów indywidualną stylistykę, dostępne są w wybranej wersji lakieru i łatwe w montażu. Zestaw osłon tworzy idealną przestrzeń montażową do zamocowania świateł do jazdy w dzień LEDayFlex.
Zawartość zestawu: dwie lakierowane osłony pojazdu, dwie
ramki montażowe, profesjonalny zestaw kabli 8KA 165 959-001
oraz akcesoria montażowe.
LEDayFlex*
1. Zestaw osłon do samochodów VW Golf V,
rocznik 10/03 (oprócz GTI, GT, R32 i Variant)
9HB 183 460-001
2. Zestaw osłon do Forda Focusa II,
rocznik 02/08 (oprócz Forda Focusa ST)
9HB 183 460-101
3. Komplet osłon do samochodu VW Touran,
rocznik od 11/06 do 04/10
9HB 183 460-201
Przewód przedłużający 2-stykowy 500 mm
8KB 178 139-001
5 modułów diodowych światła do jazdy w dzień
2PT 010 458-801
5 modułów jak wyżej ze światłem pozycyjnym
2PT 010 458-811
*Należy zamówić dodatkowo. Informacje na temat LEDayFlex, patrz strona 4 | 5
NOWOŚĆ
Piesi, rowerzyści, bawiące się dzieci, i kierowcy innych pojazdów szybciej zauważają w świetle dziennym pojazdy wyposażone w światła do jazdy w dzień. Również w razie oślepienia
światłem słonecznym. Dlatego można szybciej zareagować
– i łatwiej uniknąć ryzykownych sytuacji oraz wypadków.
Światła mijania nie są idealnym rozwiązaniem do jazdy
w dzień, ponieważ oświetlają nawierzchnię jezdni pod skosem w dół. Światła do jazdy w dzień świecą za to prosto,
dlatego łatwiej je rozpoznać. Natężenie światła jest dobrane
w taki sposób, że nie powoduje oślepiania. Rzeczywista skuteczność ostrzegania, która w porównaniu ze światłami mijania zużywa mniej energii i paliwa.
Dzięki światłom do jazdy w dzień można zapomnieć o oświetleniu pojazdu, ponieważ włączają się one automatycznie po
włączeniu zapłonu. Po włączeniu świateł mijania światła do
jazdy w dzień są automatycznie wyłączane.
Porównanie systemów - świateł mijania ze światłami do jazdy w dzień
SD
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
SD/PO
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
Montaż wewnętrzny
Montaż zewnętrzny
Rozwiązanie
uniwersalne
Atest
(1)
Znak jakości
325 g(1)
Żarówki
●
Komplet
●
Funkcja
oświetleniowa
Masa
●
24V
●
12V
Warianty
Samochód
ciężarowy
Numer
katalogowy
Caravan
i transporter
Nazwa
Samochód
Przepisy dotyczące montażu
świateł do jazdy w dzień
Diodowe światła do jazdy w dzień
Maks. 1500 mm
Min. 600 mm**
Min. 250 mm*
Maks. 1500 mm
LEDayFlex
2PT 010 458-801
Komplet 5 modułów światła do jazdy w dzień
LEDayFlex
2PT 010 458-811
Komplet 5 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
●
331 g
LEDayFlex
2PT 010 458-821
Komplet 6 modułów światła do jazdy w dzień
●
●
●
●
351 g(1)
SD
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
LEDayFlex
2PT 010 458-831
Komplet 6 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
●
357 g(1)
SD/PO
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
LEDayFlex
2PT 010 458-841
Komplet 7 modułów światła do jazdy w dzień
●
●
●
●
376 g(1)
SD
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
LEDayFlex
2PT 010 458-851
Komplet 7 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
●
382 g(1)
SD/PO
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
LEDayFlex
2PT 010 458-861
Komplet 8 modułów światła do jazdy w dzień
●
●
●
●
397 g(1)
SD
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
LEDayFlex
2PT 010 458-871
Komplet 8 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
●
403 g(1)
SD/PO
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
Zestaw kabli LEDayFlex
8KB 165 959-001
Zestaw kabli LEDayFlex
●
●
●
Przewód przedłużający
8KB 178 139-001
Przewód przedłużający, 2-stykowy, dł. 500 mm
LEDay Flex II, prostokątne
2PT 980 789-851
Światła dzienne 5 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
113 g
SD
●
LED
E24 5864
ECE
●
●
LEDay Flex II, prostokątne
2PT 980 789-861
Światła dzienne 6 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
133 g
SD
●
LED
E24 5864
ECE
●
●
LEDayLine
2PT 010 043-801
Komplet świateł dziennych ze światłem pozycyjnym
●
●
●
260 g(1)
SD/PO
●
LED
E1 2578
ECE/SAE
●
●
LEDayLine
2PT 010 043-011
Ze światłem pozycyjnym, montaż z lewej strony
●
●
●
260 g(1)
SD/PO
LED
E1 2578
ECE/SAE
●
●
LEDayLine
2PT 010 043-021
Ze światłem pozycyjnym, montaż z prawej strony
●
●
●
260 g(1)
SD/PO
LED
E1 2578
ECE/SAE
●
●
LEDayLine
2PT 010 043-031
Ze światłem pozycyjnym, montaż z lewej strony
●
●
260 g(1)
SD/PO
LED
E1 2578
ECE/SAE
●
●
LEDayLine
2PT 010 043-041
Ze światłem pozycyjnym, montaż z prawej strony
●
●
260 g(1)
SD/PO
LED
E1 2578
ECE/SAE
●
●
LED
E1 2372
ECE/SAE
●
275 g
24 g
Min. 250 mm*
Min. 600 mm**
Ustawodawca dopuszcza różne warianty montażowe.
Wymogiem są jednak odstępy oraz kąty ustawienia reflektorów,
które należy zachować.
*W przypadku stosowania również funkcji światła pozycyjnego wysokość montażowa musi wynosić 350 mm, natomiast
maksymalny odstęp od krawędzi zewnętrznej 400 mm.
** W pojazdach o szerokości nieprzekraczającej 1300 mm
odległość musi wynosić co najmniej 400 mm.
Jeżeli światło do jazdy w dzień wykorzystywane jest jako
światło pozycyjne, to zgodnie z normą ECE-R-48 fabryczne
światło pozycyjne pojazdu musi zostać na stałe wyłączone.
Maks. 1500 mm
Informacje o pozostałych wymogach ustawowych i przepisach
montażowych można znaleźć w Internecie albo uzyskać w specjalistycznym warsztacie. Szczegółowe informacje są podane
w instrukcji montażu.
Komplet świateł dziennych, okrągłych
2PT 009 599-811(2)
90 mm, 3 diody LED, obudowa aluminiowa
●
●
●
●
●
320 g(1)
SD
Komplet świateł dziennych, okrągłych
2PT 009 599-111(2)
90 mm, 3 diody LED, dwa zakresy napięcia, lewe
●
●
●
●
●
253 g(1)
SD
LED
E1 2372
ECE/SAE
●
●
Komplet świateł dziennych, okrągłych
2PT 009 599-121(2)
90 mm, 3 diody LED, dwa zakresy napięcia, prawe
●
●
●
●
●
253 g(1)
SD
LED
E1 2372
ECE/SAE
●
●
Komplet świateł dziennych, okrągłych
2PT 009 599-131(2)
Ze światłem pozycyjnym 90 mm, 3 LED, 12/24V, lewe
●
●
●
●
●
253 g(1)
SD/PO
LED
E1 2372
ECE/SAE
●
●
Komplet świateł dziennych, okrągłych
2PT 009 599-141(2)
Ze światłem poz. 90 mm, 3 LED, 12/24V, prawe
●
●
●
●
●
253 g(1)
SD/PO
LED
E1 2372
ECE/SAE
●
●
Światła dzienne z pozycją
2BE 010 102-101(2)
Światło do jazdy w dzień ze światłem pozycyjnym
●
●
205 g
SD/PO
P21W/LED
E1 2586
ECE/SAE
●
●
●
●
●
Min. 250 mm*
Min. 600 mm**
Min. = odstęp minimalny | Maks. = odstęp maksymalny
Akcesoria
9AH 165 968-001
●
Płytka montażowa, złącza śrubowe przednie(2)
(1) = masa urządzenia, SD = światła dzienne, PO = światło pozycyjne | (2) = opcjonalne akcesoria, do dodatkowego zamówienia
Funkcja
oświetleniowa
Komplet
Żarówki
Nr homologacji
Aprobata
SD
●
LED
E 24 5863
ECE/SAE
●
●
160 g
SD
●
LED
E 24 5863
ECE/SAE
●
●
180 g
SD
●
LED
E 24 5862
ECE/SAE
●
●
180 g
SD
●
LED
E 24 5862
ECE/SAE
●
●
124 g
SD
●
LED
E 24 0001
ECE
●
●
124 g
SD
●
LED
E 24 0001
ECE
●
●
120 g
SD
●
LED
E 24 0001
ECE
●
●
120 g
SD
●
LED
E 24 0001
ECE
●
●
105 g(1)
SD
●
15W
E1 1722
ECE/SAE
●
●
105 g(1)
SD
●
15W
E1 1722
ECE/SAE
●
●
●
105 g(1)
SD
15W
E1 1722
ECE/SAE
●
●
(1)
SD
15W
E1 1722
ECE/SAE
●
●
P21W
E1 2529
ECE/SAE
Montaż wewnętrzny
Montaż zewnętrzny
Rozwiązanie
uniwersalne
Masa
160 g
24V
●
12V
●
Samochód
ciężarowy
Warianty
Caravan
i transporter
Numer
katalogowy
Samochód
Nazwa
Diodowe światła do jazdy w dzień
LEDay Line 15
2PT 980 860-801
Komplet świateł do jazdy w dzień
do pojazdów ze skosem 15° w miejscu montażu
LEDay Line 15
2PT 980 860-851
Komplet świateł do jazdy w dzień
do pojazdów ze skosem 15° w miejscu montażu
LEDay Line 30
2PT 980 850-801
Komplet świateł do jazdy w dzień
do pojazdów ze skosem 30° w miejscu montażu
LEDay Line 30
2PT 980 850-851
Komplet świateł do jazdy w dzień
do pojazdów ze skosem 30° w miejscu montażu
Komp. świateł dziennych uniwersalny
2PT 980 680-801
Podłużne, 12 V
Komp. świateł dziennych uniwersalny
2PT 980 680-851
Podłużne, 24 V
Komp. świateł dziennych uniwersalny
2PT 980 680-821
Podłużne, 12 V, z ramką montażową
Komp. świateł dziennych uniwersalny
2PT 950 680-861
Podłużne, 24 V, z ramką montażową
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
HELLA Polska Sp. z o.o.
Wał Miedzeszyński 552
03-994 Warszawa
Telefon: 22/5141760
Fax: 22/5141761
www.hella.com.pl
ŚWIATŁA
DZIENNE
© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt
9Z2 999 932 - 504 KB/04.12/0.5
Możliwość zmian cech wyrobów i cen zastrzeżona.
Printed in Germany
Standardowe światła do jazdy w dzień
Uniwersalny komp. świateł dziennych
2PT 008 935-801
Przezroczyste szkło, okrągły kształt, z uchwytem
Uniwersalny komp. świateł dziennych
2PT 008 935-811
Przezroczyste szkło, okrągły kształt, z uchwytem
Uniwersalny komp. świateł dziennych
2PT 008 935-011
Przezroczyste szkło, okrągły kształt, z uchwytem
●
●
●
●
●
●
●
Część zamienna do świateł dziennych
2PT 008 935-001
(odbłyśnik, część do kompletu 2PT 008 935-801)
●
●
●
105 g
Komplet świateł dziennych, FF40
2PT 010 047-821
Owalny kształt, obudowa aluminiowa,
żarówka z uchwytem
●
●
●
280 g(1)
SD
Światła dzienne, owalny kształt
2PT 010 047-201
Z ramką montażową, obudową aluminiową
●
●
●
280 g(1)
SD
P21W
E1 2529
ECE
(1)
SD
P21W
E1 2529
ECE/SAE
●
●
●
●
●
Światła dzienne, owalny kształt
2PT 010 047-211
Z uchwytem, obudową aluminiową
●
●
●
280 g
Moduł 90 mm, H15
1F0 010 293-001
Kombinacja światło drogowe/dzienne
●
●
●
450 g(1)
SD
15W/55W
E1 2680
ECE
●
●
Moduł 90 mm, H15
1F0 010 293-011
Kombinacja światło drogowe/dzienne
450 g(1)
SD
20W/60W
E1 2680
ECE
●
●
Moduł 90 mm, H15
1N0 010 294-001
Kombinacja światło przeciwmgłowe/dzienne
450 g(1)
SD
15W/55W
E1 2681
ECE
●
●
Moduł 90 mm, H15
1N0 010 294-011
Kombinacja światło przeciwmgłowe/dzienne
450g(1)
SD
20W/60W
E1 2681
ECE
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
(1) = masa urządzenia, SD = światło do jazdy w dzień, PO = światło pozycyjne
www.daytime-running.light.com/pl
Bezpieczeństwo
i wzornictwo
SD
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
SD/PO
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
Montaż wewnętrzny
Montaż zewnętrzny
Rozwiązanie
uniwersalne
Atest
(1)
Znak jakości
325 g(1)
Żarówki
●
Komplet
●
Funkcja
oświetleniowa
Masa
●
24V
●
12V
Warianty
Samochód
ciężarowy
Numer
katalogowy
Caravan
i transporter
Nazwa
Samochód
Przepisy dotyczące montażu
świateł do jazdy w dzień
Diodowe światła do jazdy w dzień
Maks. 1500 mm
Min. 600 mm**
Min. 250 mm*
Maks. 1500 mm
LEDayFlex
2PT 010 458-801
Komplet 5 modułów światła do jazdy w dzień
LEDayFlex
2PT 010 458-811
Komplet 5 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
●
331 g
LEDayFlex
2PT 010 458-821
Komplet 6 modułów światła do jazdy w dzień
●
●
●
●
351 g(1)
SD
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
LEDayFlex
2PT 010 458-831
Komplet 6 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
●
357 g(1)
SD/PO
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
LEDayFlex
2PT 010 458-841
Komplet 7 modułów światła do jazdy w dzień
●
●
●
●
376 g(1)
SD
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
LEDayFlex
2PT 010 458-851
Komplet 7 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
●
382 g(1)
SD/PO
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
LEDayFlex
2PT 010 458-861
Komplet 8 modułów światła do jazdy w dzień
●
●
●
●
397 g(1)
SD
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
LEDayFlex
2PT 010 458-871
Komplet 8 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
●
403 g(1)
SD/PO
●
LED
E24 5852
ECE/SAE
●
●
Zestaw kabli LEDayFlex
8KB 165 959-001
Zestaw kabli LEDayFlex
●
●
●
Przewód przedłużający
8KB 178 139-001
Przewód przedłużający, 2-stykowy, dł. 500 mm
LEDay Flex II, prostokątne
2PT 980 789-851
Światła dzienne 5 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
113 g
SD
●
LED
E24 5864
ECE
●
●
LEDay Flex II, prostokątne
2PT 980 789-861
Światła dzienne 6 modułów ze światłem pozycyjnym
●
●
●
133 g
SD
●
LED
E24 5864
ECE
●
●
LEDayLine
2PT 010 043-801
Komplet świateł dziennych ze światłem pozycyjnym
●
●
●
260 g(1)
SD/PO
●
LED
E1 2578
ECE/SAE
●
●
LEDayLine
2PT 010 043-011
Ze światłem pozycyjnym, montaż z lewej strony
●
●
●
260 g(1)
SD/PO
LED
E1 2578
ECE/SAE
●
●
LEDayLine
2PT 010 043-021
Ze światłem pozycyjnym, montaż z prawej strony
●
●
●
260 g(1)
SD/PO
LED
E1 2578
ECE/SAE
●
●
LEDayLine
2PT 010 043-031
Ze światłem pozycyjnym, montaż z lewej strony
●
●
260 g(1)
SD/PO
LED
E1 2578
ECE/SAE
●
●
LEDayLine
2PT 010 043-041
Ze światłem pozycyjnym, montaż z prawej strony
●
●
260 g(1)
SD/PO
LED
E1 2578
ECE/SAE
●
●
LED
E1 2372
ECE/SAE
●
275 g
24 g
Min. 250 mm*
Min. 600 mm**
Ustawodawca dopuszcza różne warianty montażowe.
Wymogiem są jednak odstępy oraz kąty ustawienia reflektorów,
które należy zachować.
*W przypadku stosowania również funkcji światła pozycyjnego wysokość montażowa musi wynosić 350 mm, natomiast
maksymalny odstęp od krawędzi zewnętrznej 400 mm.
** W pojazdach o szerokości nieprzekraczającej 1300 mm
odległość musi wynosić co najmniej 400 mm.
Jeżeli światło do jazdy w dzień wykorzystywane jest jako
światło pozycyjne, to zgodnie z normą ECE-R-48 fabryczne
światło pozycyjne pojazdu musi zostać na stałe wyłączone.
Maks. 1500 mm
Informacje o pozostałych wymogach ustawowych i przepisach
montażowych można znaleźć w Internecie albo uzyskać w specjalistycznym warsztacie. Szczegółowe informacje są podane
w instrukcji montażu.
Komplet świateł dziennych, okrągłych
2PT 009 599-811(2)
90 mm, 3 diody LED, obudowa aluminiowa
●
●
●
●
●
320 g(1)
SD
Komplet świateł dziennych, okrągłych
2PT 009 599-111(2)
90 mm, 3 diody LED, dwa zakresy napięcia, lewe
●
●
●
●
●
253 g(1)
SD
LED
E1 2372
ECE/SAE
●
●
Komplet świateł dziennych, okrągłych
2PT 009 599-121(2)
90 mm, 3 diody LED, dwa zakresy napięcia, prawe
●
●
●
●
●
253 g(1)
SD
LED
E1 2372
ECE/SAE
●
●
Komplet świateł dziennych, okrągłych
2PT 009 599-131(2)
Ze światłem pozycyjnym 90 mm, 3 LED, 12/24V, lewe
●
●
●
●
●
253 g(1)
SD/PO
LED
E1 2372
ECE/SAE
●
●
Komplet świateł dziennych, okrągłych
2PT 009 599-141(2)
Ze światłem poz. 90 mm, 3 LED, 12/24V, prawe
●
●
●
●
●
253 g(1)
SD/PO
LED
E1 2372
ECE/SAE
●
●
Światła dzienne z pozycją
2BE 010 102-101(2)
Światło do jazdy w dzień ze światłem pozycyjnym
●
●
205 g
SD/PO
P21W/LED
E1 2586
ECE/SAE
●
●
●
●
●
Min. 250 mm*
Min. 600 mm**
Min. = odstęp minimalny | Maks. = odstęp maksymalny
Akcesoria
9AH 165 968-001
●
Płytka montażowa, złącza śrubowe przednie(2)
(1) = masa urządzenia, SD = światła dzienne, PO = światło pozycyjne | (2) = opcjonalne akcesoria, do dodatkowego zamówienia