WIZZ Guides - destination

WIZZ Guides
compiled by Universal Business Media Ltd
Targu Mures
Wstęp
Miasto Targu Mures położone jest na północ od centrum Rumunii w zachodniej Transylwanii. Miasto było kiedyś
miastem targowym nad brzegiem rzeki Mures. Pochodzenie miasta zostało udokumentowane około 1330 roku i
było jednym z najbardziej oddalonych miejsc na zachodzie Europy, które zaatakowali Mongołowie. Mieszkańcy
miasta są wskaźnikiem dla przeszłości regionu, większość z nich jest albo Rumunami albo mają korzenie
węgierskie.
Przez nowoczesne Targu Mures przebiega główna droga w kraju i dlatego miasto jest ważnym miejscem, w
którym zatrzymują się podróżni. Ponadto jest też popularnym celem podróży. Otoczone przez Karpaty miasto jest
perfekcyjną bazą, z której zwiedzać można okoliczne wioski i atrakcje turystyczne. Do wielu miejsc jednak
można dotrzeć tylko samochodem.
Stare części miasta są niemalże oazą wśród blokowisk z ery komunistycznej i terenów przemysłowych. Stanowią
one kontrast pomiędzy stylami z architektury w przeszłości i nowoczesnymi wyróżniającymi się stylami.
Zapomnij na chwilę o architekturze z ery komunistycznej, w mieście jest wiele budynków, które są przyjemne dla
oczu, od stuletnich do bardziej nowoczesnych struktur. Wśród przykładów są: St. Michael's Wooden Orthodox
Church i Pałac Kultury. Miasto potrafi nas zadziwić na wiele sposobów, a nawet bardziej czysta elegancja starszej
architektury niż konstrukcje z połowy XX wieku. Najstarsze budowle w mieście z pewnością będą jednym z
głównych celi, które będziesz chciał fotografować.
W mieście znajduje się mnóstwo miejsc, które nas zachwycą – posiadają one swój unikalny charakter i różne
style. Podobnie jak w przypadku innych religijnych budowli na całym świecie, w których znaleźć można
najwspanialsze przykłady sztuki, tak i w kościele w Targu Mures można oglądać różne wspaniałości, bezpłatnie.
Jeśli jednak chcesz robić zdjęcia, powinieneś zostawić symboliczną sumę jako dowód docenienia sztuki.
Miasto oferuje liczne sklepy i centra handlowe takie jak Mures Mall, Promenada Center i Tiago Mall,
zapewniających duży wybór towaru. Ponadto, w mieście jest wiele rynków. Należy pamiętać, że zwyczajem jest
targowanie się podczas zakupów. Życie nocne w mieście jest dość skąpe, gdyż Targu Mures nie jest odpowiednim
miejscem na takie zabawy. Jednakże, są tu bary i kawiarnie, w których można spędzić wieczorem godzinę lub
dwie.
Zakwaterowanie w Targu Mures jest zróżnicowane: od 4 gwiazdkowych hoteli do apartamentów i zajazdów.
Niedaleko centrum miasta znajduje się jedynie kilka hoteli. W mieście można zjeść w wielu małych restauracjach
i jadłodajniach. Dominuje jednak kuchnia rumuńska, węgierska i transylwańska. Można również znaleźć
restauracje włoskie, ale jest ich niewiele. Na szczęście ani amerykańskie ani zachodnio-europejskie sieci fast food
nie znalazły jeszcze punktu zaczepienia w Targu Mures, co oznacza, że w ofercie menu będą jedynie świeże
lokalne produkty. Kuchnia regionalna jest dość zróżnicowana, powinieneś więc z łatwością znaleźć coś zgodnego
z Twoim gustem.
W regionie tym panuje kontynentalna pogoda; zimą temperatura spada poniżej 0 stopni Celsjusza, a latem osiąga
około 75 stopni Celsjusza. Wyższe i niższe temperatury też zostały zanotowane. Ogólnie rzecz biorąc Targu
Mures, według standardów europejskich jest stosunkowo bezpieczną i czystą lokalizacją. Ankiety
przeprowadzane wśród mieszkańców ujawniają jednak, że głównym problemem w mieście jest żebranie. Na
całym świecie panuje to samo przekonania, kiedy spotkasz żebraka - możesz mu uwierzyć lub nie.
Jednym z głównych, nowoczesnych wkładów Targu Mures w rozwój Rumunii jest SMURD. Pomimo
nieciekawego brzmienia nazwy SMURD jest w rzeczywistości organizacja bezpieczeństwa. Organizacja zaczęła
działać w 1990 w Targu Mures, gdzie do dzisiaj znajduje się jej siedziba. SMURD zajmuje się obecnie całą
Rumunią.
Ciekawe miejsca
page 1 / 4
WIZZ Guides
compiled by Universal Business Media Ltd
Forteca Targu Mures (Cetatea medievala)
Ukończony pod koniec XV wieku zamek jest imponującą budowlą, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. W
murach twierdzy znajduje się Targu Mures Citadel Church, który razem z fortecą i kościołem tworzą
architektoniczne dzieło arcydzieło. Składająca się z siedmiu fortów wspieranych przez pięć cechów miasta
cytadela długo stanowiła ważną częścią historii miasta. Obecnie w Targu Mures Fortress odbywają się
wydarzenia kulturowe przez cały rok, a w jednej z części fortów znajduje się także muzeum.
Museum of Natural Sciences (Sectia de Stiintele Naturii)
Muzeum powstało w latach 1800 i chociaż większość z jego oryginalnej kolekcji zaginęła podczas II wojny
światowej, muzeum systematycznie odbudowywało swoją kolekcję. Obecna kolekcja obejmuje wiele aspektów
przyrody, w tym wiele okazów flory i fauny, oraz wystawy minerałów i wystawy geologiczne. W muzeum także
odbywają się liczne czasowe wystawy, a także przeprowadza się badania i prace edukacyjne.
Ethnographic and Folk Art Museum (Muzeul de Etnografie si Arta Populara)
Ten cudowny barokowy pałac jest jednym z najlepszych miejsc, w którym można poczuć dawną kulturę regionu.
W muzeum wystawionych jest 6,000 artefaktów i przedmiotów znalezionych w regionie, w tym kostiumy, dzieła
sztuki i inne przedmioty związane z przeszłością Targu Mures.
St. Michael, Wooden Orthodox Church (Bisercia din Lemn Sf. Arhanghel Mihai)
Znany jako najstarszy kościół ortodoksyjny w Targu Mures St. Michaels został zbudowany pod koniec XVIII
wieku. Nawet jeśli nie jest to Twoje wyznanie, kościół nadaje swojemu wnętrzu niemalże bajkowy urok;
wewnątrz znajdziesz wiele religijnych dzieł sztuki z początku XIX wieku
Teatr Ariel
Od 1949 teatr był jednoznacznie skierowany do młodszych widzów, pierwotnie teatr kukiełkowy, obecnie grane
są w nim również produkcje na scenie. Trupa teatralna zdobyła wielkie uznanie na całym świecie za pomysłowe
przedstawienia, które podobają się także osobom dorosłym.
Teatr Narodowy
Jedną z najnowszych atrakcji Targu Mures jest Teatr Narodowy – z natury zarówno rumuński jak i węgierski.
Działa wspólnie z innymi teatrami w Targu Mures np. z teatrem Ariel.
Pałac Kultury
Kiedy zobaczysz ten budynek wewnątrz i na zewnątrz odbierze Ci dech. Nie istnieje zbyt wiele sposobów, by
opisać jak wspaniałe i imponujące są wnętrze i architektura tego miejsca. Wnętrze budowli udowadnia jej
wspaniałość poprzez kunsztowne witraże i okazałą salę koncertową.
Biblioteka Teleki-Bolyai (Bibiloteca Teleki)
To cos więcej niż biblioteka; w budynku mieści się muzeum kulturalnych artefaktów Transylwanii. W bibliotece
znajduje się prawie ćwierć miliona książek. Wiele z nich to rzadkie okazy, w budynku jest kilka mniejszych
kolekcji, niektóre z nich prowadzone były przez szkoły kościelne. W bibliotece znajdują się także galerie takie jak
page 2 / 4
WIZZ Guides
compiled by Universal Business Media Ltd
John Vlasiu Gallery- był on malarzem i rzeźbiarzem urodzonym w Targu Mures.
Stary Ratusz Miasta
Około wieku temu, imponujące fasady budowli ukrywały jej wiek, gdyż okazało się, że pochodzi z wcześniejszej
ery. Wnętrze jest równie wspaniałe i nie wydaje się być z początkó1)w XX wieku. Architektura została
zaprojektowana, by zadziwiać i osiągnęła swój cel w pełni.
Artists Associaton Mures
Pierwotnie, ponad trzydzieści lat temu, miała spełniać oczekiwania miejscowego artysty. Z pewnością warto
zobaczyć tą małą galerię.
Wydarzenia
Styczen - Nursery Artists, Art Auction
Jest to impreza, która nie jest przeznaczona dla znanych artystów, jest celem jest wspieranie nowych, młodych
artystów i amatorów. Jeśli choć trochę interesujesz się sztuką, uczęszczając na aukcję i kupując coś na niej
wesprzesz przyszłość sztuki.
Luty - Peninsula / Felsziget
Festiwal, który po raz pierwszy odbył się w 2003 - Peninsula / Felsziget - rozrósł się w jeden z największych
muzycznych festiwali w Rumunii. Na festiwalu gra się wiele muzycznych brzmień, od nowoczesnej muzyki do
hip-hopu, rocka, jazzu i metalu. Wraz z rozrastaniem się festiwalu zaczął on przyciągać jednych z najlepszych
europejskich artystów muzycznych oraz sponsorów. The Peninsula / Felsziget zaczął się, kiedy grupa
organizatorów Budapest's Sziget Festival zaczęła grać razem, by zapoczątkować nowy festiwal w Targu Mures.
Marzec - Międzynarodowy Festwial Gitary Klasycznej
Jeśli lubisz gitarę klasyczną, nie możesz przegapić tego festiwalu. Impreza przyciąga jednych z najsłynniejszych
na świecie gitarzystów na pięć dni pod koniec sierpnia.
Kwiecien - Teatr bez Granic
Jest to bardzo świeża impreza, po raz pierwszy odbyła się w 2007 jako eksperyment. Organizowana była przez
University of Arts Tirgu Mures. Impreza nadal obejmuje eksperymentalny program dotyczący warsztatów w
teatrze, ale jak w każdym teatrze najważniejszą jego częścią jest widownia.
Maj - The Dracula Dog show
Najprawdopodobniej jest to jedna z najbardziej niezwykłych nazw na świecie określająca pokaz psów i nie ma nic
do czynienia z wampirami. Odbywa się co roku w twierdzy Targu Mures; to prawdziwa impreza dla psów, w
której walczą zawodnicy z ponad dwudziestu krajów. Chociaż dla właścicieli psów wygrana jest wielkim celem,
show to także świetna zabawa.
Czerwiec - Unidrama
page 3 / 4
WIZZ Guides
compiled by Universal Business Media Ltd
Po raz pierwszy wydarzenie odbyło się w 2005. Od tamtej pory Unidrama stała się międzynarodowym
wydarzeniem, na które przybywają goście spoza Rumunii. Na festiwalu pokazywane są nowe produkcje teatralne.
Poruszanie
Autobusy
Târgu Mureş posiada dobrze utrzymany system system komunikacji składający się wielu autobusów
zabierających pasażerów do miasta i na peryferie. Bilety można kupić w automatach na przystankach lub u
kierowcy, a bilet w jedną stronę zwykle kosztuje €0.45.
Autobusy kursujące na długich dystansach (i maxitaxis) przyjeżdżają i odjeżdżają z głównego terminalu
znajdującego się na Gheorghe Doja Street – oferują kursy do większości głównych miast w Rumunii, w tym
Sibiu, Bucharest, Sighişoara i Braşov. Często kursują też autobusy do Budapesztu na Węgrzech. Bilety można
kupić w budynku dworca lub bezpośrednio kontaktując się z firmami autobusowymi.
Taksówki
Istnieje wiele oficjalnych taksówek, które oferują swoje usługi w całym Târgu Mureş. Można je zatrzymać na
ulicy, ale zawsze łatwiej jest skorzystać z wcześniejszej rezerwacji telefonicznej. Upewnij się, że skorzystasz z
zarejestrowanych pojazdów, na dachu których wyświetlane są numer telefonu i logo firmy. W przeważającej
mierze obsługiwane przez duże firmy, samochody są prawie zawsze zarejestrowane i korzystają z liczników
podczas podróży. Upewnij się tylko, że licznik zostanie włączony zanim wyruszysz.
Pociągi
Rumuńskie Koleje Państwowe utrzymują i obsługują pociągi. Odjeżdżają one z północnego dworca kolejowego Gară Timişoara-Nord. Dworzec oferuje codzienne usługi do wszystkich innych rumuńskich miast, w tym
Bukaresztu, Medias, Brasov i Sibiu. Często odjeżdżają także pociągi do Budapesztu, gdzie można znaleźć
połączenie z innymi europejskimi celami podróży. W biurze Agenţie de Voiaj CFR znajdziesz rozkład jazdy
pociągów i dokonasz wcześniejszej rezerwacji. Bilety na podróż w dniu ich zakupy należy nabyć na dworcu.
page 4 / 4