Instrukcja Serwisowa - Indesit Company

Transkrypt

WYDANIE 1 STYCZNIA 2008
CHŁODZIARKA
4-DRZWIOWA
(manisa)
Dany model
FF 4D K (UK) FF 4D X (UK)
4D B/HA
4D X/HA 4D XT/HA
4D SB/HA
Kod
handl.
54160
54163
54159
54162
54161
56507
Instrukcja
Serwisowa
PL
Instrukcja Serwisowa
Instrukcja chłodziarki 4-drzwiowej Manisa
Wydanie
2008.01.21
Język
polski
SPIS TREŚCI
Rozdział 01: Informacja techniczna
Rozdział 02: Opis Urządzenia
Rozdział 03: Panel sterowania
Dostępne funkcje
Zarządzanie alarmami
Termostacja
Strumień powietrza
Sytuacje nadzwyczajne
Rozdział 04: Komponenty
Schemat elektryczny
Rozdział 05: Serwis
Tryb Demo Procedura testu automatycznego Odczyt błędów sygnalizowanych przy pomocy diod
Zarządzanie statystyczne
Rozdział 06: Demontaż
Rozdział 07: Załącznik
3
4
5-11
6-8
8-10
10
11
12
13-17
18
19
19
19
20-23
24
24-25
26
Tabliczki znamionowe:
1
Mod. RG 2330
220 - 240 V-
TI
50 Hz
Cod.
150 W
75
Total 340
Net
Gross
Gross
Util
Bruto
Bruto
Utile
Brut
Brut
Compr. R 134 a
Test Pressure
HIGH-235
Syst.
P.S-I. LOW 140
Kompr. kg 0,090
Made in Italy 13918
1 Kod przemysłowy:
2
93139180000
W Fuse
S/N 704211801
A
Capac
Class
Poder de Cong
Clase
Freez.
Gross
Bruto
Brut
Max 15 w
kg/24 h
4,0
N
Classe
93 13918 0000
Zmiany w wyglądzie i funkcjach
Kod handlowy
Kod zakładu
2Numer seryjny:
7 04 21 1801
Korelacja
Dzień
Miesiąc
Rok
Wydanie
2008.01.21
Język
polski
Rozdział 1: Informacja techniczna
Informacje ogólne:
Energy Label:
Klasa energetyczna:
Klasa klimatyczna:
A
N, SN, ST
Dane Techniczne:
Napięcie zasilania:
Częstotliwość zasilania:
Rodzaj wtyczki
Długość przewodu
220 – 240V
50
Hz
Europa
2.0
Wymiary/Ciężar:
Z opakowaniem
Wysokość:
Szerokość:
Głębokość:
Ciężar:
Ciężar opakowania:
194,0
75,0
73,0
80,0
4
Bez opakowania
cm
cm
cm
kg
kg
190,0
70,0
68,5
76,0
cm
cm
cm
kg
Interfejs użytkownika:
Rodzaj interfejsu:
Wyświetlacz:
Liczba kontrolek:
Rodzaj kontrolek:
Elektroniczny-Diody
Diody
3
On/Off, Super Cool, Super Freeze
Specjalne funkcje/akcesoria:
Super Freeze:
Holiday:
Filtr bakteriobójczy:
I Care:
Super-Cool
Alarm dźwiękowy otwartych drzwi
Tak
Tak
Tak
Tak
Tak
Tak
Charakterystyka ogólna:
System chłodzenia:
Niezależna regulacja:
Kondensator:
Nóżki:
Liczba Sprężarek
Sterowanie elektroniczne
Automatyczne zamykanie drzwi
Kółka
Gaz w obwodzie chłodzenia
Full No Frost
Tak
Zwykły
2
1
Tak
Tak
2
R600
Wydanie
2008.01.21
Język
polski
Rozdział 2: Opis urządzenia
1
10
9
2
3
4
8
5
6
7
1 Panel sterowania
2Wyjmowana półka na dr zwiach PÓŁK A
OGÓLNA
3 Półka na drzwiach PÓŁKA NA PUSZKI
4 Szuflada na owoce i warzywa
5 Półka na drzwiach PÓŁKA NA BUTELKI
6Komora DO ZAMRAŻANIA i PRZECHOWYWANIA
7NÓŻKA z regulacją
8 Półka na drzwiach PÓŁKA NA BUTELKI
9 Wyjmowana półka na drzwiach Półka ogólna
10Żarówka
Wydanie
2008.01.21
Język
polski
Rozdział 3: Panel sterowania
7
6
5
4
1
Opis
1 Przycisk SUPER COOL
2 Przycisk SUPER FREEZE
3 Pokrętło FUNKCJI ZAMRAŻARKI
włączenie i wyłączenie urządzenia
4 Kontrolka SUPER FREEZE
3
2
5 Kontrolka ZASILANIA
6 Kontrolka SUPER COOL
7 Pokrętło FUNKCJI CHŁODZIARKI oraz
włączenia i wyłączenia komory
chłodziarki
Opis
- Przycisk SUPER FREEZE (szybkie zamrażanie)
do zamrażania świeżej żywności. Po wciśnięciu
włącza się kontrolka SUPER FREEZE.
- Pokrętło CHŁODZIARKI do regulacji temperatury
w komorze chłodziarki.
to optymalna temperatura przy niskim
poborze.
- Żółta kontrolka SUPER FREEZE (szybkie
zamrażanie): włącza się po wciśnięciu przycisku
SUPER FREEZE
to funkcja Holiday
OFF
wyłącza komorę chłodziarki
- Pokrętło ZAMRAŻARKI do regulacji temperatury
w komorze zamrażarki.
- Przycisk SUPER COOL (szybkie schładzanie)
do szybkiego obniżenia temperatury w komorze
chłodziarki. Po wciśnięciu włącza się kontrolka
SUPER COOL.
- Żółta kontrolka SUPER COOL (szybkie
schładzanie) włącza się po wciśnięciu przycisku
SUPER COOL.
t o optymalna temperatura przy niskim
poborze.
w
yłącza urządzenie, w tym chłodziarkę.
! K ontrolki służą również do sygnalizowania
nieprawidłowości w temperatur ze komory
zamrażarki.
- Zielona kontrolka ZASILANIA: włącza się, gdy
urządzenie jest podłączone do sieci zasilania.
Wydanie
2008.01.21
Język
polski
3.1: Dostępne funkcje
Funkcja I CARE
Służy do zapewniania optymalnej temperatury przechowywania żywności przy mniejszym dopuszczalnym
zużyciu energii.
Po włączeniu tej funkcji ustawia się zaprogramowany cykl, dzięki któremu utrzymuje się określona
temperaturę w komorze chłodziarki i zamrażarki. W zależności od ustawień użytkownika ustawiają się
nowe progi podłączenia i odłączenia wg parametrów ustawionych w PAMIĘCI. Sprężarka jest włączana
wtedy, gdy co najmniej jedna z dwóch komór potrzebuje zimna wg ustawionych progów termostacji.
Wentylator włącza się po uruchomieniu sprężarki w celu wprawienia w ruch powietrza i chłodzenia przez
to komór chłodziarki i zamrażarki. Amortyzator gwarantuje, że zimne powietrze z wężownicy parownika
chłodzi komorę chłodziarki. Aby zoptymalizować działanie urządzenia wprowadzono progi temperatury,
które wymuszają działanie zamrażarki po zakończeniu zapotrzebowania na zimno ze strony chłodziarki
bez wyłączania sprężarki.
Funkcji tej nie można włączyć, gdy aktywny jest jeden z dwóch możliwych alarmów.
Aby włączyć funkcję I CARE, należy ustawić zarówno pokrętło chłodziarki, jak i zamrażarki na odnośnej
ikonie. Zazwyczaj indywidualna regulacja funkcji I CARE odpowiada regulacji stosowanej do obliczania
wartości poborów wg norm europejskich.
Funkcję wyłącza się przesuwając pokrętła chłodziarki i zamrażarki z pozycji I CARE.
Nie można włączyć funkcji I CARE, gdy aktywny jest alarm.
Można włączyć funkcję SUPER FREEZE oraz/lub SUPER COOL, które w ten sposób uzyskują pierwszeństwo
przed funkcją I CARE. Ta ostatnia funkcja powraca po wyłączeniu SUPER FREEZE oraz/lub SUPER COOL.
W razie uszkodzenia jednej lub kilku sond (sonda powietrza zamrażarki oraz /lub sonda powietrza chłodziarki)
funkcją steruje się dzięki alternatywnym tabelom temperatury oraz alternatywnym tabelom czasu.
Po przerwie w zasilaniu, gdy włączona jest funkcja I CARE, funkcja ta ponownie włącza się automatycznie
zgodnie z ustawieniami.
Funkcja Super Freeze
Umożliwia optymalne zamrażanie wszelkich potraw włożonych do zamrażarki (z zachowaniem wszystkich
i właściwości).
Po włączeniu tej funkcji wymusza się stałą pracę sprężarki, aby zapewnić maksymalną moc zamrażania w
komorze zamrażarki. Wentylator, który włącza się wg harmonogramu ustawionego w PAMIĘCI od momentu,
gdy sprężarka jest włączona, wprawia w ruch zimne powietrze pochodzące z wężownicy parownika, dzięki
czemu komora zamrażarki może się schłodzić.
Włączenie SUPER FREEZE do zamrażania niewielkich ilości żywności może być włączone tuż przed, a
nawet w momencie ich włożenia do komory.
Można włączyć funkcję SUPER FREEZE, gdy urządzenie jest włączone (ON) i nie można, gdy jest
wyłączone (OFF).
Nie można włączyć funkcji SUPER FREEZE, gdy aktywny jest jeden z dwóch alarmów.
W razie włączenia funkcji przyciskiem na panelu sterowania, zapala się odpowiednia kontrolka i świeci
światłem ciągłym. W razie awarii sondy powietrza zamrażarki, funkcja działa wg harmonogramu. Wyłączenie
urządzenia oznacza automatyczne wyłączenie funkcji.
Wydanie
2008.01.21
Język
polski
Zaistnienie jednego z dwóch trybów alarmowych automatycznie oznacza wyłączenie funkcji. W razie
resetowania alarmu, funkcja nie powraca.
Funkcja kończy się po 24 godzinach lub wtedy, gdy sonda powietrza zamrażarki wykryje temperaturę
poniżej wartości ustawionej w PAMIĘCI, przez okres równy innemu parametrowi PAMIĘCI (W razie awarii
sondy powietrza w zamrażarce, ten ostatni tryb wyjścia nie jest możliwy). Innym sposobem wyłączenia
funkcji jest wciśnięcie odpowiedniego przycisku.
W momencie wyłączenia powraca ustawienie sprzed włączenia funkcji SUPER FREEZE.
W razie zaistnienia jednego z dwóch stanów alarmowych, przerywa się działanie funkcji SUPER FREEZE,
a funkcja się wyłącza.
Można włączyć funkcje I CARE lub HOLIDAY, lecz ich działanie rozpoczyna się dopiero z momentem
wyłączenia (niezależnie od przyczyny) funkcji SUPER FREEZE.
Po przerwie w zasilaniu podczas działania funkcji SUPER FREEZE funkcja automatycznie powraca i działa
przez cały pozostały go końca czas, chyba że natychmiast wykryty zostanie alarm temperatury.
Funkcja SUPER COOL
Pozwala na optymalne chłodzenie dużych ilości żywności włożonych do chłodziarki.
Po włączeniu tej funkcji zmieniają się progi włączenia i wyłączenia komory chłodziarki. Dzięki wykorzystaniu
parametrów w PAMIĘCI, takie nowe progi termostacji są utrzymywane przez taką liczbę cykli, jaka jest
ustawiona w PAMIĘCI. Sprężarka włącza się, gdy komora chłodziarki wysyła zapotrzebowanie na zimno
wg ustawionych progów termostacji. Zimne powietrze przekazywane następne przez wentylator za
pośrednictwem amortyzatora pozwala na schłodzenie komory chłodziarki.
Można włączyć funkcję SUPER COOL, gdy komora chłodziarki jest włączona (ON), i nie można, gdy jest
wyłączona (OFF). Nie można włączyć funkcji SUPER COOL, gdy aktywny jest jeden z dwóch alarmów.
W razie włączenia funkcji SUPER COOL przyciskiem na panelu sterowania, jej kontrolka włącza się i
świeci światłem stałym przez czas, jaki potrzebny jest chłodziarce na wykonanie cykli z uwzględnieniem
nowych progów.
Wyłączenie komory chłodziarki oznacza automatyczne wyłączenie funkcji.
Zaistnienie jednego z dwóch trybów alarmowych automatycznie oznacza wyłączenie funkcji. W razie
resetowania alarmu, funkcja nie powraca.
Funkcja SUPER COOL może być wyłączona przyciskiem. Innym sposobem wyjścia jest wykonanie liczby
cykli określonych w PAMIĘCI z uwzględnieniem nowych progów termostacji.
W razie uszkodzenia sondy powietrza chłodziarki wykonana zostanie liczba cykli określonych w PAMIĘCI
na podstawie alternatywnych tabel temperatury lub tabel czasu.
W momencie wyłączenia funkcji SUPER COOL powraca poprzednie ustawienie określone przez
użytkownika.
W razie zaistnienia jednego z dwóch stanów alarmowych, przerywa się działanie funkcji SUPER COOL,
a funkcja się wyłącza.
Można włączyć funkcje I CARE lub HOLIDAY, lecz ich działanie rozpoczyna się dopiero z momentem
wyłączenia (niezależnie od przyczyny) funkcji SUPER COOL.
Po przerwie w zasilaniu podczas działania funkcji SUPER COOL funkcja ta automatycznie powraca i działa
przez cały pozostały go końca czas, chyba że natychmiast wykryty zostanie alarm temperatury.
Wydanie
2008.01.21
Język
polski
Funkcja HOLIDAY
Pozwala na przechowywanie żywności w komorze zamrażarki przy mniejszym zużyciu energii oraz
minimalnych wykorzystaniu komory chłodziarki. Zaleca się korzystanie z niej przy wyjazdach na średniodługie
oraz długie wakacje, gdy pozostaje pełna zamrażarka, a chłodziarka jest pusta.
Po włączeniu tej funkcji ustawia się zaprogramowany cykl pozwalający na utrzymanie w komorze chłodziarki
i zamrażarki na określonym poziomie temperatury przy minimalnym wykorzystaniu chłodziarki.
Sprężarka jest włączana wtedy, gdy co najmniej jedna z dwóch komór potrzebuje zimna wg ustawionych
progów termostacji. Wentylator włącza się po uruchomieniu sprężarki w celu wprawienia w ruch powietrza i
chłodzenia przez to komór chłodziarki i zamrażarki. Amortyzator gwarantuje, że zimne powietrze z wężownicy
parownika chłodzi komorę chłodziarki.
Nie można włączyć funkcji, gdy aktywny jest jeden z dwóch możliwych stanów alarmowych.
Funkcję włącza się ustawiając pokrętło na odpowiedniej pozycji. Ustawienie jest potwierdzane podwójnym
sygnałem brzęczyka.
Funkcję wyłącza się zmieniając położenie pokrętła chłodziarki z położenia Holiday na inne. Wyłączenie
potwierdza podwójny sygnał brzęczyka, a po nim urządzenie powraca do normalnej pracy.
Nie można włączyć funkcji HOLIDAY podczas alarmu.
Nie można włączyć razem funkcji SUPER FREEZE ani SUPER COOL w związku z tym, że ich cele są
przeciwstawne. Jeśli funkcje te (SUPER FREEZE lub SUPER COOL) były włączone wcześniej, po włączeniu
funkcji HOLIDAY są one automatycznie wyłączane i powracają dopiero wtedy, gdy zakończy się funkcja
HOLIDAY.
W razie awarii jednej lub kilku sond (sonda powietrza chłodziarki oraz/lub sonda powietrza zamrażarki)
funkcja działa zgodnie z alternatywnymi tabelami temperatury oraz alternatywnymi tabelami czasu.
W razie przerwy w zasilaniu podczas działania funkcji HOLIDAY, po przywróceniu zasilania funkcja
automatycznie powraca.
3.2: zarządzanie alarmami
Urządzenie może sygnalizować użytkownikowi szczególne sytuacje, np. fakt, że drzwiczki chłodziarki są
otwarte zbyt długo lub zbyt wysoka temperatura w komorze zamrażarki.
Otwarte drzwi chłodziarki
Jeśli drzwi chłodziarki są otwarte (również tylko jedne drzwi z dwóch) przez czas przekraczający wartość
parametru ustawionego w PAMIĘCI, włącza się alarm z sygnalizacją dźwiękową (brzęczyk), a żarówka
chłodziarki nie świeci światłem ciągłym, lecz gaśnie i zapala się w regularnych odstępach.
Aby resetować alarm, należy zamknąć otwarte drzwi.
Zarządzanie drzwiami jest tak zorganizowane, że wystarczą tylko jedne otwarte drzwi chłodziarki przez
czas przekraczający wartość parametru w PAMIĘCI, aby uruchomić alarm.
Temperatura ZAMRAŻARKI
Aby pomóc użytkownikowi w sytuacjach nieoczekiwanego podniesienia temperatury w komorze zamrażarki,
przewidziano dwa rodzaje alarmów. Dzięki nim można jeszcze "uratować" żywność, szybko ją gotując i
spożywając lub ponownie zamrażając (alarm A1). Alarm informuje również o sytuacji, w której całą żywność
należy już wyrzucić, ponieważ nie nadaje się już do spożycia (alarm A2).
Wydanie
2008.01.21
Język
polski
W razie aktywnego alarmu (A1 bądź A2) uruchamia się sygnalizacja rodzaju alarmu oraz sygnał dźwiękowy
brzęczyka.
W stanie alarmowym urządzenie nie pozwala na włączenie żadnej funkcji ani na regulacje, aby wymusić
pracę szczególną przy określonych progach włączenia i wyłączenia regulujących temperaturę w komorze
zamrażarki na określone wartości w zależności od rodzaju alarmu (A1 lub A2). Nowe progi włączenia i
wyłączenia dla dwóch rodzajów alarmów są sparametryzowane w PAMIĘCI. Po wejściu w stan alarmowy
następuje wymuszone odszranianie, którym zarządza się jak podczas zwykłej pracy urządzenia. Podczas
stanu alarmowego wykonywane są wymuszone odszraniania, którymi zarządza się jak podczas normalnej
pracy urządzenia, a każda liczba minut jest sparametryzowana w PAMIĘCI. Aby wyjść ze stanu alarmowego
i przywrócić normalne działanie, należy ustawić urządzenie na OFF logiczne. Brzęczyk można wyłączyć
otwierając i zamykając drzwi chłodziarki. Po resetowaniu stanu alarmowego zaplanowane wg harmonogramu
odszraniania wyłączają się, lecz gdy alarm jest resetowany podczas odszraniania, alarm zostanie
resetowany, lecz trwające odszranianie będzie postępowało regularnie aż do samego końca procesu. Gdy
nastąpi logiczne wyłączenie (logic OFF) urządzenia przy aktywnym alarmie A1 lub A2, a później ponowne
włączenie w ciągu czasu określonego w minutach w PAMIĘCI, dojdzie do wymuszonego odszronienia,
po zakończeniu którego urządzenie powróci do pracy wg ustawień sprzed alarmu.
Po wejściu w stan alarmu nie można z niego wyjść inaczej, niż poprzez przeprowadzenie procedury
resetowania (jedyny sposób to przejście od stanu alarmowego A1 do stanu A2), a w przypadku przerwy
w zasilaniu, przywrócony zostanie stan sprzed przerwy.
Kontrola temperatury w komorze zamrażarki za pomocą sondy powietrza zamrażarki jest dokonywana w
sposób ciągły podczas pracy urządzenia (w celu stwierdzenia ewentualnych nieprawidłowości w pracy lub
wydarzeń, które mogą doprowadzić do przegrzania komory zamrażarki) za wyjątkiem pewnych przypadków
szczególnych. Kontrola trwa nawet podczas stanów alarmowych. W razie awarii sondy powietrza zamrażarki,
alarmy temperatury nie są w żadnych przypadku sygnalizowane.
Kontrola temperatur nie ma rozpoczyna się przez czas określony w PAMIĘCI, aby nie dopuścić do włączenia
się alarmów podczas prób oraz po pierwszym włączeniu przez użytkownika w domu.
Gdy urządzenie jest włączone (ON), kontrola temperatury jest wyłączona przez czas określony w PAMIĘCI,
aby pozwolić na osiągnięcie w komorze (która najprawdopodobniej jest w temperaturze otoczenia) niskiej
temperatury bez generowania niepotrzebnych alarmów.
Temperatura wewnątrz komory zamrażarki wywołana przerwą w zasilaniu jest natomiast kontrolowana
natychmiast, ponieważ dłuższy brak prądu jest główną przyczyną podnoszenia się temperatury
produktów.
Kontrola temperatury oraz sygnalizacja alarmów są sterowane za pomocą trzech progów: Próg kontroli (po
przekroczeniu następuje szczególna kontrola), Próg alarmu A1 (po przekroczeniu uruchamia się alarm A1),
Próg alarmu A2 (po przekroczeniu uruchamia się alarm A2). Parametry tych trzech progów są określone
w parametrach w PAMIĘCI.
Jeśli temperatura w momencie kontroli przekroczy Próg Kontroli, lecz nie przekroczy Progu Alarmu A1,
uruchamia się określony czas opóźnienia T1, zdefiniowany w PAMIĘCI do następnej kontroli, aby uniknąć
sygnalizowania alarmu w razie, gdy podwyższenie temperatury jest spowodowane włożeniem ciepłej
żywności do komory zamrażarki obok sondy powietrza zamrażarki, co mogło spowodować nieprawidłowy
odczyt. W tym samym momencie uruchamia się inny określony czas T2, zdefiniowany w PAMIĘCI, po
upływie którego, jeśli temperatura przez cały czas utrzymuje się pomiędzy Progiem Kontroli i Progiem
Alarmu A1, następuje wymuszenie alarmu A1, ponieważ stała temperatura w tym zakresie jest symptomem
nieprawidłowości i może być zagrożeniem dla żywności.
W momencie włączenia alarmu A1 uruchamia się również określony czas T3, zdefiniowany w PAMIĘCI, po
upływie którego jeśli nie nastąpiło resetowanie alarmu wymuszony zostanie alarm A2, ponieważ sytuacja
Wydanie
2008.01.21
Język
polski
alarmowa A1 oznacza, że w komorze zamrażarki panuje temperatura, która nie była ustawiona przez
użytkownika. Czas ten ulega resetowaniu również po przywróceniu zasilania elektrycznego.
A2
A2
Soglia
PrógA2
A2
A2
A3
A1
A2
T3
8°C
A1
A1
T2 = 24 godz.
T3 = 120 godz.
A1
PrógA1
A1
Soglia
T1 = 2 1/2 godz.
2°C
T1
Próg kontroli
Soglia
Check
T2
3.3: termostacja
Ustawienia komór
Ustawienie temperatur w dwóch komorach jest niezależne: można zatem ustawić temperaturę w komorze
chłodziarki niezależnie od temperatury w komorze zamrażarki i na odwrót. Można wyłączyć jedynie komorę
chłodziarki ustawiając jej pokrętło na pozycji OFF. Całe urządzenie (chłodziarkę i zamrażarkę) wyłącza się pokrętłem
zamrażarki.
Regulacja termostatyczna ZAMRAŻARKI
Regulacja termostatyczna komory zamrażarki jest zarządzana przez płytę elektroniczną z wykorzystaniem
temperatur wykrytych przez sondę powietrza zamrażarki do włączania i wyłączania sprężarki i wentylatora.
Temperatury stosowane do zarządzania zapotrzebowaniem na zimno ze strony komory zamrażarki oraz wynikające
z zapotrzebowania włączenie sprężarki zależą od ustawień zdefiniowanych z poziomu interfejsu użytkownika.
W zależności od ustawień użytkownika dotyczących komory zamrażarki, z PAMIĘCI pobierane są wartości progowe
włączenia i wyłączenia komory. Jeśli temperatura sondy powietrza zamrażarki jest powyżej progu włączenia,
następuje żądanie zimne ze strony zamrażarki, a jeśli temperatura sondy jest poniżej progu wyłączenia, żądanie
zimna jest nieaktywne.
Regulacja termostatyczna CHŁODZIARKI
Regulacja temperatury w komorze chłodziarki jest zarządzana przez płytę elektroniczną z wykorzystaniem
temperatur wykrytych przez sondę powietrza chłodziarki do włączenia i wyłączenia sprężarki, wentylatora oraz
amortyzatora.
Temperatury stosowane do zarządzania zapotrzebowaniem na zimno ze strony komory chłodziarki oraz wynikające
z zapotrzebowania włączenie sprężarki zależą od ustawień zdefiniowany z poziomu interfejsu użytkownika.
W zależności od ustawień użytkownika dotyczących komory chłodziarki, z PAMIĘCI pobierane są wartości progowe
włączenia i wyłączenia komory. Jeśli temperatura sondy powietrza chłodziarki jest powyżej progu włączenia,
następuje żądanie zimne ze strony komory chłodziarki, a jeśli temperatura sondy jest poniżej progu wyłączenia,
żądanie zimna jest nieaktywne.
Wydanie
2008.01.21
10
Język
polski
3.4: Strumień powietrza
1
4
2
1. Tłoczenie (od zamrażarki do chłodziarki)
2. Powrót (od chłodziarki do zamrażarki)
3. Otwór powrotu powietrza w zamrażarce
4. Otwór tłoczenia z zamrażarki do chłodziarki
3
Powietrze jest chłodzone i osuszane w momencie wejścia
w kontakt z wężownicą parownika, a następnie jest
kanalizowane i popychane przez wentylator zamrażarki
poprzez otwór tłoczenia w górnej, prawej części komory
zamrażarki.
5
5. Sonda powietrza w chłodziarce
Zimne powietrze z wężownicy parownika wychodzi
poprzez otwory znajdujące się na Multiflow (niebieskie
strzałki) schładzając w ten sposób komorę chłodziarki,
a następnie powraca do komory zamrażarki poprzez
otwór powrotny (czerwone strzałki) znajdujący się w
dolnej części komory chłodziarki, aby zostać w ten
sposób ponownie schłodzone poprzez przejście przez
wężownicę parownika.
Wydanie
2008.01.21
11
Język
polski
Chłodzenie komory zamrażarki odbywa się dzięki
zimnemu powietrzu z wężownicy parownika, które
jest rozprowadzane przez wentylator i które wychodzi
(niebieskie strzałki) przez otwory umieszczone w
taki sposób, aby optymalnie rozprowadzić zimne
powietrze.
Po schłodzeniu powietrze powraca przez otwory w dolnej
części (czerwone strzałki) pokrywy z tworzywa.
3.5: Sytuacje Nadzwyczajne
Optymalizacja zużycia energii: Regulacja temperatur odbywa się zgodnie z zasadami, które różnią się w
zależności od warunków:
•
Urządzenie w trybie I CARE
•
Czas od ostatniego otwarcia drzwi większy niż parametr zdefiniowany w PAMIĘCI.
•
Długość ostatniego włączonego cyklu sprężarki krótsza niż parametr zdefiniowany w PAMIĘCI.
W razie zaistnienia wszystkich tych okoliczności przy każdym żądaniu zimna ze strony komory chłodziarki w związku
z podniesieniem względnej temperatury powyżej ustawionego progu włączenia również komora zamrażarki jest
zmuszona wysłać żądanie zimna.
Wyjście z takiej nadzwyczajnej sytuacji jest możliwe dlatego, że znikła co najmniej jedna z wymienionych wyżej
okoliczności lub, jeśli nie, upłynął maksymalny czas zdefiniowany w parametrze w PAMIĘCI.
Wydanie
2008.01.21
12
Język
polski
Rozdział 4: Komponenty
SONDY
Istnieją trzy sondy temperatury:
Sonda Powietrza Chłodziarki i Zamrażarki: służą do wykrywania temperatur wewnątrz danej komory
urządzenia. Wartości odczytane pomagają płycie elektronicznej w zarządzaniu włączaniem i wyłączaniem
sprężarki, wentylatora oraz amortyzatora podczas regulacji temperatur.
Sonda parownika: służy do zarządzania końcem odszraniania. Gdy temperatura osiągnięta w parowniku
jest równa temperaturze zdefiniowanej w PAMIĘCI lub czas włączenia (ON) grzałek odszraniania jest
wyższy przez dany czas, również określony w PAMIĘCI, płyta elektroniczna zezwala na zakończenie
odszraniania.
W załączniku do niniejszego dokumentu znajduje się tabela z wartościami sond w różnych
temperaturach
SPRĘŻARKA
Celem sprężarki jest sprężanie gazu zawartego w obwodzie termodynamicznym, aby generować zimno
konieczne do chłodzenia komór w urządzeniu.
Sprężarka jest włączana przez płytę elektroniczną po zamknięciu przekaźnika (wyłącznik fizyczny) obecnego
na płycie.
Sprężarka jest zazwyczaj włączona, gdy co najmniej jedna z dwóch komór wysyła zapotrzebowanie na
zimno, tj. gdy temperatury sond powietrza chłodziarki oraz/lub zamrażarki są na takim poziomie, że generuje
się co najmniej jedno zapotrzebowanie na zimno. Gdy żadna z dwóch komór nie potrzebuje już zimna,
zapotrzebowanie na zimno jest przestaje być aktywne, a sprężarka się wyłącza.
Istnieją dwie sytuacje, w których niezależnie od zapotrzebowania na zimno ze strony komór urządzenia,
sprężarka pozostaje wyłączona.
Zabezpieczenie sprężarki: Sprężarka włącza się w szczególności wtedy, gdy upłynął czas określony
w PAMIĘCI od jej wyłączenia. Działanie takie pozwala na wyrównanie ciśnienia gazu w obwodzie
termodynamicznym bez narażenia sprężarki na ryzyko blokady spowodowanej zbyt wysokim ciśnieniem
w obwodzie termodynamicznym. Zabezpieczenie sprężarki nie działa przez pierwsze 24 godziny życia
urządzenia.
Długie okresy pracy: Jeśli sprężarka jest włączona przez czas dłuższy niż określono to w parametrach w
PAMIĘCI, następuje jej wyłączenie (chyba że jest włączona funkcja SUPER FREEZE), nawet jeśli istnieje
zapotrzebowanie na zimno ze strony komór. Ma to chronić sprężarkę, lecz również pozwalać na usuwanie
lodu utworzonego na wężownicy parownika zamrażarki przez grzałkę odszraniającą. Sprężarka oraz grzałki
stosowane do odszraniania nie włączają się nigdy równocześnie.
Przerwa po odszronieniu: po zakończeniu każdego odszraniania sprężarka zapewnia kilka minut
zabezpieczenia wg parametrów ustawionych w PAMIĘCI, aby pozwolić nagromadzonej wodzie na
wypłynięcie przed schłodzeniem się przez parownik.
GRZAŁKA ODSZRANIANIA ORAZ GRZAŁKA KOLANKA
Zadaniem grzałki odszraniania (180 W) jest rozmrażanie ewentualnego lodu, który tworzy się na wężownicy
parownika oraz tacce na skapującą wodę. Obecność lodu jest konsekwencją kondensacji wilgotnego
powietrza obecnego w dwóch komorach, które styka się z niskimi temperaturami w parowniku. Lód utrudnia
Wydanie
2008.01.21
13
Język
polski
wymianę termiczną między parownikiem a powietrzem i zmniejsza właściwości chłodnicze obu komór
urządzenia.
Grzałka pozwala na rozmrażanie ewentualnych kawałków lodu, jakie znajdują się w parowniku lub
spadły na tackę i nie roztopiły się, a dodatkowo zapobiega zatkaniu się przewodów wody z tacki do rury
spustowej.
Grzałki odszraniające oraz tacka są podłączone równolegle z grzałką 10 W znajdującą się w otworze
zwrotnym komory chłodziarki, a zatem płyta elektroniczna kontroluje je równocześnie włączając triak
(wyłącznik w stanie stałym) znajdujący się na samej płycie. Podczas włączenia takich grzałek sprężarka
jest wyłączona przez płytę, nawet jeśli pojawiają się zapotrzebowania na zimno ze strony co najmniej jednej
z dwóch komór. Wyłączenie grzałek następuje poprzez wyłączenie triaka.
Włączenie grzałek odszraniających, tacki oraz grzałki w kolanku następuje w razie konieczności
przeprowadzenia odszraniania.
Jest to sterowane przez płytę elektroniczną poprzez procedurę, która uwzględnia łączny czas włączenia
sprężarkę od momentu ostatniego odszraniania, długość trwania ostatniego odszraniania oraz łączny czas,
przez który drzwi były otwarte.
Wyłączenie grzałek następuje po zakończeniu odszraniania. Zdarzenie takie odpowiada osiągnięciu przez
parownik temperatury zgodnej z wartością parametrów zdefiniowanych w PAMIĘCI. Odszranianie nie może
trwać dłużej niż określony czas - również zdefiniowany w PAMIĘCI.
Po zakończeniu każdego odszraniania oblicza się liczbę godzin, przez którą sprężarka powinna pracować
do czasu następnego odszraniania. Obliczenie takie dokonywane jest na podstawie długości właśnie
zakończonego odszraniania. W szczególności, jeśli długość taka przekracza wartość idealną zdefiniowaną
w PAMIĘCI, dla każdej ustawionej liczby minut powyżej w PAMIĘCI odejmuje się godzinę od idealnej
wartości godzin włączonej sprężarki zdefiniowanej w PAMIĘCI. Natomiast jeśli długość jest poniżej wartości
idealnej, dla każdej ustawionej liczby minut poniżej dodaje się godzinę do wartości idealnej liczby godzin
włączenia sprężarki. Kontrola ta pozwala na przewidywanie najbliższego odszraniania, w przypadku, gdy
właśnie zakończone odszranianie trwało zbyt długo. I na odwrót, jeśli odszranianie trwało zbyt krótko,
liczba godzin pracy sprężarki, jaka powinna się nagromadzić do włączenia kolejnego odszraniania, będzie
zwiększona. Długość odszraniania może zostać powiązana z obecnością lodu w wężownicy parownika,
ponieważ długie odszranianie oznacza, że na wężownicy osadziło się bardzo dużo lodu.
Łączny czas otwarcia drzwi chłodziarki i zamrażarki pomiędzy dwoma odszronieniami przyczyna się do
zmniejszenia liczby godzin pracy sprężarki, jakie powinny upłynąć między dwoma poleceniami odszraniania.
W szczególności, każda ustalona liczba minut, przez którą drzwi chłodziarki lub zamrażarki były otwarte
(ustawiona w PAMIĘCI), jest uwzględniana w obliczaniu godzin pracy chłodziarki, jakie powinny upłynąć
między dwoma poleceniami przeprowadzenia odszraniania.
Czas, jaki upłynie między dwoma odszronieniami nie może być nigdy dłuższy ani krótszy niż wartość
zdefiniowana w PAMIĘCI, aby zagwarantować, że odszranianie będzie trwało przez określoną liczbę
godzin oraz zapobiec zbyt częstemu odszranianiu. W razie, gdyby ostatnie odszranianie zakończyło się
zbyt szybko, minimalny czas między odszranianiami jest równy wartości zdefiniowanej w PAMIĘCI.
Super Freeze (Super zamrażanie): Jeśli włączona jest funkcja SUPER FREEZE, możliwe jest
natychmiastowe odszranianie w przypadku, gdy łączna liczba godzin pracy sprężarki jest większa niż
zdefiniowano w PAMIĘCI. Jeśli nie jest, trwa działanie funkcji.
Możliwe jest przeprowadzenie odszraniania podczas wykonywania funkcji SUPER FREEZE, w szczególności
po upływie liczby godzin zdefiniowanej w PAMIĘCI. Sprężarka jest wyłączona i następuje odszranianie, które
kończy się warunkami określonymi dla normalnej pracy. Po zakończeniu odszraniania sprężarka ponownie
się włącza, aby dokończyć pracę przez liczbę godzin pozostałych dla funkcji SUPER FREEZE.
Wydanie
2008.01.21
14
Język
polski
Przedłużone otwarcie drzwi chłodziarki: W przypadku przekroczenia łącznego czasu otwarcia drzwi
chłodziarki ustawionego w PAMIĘCI włącza się wymuszone odszranianie, które odbywa się na takiej
samej zasadzie jak przy normalnym działaniu - wszelkie wartości dotyczące liczby godzin są określone
w PAMIĘCI.
Przedłużone otwarcie drzwi zamrażarki: W przypadku przekroczenia łącznego czasu otwarcia drzwi
zamrażarki ustawionego w PAMIĘCI włącza się wymuszone odszranianie, które odbywa się na takiej
samej zasadzie jak przy normalnym działaniu - wszelkie wartości dotyczące liczby godzin są określone
w PAMIĘCI.
Optymalizacja zużycia energii: Włączenie grzałek odszraniania oraz tacki na skapującą wodę odbywa się
w inny sposób w sytuacji, gdy zaistnieją warunki opisane w rozdziale TERMOSTACJA w punkcie Sytuacje
Nadzwyczajne. W takiej sytuacji żądania odszraniania włączają się tylko w zależności od długości czasu,
jaki upłynął od ostatniego odszraniania, na bazie parametru ustawionego w PAMIĘCI. Odszranianie odbywa
się w sposób analogiczny do przedstawionego powyżej.
WENTYLATOR ZAMRAŻARKI
Zadaniem wentylatora zamrażarki jest rozprowadzanie zimna, które jest wytwarzane w wężownicy parownika
wewnątrz komory zamrażarki. Wentylator jest umieszczony przed wężownicą parownika.
Płyta elektroniczna włącza wentylator zamrażarki poprzez triak (wyłącznik w stanie stałym) obecny na
płycie. Wentylator zamrażarki wyłącza się wyłączając triak.
Wentylator zamrażarki włącza się po upływie czasu zdefiniowanego w PAMIĘCI, jaki upłynął od włączenia
sprężarki w związku z żądaniem zimna przez zamrażarkę. W razie żądanie zimna z chłodziarki wentylator
zamrażarki włącza się równocześnie ze sprężarką. Gdy sprężarka się wyłącza, wyłączony zostaje również
wentylator zamrażarki.
Po odszronieniu: Czas opóźnienia włączenia wentylatora zamrażarki w razie włączenia sprężarki po raz pierwszy
po odszronieniu jest parametrem definiowanym W PAMIĘCI i różni się od wartości dla zwykłego działania.
Drzwi chłodziarki: Istnieją sytuację, w których niezależnie od włączenia sprężarki wentylator nie włącza się
przez czas zdefiniowany w pamięci, jaki upłynął od otwarcia drzwi chłodziarki, gdy amortyzator jest otwarty.
Po upływie takiego czasu amortyzator zamyka się i wentylator rozpoczyna pracę, nawet jeśli drzwi chłodziarki
nie są jeszcze zamknięte. Wentylator włącza się ponownie po zamknięciu drzwi chłodziarki.
Aby sprawdzić, czy wentylator zamrażarki pracuje, można skontrolować obecność strumienia powietrza
wychodzącego z otworów na dnie komory zamrażarki.
AMORTYZATOR (typ On/Off)
Zadaniem amortyzatora jest pozwalanie na rozprowadzanie zimna wytworzonego w wężownicy parownika
wewnątrz komory chłodziarki. Poprzez amortyzator umieszczony na dnie komory chłodziarki oraz kanalizacji,
jaka łączy wężownicę parownika oraz amortyzator, zimne powietrze pochodzące z wężownicy parownika
jest rozprowadzane wewnątrz komory chłodziarki przez otwory na multiflow.
Otwarcie i zamknięcie amortyzatora jest sterowane przez płytę elektroniczną.
Amortyzator jest otwarty, gdy pojawia się żądanie zimna ze strony komory chłodziarki i sprężarka jest
włączona.
Gdy komora chłodziarki nie żąda już zimna, amortyzator zamyka się, nawet jeśli sprężarka jest włączona
w związku z żądaniem zimna ze strony komory zamrażarki.
Po odszronieniu: Czas opóźnienia włączenia amortyzatora w razie włączenia sprężarki po raz pierwszy po
odszronieniu jest parametrem definiowanym w PAMIĘCI i różni się od wartości dla zwykłego działania.
Wydanie
2008.01.21
15
Język
polski
Drzwi chłodziarki: Istnieją sytuację, w których niezależnie od włączenia sprężarki, amortyzator nie włącza
się. Ma to miejsce wtedy, gdy drzwi chłodziarki były otwarte przez czas zdefiniowany w pamięci. W takich
warunkach amortyzator jest zamknięty, nawet jeśli sprężarka działa. Otwiera się dopiero wtedy, gdy drzwi
chłodziarki zostaną zamknięte.
Aby skontrolować otwarcie amortyzatora, należy sprawdzić, czy istnieje przepływ strumienia powietrza z
otworów na multiflow na dnie komory chłodziarki. W celu przeprowadzenia takiej kontroli należy zapewnić
żądanie zimna w komorze chłodziarki oraz przeprowadzić symulację warunków z zamkniętymi drzwiami
chłodziarki (przy pomocy magnesu). W przeciwnym razie, aby sprawdzić zamknięcie amortyzatora, należy
przeprowadzić taką samą kontrolę, lecz w momencie, gdy amortyzator jest zamknięty, drzwi chłodziarki
otwarte, a wentylator zamrażarki włączony.
OŚWIETLENIE CHŁODZIARKI
Wewnątrz multiflow znajdują się dwie żarówki, które służą do oświetlenia komory chłodziarki.
Żarówka chłodziarki włącza się w momencie otwarcia dowolnych drzwi. W tym celu należy włożyć drugi
reed magnetyczny na panel sterowania.
Żarówki podłączone są równolegle, a zatem są sterowane przez płytę elektroniczną jednocześnie poprzez
triak (wyłącznik do stanu stałego) obecny na płycie. Żarówki wyłącza się wyłączając triak.
Żarówki są włączone, gdy drzwi są otwarte, a urządzenie i komora chłodziarki są włączone. Po zamknięciu
drzwi żarówki wyłączają się.
W razie otwarcia drzwi przez czas dłuższy niż wartość parametru zdefiniowanego w PAMIĘCI, żarówka
przestaje świecić światłem stałym, lecz na zmianę włącza się i wyłącza.
Prawidłowość działania żarówki można sprawdzić po prostu otwierając drzwi, przy założeniu że urządzenie
jest podłączone do zasilania i komora chłodziarki jest włączona. Przy pomocy magnesu można symulować
zamknięcie drzwi, a w konsekwencji sprawdzić, czy żarówki są prawidłowo sterowane przez płytę
elektroniczną.
RURA GORĄCA
650
R
15
480
270
300
R
726
12
15
R
260.5
Rura gorąca przebiega nieco inaczej niż w klasycznym COMBI. Przechodzi przez witrynę centralną komory
zamrażarki, dzięki czemu może zapobiegać tworzeniu się kondensatu.
R
15
669
B
Techniczny schemat z przebiegiem
oraz wymiarami.
Wydanie
2008.01.21
16
Język
polski
Drzwi chłodziarki:
Para drzwi - z centralką witrynką. Wewnątrz lewych drzwi znajduje się okablowanie zasilania elektrycznego
grzałki w centralnej witrynce. Okablowania nie można wymienić. W razie braku zasilania grzałki
spowodowanego przerwaniem przewodu należy wymienić całe lewe drzwi.
Witryna centralna drzwi chłodziarki:
Fizycznie znajduje się pomiędzy drzwiami komory chłodziarki. Służy do wspomagania zamknięcia drzwi oraz
zapobiega tworzeniu osadów, dzięki grzałce 7,5 W, która uruchamia się po każdym włączeniu sprężarki.
Szuflady zamrażarki:
Są dwie. Są zamocowane w urządzeniu przy pomocy systemu prowadnic podobnych do prowadnic
używanych w przemyśle meblarskim w szufladach. Należy uważać, aby odległość między szufladami nie
była niższa niż 12 mm (może tworzyć się kondensat).
Udźwig szuflad:
Szuflada górna:
40 kg
Szuflada dolna:
45 kg
Kratka powrotu powietrza komory chłodziarki:
Kratka powrotu powietrza komory chłodziarki jest zainstalowana za lewą szufladą na warzywa. Została
zaprojektowana w dwóch płaszczyznach, aby uniemożliwić jej przypadkowe zablokowanie przez użytkownika
woreczkami z artykułami spożywczymi.
Otwory kontroli wilgotności:
Zostały wykonane na ostatniej półce (najniższej). Służą do kontroli wilgotności w komorze na warzywa.
Wydanie
2008.01.21
17
Język
polski
4.1: SCHEMAT ELEKTRYCZNY
Sonda Vano Variabile
2
3
4
1
1
1
Sonda Evaporatore Freezer
Sonda Aria Frigo
Sonda Aria Freezer
2
3
J11
4
5
6
1
J12
1
2
J13
3
4
1
LATO SALDATURE
SOLDERING SIDE
BLU
J1
J9
3
4
5
6
GRIGIO GRAY
1
BLU BLUE
4 3
NERO LACK
BLUE
GRIGIO RAY
GRIGIO RAY
BLU
BIANCO WHITE
MARRONE BROWN
NERO BLACK
NERO BLACK
MARRONE BROWN
BLU BLUE
8 7 6
NERO BLACK
2
J5
1
1
1
3
J2
GRIGIO RAY
2
J6
1
BLU BLUE
1
J8
1
J10
NERO
3
4
BIANCO
1
2
GRIGIO
3
4
Damper Vano Variabile
BLU
J4
J7
1
Interfaccia
2
1
1
5
1
3
VIOLA
MARRONE
2
J3
4
NERO
1
1
1
5 4 3
ROSSO RED
BIANCO WHITE
GRIGIO GRAY
BLU BLUE
R
4
3
1
4
2
Damper Frigo
R
MV
FZ
3
REED
Resistenza
Mostrina
Centrale
Resistenza
Vano
Variabile
LAMP.
FR
Lampada
TF1
Reed
Magnetico
Porta
R
1
R
2
Resistenza Sbrinamento
Resistenza Gomito
RH
AC
TF2
c
CO
m
s
Ventola
Freezer
C (*)
RED
6
5
4
3
2
1
RED
RESIST.
CANALINA
TF
/BL
BLU
TP
UE
O/W
BIANC
HITE
MARRONE/BROWN
RES.
EVAP.
NERO/BLACK
MVFZ
Uwaga: Widok od strony pianki
Wydanie
2008.01.21
18
Język
polski
Rozdział 5: SERWIS
5.1: Tryb Demo
W tym urządzeniu, tak jak we wszystkich urządzeniach z interfejsem z kontrolkami LED, nie ma trybu
DEMO.
5.2: Procedura testu automatycznego
Dla potrzeb ewentualnych kontrolki u użytkownika urządzenie posiada procedurę automatycznego testu,
który sprawdza prawidłowość pracy pewnych czujników i komponentów, a także pewne parametry, jakie
w inny sposób trudno sprawdzić w związku z ich trybem działania lub w związku z tym, że muszą działać
w trakcie zwykłej pracy. Parametry lub funkcje, jakie można łatwo sprawdzić poprzez przeprowadzenie
łatwych operacji (żarówki, brzęczyk, itp.) nie są sprawdzane podczas automatycznego testu.
Płyta elektroniczna w razie obecności pliku z ustawieniami aktywuje główne obciążenia urządzenia, aby
sprawdzić, czy nie ma żadnych nieprawidłowości dotyczących sond oraz/lub obciążeń.
Włączenie procedury automatycznego testu:
Aby włączyć automatyczny test należy ustawić pokrętła chłodziarki i zamrażarki na pozycji OFF, a
następnie wcisnąć i przytrzymać przez ponad 3 sekundy przycisk SUPER FREEZE. Włączenie funkcji jest
sygnalizowane dźwiękiem brzęczyka oraz włączeniem się na pięć sekund wszystkich diod.
Wyłączenie procedury automatycznego testu:
Funkcja kończy się automatycznie po 255 sekundach. Można ją również przerwać włączając urządzenie
pokrętłem zamrażarki lub odłączając, a następnie podłączając z powrotem zasilanie elektryczne urządzenia.
Zakończenie funkcji sygnalizowane jest dźwiękiem brzęczyka.
Kolejność włączania testu automatycznego:
Krok
C z a s Wykonana czynność
trwania
Uwaga
1
5s
Przerwa
2
1s
Kontrola awarii sond
3
4s
Przerwa
4
125 s
Włączenie grzałki odszraniania Włączenie
grzałki w witrynie między drzwiami
chłodziarki
Otwarcie amortyzatora chłodziarki
Włączenie wentylatora
5
120 s
Zamknięcie amortyzatora chłodziarki.
Obciążenia poprzedniego kroku są aktywne
Przechodzi się do kroku 8
6
125 s
Włączenie grzałki odszraniania
Włączenie grzałki w witrynie między drzwiami
chłodziarki
Otwarcie amortyzatora chłodziarki
Włączenie wentylatora
Miganie żarówki chłodziarki
Miganie żarówki chłodziarki oznacza, że jedna
z sond ma awarię
7
120 s
Zamknięcie amortyzatora chłodziarki
Miganie żarówki chłodziarki oznacza, że jedna
Obciążenia poprzedniego kroku są aktywne z sond ma awarię
Jeśli jedna z sond ma awarię, należy przejść do
kroku 6
Jeśli żadna z sond nie ma awarii, należy przejść
do kroku 3
Obciążenia poprzedniego kroku są aktywne
8
--
Koniec automatycznego testu
Wydanie
2008.01.21
19
Język
polski
5.3: Odczyt błędów sygnalizowanych przy pomocy diod
Diody zapalające się na panelu sygnalizują błąd, którego znaczenie podano w poniższej tabeli (diody
świecą się tak długo, jak długo trwa błąd).
Błąd
Tab. 1 - Wyświetlanie błędów na interfejsie z diodami
Dioda 1
Dioda 2
Dioda 3
F01
Wyłączona
Miga
Wyłączona
F02
Włączona
Miga
Wyłączona
F03
Wyłączona
Miga
Włączona
F04
Włączona
Miga
Włączona
F05
Miga
Miga
Włączona
F06
Włączona
Miga
Miga
F07
Wyłączona
Miga
Miga
F08
Miga
Miga
Wyłączona
F09
Miga
Miga
Miga
F10
Włączona
Wyłączona
Wyłączona
F12
Wyłączona
Wyłączona
Włączona
F14
Włączona
Wyłączona
Włączona
F16
Wyłączona
Wyłączona
Wyłączona
F17
Włączona
Włączona
Włączona
F20
Miga
Wyłączona
Miga
F21
Włączona
Włączona
Miga
F22
Miga
Włączona
Włączona
F23
Miga
Włączona
Miga
F24
Wyłączona
Włączona
Miga
F25
Włączona
Wyłączona
Miga
F26
Miga
Wyłączona
Włączona
Wydanie
2008.01.21
20
Język
polski
W odniesieniu do obciążeń urządzenia sterowanych przez płytę podczas procedury automatycznego testu,
ewentualne nieprawidłowości w pracy są sygnalizowane zapaleniem się trzech diod na panelu sterowania.
W odniesieniu do sond, ewentualne nieprawidłowości są sygnalizowane trzema diodami oraz miganiem
żarówki chłodziarki.
BŁĄD
PRZYCZYNA
CZYNNOŚCI KONTROLNE
Sklejony przekaźnik sprężarki
- Sprawdzić ewentualne straty wody, które mogą zalać łącznik J1, powodując
zwarcie odpowiednich styków;
- Sprawdzić skrzynię zaciskową silnika (ewentualny problem wynikający z
błędnego podłączenia, co może prowadzić do zwarcia);
- Wymienić silnik;
- Wymienić płytę.
F2
Otwarty przekaźnik sprężarki
- Sprawdzić wydajność styków na łączniku J1 płyty;
- Sprawdzić, czy na łączniku przewodu J1 pomiędzy pinami 3 i 2 odczytuje się
wartość oporności zgodną z wymaganą w odnośnej tabeli.
- Sprawdzić, czy sprężarka nie znajduje się w momencie przerwy termicznej
(otwarty ochronnik termiczny)
- Wymienić silnik;
F3
Uszkodzona płyta zasilająca
F1
F4
Wentylator z napędem
zamrażarki nie pracuje
F5
Elektroniczny amortyzator nie
otwiera/nie zamyka się
F6
Zwarcie triaka pilotażu
opornika odszraniania
F7
Brak absorpcji opornika
odszraniania
F8
Błędna komutacja
elektrozaworu
F9
Błąd pliku setup (pamięć
EEPROM niezaprogramowana
lub popsuta)
- Sprawdzić kontakt omowy na łączniku przewodu J6 pin 2 i 1 i upewnić się,
że odczytana wartość oporności zgadza się w wartością podaną w odnośnej
tabeli;
- Sprawdzić prawidłowość połączenia wentylatora zamrażarki ze skrzynią
podłączeniową komory zamrażarki;
- Wymienić wentylator z napędem zamrażarki;
- Sprawdzić wydajność podłączenia amortyzatora elektronicznego do łącznika
za multiflow;
- Wymienić amortyzator elektroniczny;
- Sprawdzić stan i upewnić się, czy jest odpowiedni kontakt omowy na łączniku
przewodu J6 pin 3 i 4
- Sprawdzić podłączenia opornika odszraniania oraz ewentualne zwarcia w
skrzyni podłączeniowej komory zamrażarki;
- Wymienić grzałkę.
- Wymienić płytę
- Sprawdzić kontakt grzałki odszraniania na złączu J6 pin 3 i 4 i upewnić się,
że odczytana wartość oporności jest zgodna z wartością podaną w odnośnej
tabeli;
- Sprawdzić prawidłowość podłączenia grzałki odszraniania oraz opornika tacki
na skropliny w skrzyni podłączeniowej zamrażarki;
- Sprawdzić prawidłowość wartości omowej grzałki odszraniania na
końcówkach;
- Sprawdzić, czy bezpieczniki termiczne nie są otwarte;
- Wymienić grzałkę odszraniania;
- Sprawdzić kontakt omowy na łączniku przewodu J8 piny 1 oraz 2 i upewnić się,
tabeli;
- Sprawdzić prawidłowość komutacji elektrozaworu. Sprawdzić wyłączając
komorę chłodziarki (OFF), czy przy włączonej sprężarce elektrozawór
przełącza.
- Wymienić elektrozawór;
- W przypadku płyty produkcyjnej wymienić płytę i EEPROM;
- W razie płyty i wymiennym EEPROM sprawdzić prawidłowość włożenia
EEPROM na płycie.
Wydanie
2008.01.21
21
Język
polski
BŁĄD
F10
F12
PRZYCZYNA
Modele NO-FROST: Uszkodzony amortyzator ZAŁ/WYŁ
- Sprawdzić wydajność połączenia amortyzatora z łącznikiem wewnątrz przewodu
powietrza w komorze przy zmiennej temperaturze;
- Wymienić amortyzator elektroniczny;
Modele NO-FROST: Uszkodzony - Wymienić płytę elektroniczną.
Modele STATYCZNE CCZ z USZKODZONYM DRUGIM ELEKTROZAWOREM
amortyzator ZAŁ/WYŁ
Modele STATYCZNE z CCZ:
- Sprawdzić kontakt omowy na łączniku przewodu J5 piny 1 i 2 i upewnić się,
WADLIWY ELEKTROZAWÓR
WTÓRNY
tabeli;
- Sprawdzić prawidłowość komutacji elektrozaworu. Sprawdzić wyłączając
komorę zmiennej temperatury (OFF), czy przy włączonej sprężarce elektrozawór
przełącza.
- Wymienić elektrozawór;
- Wymienić płytę. Sprawdzić
Dla płyty interfejsu z diodami led:
- Sprawdzić ciągłość podłączenia łącznika J13/łącznika 5-drożnego i 7-drożnego
płyty diod led;
- Wymienić płytę główną;
- Wymienić płytę wyświetlacza;
W przypadku płyty interfejsu cyfrowego Indesit oraz z diodami led Ariston
zamontowanej na produktach z CCZ i/lub systemem Ever Fresh:
- Sprawdzić ciągłość podłączenia łącznika J13/łącznika 4-drożnego na płycie
interfejsu;
Brak komunikacji między płytą
wyświetlacza a płytą sterującą
- Wymienić płytę wyświetlacza.
W przypadku płyty interfejsu touch:
- Sprawdzić ciągłość podłączenia łącznika J13/łącznika 4-drożnego na płycie
interfejsu;
- Sprawdzić ciągłość podłączenia łącznika J13/łącznika wewnątrz panelu
szafy;
- Sprawdzić ciągłość podłączenia łącznika wewnątrz panelu szafy/łącznika
4-drożnego płyty interfejsu;
- Wymienić płytę wyświetlacza.
F14
Uszkodzona płyta zasilająca
F16
Wentylator chłodzący z
- Sprawdzić kontakt omowy na łączniku przewodu J2 piny 3 i 1 i upewnić się,
napędem nie pracuje (modele
tabeli;
statyczne)
Grzałka Multiflow nie włącza się - Sprawdzić obecność zwarć w grzałce Multiflow wewnątrz komory chłodziarki
- Wymienić grzałkę Multiflow;
(modele NO-FROST)
- Wymienić płytę
F17
F20
- Wymienić płytę główną.
Pompa stanu pustego nie działa - Sprawdzić ciągłość oporności na łączniku przewodu J4 piny 1 i 2 i upewnić się,
(model Ever Fresh)
tabeli;
Elektrozawór AQUA CARE 1 nie
- Wymienić pompę stanu pustego lub elektrozawór AQUA CARE 1;
działa (model Aqua Care)
Nie zapala się oświetlenie
- Sprawdzić kontakt omowy na łączniku przewodu J2 piny 4 i 6
- Wymienić żarówki;
chłodziarki
F21
Sonda NTC środowiska UI
F22
S o n d a N T C p o w i e t r z a - Sprawdzić sondę NTC i upewnić się, czy wartość oporności odczytana na
łączniku przewodu J11 piny 3 i 4 jest zgodna z danymi w tabeli korelacji
CHŁODZIARKI otwar ta /
temperatury i oporności (podgrzać sondę dotykając ją ręcznie, jeśli to możliwe,
zwarcie
i sprawdzić zmianę wartości oporności);
Wydanie
2008.01.21
22
Język
polski
BŁĄD
PRZYCZYNA
F23
Sonda NTC parownika
CHŁODZIARKI otwarta /
zwarcie
F24
- Sprawdzić sondę NTC i upewnić się, czy wartość oporności odczytana na
Sonda NTC powietrza
ZAMRAŻARKI otwarta / zwarcie
F25
Sonda NTC parownika
ZAMRAŻARKI otwarta / zwarcie
F26
Sonda NTC powietrza CCZ
otwarta / zwarcie
F28
Płyta wyświetlacza nie działa
- Wymienić płytę wyświetlacza
F40
Przycisk “ZAŁ/WYŁ” nie działa
F41
Przycisk “I Care” nie działa
F42
Przycisk “Holiday” nie działa
F43
Przycisk “Ice Party”
F44
Przycisk “Ever Fresh”
F45
Przycisk “Super Freeze”
F46
Przycisk “Super Cool”
F47
Przycisk “Alarm”
F49
Przycisk FRIGO “+”
F50
Przycisk FRIGO “-”
F51
Przycisk CCZ
F52
Przycisk FREEZER “+”
F53
Przycisk FREEZER “-”
F11
Triak pilotażu wentylatora
chłodziarki (modele Combi NF)
ma zwarcie
- Sprawdzić stan i upewnić się, czy jest odpowiedni kontakt omowy na łączniku
przewodu J6 pin 1 i 2
- Sprawdzić połączenia wentylatora chłodziarki wewnątrz komory chłodziarki;
- Wymienić wentylator chłodziarki.
- Wymienić płytę
Wentylator chłodzenia nie
obraca się (modele Combi NF)
- Sprawdzić na łączniku J6, piny 1 i 2 ciągłość wentylatora chłodziarki, aby
upewnić się że wartość oporności odczytana jest zgodna z wartością w
odnośnej tabeli;
- Sprawdzić prawidłowość połączenia wentylatora chłodziarki;
- Sprawdzić prawidłowość wartości oporności wentylatora chłodziarki;
- Wymienić wentylator chłodziarki;
F13
Wydanie
2008.01.21
23
Język
polski
5.4: Zarządzanie statystyczne
W PAMIĘCI zachowują się niektóre parametry, które mogą zależeć od użytkownika, a więc również
urządzenia, z podziałem na dni - są one zapamiętywane w trybie tygodniowym (do pamięci wchodzi bieżący
dzień, a wychodzi siódmy - najdalszy).
Rozdział 6: DEMONTAŻ
Demontaż uchwytu drzwi chłodziarki:
1. Odkręcić górną śrubę uchwytu.
2. Odkręcić dolną śrubę uchwytu.
3. Obrócić pokrętło poziomo.
4. Konieczne jest również usunięcie wsporników uchwytu (odkręcić).
Uwaga: Procedura jest identyczna w przypadku demontażu uchwytów szuflad. Otwory na śruby
znajdują się w dolnej części uchwytu.
Demontaż witrynki centralnej drzwi chłodziarki:
1. Odkręcić 2 śruby mocujące każdy zawias (jedna u góry i jedna u dołu witryny) na ramie lewych drzwi.
2. Odłączyć zasilanie elektryczne grzałki.
Demontaż prawych drzwi chłodziarki:
1. Zdjąć pokrywę zamocowaną w górnej części drzwi.
2. Odkręcić śrubę mocującą górny wspornik prawych drzwi.
3. Podnieść drzwi.
Demontaż lewych drzwi chłodziarki:
1. Zdjąć pokrywę zamocowaną w górnej części drzwi.
2. Zdjąć pokrywy śrub mocujących panel sterowania.
3. Odkręcić 2 śruby mocujące panel sterowania.
4. Wyjąć panel sterowania.
5. Odkręcić śrubę mocującą górny wspornik prawych drzwi.
6. Odłączyć zasilanie elektryczne grzałki witryny centralnej.
7. Przesunąć drzwi do góry.
Demontaż szuflady górnej zamrażarki:
1. Otworzyć szufladę.
2. Wyjąć tackę wewnątrz szuflady.
3. Podważyć zabezpieczenia blokujące szuflady (po jednym z każdej strony).
4. Wyjąć szufladę
5. Aby wyjąć wsporniki z przedniej części, wystarczy odkręcić 4 śruby w każdym wsporniku.
Demontaż szuflady dolnej zamrażarki:
1. Otworzyć szufladę.
2. Wyjąć tackę wewnątrz szuflady.
Wydanie
2008.01.21
24
Język
polski
3. Podważyć kompletną szufladę, aby zwolnić ją ze wspornika.
4. Wyjąć szufladę.
5. Aby wyjąć wsporniki z przedniej części, wystarczy odkręcić 4 śruby w każdym wsporniku.
Uwaga: Aby zdemontować wsporniki szuflad, wystarczy odkręcić mocujące je śruby.
Demontaż komponentów parownika:
1. Wyjąć szufladę górną i dolną wg opisu procedury demontażu.
2. Odkręcić 4 śruby mocujące zewnętrzną pokrywę wężownicy parownika.
3. Uwolnić z zaczepów pokrywę wewnętrzną, do której przymocowany jest wentylator. Jest włożona na
docisk.
Uwaga: W tym momencie można pracować na wężownicy parownika oraz grzałkach.
Demontaż komponentów Airflow:
1. Odkręcić śruby mocujące osłonę żarówek.
2. Zdjąć osłony żarówek.
3. Odkręcić śrubę w dolnej części osłon żarówek oraz 3 śruby mocujące Multiflow na tylnej ścianie komory
chłodziarki.
4. Wyjąć łączniki, jeden żarówki i jeden amortyzatora.
Uwaga: W tym momencie można wymienić lub sprawdzić amortyzator wewnątrz Multiflow.
Demontaż komponentów kratki powrotu powietrza w chłodziarce:
1. W celu zdemontowania kratki powrotu powietrza komory chłodziarki wystarczy włożyć płaski śrubokręt
i otworzyć zaczepy mocujące do tylnej ściany komory chłodziarki (lekko nacisnąć).
Wydanie
2008.01.21
25
Język
polski
Rozdział 7: ZAŁĄCZNIK
Tabela temperatur sond:
Oporność
(omy)
Temperatura
(st. C)
-20
Temperatura
(st. C)
Oporność
(omy)
96358,15841
1
30943,67548
-19
90961,0458
2
29422,05356
-18
85898,49833
3
27983,95607
-17
81147,91786
4
26624,35516
-16
76688,3509
5
25338,55076
-15
72500,36067
6
24122,14763
-14
68565,90983
7
22971,03419
-13
64868,25279
8
21881,36283
-12
61391,83683
9
20849,53175
-11
58122,21121
10
19872,16807
-10
55045,94375
11
18946,11223
-9
52150,54393
12
18068,4035
-8
49424,39237
13
17236,26649
-7
46856,67575
14
16447,09875
-6
44437,32697
15
15698,45915
-5
42156,97006
16
14988,05714
-4
40006,86932
17
14313,74275
-3
37978,88256
18
13673,49734
-2
36065,41784
19
13065,42494
-1
34259,39368
20
12487,74426
0
32554,20227
Wydanie
2008.01.21
26
Język
polski
Instrukcja chłodziarki 4 drzwi Mani-
Wydanie
2008.01.21
Język
polski
PL

Instrukcja Serwisowa - Indesit Company

Transkrypt

Podobne dokumenty

Karta katalogowa produktu

chłodziarko - zamrażarki art 925 a++

chłodziarko-zamrażarki art 6510 a+ sf

Instrukcja obsługi - Chłodziarko-zamrażarka CSA 24031