Maszyna EP 950

Instrukcja użytkowania
Przeczytaj instrukcję uważnie
przed opoczęciem użytkowania
urządzenia
o Elementy urządzenia:
Poziom załadowania kapsuły
Miejsce na kapsułę
Lampka kontrolna gotowości
Włącznik zaparzania napoju
Wylewka napoju
Kratka ociekacza espresso
Wyjmowany ociekacz espresso
Taca ociekacza
Kratka ociekacza
Szuflada na zużyte kapsuły
Uchwyt do szuflady
Zamek zbiornika z wodą
Pokrywa zbornika
Zbiornik wody
Włącznik główny
Gniazdo zasilania
Instalacja urządzenia
Producent nie odpowiada za uszkodzenia w następujących przypadkach:
- niewłaściwe użycie niezgodne z przeznaczeniem
- naprawy dokonane przez nieautoryzowany serwis
- zniekształcenie kabla
- majsterkowanie przy innej części maszyny
- używanie zamiennych części innych niż oryginalne
- używanie kapsuł innych niż oryginalne
- nieudane odkamienianie
- przechowywanie w temperaturze poniżej 0oC
W tych przypadkach gwarancja jest nieważna.
START !
Ustaw urządzenie na płaskiej powierzchni, z dala od źródeł wody i ciepła. Upewnij się, że
urządzenie nie jest podłączona do gniazdka. Uszkodzenia wywołane niewłaściwym użyciem
instrukcji nie są objęte gwarancją.
Pokrywa zbiornika wody jest zamykana na klucz. Przekręć klucz zgodnie z ruchem
wskazówek zegara by otworzyć, a odwrotnie żeby zamknąć.
Zamknięte
Otwarte
Używanie filtra wody (dostępny osobno) znacząco poprawia jakość wody, obniża jej
twardość i wydłuża życie urządzenia oraz okres pomiędzy niezbędnym odkamienianiem.
Użyj filtra AquaAroma Crema Brita dla Lavazza. Dostępny u Dystrybutora urządzenia
W celu zainstalowania i ustawienia filtra zastosuj się do instrukcji dołączonej do opakowania.
Od twardości używanej wody zależy częstotliwość wymiany filtra
1. Wyjmij zbiornik wody i otwórz pokrywę.
2. Napełnij zbiornik aż do maksymalnego poziomu używając tylko czystej, niegazowanej
wody pitnej.
!
Gorąca woda i inne płyny mogą zniszczyć zbiornik. Nie używaj maszyny bez wody,
upewnij się że poziom wody jest powyżej poziomu minimalnego.
3. Podłącz maszynę do prądu i naciśnij włącznik, ustawiając go w pozycji I. Przycisk
wł./wył. zapali się. Kiedy zapali się przycisk dystrybutora, maszyna jest gotowa.
PRZYGOTOWANIE NAPOJU
Urządzenie jest gotowe do użycia kiedy dźwignia jest opuszczona i przycisk zasilania
urządzenia jest włączony.
1. Ustaw filiżankę pod wylotem napoju.
2. Podnieś pokrywę /dźwignię i umieść kapsułę w odpowiednim miejscu lekko
naciskając.
UWAGA ! Nie wkładaj palców ani innych przedmiotów do miejsca na kapsułę.
3. Zamknij pokrywę i naciśnij przycisk aby rozpocząć proces przygotowania napoju.
4. Jeśli masz już oczekiwaną ilość napoju , naciśnij ponownie przycisk by zatrzymać
nalewanie.
Jeśli chcesz użyć kubka innej wielkości, możesz wysunąć ociekacz .
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
! Zawsze upewnij się że maszyna nie jest podłączona do prądu i poczekaj, aż się schłodzi.
Wskazane jest codzienne płukanie zbiornika. Opróżnij i wyczyść szufladę na zużyte
pojemniki maksymalnie co 2-3 dni, lub po 10 zrobionych kawach. Nigdy nie używaj
zasadowych detergentów, rozpuszczalników, alkoholu lub żrących substancji i nigdy nie
susz części maszyny w piekarniku. Umyj części (z wyjątkiem elektrycznych) w zimnej
lub letniej wodzie używając gąbek lub ścierek.
MYCIE OKOLIC WYLEWKI NAPOJU
Raz na tydzień myj urządzenie bez wyjmowania zbiornika.
CZYSZCZENIE OCIEKACZA I SZUFLADY NA ZUŻYTE POJEMNIKI
1. Wyjmij ociekacz/ szufladę na zużyte kapsuły używając
uchwytu.
2. Przesuń i opróżnij wewnętrzną szufladę na zużyte kapsuły.
Wyższy i niższy ociekacz powinien być czyszczony po odłączeniu kratek. Umyj i wysusz
wszystkie elementy przed umieszczeniem z powrotem.
3. Systematycznie sprawdzaj, czy szuflada na zużyte kapsuły
jest pełna w celu uniknięcia uszkodzeń urządzenia.
\
ODKAMIENIANIE URZĄDZENIA
Tworzenie się kamienia jest normalną konsekwencją używania urządzenia.
Odkamienianie powinno być przeprowadzane co 3-4 miesiące używania i/lub kiedy
zauważysz ograniczony przepływ wody.
Odkamienianie musi być przeprowadzane środkami do odwapniania ekspresów do kawy,
nietoksycznych, nieszkodliwych, zwykle dostępnych u Dystrybutora urządzenia.
UWAGA !
Pomimo używania zalecanych filtrów do wody należy wykonać odkamienianie nie
rzadziej niż po każdym 1000 kapsuł wg wskazań licznika.
!
W żadnym wypadku nie używaj octu do odkamieniania.
1. Opróżnij zbiornik i napełnij go środkiem odkamieniającym rozpuszczonym w
wodzie, włącz urządzenie i umieść pojemnik na wodę pod wylotem napoju.
2. Naciśnij przycisk zaparzania napoju i napełnij pojemnik.
3. Wyłącz urządzenie, poczekaj 10-15 minut i powtarzaj operację 2-3 dopóki zbiornik
nie będzie pusty.
4. Umyj zbiornik i napełnij świeżą wodą pitną, przesuń go i postaw pojemnik pod
wylotem.
5. Poczekaj, ażurządzenie się nagrzeje, naciśnij przycisk zaparzania napoju i zostaw,
dopóki zbiornik nie będzie pusty.
ROZWIĄZANIA NAJCZĘSTSZYCH PROBLEMÓW
Problem
Możliwa przyczyna
Urządzenie się nie włącza.
Rozwiązanie
»Urządzenie nie jest podłączona do »Sprawdź, czy wtyczka jest
prądu.
włączona.
Urządzenie robi raczej wodę »Dźwignia od pojemnika jest
niż kawę.
podniesiona.
»Opuść dźwignię.
Urządzenie długo nagrzewa »Za dużo kamienia w układzie
się.
wodnym urządzenia.
»Przeprowadź odkamienianie
urządzenia.
Pompa jest bardzo głośna.
»Napełnij zbiornik świeżą, pitną
wodą.
»Nie ma wody w zbiorniku.
Pokrywa nie zamyka się.
»Szuflada na zużyte kapsuły jest
pełna.
»Kapsuła nie jest właściwie
włożona.
Napój jest zimny.
» Lampka gotowości nie świecił
się, gdy naciskano przycisk
zaprzania.
Napój wypływa zbyt szybko » Kapsuła właśnie się zużyła.
i śmietanka nie formuje się.
PARAMETRY TECHNICZNE
Napięcie:
Moc:
Pojemność zbiornika:
220-240V 50/60 Hz
1200W
1,7l
» Opróżnij szufladę na zużyte
kapsuły.
» Podnieś pokrywę i umieść
kapsułę prawidłowo.
» Zaczekaj, aż lampka się
zaświeci.
» Umieść nową kapsułę.
Wymiary:
Waga:
Pojemność szuflady:
Materiał:
W. 280mm Sz. 200mm Gł. 320mm
4,6kg
13 kapsuł
ABS + PC
(ogólnie dostępne części)
BEZPIECZEŃSTWO
! Przeznaczenie urządzenia:
To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego oraz:
- w kuchniach dla personelu sklepów,
- w biurach i przedsiębiorstwach.
- w gospodarstwach domowych
- pzez klientów w hotelach, motelach itp.
Inne użycie, niż wymienione w instrukcji jest nieodpowiednie i niedozwolone. Przeróbki
techniczne są zabronione. Urządzenie nie jest przeznaczona do użytku przez dzieci i chore
psychicznie, niedoświadczone osoby dopóki nie otrzymają instrukcji używania maszyny i nie
będą pod opieką osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
! Umiejscowienie
Ustaw uządzenie w bezpiecznym miejscu, gdzie nikt go nie przewróci i nie zrani się o nie.
Nie przechowuj urządzenia w temperaturze poniżej 0oC, gdyż mróz może je zniszczyć.Nie
używaj urządzenie na zewnątrz. Nie kładź go na gorącej powierzchni lub blisko ognia.
! Zasilanie
Podłącz urządzenie do gniazdka zasilania. Napięcie powinno odpowiadać wskazanemu na
pokrywie maszyny.
Przewód zasilający
Nie używaj urządzenia przy uszkodzonym przewodzie. W takich przypadkach przewód musi
być natychmiast wymieniony na nowy. Nie układaj przewodu w pobliżu ostrych krawędzi,
gorących obiektów oraz chroń go przed olejem. Nie podnoś urządzenia za przewód zasilający.
Nie wciskaj wtyczki przewodu na siłę do gniazdka. Nie dotykaj przewodu mokrymi rękoma.
Nie pozwól, aby przewód zwisał luźno ze stołów lub półek.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem
Nigdy nie wkładaj elektrycznych części do wody.
! Ochrona innych osób
Nie pozwól, żeby dzieci bawiły się urządzeniem. Dzieci nie rozumieją niebezpieczeństw
związanych z urządzeniami elektrycznymi. Nie zostawiaj opakowania urządzenia w zasięgu
dzieci.
Niebezpieczeństwo pożaru
Nie dotykaj gorących części (uchwytu pojemnika itp.) zaraz po użyciu urządzenia. Bądź
ostrożny z wysoką temperaturą podczas nalewania napojów.
Czyszczenie:
Przed czyszczeniem maszyny konieczne jest wyjęcie kabla z gniazdka i odczekanie, aż
maszyna wystygnie. Nie zanurzaj maszyny w wodzie! Zabronione jest ingerowanie w
wewnętrzne części maszyny. Nie używaj wody ze zbiornika w celu spożycia jej.
Raz w roku lub po każdych 3000 kapsuł zaleca się wykonać przegląd okresowy
urządzenia , czyszczenie wewnętrzne oraz wymianę uszczelnień. Czynnoście należy
wykonać w autoryzowanym serwisie wskazanym przez Dystrybutora.
Dbanie o urządzenie
Kiedy urządzenie nie jest używana przez długi czas, odłącz je od zasilania i umieść w suchym
miejscu z dala od dzieci. Chroń ją przed kurzem i brudem.
Naprawa/Konserwacja
W przypadku uszkodzeń i przewidywanych defektów po upuszczeniu, natychmiast odłącz
urządzenie. Nie używaj zepsutego urządzenia. Tylko autoryzowany serwis może
przeprowadzać naprawy. W przypadku naprawy, która nie jest przeprowadzona w wymagany
sposób Producent nie bierze odpowiedzialności za szkody.
Zbiornik wody:
Napełniaj zbiornik tylko zimną, świeżą, niegazowaną wodą pitną. Nie używaj maszyny, jeżeli
woda nie przekracza minimalnego poziomu w zbiorniku.
Miejsce na kapsułę
Tylko kapsuły Lavazza Espresso Point muszą być umieszczane we wskazanym miejscu, nie
wkładaj tam palców ani innych rzeczy. Kapsuły są jednorazowego użytku.
Pozbycie się urządzenia pod koniec jego życia (European Directive 2002/96/EC – Decree
Law No. 151 of 25 July 2005)
Symbol na podstawie urządzenie i/lub opakowaniu wskazuje na to, że urządzenie, kiedy
przestanie być użyteczne, nie może być wyrzucona ze zwykłymi śmieciami. Urządzenie
powinno być zabrane na specjalne wysypisko przeznaczone do składowania elektrycznych
odpadów lub zaniesiona do skupu, żeby wymienić je na nowy model. Użytkownik jest
odpowiedzialny za urządzenie i podlega karze przewidzianej przez aktualne prawo w takich
przypadkach. Odpowiednie przechowywanie tych urządzeń do recyklingu i/lub wywożenie
zgodne ze środowiskiem przyczynia się do zapobiegania możliwym negatywnym efektom w
środowisku, zdrowiu i ułatwia ponowne użycie i recykcling materiałów, z których zostało
zrobione urządzenie. Aby poznać więcej szczegółów o dostępnym systemie przechowywania
złomu skontaktuj się z miejscową firmą wywożącą śmieci, lub z Dystrybutorem.