Pobierz informację prasową

Informacja prasowa z dnia 5 grudnia 2013 r.
"Unfinished Sympathy" – oda do życia
Düne and Sosoa to para francuskich artystów, którzy stworzyli dodatkowy i wyjątkowy
projekt na zakończenie drugiego sezonu Ten by Fotolia. Ich praca „Unfinished
Sympathy” będzie dostępna za darmo w formacie pliku .PSD oraz .AI 10 grudnia na
www.tenbyfotolia.com
Drugi sezon TEN by Fotolia, który rozpoczął się w styczniu i zanotował rekordowe ilości
pobrań (ponad 282 000 pobranych plików TEN), zbliża się ku końcowi. Po wirtualnej
wycieczce dookoła świata finalnym przystankiem tegorocznej edycji projektu będzie Francja.
Jako ostatnich, Fotolia prezentuje wyjątkową artystyczną parę: Yoann Madec i Solène
Renaudin, lepiej znanych pod swoimi pseudonimami, Düne i Sosoa.
Dla TEN Düne i Sosoa stworzyli osobistą odę do życia
Jako dumni uczestnicy drugiego sezonu TEN,
Düne i Sosoa zaczerpnęli inspirację z bliskiego
ich sercu wydarzenia: narodzin ich dziecka. –
Oczywiście nie chcieliśmy stworzyć ewidentnie
projektu o nas, ale raczej o powodzi emocji,
które
pojawiają
się
u
rodziców:
strachu,
ekscytacji, miłości… – wyjaśnia Düne.
Silne
i sprzeczne uczucia są reprezentowane w ich
© Düne&Sosoa/Fotolia.com
pracy
"Unfinished
Sympathy",
dla
której
inspiracją był również ich ulubiony artysta
muzyczny, Massive Attack. Muzyka pomogła im przedstawić te dwie przeciwstawne siły,
które przyciągają się do siebie i ostatecznie zbiegają w jeden centralny element, serce.
– Siły te przedstawiają najbardziej pierwotne emocje, jakich doświadczyliśmy w czasie ciąży.
Lewa ręka, "Unfinished" reprezentuje materialną stronę rzeczy, którą każdy z nas ma
w sobie. To atrakcyjne dla nas posiadanie, bogactwo, popularność, nieustannie napędza
uczucie bycia niekompletnym. Podczas gdy prawa ręka, "Sympathy" oznacza pewną
duchową sferę, która woli otrzymywać niż brać – mówi Sosoa.
Aby otrzymać tak szczegółowy efekt, para artystów musiała zmieniać swój sposób pracy.
Zazwyczaj mieszają oni tradycyjne narzędzia z nowoczesnymi, takie jak Adobe Illustrator,
Photoshop, InDesign, a nawet Corel Painter. Jednak dla kolekcji TEN by Fotolia, Düne
i Sosoa pracowali niemal wyłącznie w programie Illustrator i korzystali ze zdjęć serwisu
Fotolia.
Równość płci i francuska nuta
Ona
jest
nowoczesna,
i zafascynowana
nowymi
spontaniczna
technikami
cyfrowymi. On natomiast jest perfekcjonistą,
który
bazuje
na
bardziej
tradycyjnych
technikach sztuki. Razem tworzą unikalny,
silny duet uzupełniających się przeciwieństw.
– Fakt, że projekt tworzyliśmy razem, jest
z pewnością atutem. Kiedy rozpoczynaliśmy
nad nim pracę, nie zawsze nasze wizje były zgodne, ale w efekcie osiągnęliśmy idealny,
najciekawszy i najbardziej kreatywny kompromis – mówi Sosoa. – Mogliśmy sobie pozwolić
na konstruktywną krytykę, oraz na obiektywne spojrzenie na to, co staraliśmy się przekazać
– dodaje jej partner.
Poznali się w Akademii Sztuk Pięknych w Pivaut (École Supérieure Pivaut d' Arts Appliqués
de Nantes). Po okresie pracy na własny rachunek, w 2006 roku w końcu założyli studio Gang
Corporate Collective i markę "Ça c'est Gang !", która jednocześnie stała się ich mottem.
Grupa aktualnie liczy 9 artystów, z których każdy jest ekspertem i specjalizuje się w innej
dziedzinie.
To połączenie talentów pozwoliło im na wyrażanie całego spektrum komunikacyjnego
(wideo, fotografia, projektowanie dźwięku, tworzenie i projektowanie stron internetowych,
motion design, street art, itd.) oraz – dzięki francuskiej nucie – konkurowanie z najbardziej
uznanymi, międzynarodowymi agencjami. – Jeśli chodzi o obraz, nasza francuska kultura
jest wysoko ceniona, tak jak przed laty malarstwo, tak obecnie animacja i kreskówki – mówi
Düne. Być może właśnie dlatego grupa zdobyła serca prestiżowych klientów, takich jak: Le
Studio SFR, SNCF, Adobe, Wacom, Dior, Lacoste czy MTV.
Powstały również dwa filmy, z napisami w 12 językach, prezentujące otoczenie artystów oraz
ich techniki pracy. Jeden z nich obrazujący codzienność Düne i Sosoa będzie dostępny
przed inauguracją na dedykowanej stronie TEN na Facebook. Drugie wideo na temat
techniki pracy artystów będzie dostępne w dzień inauguracji pracy, 10 grudnia na kanale
YouTube kolekcji TEN oraz na stronie kolekcji TEN.
Pliki w formacie .PSD oraz .AI z pracą Düne i Sosoa będą dostępne za darmo na stronie
http://tenbyfotolia.com przez 24 godziny od momentu publikacji, 10 grudnia 2013 roku o
godz. 10:00.
Portfolio Düne: www.dune-dzn.com
Portfolio Sosoa: www.ledesigndesolene.com
Strona internetowa "Ça c'est Gang !": www.cacestgang.com
Strona internetowa "Gang Corporate Collective”: www.gang-corporate.com
O projekcie TEN Fotolia
Kolekcja TEN to edukacyjna inicjatywa, która powstała przy współpracy Fotolii z dwoma
wspólnotami graficznymi – Wisibility i Amkashop. Przez kolejnych 10 miesięcy użytkownicy
internetu mogą pobrać za darmo, przez 24 godziny od momentu publikacji, plik .PSD z pracą
jednego z 10 światowej sławy artystów cyfrowych, które powstały na bazie zdjęć z Fotolii.
Użytkownicy internetu w każdym kolejnym miesiącu trwania projektu będą mieli dostęp do
pliku .PSD, w którym będzie można zobaczyć wszystkie warstwy i wykorzystane techniki.
Projekt TEN wspierają międzynarodowi partnerzy Adobe i Wacom, a także lokalni Wilogo,
EIZO, Ilford, Eduweb.pl oraz Digart.pl. Twórcami drugiej edycji projektu jest 10 uznanych
międzynarodowo artystów, z takich państw jak: Argentyna, Brazylia, Korea, Japonia, Rosja,
Polska, Włochy, Hiszpania, Wielka Brytania i Niemcy1.
Dodatkowe
informacje
na
temat
kolekcji
TEN
można
znaleźć
na
stronie
http://tenbyfotolia.com, skąd również można pobrać press kit (folder Menu, zakładka
Koncepcja) oraz dedykowanej stronie na Facebooku.
***
Informacje dodatkowe o banku zdjęć Fotolia
Fotolia, wiodący w Europie bank zdjęć typu microstock, z siedzibą w Nowym Yorku, dostarcza swoje
usługi dla klientów 23 krajów i regionów, w 15 różnych językach. Posiadając w swoich zasobach
wybór ponad 25 milionów obrazów cyfrowych i klipów wideo, Fotolia oferuje jedną z największych na
1
[1] Gustavo Brigante (10 stycznia), Soonguy Gwon (8 lutego), Adhemas Batista (8 marca), Marumiyan (10
kwietnia), Mike Harrison (10 maja), Alexander Otto (10 czerwca), Alexey Samsonov (10 lipca), Sergio Del Puerto
(10 września), Alberto Seveso (10 października), Piotr Jaworowski (8 listopada)
świecie baz obrazów cyfrowych wysokiej jakości. Ponad 4.4 miliona osób wybiera serwis Fotolia jako
źródło zdjęć, ilustracji, grafik wektorowych i wideo HD royalty-free w przystępnej cenie. Wraz z
pojawieniem się Kolekcji Infinite, Fotolia stała się pierwszym ogólnoświatowym microstockiem
oferującym obrazy pochodzące od profesjonalnych agencji, jak i artystów niezależnych. Przywództwo
serwisu Fotolia w sektorze obrazów cyfrowych jest rozpoznawalne poprzez szeroką współpracę, m.in.
z Associated Press.
Dołącz do serwisu Fotolia na Facebooku i Twitterze.