Lekcja 1 Szukanie pracy Looking for a job

Ang-Praca8 15/09/06 14:49 Page 12
(Black plate)
Lekcja 1 Szukanie pracy
CD 1
Looking for a job
2
Wys∏uchaj uwa˝nie s∏ówek i zwrotów, powtarzaj za lektorem s∏ówka angielskie
PRACA – WORK
pracowaç – to work
praca sta∏a – permanent job
praca tymczasowa – temporary job
praca sezonowa – seasonal job
praca na ca∏y etat – full-time job
praca na pó∏ etatu – part-time job
praca na zmiany – shiftwork
praca czasowa, praca przy projekcie
– contract job
dzienna zmiana – day shift
nocna zmiana – night shift
praca na akord – piece-work
praktyki – training
pozwolenie na prac´ – work permit
referencje – references
godziny pracy – working hours
nadgodziny – overtime
warunki pracy – working conditions
pracodawca – employer
szef – the boss
kierownik – manager
3
ZAROBKI – EARNINGS
p∏aca minimalna – minimum wage
pensja – salary
pensja netto – net salary
pensja brutto – gross salary
tygodniówka – wages
dniówka – a day’s wage lub daily wage
stawka za godzin´
– an hour’s wage lub hourly wage
napiwek – tip
prowizja – commission
pracowaç na prowizji
– to work on commission
12
pracownik – worker
zatrudniony – employee
bezrobotny – unemployed
szukajàcy pracy – jobseeker
absolwent – graduate
fachowiec – professional
praktykant – trainee
awans – promotion
zwiàzki zawodowe – trade unions
strajk – strike
osoba doje˝d˝ajàca – commuter
urzàd pracy – job centre
agencja poÊrednictwa pracy
– recruitment agency
przerwa na lunch – lunch break
termin – deadline
wakat – vacancy
dzieƒ wolny – day off
urlop – holiday
zwolnienie lekarskie – sick leave
podwy˝ka – pay rise
gotówka – cash
czek – cheque
przelew bankowy – bank transfer
konto bankowe – bank account
podatek – tax
podatek dochodowy – income tax
zeznanie podatkowe – tax returns
zwrot podatku – tax back
ubezpieczenie – insurance
wiza – visa
paszport – passport
Ang-Praca8 15/09/06 14:49 Page 13
(Black plate)
ANGIELSKI PRACA ZA GRANICÑ
4
ZAWODY – PROFESSIONS
lekarz – doctor
piel´gniarka – nurse
psycholog – psychologist
chirurg – surgeon
nauczyciel – teacher
architekt – architect
prawnik – lawyer
programista – programmer
in˝ynier – engineer
urz´dnik – clerk
urz´dnik paƒstwowy – civil servant
handlowiec – sales representative
murarz – bricklayer
budowlaniec – builder lub constructor
hydraulik – plumber
5
elektryk – electrician
mechanik – mechanic
stolarz – carpenter
sprzedawca – salesman
fryzjer – hairdresser
kelner – waiter
kelnerka – waitress
ekspedient – shop assistant
kierowca – driver
kucharz – cook
opiekunka do dzieci – baby sitter
sprzàtacz – cleaner
dozorca – caretaker
sprzàtaczka – cleaning lady
goniec – courier
MIEJSCE PRACY – THE WORKPLACE
Pracowa∏em w biurze. – I worked in an office.
Pracowa∏emw szpitalu. – I worked in a hospital.
Pracowa∏em w fabryce. – I worked in a factory.
w szkole – in a school
w restauracji – in a restaurant
w sklepie – in a shop
w domu – at home
Pracowa∏em w swojej w∏asnej firmie.
– I worked in my own company. lub I was self-employed.
6
DANE PERSONALNE – PERSONAL DETAILS
imi´ – name
nazwisko – surname
miejsce zamieszkania – place of residence
data urodzenia – date of birth
miejsce urodzenia – place of birth
narodowoÊç – nationality
stan cywilny – marital status
zam´˝na, ˝onaty – married
stanu wolnego – single
wiek – age
www.jezykiobce.pl
p∏eç – sex
wykszta∏cenie – education
doÊwiadczenie zawodowe
– work experience
posada, stanowisko – post
szkolenia – training
znajomoÊç obs∏ugi komputera
– computer skills
j´zyki obce – foreign languages
zainteresowania – hobbies
13