Język Francuski – grupa I,II,III grudzień Materiał/Zapis fonetyczny

Język Francuski – grupa I,II,III grudzień
2016 r.
Materiał/Zapis fonetyczny/Tłumaczenie
le sapin / ly sapę / choinka
la girlande / la girląd / łańcuch na choinkę
les boules de Noël/ le bul dy noel / bombki
l'étoile / letłal / gwiazdka
le cadeau / ly kado / prezent
le traîneau / ly treno / sanie
Noël / noel / święta Bożego Narodzenia
le Père Noël / ly per noel / Mikołaj
lub le Papa Noël / ly papa noel / Mikołaj
les rennes / le ren / renifery
le lutin / ly litę / chochlik, elf
le bonhomme de neige / ly bonom dy neż / bałwan
la neige / la neż / śnieg
https://www.youtube.com/watch?v=Gi0zKeBlmnQ
Słuchamy piosenki świątecznej
Słowa/zapis fonetyczny
Tłumaczenie
Refrain:
Vive le vent, vive le vent / Wiw ly wą, wiw ly wą
Niech żyje wiatr, niech żyje wiatr
Vive le vent d´hiver / Wiw ly wą diwer
niech żyje wiatr zimowy
Qui s´en va sifflant, soufflant / ki są wa siflą
suflą
Dans les grands sapins verts... / dą le grą sapę wer
Oh! Vive le vent, vive le vent / o, wiw ly wą wiw ly
wą
który wieje gwiżdżąc i dmuchając
wysoko w zielonych choinkach
Niech żyje wiatr, niech żyje wiatr
niech żyje wiatr zimowy
śnieżki i dzień Nowego Roku
Vive le vent d´hiver / wiw ly wą diwer
Boule de neige et jour de l´an / bul dy neż e żur
dy lą
Et bonne année grand-mère... / e bon ane grą mer
https://www.youtube.com/watch?
v=vZgbzER3QcM
Szczęśliwego Nowego Roku babciu