Instrukcja obsługi Regnum L50 Pure Black

Instrukcja obsługi Regnum L50 Pure Black

Instrukcja Obsługi
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
(RG-L50)
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
1/12
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black to zaawansowana obudowa
midi tower zgodna ze standardem ATX/mATX pozwalająca na budowę
współczesnego i wydajnego komputera PC. Obudowę tą charakteryzuje
m.in. umiejscowienie zasilacza na dole (co poprawia jego chłodzenie)
oraz zaawansowany system prowadzenia okablowania pozwalający na
zachowanie porządku we wnętrzu obudowy.
W konstrukcji obudowy przewidziano możliwość montażu aż 8
wentylatorów 120mm, w części przewidzianych miejsc można też
zamontować wentylatory 140mm lub nawet 180mm. Zintegrowany
kontroler obrotów wentylatorów pozwala na regulowanie prędkości
maksymalnie trzech wentylatorów ze złączami 3pin.
Obudowa SilentiumPC Regnum L50 wyposażona jest w komplet
złącz pozwalających na podłączanie różnych urządzeń zewnętrznych a
w szczególności posiada dwa porty USB 3.0 (ze złączem wewnętrznym
płyty głównej), jeden port e-SATA oraz dwa porty USB 2.0.
Funkcjonalność SilentiumPC Regnum L50 można zwiększyć
dokupując opcjonalne moduły HOT-SWAP - od 1 do maksimum 3
(http://www.silentiumpc.com/?p=1556).
Do komfortowego podłączenia płyty głównej zalecane jest
stosowanie zasilaczy z wiązką zasilającą 24pin o długości nie mniejszej
niż 45cm oraz z wiązką zasilającą 4/8pin o długości nie mniejszej niż
55cm.
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
2/12
Zawartość opakowania:
• obudowa SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
• akcesoria montażowe
Dane techniczne:
• wymiary: 496 x 540 x 209mm (wysokość x długość x szerokość)
• standard: mATX, ATX
• waga netto: 7,65 kg
• ilość zatok:
• zewnętrzne:
• 4 x 5,25”
• wewnętrzne:
• 6 x 3,5”/2,5”
• miejsca na karty rozszerzeń: 7
• maksymalna wysokość schładzacza CPU: 178mm
• maksymalna długość karty graficznej: 330mm (o ile nic nie wystaje
poza obrys PCB karty na jej końcu)
• system chłodzenia
• przód (za przednim filtrem): 2 x wentylator 120mm (jeden
wentylator 120mm jest już w komplecie)
• przód (koszyk na dyski twarde): 2 x wentylator 120mm (opcja)
• spód: 1 x 120mm lub 1 x 140mm (opcja)
• tył: 1 x 120mm lub 1 x 140mm (w komplecie jest jeden
wentylator 140mm)
• góra: 2 x 120mm lub 2 x 140mm lub 1 x 180mm (w komplecie
jest jeden wentylator 120mm)
• porty na przednim panelu:
• 2 x USB 3.0
• 2 x USB 2.0
• 1 x eSATA
• 1 x Słuchawki (HD audio)
• 1 x Mikrofon (HD audio)
• zasilacz (standard ATX PS2): brak w komplecie
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
3/12
Instalacja płyty głównej:
• odkręć szybko-śrubki i zdejmij boczny panel obudowy
• wkręć dystanse (znajdują się w opakowaniu z akcesoriami)
zgodnie z otworami montażowymi na płycie głównej
• wciśnij w tylni otwór maskownicę złączy płyty głównej (dostarczana
wraz z płytą główną)
• przykręć płytę główną śrubkami
• upewnij się że płyta główna jest dobrze przymocowana
Instalacja napędu zewnętrznego:
• odkręć szybko-śrubki i zdejmij oba panele boczne obudowy
• złap przedni panel za specjalny otwór na spodzie i pociągnij do
siebie
• za pomocą krzyżakowego śrubokrętu wyłam zaślepkę
• wsuń napęd w zatokę 5,25”
• zamocuj napęd przy użyciu zestawu bez narzędziowego przez
przekręcenie pokrętła na nim zgodnie z obrotem wskazówek
zegara (z obu stron napędu)
Instalacja dysku SSD/HDD 3,5”:
• odkręć szybko-śrubki i zdejmij oba panele boczne obudowy
• wysuń sanki dysku twardego (należy pociągnąć je do siebie)
• umieść dysk w sankach (nie potrzeba korzystać z wkrętaka)
• wsuń sanki z dyskiem do wewnętrznej zatoki 3,5” i zatrzaśnij przez
odpowiednio mocne dociśnięcie rączki sanek
Instalacja napędu SSD/HDD 2,5”:
• odkręć szybko-śrubki i zdejmij oba panele boczne obudowy
• wysuń sanki dysku twardego (należy pociągnąć je do siebie)
• zdemontuj zatrzask szybkiego montażu (ten bliższy frontowi
obudowy)
• umieść dysk w sankach w przewidzainym miejscu i dokręć go do
nich przy pomocy czterech śrubek
• wsuń sanki z napędem SSD/HDD do wewnętrznej zatoki 3,5” i
zatrzaśnij przez przez odpowiednio mocne dociśnięcie rączki
sanek
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
4/12
Instalacja kart PCI:
• odkręć stosowną szybko-śrubkę (wskazany jest wkrętak
krzyżakowy) i wyjmij zaślepkę PCI
• ze szczególną ostrożnością zamontuj kartę w odpowiednim slocie
• przymocuj śledź karty do obudowy przy pomocy śrubki
Instalacja zasilacza:
• umieść zasilacz w specjalnie przeznaczonym dla niego miejscu na
spodzie obudowy
• przykręć zasilacz 4 śrubkami
• podłącz poszczególne komponenty komputera (zwróć uwagę na
to, że obudowa posiada zaciski na kable pozwalając na ich
odpowiednie ułożenie)
Dostęp do filtrów powietrza:
• aby dostać się do przedniego filtru powietrza wystarczy wcisnąć na
przodzie obudowy przycisk „Press”
• aby dostać się do górnego filtru powietrza wystarczy odchylić w
kierunku przedniego panelu uchwyt na topie obudowy
• dolne filtry powietrza wysuwane są spod obudowy bez
konieczności jej podnoszenia/otwierania. Filtr spod zasilacza
wysuwany jest do tyłu, natomiast filtr na środku wysuwany jest w
stronę lewego panelu bocznego
• filtr umieszczony na lewym panelu dostępny jest po otwarciu
obudowy
Montaż wentylatora 180mm:
• w obudowie można zamontować na topie oprócz 120mm i 140mm
także jeden większy wentylator typu 180mm
• wentylator 180mm jest trudniejszy do zamontowania niż jego
mniejsi „bracia” ponieważ aby uzyskać dostęp do stosownych
otworów montażowych należy tymczasowo zdjąć górny panel
obudowy
• aby zdjąć górny panel należy otworzyć obudowę i odkręcić śrubki
od spodu trzymające górny panel (8, po 4 z każdego boku)
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
5/12
Podłączenie POWER/RESET/AUDIO/USB:
• podłącz Power SW, Reset SW oraz złącze monitorujące pracę
HDD do odpowiednich gniazd na płycie głównej
• podłącz złącze USB oraz przewody HD Audio do odpowiednich
gniazd na płycie głównej
• do poprawnej ich instalacji użyj instrukcji dołączanej do płyty
głównej
Chłodzenie wodne:
• użytkownicy pragnący zastosować chłodzenie wodne oprócz
przeróżnych gotowych zestawów mogą również wykorzystać
zestawy do samodzielnej budowy oparte o podwójne chłodnice (na
wentylatory 120mm bądź 140mm) o grubości do 30mm jak na
przykład seria Black Water Advanced
• ze względu na konstrukcję obudowy niezależnie od tego czy
używana będzie chłodnica na wentylatory 120mm czy 140mm
użytkownik ograniczony jest do stosowania wentylatorów 120mm
które z powodzeniem będą pasowały do większej chłodnicy dzięki
temu, że będą niezależnie przymocowane do obudowy
• chłodnicę należy montować we wnętrzu obudowy na górnym
panelu (nad płytą główną) natomiast wentylatory od zewnątrz (pod
górnym filtrem przeciwkurzowym)
• aby zredukować do minimum generowany przez wentylatory hałas
oraz zapewnić możliwie niskie temperatury wentylatory powinny
dmuchać w dół, do obudowy (odwrotnie niż przy chłodzeniu
powietrznym w przeciwnym przypadku wydajność chłodzenia
wodnego będzie obniżona)
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
6/12
Manual
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
(RG-L50)
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
7/12
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black is an advanced medium
tower PC case compatible with ATX/mATX motherboard standards that
allows building a powerful PC. In this chassis PSU is located on the
bottom, what allows for it's and other components' better cooling.
Additionally Regnum provides cable management system for reducing
cable clutter.
SilentiumPC Regnum L50 can accommodate up to eight 120mm
fans, in some fan slots also 140mm or 180mm fans can be used.
Integrated fan speed controller can adjust speed of up to three 3-pin
fans.
The case's front panel accommodates two USB 3.0, two USB 2.0
ports, one eSATA port, microphone and earphones mini-jacks.
SilentiumPC Regnum L50 functionality can be enhanced by
optional HOT-SWAP modules - up to 3 pieces can be installed
simultaneously (http://www.silentiumpc.com/?p=1556&lang=en).
For maximum compatibility it is recommended to use power
supplies with at least 45cm long main power 24pin connector cord and
at least 55cm long 4/8pin power cord.
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
8/12
In the box:
• SilentiumPC Regnum L50 Pure Black case
• accessories
Technical data:
• case dimensions: 496 x 540 x 209mm (height x depth x width)
• standard: mATX, ATX
• nett weight: 7.65 KG
• drive bays:
• external:
• 4 x 5,25”
• internal:
• 6 x 3,5”/2,5”
• expansion slots: 7
• maximum CPU cooler height: 178mm
• maximum graphics card length: 330mm (if the heat-sink does not
overlap graphic card's PCB)
• case ventilation (three fans included):
• front (behind the filter): 2 x 120mm fan (1 x 120mm fan
included)
• front (HDD cage): 2 x 120mm fan(optional)
• bottom: 1 x 120mm or 1 x 140mm fan (optional)
• rear: 1 x 120mm or 1 x 140mm fan (1 x 140mm fan included)
• top: 2 x 120mm or 2 x 140mm or 1 x 180mm fans (1 x 120mm
fan included)
• front panel I/O ports:
• 2 x USB 3.0
• 2 x USB 2.0
• 1 x eSATA
• 1 x Headphones(HD audio)
• 1 x Mic(HD audio)
• PSU(ATX PS2 standard): not included
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
9/12
Motherboard installation:
• open side panel using thumbscrews
• refer to the motherboard holes for standoff placement, put brass
standoffs in place (brass standoffs are in the accessory bag)
• put I/O shield in the back of the case (it is delivered with the
motherboard)
• align motherboard with standoffs and mount to case
• check if motherboard is mounted correctly
External drive installation:
• open both side panels using the thumbscrews
• remove front panel using the hole on the bottom of bezel
• use Philips screwdriver to remove drive shield
• place drive in the 5,25” drive bay
• rotate the knob on the tool-less mounting system clockwise to lock
drive in place (on both sides of the drive)
3,5” HDD installation:
• open both side panels using the thumbscrews
• slide-out the HDD tray (pull it)
• place the drive in it (no screwdriver needed)
• slide the HDD tray back in firmly until you hear a click
2,5” SSD/HDD installation:
• open both side panels using the thumbscrews
• slide-out the HDD tray (pull it)
• remove the tool-less HDD holder that is placed near the case front
from the tray
• place the drive in tray ans secure it with four screws
• slide the HDD tray back in firmly until you hear a click
PCI slot arrangement:
• use Philips screwdriver to remove slot cover
• with extra care insert the PCI Express/AGP/PCI card into the
expansion slot
• secure it with a thumb-screw
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
10/12
PSU installation
• insert power supply accordingly inside the computer case
• use 4 screws to fix the power supply on the rear side
• connect components, use the cord clamps to keep cables in order
Dust filters access
• in order to access front fan filter user needs to press the “press”
button on front panel only
• in order to access top fan filter user needs to shift a lever on the
top panel towards the front of the case and pull the fan filter out
• bottom fan filters can be easily accessed without opening the case
user just needs to slide them out – PSU filter towards the back of
the case and the middle filter towards the left
• left side-panel filter is accessible after opening the case
180mm fan mounting
• on the case's top panel user can mount not only 120mm and
140mm fans but also a bigger 180mm fan
• a 180mm fan is harder to put in since user is required to dis
assembly the top panel's plastic cover in order to get access to
appropriate fan holes
• the plastic cover is held in place by eight screws placed inside the
case (four at each side-panel)
Front panel leads and wires
• plug the Power SW lead, Reset SW lead and hard drive status
lead into the corresponding sockets on the motherboard
• plug in the USB and HD audio cables to the corresponding sockets
on the motherboard
• please refer to your motherboard manual for proper installation
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
11/12
Water cooling
• users willing to use water cooling in SilentiumPC Regnum L50 are
not limited by all-in-one ready to go sets and can build more
advanced setups using dual 120mm or 140mm slim radiators of
up to 30mm height (such as Black Water Advanced series
radiators)
• case structure requires user to use 120mm fans for radiator
cooling even if the radiator is 140mm fans compatible only, fans
will fit because they are mounted to the case not to the radiator
itself
• radiator is mounted inside the case on the top panel while fans are
mounted outside under the top fan filter
• in order to get best efficiency and lowest noise fans under the top
fan filter should be directed to blow air into the case (opposite
direction than when air cooling is used)
SilentiumPC Regnum L50 Pure Black
12/12