rośliny

Transkrypt

rośliny
Raport z inwentaryzacji botanicznej – etap I, rok 2012
wykonanej na wybranych starorzeczach na odcinku od PLHMVFRZRĞFL7\QLHFGRZVL2WDáĊĪ, w
ramach realizacji projektu 5HZLWDOL]DFMDRFKURQDELRUyĪQRURGQRĞFLLZ\NRU]\VWDQLHZDORUyZ
starorzeczy :LVá\]DWU]\PDQLHGHJUDGDFMLGROLQ\JyUQHM:LVá\MDNRNRU\WDU]DHNRORJLF]QHJR,
ILQDQVRZDQHJR]HĞURGNyZ6]ZDMFDUVNR- 3ROVNLHJR3URJUDPX:VSyáSUDF\
autor: Joanna Zalewska-*DáRV]
1
METODYKA
7HUHQEDGDĔ
Etap I inwentaryzacji botanicznej, wykonany w 2012, URNX REMąá VWDURU]HF]\
]QDMGXMąF\FK VLĊ QD RGFLQNX 7\QLHF JPLQD .UDNyZ SRZLDW NUDNRZVNL GR ĝZLQLDU JPLQD
'UZLQD SRZLDW ERFKHĔVNL 2PDZLDQH ]ELRUQLNL ]QDMGRZDá\ VLĊ ]DUyZQR QD REV]DU]H
PLĊG]\MDNLSR]D ZDáDPLSU]HFLZSRZRG]LRZ\PL%DGDQ\WHUHQOHĪ\JáyZQLHZRMHZyG]WZLH
PDáRSROVNLPSRZLDWDFKNUDNRZVNLPRUD]ERFKHĔVNLP
,QZHQWDU\]DFMDIORU\LURĞOLQQRĞFL
,QZHQWDU\]DFMDERWDQLF]QDVWDURU]HF]\RSDUWDMHVWRMHGQąZL]\WĊWHUHQRZąZ\NRQDQąZ
optimum UR]ZRMXOLSLHF,QZHQWDU\]DFMĊSURZDG]RQRGRNáDGQLHREFKRG]ąFVWDURU]HF]H
GRFLHUDMąFGRNDĪGHJRW\SX]ELRURZLVND6WZLHUG]RQHJDWXQNL]HVWDZLRQRZVSLV\
IORU\VW\F]QHNRQFHQWUXMąFVLĊQDJDWXQNDFKGRPLQXMąF\FK]ZLą]DQ\FK]HĞURGRZLVNLHP
wodnym i baJLHQQ\P]HV]F]HJyOQ\PXZ]JOĊGQLHQLHPJDWXQNyZFKURQLRQ\FKU]DGNLFKL
LQZD]\MQ\FK=ELRURZLVNDURĞOLQQH]RVWDá\RNUHĞORQHZRSDUFLXRVWUXNWXUĊSáDWyZLJDWXQNL
GRPLQXMąFHQLHZ\NRQ\ZDQR]GMĊüILWRVRFMRORJLF]Q\FK6SRU]ąG]RQRV]NLFH
rozmieszczenia poszF]HJyOQ\FK]ELRURZLVN1RPHQNODWXUĊJDWXQNyZSRGDQRZHGáXJ0LUNDL
in. (2002).
'OD NDĪGHJR LQZHQWDU\]RZDQHJR VWDURU]HF]D ZVND]DQo SRWHQFMDOQH L LVWQLHMąFH
]DJURĪHQLDGODIORU\LURĞOLQQRĞFLRUD]SURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
ZDáąF]QLN . Zawiera graficznH VFKHPDW\ UR]PLHV]F]HQLD SáDWyZ URĞOLQQRĞFL QD NDĪG\P
starorzeczu. W raporcie przedstawiono schematy tylko najlepiej zachowanych starorzeczy, w
NWyU\FKPRĪQD]LGHQW\ILNRZDüGREU]HZ\NV]WDáFRQHSáDW\URĞOLQQRĞFLZRGQHMLEDJLHQQHM
=DáąF]QLN 3á\WD CD ze ]GMĊFLDPL NDĪGHJR ] LQZHQWDU\]RZDQ\FK VWDURU]HF]\. ZGMĊFLD
ponumerowano i pogrupowano w katalogach oznaczonych numerami starorzeczy
2
WYNIKI
Starorzecze 228 ]DáąF]QLNFig. 1)
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°0'46.63'' E19°47'58.36''
Administracyjna – PLHMVFRZRĞü7\QLHFSU]\VLyáHNµ1D*UREOL¶QDSyáQRFRGODVX*URG]LVNR
JPLQD.UDNyZSRZLDWNUDNRZVNLZRMHZyG]WZRPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX SUDZHJR EU]HJX :LVá\ Z REUĊELH PLDVWD .UDNyZ %U]HJL
staroU]HF]D Vą QLVNLH VWDURU]HF]H QLH MHVW Z\UDĨQLH Z\RGUĊEQLRQH Z WHUHQLH $NWXDOQLH
VWDURU]HF]HMHVWEH]RGSá\ZRZH3RáRĪRQHMHVWZNUDMREUD]LHRWZDUW\PMHG\QLHRGVWURQ\ZDáX
:LVá\ RWRF]RQH MHVW drzewiastymi wierzbami Salix fragilis, S. alba oraz krzewami tarniny
Prunus spinosa.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
:RGD REHFQD MHVW MHG\QLH RNUHVRZR Z FHQWUDOQHM F]ĊĞFL VWDURU]HF]D ]DURĞQLĊWHM V]XZDUHP
SDáNRZ\P Typhetum latifoliae. 3R]RVWDáH QDMZLOJRWQLHMV]H SDUWLH VWDURU]HF]D SRURĞQLĊWH Vą
szuwarem mannowym Glycerietum maximaeZF]ĊĞFLSyáQRFQR-]DFKRGQLHMPRĪQDZ\UyĪQLü
QLHZLHONLSáDWV]XZDUXWDWDUDNRZHJRAcoretum calami. %U]HJLVWDURU]HF]DSRUDVWDMąUR]OHJáH
SáDW\V]XZDUXPR]JRZHJRPhalaridetum arundinaceae.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Salix alba, S. fragilis, Prunus spinosa, Polygonum lapatifolium, Sysymachia vulgaris,
Solidago gigantea, Rubus sp., Calystegia sepium, Eupathorium cannabinum, Typha latifolia,
Acorus calamus, Glyceria maxima, Syphytum officinale, Tanacetum vulgare, Artemisia
vulgaris, Lathyrus pratensis, Iris pseudacorus, Carex gracilis,C. vesicaria, C. appropinquata,
Deschampsia caespitosa, Sanquisorba officinale, Solanum dulcamara, Cirsium palustre,
Equisetum palustre.
Chronione gatunki URĞOLQ brak.
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQSolidago gigantea, GXĪHSáDW\RGVWURQ\SyáQRFQR-zachodniej
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
=ELRUQLN QLH XĪ\WNRZDQ\ Z ]DDZDQVRZDQ\P VWDGLXP VXNFHVML 8ERJL JDWXQNRZR %OLVNRĞü
]DEXGRZDĔ PRĪH E\ü SRZRGHP Z]PRĪRQHM DQWURSRSUHVML ]DĞPLHFDQLH ]DV\S\ZDQLH
starorzecza gruzem itp.)
3
Starorzecze 367 ]DáąF]QLN5\F2)
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°4'19.08''
E20°13'3.96''
Administracyjna – 3RELHGQLN 0Dá\ JPLQD ,JoáRPLD-:DZU]HĔF]\FH SRZ NUDNRZVNL ZRM
PDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX lewego EU]HJX :LVá\ QD ZVFKyG RG ZVL 3RELHGQLN 0Dá\
OHĪąFHZotwartym krajobrazie rolniczym. Wszystkie brzegi niskie, faszynowane, ]ELRUQLNE\á
prawdopodobnie SRJáĊELDQ\6WDURU]HF]HMHVWSHáQowodne, zasilane przez Pobiednicki Potok
– FLHNNWyU\XFKRG]LGR:LVá\:F]ĊĞFLZVFKRGQLHM, SU]\ZSá\ZLH3RELHGQLFNLHJR3RWRNX
znajduje VLĊ]DVWDZNa. 3U]\SyáQRFQ\PEU]HJXPQLHMZLĊFHMZSRáRZLHZSDGDGRVWDURU]HF]D
UyZRGZDGQLDMąF\
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
3áDW\ URĞOLQQRĞFL ZRGQHM ]DMPXMą PQLHM ZLĊFHM MHGQą WU]HFLą SRZLHU]FKQL ]ELRUQLND
NRQFHQWUXMąFVLĊJáyZQLHZF]ĊĞFLZVFKRGQLHML]DFKRGQLHMRUD]Z]GáXĪEU]HJyZ]ZáDV]F]D
SRáXGQLRZHJR 7ZRU]ą Mą JáyZQLH SáDW\ JUąĪHOD ĪyáWHJR Nuphar lutea, EXGXMąF ]ELRURZLVNR
Nupharo-Nymphaeetum albae. 2SUyF] WHJR ]ELRURZLVND QD VWDURU]HF]X REHFQH Vą LQLFMDOQH
]JUXSRZDQLDURĞOLQQRĞFLSOHXVWRQRZHM]NODV\LemneteaJáyZQLHU]ĊV\GUREQHMLemna minor
L U]ĊV\ trójrowkowej Lemna trisulca Z\VWĊSXMąFH Z ]DFLV]QHM VWUHILH WXĪ SU]\ EU]HJDFK
]ELRUQLND %UDN Z\NV]WDáFRQHJR SDVD V]XZDUyZ, jedynie QD EU]HJX SRáXGQLRZ\P PRĪQD
]DREVHUZRZDüZąVNLSU]HU\ZDQ\SDVV]XZDUXWU]FLQRZHJRPhragmitetum Australis. Ponadto
obecne pojedyncze NĊpy gatunków szuwarowych, tj.: szczawiu lancetowatego Rumex
hydrolapathum, NRVDüFD ĪyáWHJR Iris pseudacorus, marka szerokolistnego Sium latifolium,
MHĪRJáyZNLJDáĊ]LVWHMSparganium emersum, krwawnicy pospolitej Lythrum salicaria, tataraku
zwyczajnego Acorus calamus, manny mielec Glyceria maxima, mozgi trzcinowatej Phallaris
arundinacea, turzycy zaostrzonej Carex acutiformis czy turzycy brzegowej Carex riparia. W
F]ĊĞFL ZVFKRGQLHM PRĪQD Z\UyĪQLü LQLFMDOQą NĊSĊ V]XZDUX SDáNL ZąVNROLVWQHM Typhetum
angustifoliae. Bogaty w gatunki bagienne jeVWUyZRGZDGQLDMąF\ZSDGDMąF\GRVWDURU]HF]D w
F]ĊĞFL SyáQRFQHM Vą WR P LQ F]\ĞFLHF EáRWQ\ Stachys palustris, oczeret jeziorny
Schoenoplectus lacustris, wierzbówka kiprzyca Chamaenerion angustifolium czy tarczyca
pospolita Scutellaria galericulata. Od strony pól uprawnych na brzegi starorzecza ZQLNDMą
JDWXQNLáąNRZH: wiechlina zwyczajna Poa trivialis, Z\F]\QLHFáąNRZ\Alopecurus pratensis,
4
barszcz zwyczajny Heracleum sphondylium FKDEHU áąNRZ\ Centaurea jacea, koniczyna
áąNRZD Trifolium pratense i pospolite gatunki synantropijne: karbieniec pospolity Lycopus
europaeus, pokrzywa zwyczajna Urtica dioica czy trzcinnik piaskowy Calamagrostis
epigejos.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Nuphar lutea, Ranunclulus lingua, Urtica dioica, Cirsium arvense, Calystegia sepium,
Phragmites
australis,
Phalaris
arundinacea,
Lemna
minor,
L.
trisulca,
Rumex
hydrolapathum, Lycopus europaeus, Carex acutiformis, C. riparia, Myosoton aquaticum,
Typha angustifolia, T. latifolia, Alopecurus pratensis, Alisma plantago-aquatica, Acorus
calamus, Glyceria maxima, Lythrum salicaria, Iris pseudacorus, Galium palustre, Poa
trivialis, Bidens frond osa, Trifolium pratense, Plantago major, Calamagrostis epigejos,
Heracleum sphondylium, Centaurea jacea, Iris pseudacorus, Sium latifolium, Sparganium
emersum, Stachys palustris, Schoenoplectus lacustris, Chamaenerion angustifolium,
Scutellaria galericulata
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQNuphar lutea RFKURQDF]ĊĞFLRZD) na stanowisku pospolicie
5]DGNLH JDWXQNL URĞOLQ jaskier wielki Ranunclulus lingua 3ROVND &]HUZRQD /LVWD 5RĞOLQ
kategoria V – QDUDĪRQ\ QD Z\PDUFLH QD VWDQRZLVNX Z\VWĊSXMH MHG\QLH Z URZLH
RGZDGQLDMąF\PXFKRG]ąF\PGRVWDURU]HF]DN 50°4'20.46'' E20°13'6.27''), nieliczny
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQXF]HSDPHU\NDĔVNLBidens frondosa, na stanowisku nielicznie
Uwagi, zDJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
=ELRUQLN MHVW XĪ\WNRZDQ\ MDNR áRZLVNR VSHFMDOQH NRáD Ä=ZLHU]\QLHF´ 3=: SRG QD]Zą
Ä$NZHQ 3RELHGQLN´ 2GE\ZDMą VLĊ QD QLP F\NOLF]QH ]DZRG\ ZĊGNDUVNLH ,VWQLHMH U\]\NR
podnoszenia trofii wody przez podkarmianie ryb.
Starorzecze 368 ]DáąF]QLN5\F4)
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°6'2.41'' E20°18'3.44''
Administracyjna – QD 6 RG SU]\VLyáND ĝFLHĪF]DQ\ :DZU]HĔF]\FH JPLQD ,JRáRPLD:DZU]HĔF]\FHSRZNUDNRZVNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]HSRáRĪRQHQD]DZDOXOHZHJREU]HJX:LVá\ZREUĊELHZVL:DZU]HĔF]\FHOHĪąFH
w otwartym krajobrazie rolniczym. Wszystkie brzegi niskie, stabilne (niezabagnione).
6WDURU]HF]HMHVWSHáQRZRGQH]DVLODQHSU]H]FLHN5RSRWHN]NWyU\PPDSRáąF]HQLHZF]ĊĞFL
5
]DFKRGQLHM L ZVFKRGQLHM =DWRNL ZVFKRGQLD L ]DFKRGQLD Vą VLOQLH Z\SáDFRQH L QDMVLOQLHM
]DURĞQLĊWHURĞOLQQRĞFLąZRGQąLEDJLHQQą
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
5RĞOLQQRĞü ZRGQD NRQFHQWUXMH VLĊ SU]\ EU]HJDFK VWDURU]HF]D RUD] w zatokach wschodniej i
]DFKRGQLHM6ąWRJáyZQLHSáDW\JUąĪHODĪyáWHJRNuphar lutea, EXGXMąF]ELRURZLVNRNupharoNymphaeetum albae. : GZyFK PLHMVFDFK REVHUZRZDQR Z\VWĊSRZDQLH NLONX NĊS JU]\ELHQL
ELDá\FK Nymphaea alba. : WRQL ZRGQHM REVHUZRZDQR UyZQLHĪ QLHwielkie asocjacje
ZáRVLHQLF]QLND
NUąĪNROLVWHJR
Batrachium
circinatum,
Z\ZáyF]QLND
RNyáNRZHJR
Myriophyllum veriticillatum, rogatka sztywnego Ceratophyllum demersum RUD] ĪDELĞFLHNX
Sá\ZDMąFHJR Hydrocharitetum morsus-ranae :]GáXĪ EU]HJyZ Z\NV]WDáFD VLĊ ZąVNL SDV
URĞOLQQRĞFL V]XZDURZHM *áyZQLH Vą WR PR]DLNRZR XáRĪRQH NĊS\ URĞOLQ EDJLHQQ\FK PLQ
szczawiu lancetowatego Rumex hydrolapathum, NRVDüFD ĪyáWHJR Iris pseudacorus, szaleju
jadowitego Cicuta virrosa, marka szerokolistnego Sium latifolium, MHĪRJáyZNL JDáĊ]LVWHM
Sparganium emersum, krwawnicy pospolitej Lythrum salicaria, tataraku zwyczajnego Acorus
calamus, manny mielec Glyceria maxima, SDáNL V]HURNROLVWQHM Typha latifolia, ĪDELHĔFD
babki wodnej Alisma plantago-aquatica, VWU]DáNL ZRGQHM Sagittaria sagittifolia, NURSLGáD
wodnego Oenathe aquatica, PLĊW\ ZRGQHM Mentha aquatica, rzepichy zmiennowodnej
Rorippa amphibia, turzyc Carex riparia i C. gracilis czy mozgi trzcinowatej Phalaris
arundinacea. Gdzieniegdzie przy brzegacK SRPLĊG]\ NĊSDPL URĞOLQQRĞFL EDJLHQQHM ZLGDü
LQLFMDOQH VNXSLHQLD URĞOLQQRĞFL SOHXVWRQRZHM ] NO Lemnetea. 5RĞOLQQRĞü EDJLHQQD ]ZLĊNV]D
VZyM SRZLHU]FKQLRZ\ XG]LDá Z ]DWRFH ]DFKRGQLHM JG]LH SRMDZLDMą VLĊ SáDW\ V]XZDUX
SDáNRZHJRTyphetum latifoliae oraz w F]ĊĞFLZVFKRGQLHMJG]LHSRPLĊG]\SáDWDPL NupharoNymphaeetum albae NWyUH Z WHM F]ĊĞFL VWDURU]HF]D UR]ZLMDMą VLĊ QDMEXMQLHM REVHUZXMH VLĊ
SáDW\ V]XZDUX WU]FLQRZHJR Phragminetum australis. %U]HJL WXĪ ]DSDVHP URĞOLQ EDJLHQQ\FK
SRUDVWDURĞOLQQRĞüáąNRZD]GRPLHV]NąFKZDVWyZSyOXSUDZQ\FK
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Nuphar lutea, Nymphaea alba, Batrachium circinatum, Myriophyllum veriticillatum,
Ceratophyllum
demersum,
Hydrocharis
morsus-ranae,
Rumex
hydrolapathum,
Iris
pseudacorus, Cicuta virrosa, Sium latifolium, Sparganium emersum, Lythrum salicaria,
Acorus calamus, Glyceria maxima, Typha latifolia, T. angustifolia, Alisma plantago-aquatica,
Sagittaria sagittifolia, Oenathe aquatica, Mentha aquatica, Rorippa amphibia, Carex riparia,
C. gracilis, Phalaris arundinacea, Spirodela polyrhiza, Lemna minor, Geranium pretense,
Urtica dioica, Vicia cracca, Setaria viridis, Heracleum sphondylium, Lathyrus pratensis,
6
Calystegia sepium, Cirsium arvense, Polygonum persicaria, Humulus lupulus, Salix fragilis,
Padus avium, Populus nigra, Juglans regia, Robinia pseudoaccacia, Lysymachia vulgaris,
Sambucus nigra, Populus tremula, Populus alba, Echinocistis lobata, Ranunculus sceleratus,
Epilobium hirsutum, Aster sp., Poa palustris, Hottonia palustris, Riccia sp.
ChronioQH JDWXQNL URĞOLQ Nuphar lutea RFKURQD F]ĊĞFLRZD QD VWDQRZLVNX SRVSROLFLH,
Nymphaea alba RFKURQDĞFLVáDQDVWDQRZLVNXZGZyFKPLHMVFDFK
5]DGNLH JDWXQNL URĞOLQ Nymphaea alba gatunek obecnie rzadki w starorzeczach górnej
:LVá\
,QZD]\MQH JDWXQNL URĞOLQ: Impatiens glandulifera, Echinocistis lobata, na stanowisku
nielicznie
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
=ELRUQLN MHVW XĪ\WNRZDQ\ MDNR áRZLVNR VSHFMDOQH 3=: 3URV]RZLFH : SREOLĪX VWDQRZLVN
ZĊGNDUVNLFKREVHUZXMHVLĊXVXZDQLHURĞOLQZRGQ\FK wydeptywanie brzegów. Istnieje ryzyko
SRGQRV]HQLD WURILL ZRG\ SU]H] SRGNDUPLDQLH U\E $QWURSRSUHVMD Z\ZLHUDQDSU]H] ZĊGNDU]\
QLH MHVW ]QDF]ąFD. =DJURĪHQLHP SRZRGXMąF\P RNUHVRZH ZDKDQLD SR]LRPX ZRG\ MHVW SREyU
ZRG\GRQDZDGQLDQLDVąVLHGQLFKXSUDZQDPLRWRZ\ch (warzyw).
Starorzecze 352 ]DáąF]QLN5\F4)
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°5'56.23''
E20°18'14.86''
Administracyjna – QD 6 RG SU]\VLyáND ĝFLHĪF]DQ\ :DZU]HĔF]\FH JPLQD ,JRáRPLD:DZU]HĔF]\FHSRZNUDNRZVNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH WXĪ ]D ZDáHP :LVá\ QD MHM OHZ\P EU]HJX PLĊG]\ SU]\VLyáNDPL
ĝFLHĪF]DQ\ L 2GZLĞOH :V]\VWNLH EU]HJL QLVNLH SRURĞQLĊWH UR]OHJá\PL V]XZDUDPL
trzcinowymi.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
5RĞOLQQRĞüZRGQDZ\UDĪRQDMHVWMHG\QLHSU]H] GZDPDáHSáDW\JUąĪHODĪyáWHJRNuphar lutea.
7RĔ ZRGQD RWRF]RQD MHVW SU]H] UR]OHJáH WU]FLQRZLVND Phragmitetum australis. : F]ĊĞFL
SRáXGQLRZR-]DFKRGQLHM ]ELRUQLND ZRGQHJR PRĪQD ]DREVHUZRZDü NĊS\ URĞOLQ EDJLHQQ\FK
manny mielec Glyceria maxima, turzycy ciborowatej Carex pseudocyperus, NRVDüFDĪyáWHJR
Iris pseudacorus LMHĪRJáyZNLJDáĊ]LVWHMSparganium emersum.
chwastów pól uprawnych.
7
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Nuphar lutea, Phragmites australis, Glyceria maxima, Carex pseudocyperus, Iris Sparganium
emersum, Bidens frondosa, Impatiens glandulifera, Galeopsis speciosa, Calystegia sepium,
Echinocistis lobata, Polygonum mite, Rumex maritimus, Sambucus nigra, Prunus domenstica,
Populus nigra, Salix triandra.
&KURQLRQH JDWXQNL URĞOLQ Nuphar lutea RFKURQD F]ĊĞFLRZD QD VWDQRZLVNX w dwóch
QLHZLHONLFKSáDWDFK
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQH JDWXQNL URĞOLQ Impatiens glandulifera, Echinocistis lobata, na stanowisku
nielicznieZSRáXGQLRZHMLSRáXGQLRZR-]DFKRGQLHMF]ĊĞFL
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
Zbiornik
QLH SU]HGVWDZLD ZLĊNV]HJR ZDORUX SRG Z]JOĊGHP ERWDQLF]Q\P 1LH
]LGHQW\ILNRZDQREH]SRĞUHGQLFK]DJURĪHĔ
Starorzecze 355
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°5'7.72'' E20°20'10.52''
Administracyjna – QDSRáXGQLRZ\-wchód od :DZU]HĔF]\FJPLQD,JRáRPLD-:DZU]HĔF]\FH
SRZNUDNRZVNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
=DURĞQLĊWH VWDURU]HF]H SRáRĪRQH QD OHZ\P EU]HJX :LVá\ QD 6( RG FLHNX 5RSRWHN
6WDURU]HF]HUR]NRSDQHLSU]HNV]WDáFRQH
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
5RĞOLQQRĞü ZRGQHM L V]XZDURZHM EUDN 1D VNXWHN ]DEXU]HQLD L ]PLDQ DQWURSRJHQLF]Q\FK
Z\NV]WDáFDMąVLĊLQLFMDOQH]ELRURZLVNDURĞOLQQRĞFLUXGHUDOQHM ]U]ĊGXChenopodion fluviatile.
: WRQL ZRGQHM Z\VWĊSXMH Potamogeton crispus, P. natans i Ceratophyllum demersum. W
c]ĊĞFL SyáQRFQR-]DFKRGQLHM GRPLQXMą UR]OHJáH SáDW\ V]XZDUX WU]FLQRZHJR Phragmitetum
australis. 1D EU]HJDFK Z\VWĊSXMą DJUHJDFMH ZLHU]E NU]HZLDVW\FK Salix triandra, S. caprea,
Salix viminalis oraz drzewa Salix fragilis, S. alba, Populus nigra, P. tremula.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Solidago canadensis, Tanacetum vulgare, Urtica dioica, Galinsoga parviflora, Bidens
frondosa, Cirsium vulgare, C. palustre, Erigeron canadensis, Potamogeton crispus, P.
natans, Ceratophyllum demersum, Phragmites australis, Urtica dioica, Echinochloa crus8
gali,
Alisma
plantago-aquatica,
Iris
pseudacorus,
Trifolium
hybridum,
Phallaris
arundinacea, Solanum dulcamara, Stachys palustris, Ranunculus sceleratus, Lycopus
europaeus, Chenopodium ficifolium, Salix triandra, S. caprea, Salix viminalis, S. fragilis, S.
alba, Populus nigra, P. tremula. Lythrum salicaria, Echinocistis lobata.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQbrak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQH JDWXQNL URĞOLQ Echinocistis lobata, na stanowisku miejscami, Solidago
canadensis na VWDQRZLVNXOLF]QLHEXGXMąFUR]OHJáHMHGQRJDWXQNRZHDVRFMDFMH
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
=ELRUQLN QLH ZDORUX SRG Z]JOĊGHP ERWDQLF]Q\P =RVWDá SU]HNV]WDáFRQ\ QD VNXWHN
SRJáĊELDQLD $NWXDOQLH VáXĪ\ MDNR ]ELRUQLN ZRG\ GR SRGOHZDQLD VąViednich upraw
QDPLRWRZ\FK:]ZLą]NX]W\PREVHUZXMHVLĊ]QDF]QHZDKDQLDSR]LRPXOXVWUDZRG\
Starorzecze 354
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°5'7.72'' E20°20'10.52''
Administracyjna – QD SRáXGQLH RG SU]\VLyáND :\JRQ :DZU]HĔF]\Fe, gmina ,JRáRPLD:DZU]HĔF]\FHSRZNUDNRZVNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
=DUDVWDMąFe WU]FLQą UR]OHZLVNR FLHNX 5RSRWHN (XWURILF]QH ZRGD PĊWQD ]DNZLW JORQyZ
nitkowatych od strony zachodniej.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
%UDN URĞOLQQRĞFL ZRGQHM ]D Z\MąWNLHP GZyFK QLHZLHONLFK SáDWyZ Nuphar luteum
Z\NV]WDáFRQ\FK Z F]ĊĞFL SRáXGQLRZHM 5RĞOLQQRĞü V]XZDURZD Z\NV]WDáFD VLĊ Z SRVWDFL
UR]OHJá\FK SáDWyZ V]XZDUX WU]FLQRZHJR Phragmitetum australis RG VWURQ\ SyáQRFQHM L
SyáQRFQR-ZVFKRGQLHM RUD] GZyFK SáDWyZ szuwaru mannowego Glycerietum maximae. Od
VWURQ\ SRáXGQLRZHM WXĪ ]D SDVHP V]XZDUX PDQQRZHJR Z\NV]WDáFDMą VLĊ ZąVNLP SDVHP
VNXSLHQLDĪDELHĔFDEDENLZRGQHM, D]DQLPLQDQLHFRZ\ĪHMSRáRĪRQ\PEU]HJXSáDW\V]XZDUX
mozgi trzcinowatej Phalaridetum arundinaceae. 2GVWURQ\SyáQRFQHMVWDURU]HF]HRJUDQLF]RQH
MHVWSDVHPGU]HZ]XG]LDáHPURELQLLDNDFMRZHMRobinia pseudoacacia, topoli czarnej Populus
nigra, wierzb kruchej Salix fragilis LELDáHMS. alba, ZLą]XUlmus sp. LGĊEyZQuercus robur.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
9
Nuphar luteum, Phragmites australis, Salix fragilis, S. alba, Ulmus sp., Quercus robur,
Robinia pseudoacacia, Populus nigra, Sambucus nigra, Lemna minor, Spirodela polyrhiza,
Glyceria maxima, Aliaria officinalis, Urtica dioica, Armoracia rusticana, Alisma plantagoaquatica, Rubus sp., Artemsia vulgaris, Cucubalus baccifer, Rorippa amphibia.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQNuphar luteum – RFKURQDF]ĊĞFLRZDQDVWDQRZLVNXQLHOLF]QLH
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ brak
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
Zbiornik nie SU]HGVWDZLD ZLĊNV]HJR ZDORUX SRG Z]JOĊGHP ERWDQLF]Q\P Od zachodniej
VWURQ\SU]\OHJDGRGURJLDVIDOWRZHMZ]ZLą]NX]W\PPRĪHE\üQDUDĪRQ\QD]DĞPLHFDQLH
Starorzecze 361 ]DáąF]QLN1. Ryc. 2)
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°4'32.47''
E20°14'4.61''
Administracyjna – na pyáQRF od SU]\VLyáNX .RĨOLFa Tropiszowska, gmina IgoáRPLD:DZU]HĔF]\FHSRZLDWNUDNRZVNLZRMHZyG]WZRPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
SWDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX lewego EU]HJX :LVá\ QD SyáQRF RG SU]\VLyáNX .RĨOLFD
Tropiszowska, Z SREOLĪX FLHNX R QD]ZLH 7URSLV]RZVNL 3RWRN Wszystkie brzegi Vą niskie,
VWDURU]HF]H Z ]DDZDQVRZDQ\P VWDGLXP VXNFHV\MQ\P ]DUDVWDMąFH V]XZDUDPL JáyZQLH
PDQQRZ\P :RG\ VWDURU]HF]D Vą Sá\WNLH QDJU]HZDMąFH VLĊ ODWHP FR sprzyja eutrofizacji i
zakwitom glonów : F]ĊĞFL SyáQRFQR-ZVFKRGQLHM L SRáXGQLRZR-zachodniej zbiornik
otoczony jest wielogatunkowymi zadrzewieniami (Quercus robur, Salix alba, S. fragilis,
Populus tremula, Padus avium, Acer pseudoplatanus : F]ĊĞFL SyáQRFno-zachodniej, za
SáDWDPLWU]FLQ\URĞQLHUR]OHJá\SáDWWDUQLQ\Prunus spinosa.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
2EU]HĪD VWDURU]HF]D ]DMPXMą GREU]H UR]ZLQLĊWH SáDW\ V]XZDUX PDQQRZHJR Glycerietum
maximae, szuwaru tatarakowego Acoretum calami oraz szuwaru turzycy brzegowej
Caricetum ripariae. : F]ĊĞFL SyáQRFQR-ZVFKRGQLHM UR]ZLMDMą VLĊ UR]OHJáH WU]FLQRZLVND
Phragmitetum australis:SRáXGQLRZR-]DFKRGQLHMF]ĊĞFLSRáRĪRQHMQLHFRZ\ĪHMUR]ZLMDVLĊ
SáDW URĞOLQQRĞFL UXGHUDOQHM ]GRPLQRZDQ\ SU]H] MHĪ\QĊ SRSLHOLFĊ Rubus ceasius i SRNU]\ZĊ
]Z\F]DMQą Urtica dioica, ] XG]LDáHP F]HUHPFK\ ]Z\F]DMQHM Padus avium. W zatoce
10
SRáXGQLRZHM UR]ZLMD VLĊ URĞOLQQRĞü SOHXVWRQRZD ] NODV\ Lemnetea ] XG]LDáHP VSLURGHOL
wielokorzeniowej Spirodela polyrhiza LU]ĊVGUREQHM Lemna minor i trójrowkowej L. trisulca.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Ranunclulus sceleratus, Urtica dioica, Rubus ceasius, Calystegia sepium, Phragmites
australis, Lemna minor, L. trisulca, Spirodela polyrhiza, Rumex hydrolapathum, Lycopus
europaeus, Carex riparia, Myosoton aquaticum, Alisma plantago-aquatica, Acorus calamus,
Glyceria maxima, Lythrum salicaria, Iris pseudacorus, Galium palustre, G. aparine, Iris
pseudacorus, Sium latifolium, Padus avium, Lysymachia nummularia, Sambucus nigra, Vicia
dumetorum, Bidens frondosa, Caltha palustris, Quercus robur, Salix alba, S. fragilis, Populus
tremula, Acer pseudoplatanus, Prunus spinosa.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQ brak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQXF]HSDPHU\NDĔVNLBidens frondosa, na stanowisku nielicznie
Uwagi, zDJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
Zbiornik QLH XĪ\WNRZDQ\ Z ]DDZDQVRZDQ\P VWDGLXP VXNFHVML = ERWDQLF]QHJR SXQNWX
ZLG]HQLDQLHSRVLDGDGXĪHJRZDORUXSU]\URGQLF]HJRDZ\VWĊSXMąFHWXWDMJDWXQNLVąSRVSROLWH
ZUHJLRQLH%UDNEH]SRĞUHGQLFK]DJURĪHĔ
Starorzecze 362 ]DáąF]QLN5\F2)
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°4'31.11''
E20°14'3.05''
Administracyjna – QD SyáQRF RG SU]\VLyáNX .RĨOLFD 7URSLV]RZVND JPLQD ,JoáRPLD:DZU]HĔF]\FHSRZLDWNUDNRZVNLZRMHZyG]WZRPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX lewego EU]HJX :LVá\ QD SyáQRF RG SU]\VLyáNX .RĨOLFD
7URSLV]RZVND Z SREOLĪX FLHNX R QD]ZLH 7URSLV]RZVNL 3RWRN %U]HJL VWDURU]HF]D Vą QLVNLH
EU]HJ SRáXGQLRZ\ L SRáXGQLRZR-zachodni QLHFR Z\ĪV]H :V]\VWNLH EU]HJL SRURĞQLĊWH Vą
GU]HZDPLRFLHQLDMąF\PL]ELRUQLN6ąWRJáyZQLHGĊE\Quercus roburDWDNĪHZLą]Ulmus sp.
i topola osika Populus tremula.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
&Dá\ ]ELRUQLN SRNU\W\ MHVW NRĪXFKHP URĞOLQQRĞFL SOHXVWRQRZHM EXGRZDQHM SU]H] VSLURGHOĊ
ZLHORNRU]HQLRZąSpirodela polyrhiza LU]ĊVĊGUREQąLemna minor:ZąVNLPSDVLHZ]GáXĪ
11
EU]HJyZ SRMDZLDMą VLĊ NĊS\ URĞOLQ bagiennych: NRVDüFD ĪyáWHJR Iris pseudacorus, manny
mielec Glyceria maxima, tataraku zwyczajnego Acorus calamus ĪDELHĔFD EDENL ZRGQHM
Alisma plantago-aquatica oraz turzycy zaostrzonej Carex acutiformis : F]ĊĞFL ZVFKRGQLHM
PRĪQD Z\UyĪQLü QLHZLHONLH SáDW\ XF]HSX DPHU\NDĔVNLHJR Bidens frondosa i szuwaru
mannowego Glycerietum maximae.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Spirodela polyrhiza, Lemna minor, Iris pseudacorus, Glyceria maxima, Acorus calamus,
Alisma plantago-aquatica, Carex acutiformis, Bidens frondosa, Urtica dioica, Poa nemoralis,
Impatiens parviflora, I. noli-tangere, Polygonum mite, Galium aparine, Geum urbanum,
Dactylis glomerata, Prunus sp., Rubus sp., Quercus robur, Ulmus sp., Populus tremula,
Padus avium.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQ brak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQbrak
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
=ELRUQLN QLH XĪ\WNRZDQ\ Z EOLVNLP VąVLHG]WZLH ]DEXGRZDĔ. Z botanicznego punktu
widzenia nie SRVLDGDGXĪHJRZDORUXSU]\URGQLF]HJRDZ\VWĊSXMąFHWXWDMJDWXQNLVąSRVSROLWH
ZUHJLRQLH%UDNEH]SRĞUHGQLFK]DJURĪHĔ
Starorzecze 364 ]DáąF]QLNFig. 3)
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°4'29.81''
E20°14'18.98''
Administracyjna – QDSRáXGQLHRGSU]\VLyáND3RUąENDLQD]DFKyGRGZVL.RĨOLFD,JRáRPVND
JPLQD,JRáRPLD-:DZU]HĔF]\FHSRZLDWNUDNRZVNLZRMHZyG]WZRPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX lewego EU]HJX :LVá\ QD ]DFKyG RG FLHNX R QD]ZLH
Tropiszowski Potok. Brzegi stDURU]HF]D Vą Z\VRNLH SRURĞQLĊWH F]ĊĞFLRZR ]DFLHQLDMąF\PL
]ELRUQLN GU]HZDPL URELQLą SVHXGRDNDFMą Robinia pseudoacacia, WRSROą RVLNą Populus
tremula oraz ZLHU]EDPL NUXFKą Salix fragilis L ELDáą S. alba. W terenie zlokalizowano dwa,
DNWXDOQLHRGUĊEQH]ELRUQiki wodne – JáĊEV]\SRáRĪRQ\ZSyáQRFQHMF]ĊĞFLRSLVDQ\SRQLĪHM
MDNR D RUD] Sá\WV]\ ]ELRUQLN SRáRĪRQ\ Z F]ĊĞFL SRáXGQLRZHM E 6WDURU]HF]H UD]HP ]H VWDURU]HF]DPL L WZRU]ą MHGHQ SRáąF]RQ\ NRPSOHNV ]ELRUQLNyZ
]QDMGXMąF\FK VLĊ Z ]DDZDQVRZDQ\P VWDGLXP VXNFHVML NWyU\ QD Z\VRNRĞFL VWDURU]HF]D 12
SRVLDGDV]WXF]QHSRáąF]HQLH]7URSLV]RZVNLP3RWRNLHP3RáąF]HQLHWRaktywne jest jedynie
podczas wysokich stanów wody.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
364a. 7RĔ ZRGQD SRNU\WD MHVW NRĪXFKHP URĞOLQQRĞFL SOHXVWRQRZHM EXGRZDQHM SU]H]
VSLURGHOĊZLHORNRU]HQLRZąSpirodela polyrhiza LU]ĊVĊGUREQąLemna minor. Zbiorowisko to
jest zwarte w czĊĞFLSRáXGQLRZHMSáDW\VąOXĨQHLEDUG]LHMUR]SURV]RQHZF]ĊĞFLSyáQRFQHMW
ZąVNLP SDVLH Z]GáXĪ EU]HJyZ SRMDZLDMą VLĊ NĊS\ URĞOLQ EDJLHQQ\FK NRVDüFD ĪyáWHJR Iris
pseudacorus, SDáNL ZąVNROLVWQHM Typha angustifolia oraz turzycy zaostrzonej Carex
acutiformis MDN UyZQLHĪ
XF]HSX DPHU\NDĔVNLHJR Bidens frondosa i niecierpka
JUXF]RáRwatego Impatiens glandulifera. Wysokie bU]HJL SRURĞQLĊWH Vą JáyZQLH MHĪ\Qą
SRSLHOLFą Rubus caesius, SRNU]\Zą Urtica dioica L SU]\WXOLą F]HSQą Galium aparine.
0LHMVFDPL Z\VWĊSXMH NLHOLV]QLN ]DURĞORZ\ Calystegia sepium oraz wiechlina gajowa Poa
nemoralis.
364b. 7D F]ĊĞü VWDURU]HF]D MHVW VLOQLH Z\Sá\FRQD D OXVWUR ZRG\ REHFQH MHVW MHG\QLH Z
SRáXGQLRZHMF]ĊĞFL]ELRUQLND:RGDMHVWPĊWQD ]URĞOLQ]DQXU]RQ\FKVWZLHUG]RQRREHFQRĞü
jedynie rogatka sztywnego Cerathophyllum demersum 1D QDPXOLVNX ZRNyá ]ELRUQLND MDN L
F]ĊĞFLRZR Z WRQL ZRGQHM PRĪQD ]DREVHUZRZDü QLHZLHONLH DJUHJDFMH URĞOLQQRĞFL
SOHXVWRQRZHMJáyZQLHVSLURGHOLZLHORNRU]HQLRZHMSpirodela polyrhiza LU]ĊV\GUREQHMLemna
minor : SyáQRFQHM EH]ZRGQHM F]ĊĞFL VWDURU]HF]D UR]ZLMDMą VLĊ SáDW\ ]HVSRáX NURSLGáD
wodnego i rzepichy ziemnowodnej Oenantho-Rorippetum : SáDWDFK RSUyF] GRPLQXMąF\FK
JDWXQNyZ FKDUDNWHU\VW\F]Q\FK NURSLGáD ZRGQHJR Oenanthe
aquatica
i
rzepichy
ziemnowodnej Rorippa amphibia ]D]QDF]D VLĊ REHFQRĞü Ranunculus sceleratus, Veronica
anagalis-aquatica,
Alisma
plantago-aquatica,
Lythrum
salicaria,
Galium
palustre,
Polygonum lapatifolium, Batrachium aquatile IRUPD OąGRZD D SU]\ EU]HJDFK SáDWyZ
gatunki synantropijne Tanacetum vulgare, Sismbrium officinale, Urtica dioica, czy Artemisia
vulgaris. 1D QDPXOH EH]SRĞUHGQLR VąVLDGXMąF\P ] OXVWUHP ZRG\ PRĪQD ]DREVHUZRZDü
]ZLĊNV]RQ\XG]LDáOenanthe aquatica. :SRáXGQLRZR-ZVFKRGQLHMF]ĊĞFL]ELRUQLNDZ\UyĪQLD
VLĊSáDWV]XZDUXWU]FLQRZHJRTyphetum latifoliae LZąVNLPR]DLNRZRZ\NV]WDáFRQ\SDVURĞOLQ
bagiennych: Iris pseudacorus, Acorus calamus, Glyceria maxima i Carex acutiformis. W
SyáQRFQR-]DFKRGQLHM F]ĊĞFL VWDURU]HF]D Z]GáXĪ Z\VRNLHJR ]DFKRGQLHJR EU]HJX PRĪQD
Z\UyĪQLüQLHZLHONLSáDWCaricetum ripariae, dwLHGXĪHNĊS\Iris pseudacorus LQLHZLHONLSáDW
Polygonetum amphibiae IRUPDOąGRZD
13
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Spirodela polyrhiza, Lemna minor, Iris pseudacorus, Glyceria maxima, Acorus calamus,
Alisma plantago-aquatica, Carex acutiformis, Bidens frondosa, Urtica dioica, Poa nemoralis,
Impatiens parviflora, I. noli-tangere, Polygonum mite, Galium aparine, Geum urbanum,
Dactylis glomerata, Prunus sp., Rubus sp., Quercus robur, Ulmus sp., Populus tremula,
Padus avium, Artemisia vulgaris, Cerathophyllum demersum, Oenanthe aquatica, Rorippa
amphibia, Ranunculus sceleratus, Veronica anagalis-aquatica, Lythrum salicaria, Galium
palustre, Polygonum lapatifolium, Batrachium aquatile IRUPDOąGRZDTanacetum vulgare,
Sismbrium officinale, Galium aparine, Carex acutiformis, C. gracilis, C. riparia, Solanum
dulcamara, Galinsoga ciliata, Cirsium palustre, Euonymus europaea, Stachys palustris.
&KURQLRQH JDWXQNL URĞOLQ Batrachium aquatile IRUPD OąGRZD 2ND]\ tego gatunku
REVHUZRZDQR Z]GáXĪ QLHZLHONLHJR URZX SU]HFLQDMąFHJR F]ĊĞü EH]ZRGQą ]ELRUQLND L
XFKRG]ąFHJR GR ]DZRGQLRQHM F]ĊĞFL VWDURU]HF]D 1 ƒ
(ƒ
2VREQLNL
URVá\ZSáDFLHOenantho-Rorippetum.
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
Inwazyjne gDWXQNL URĞOLQ Impatiens glandulifera, Z\VWĊSXMH ZąVNLP SDVHP Z]GáXĪ
wschodniHJRLSRáXGQLRZHJRbrzegu starorzecza (364a).
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
=ELRUQLN QLH XĪ\WNRZDQ\ Z EOLVNLP VąVLHG]WZLH ]DEXGRZDĔ SRMHG\QF]H ĞPLHFL i drogi
lokalnej=ERWDQLF]QHJRSXQNWXZLG]HQLDQLHSRVLDGDZDORUXSU]\URGQLF]HJRDZ\VWĊSXMąFH
WXWDMJDWXQNLVąSRVSROLWHZUHJLRQLe. 2EHFQ\MHGHQJDWXQHNREMĊW\RFKURQąĞFLVáą Batrachium
aquatile.
Starorzecze 365 ]DáąF]QLN Fig. 6.)
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°4'28.17'' E20°14'21.37''
Administracyjna – QDSRáXGQLHRGSU]\VLyáND3RUąENDLQD]DFKyGRGZVL.RĨOLFD,JRáRPVND
JPLQD,JRáRPLD-:DZU]HĔF]\FHSRZLDWNUDNRZVNLZRMHZyG]WZRPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX lewego EU]HJX :LVá\ QD ]DFKyG RG FLHNX R QD]ZLH
7URSLV]RZVNL 3RWRN %U]HJL VWDURU]HF]D Vą GRĞü Z\VRNLH SRURĞQLĊWH F]ĊĞFLRZR
]DFLHQLDMąF\PL]ELRUQLNGU]HZDPLWRSROąRVLNąPopulus tremulaGĊEDPLQuercus robus oraz
ZLHU]EDPLNUXFKąSalix fragilis LELDáą S. alba. Starorzecze 365 razem ze starorzeczami 364 i
14
WZRU]ą MHGHQ SRáąF]RQ\ NRPSOHNV ]ELRUQLNyZ ]QDMGXMąF\FK VLĊ Z ]DDZDQVRZDQ\P
VWDGLXP VXNFHVML NWyU\ QD Z\VRNRĞFL VWDURU]HF]D SRVLDGD V]WXF]QH SRáąF]HQLH ]
7URSLV]RZVNLP 3RWRNLHP 3RáąF]HQLH Wo aktywne jest jedynie podczas wysokich stanów
wody.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
:RGD REHFQD MHVW MHG\QLH Z F]ĊĞFL ĞURGNRZHM VWDURU]HF]D F]ĊĞü SyáQRFQD L SRáXGQLRZD
]DURĞQLĊWH Vą URĞOLQQRĞFLą EDJLHQQą EH] OXVWUD ZRG\ 7RĔ ZRGQD SRNU\WD MHVW NRĪXFKHP
URĞOLQQRĞFLSOHXVWRQRZHMEXGRZDQHMSU]H]VSLURGHOĊZLHORNRU]HQLRZąSpirodela polyrhiza i
U]ĊVĊGUREQąLemna minor%UDNJDWXQNyZURĞOLQ]DQXU]RQ\FK=ELRUQLNZRGQ\RWRF]RQ\MHVW
SáDWDPL ]HVSRáX NURSLGáD ZRGQHJR L U]HSLFK\ ]LHPQRZRGQHM Oenantho-Rorippetum. W
SáDWDFK RSUyF] GRPLQXMąF\FK JDWXQNyZ FKDUDNWHU\VW\F]Q\FK NURSLGáD ZRGQHJR Oenanthe
aquatica i rzepichy ziemnowodnej Rorippa amphibia ]D]QDF]D VLĊ REHFQRĞü Ranunculus
sceleratus, Veronica anagalis-aquatica, Alisma plantago-aquatica, Lythrum salicaria,
Galium palustre oraz Polygonum amphibium IRUPD OąGRZD 5RĞOLQQRĞü WD UR]ZLQLĊWH MHVW
V]F]HJyOQLHGREU]HZSyáQRFQHMLSyáQRFQR-]DFKRGQLHMF]ĊĞFLVWDURU]HF]D3RGąĪDMąFZVWURQĊ
EU]HJyZZ\NV]WDáFDMąVLĊSDV\V]XZDUyZSDáNRZ\FKTyphetum latifoliae EąGĨWHĪPR]DLNRZR
XáRĪRQH SáDW\ OXE ZLĊNV]H NĊS\ URĞOLQ EDJLHQQ\FK Iris pseudacorus, Acorus calamus,
Glyceria maxima, Carex acutiformis i C. riparia. 7XĪ]DSáDWDPLNURSLGáDZRGQHJRLU]HSLFK\
zmiennowodnej, w F]ĊĞFL SRáXGQLRZHM ]ELRUQLND ZRGQHJR, Z\NV]WDáFDMą VLĊ SáDW\ V]XZDUX
turzycy zaostrzonej Caricetum gracilis.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Spirodela polyrhiza, Lemna minor, Iris pseudacorus, Glyceria maxima, Acorus calamus,
Alisma plantago-aquatica, Carex acutiformis, Bidens frondosa, Urtica dioica, Polygonum
mite, P. amphibium, Galium aparine, Rubus sp., Quercus robur, Populus tremula, P. nigra,
Viburnum oppulus, Padus avium, Sambucus racemosa, Oenanthe aquatica, Rorippa
amphibia, Ranunculus sceleratus, Veronica anagalis-aquatica, Lythrum salicaria, Galium
palustre, Carex gracilis, C. riparia, Solanum dulcamara, Cirsium palustre, Euonymus
europaea, Stachys palustris, Typha latifolia, T. angustifolia, Chenopodium album s. lato,
Equisetum palustre, Phallaris arundinacea, Salix alba, S. fragilis, S. caprea, Rumex
hydrolapathum.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQ kalina koralowa Viburnum oppulus (ochrona c]ĊĞFLRZDU]DGNR
QDREU]HĪDFKVWDURU]HF]D
15
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQbrak
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
=ELRUQLN QLH XĪ\WNRZDQ\ Z ]DDZDQVRZDQ\P VWDGLXP VXNFHVML : QDMEOLĪV]\FK ODWDFK
Z]UDVWDü EĊG]LH XG]LDá JDWXQNyZ V]XZDURZ\FK WROHUXMąF\FK RNUHVRZH SU]HVXV]HQLH Iris
pseudacorus, Carex ssp. Phalaris arundinacea).
Starorzecze 366 ]DáąF]QLNFig. 7)
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°4'25.43'' E20°14'22.54''
Administracyjna – QDSRáXGQLHRGSU]\VLyáND3RUąENDLQD]DFKyGRGZVL.RĨOLFD,JRáRPVND
JPLQD,JRáRPLD-:DZU]HĔF]\FHSRZLDWNUDNRZVNLZRMHZyG]WZRPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX lewego EU]HJX :LVá\ QD ]DFKyG RG FLHNX R QD]ZLH
7URSLV]RZVNL 3RWRN %U]HJL VWDURU]HF]D Vą Z\UDĨQLH GRĞü Z\VRNLH L RJUDQLF]RQH RG
SU]\OHJDMąF\FK SyO F]ĊĞFLRZR SRURĞQLĊWH GU]HZDPL WRSROą RVLNą Populus tremula GĊEDPL
Quercus robus RUD]ZLHU]EDPLNUXFKąSalix fragilis LELDáą S. alba. Starorzecze 366 razem ze
VWDURU]HF]DPL L WZRU]ą MHGHQ SRáąF]RQ\ NRPSOHNV ]ELRUQLNyZ ]QDMGXMąF\FK VLĊ Z
]DDZDQVRZDQ\P VWDGLXP VXNFHVML NWyU\ QD Z\VRNRĞFL VWDURU]HF]D SRVLDGD V]WXF]QH
SRáąF]HQLH]7URSLV]RZVNLP3RWRNLHP3RáąF]HQLHWRDNW\ZQH jest jedynie podczas wysokich
stanów wody.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
:RGD REHFQD MHVW MHG\QLH Z SRáXGQLRZHM F]ĊĞFL VWDURU]HF]D F]ĊĞü SyáQRFQD L REU]HĪD
]ELRUQLND]DURĞQLĊWHVąURĞOLQQRĞFLąEDJLHQQą7RĔZRGQDSRNU\WDMHVWNRĪXFKHPURĞOLQQRĞFL
SOHXVWRQRZHM EXGRZDQHM SU]H] VSLURGHOĊ ZLHORNRU]HQLRZą Spirodela polyrhiza L U]ĊVĊ
GUREQą Lemna minor %UDN JDWXQNyZ URĞOLQ ]DQXU]RQ\FK =ELRUQLN ZRGQ\ RWRF]RQ\ MHVW
SáDWDPL ]HVSRáX NURSLGáD ZRGQHJR L U]HSLFK\ ]LHPQRZRGQHM Oenantho-Rorippetum. W
SáDWDFK RSUyF] GRPLQXMąF\FK JDWXQNyZ FKDUDNWHU\VW\F]Q\FK NURSLGáD ZRGQHJR Oenanthe
aquatica i rzepichy ziemnowodnej Rorippa amphibia ]D]QDF]DVLĊREHFQRĞüU]HSLFK\EáRWQHM
Rorippa palustris, Ranunculus sceleratus, Veronica anagalis-aquatica, Alisma plantagoaquatica, Lythrum salicaria, Galium palustre oraz Polygonum amphibium IRUPD OąGRZD
5RĞOLQQRĞü WD UR]ZLQLĊWD MHVW V]F]HJyOQLH GREU]H Z SyáQRFQHM L SyáQRFQR-]DFKRGQLHM F]ĊĞFL
VWDURU]HF]D 3RGąĪDMąF Z VWURQĊ EU]HJyZ Z\NV]WDáFDMą VLĊ SDV\ V]XZDUyZ SDáNRZ\FK
16
Typhetum latifoliae EąGĨWHĪPR]DLNRZRXáRĪRQHSáDW\OXEZLĊNV]HNĊS\ URĞOLQEDJLHQQ\FK
Iris pseudacorus, Acorus calamus, Glyceria maxima, Carex acutiformis i C. riparia. :F]HĞFL
SyáQRFQHM ]ELRUQLND ZRGQHJR GR OXVWUD ZRG\ SU]\OHJD SáDW UGHVWX ]PLHQQR ZRGQHJR
Polygonetum amphibiae. : F]ĊĞFL SRáXGQLRZHM L SRáXGQLRZR-zachodniej w niecce
VWDURU]HF]D Z\NV]WDáFDMą VLĊ ]DURĞOD NU]HZyZ ZLHU]E\ LZ\ Salix caprea, bzu czarnego
Sambucus nigra, trzmieliny Euonymus europara, kaliny koralowej Viburnum oppulus oraz
czeremchy Padus avium. 2EU]HĪD VWDURU]HF]D SRUDVWDMą SáDW\ V]XZDUX PR]JL WU]FLQRZHM
Phalaridetum arundinaceae.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Spirodela polyrhiza, Lemna minor, Iris pseudacorus, Glyceria maxima, Acorus calamus,
Alisma plantago-aquatica, Carex acutiformis, Bidens frondosa, Urtica dioica, Polygonum
mite, P. amphibium, Galium aparine, Rubus sp., Quercus robur, Populus tremula, P. nigra,
Viburnum oppulus, Padus avium, Sambucus racemosa, Oenanthe aquatica, Rorippa
amphibia, R. palustris, Ranunculus sceleratus, Veronica anagalis-aquatica, Lythrum
salicaria, Galium palustre, Carex gracilis, C. riparia, Solanum dulcamara, Cirsium palustre,
Euonymus europaea, Stachys palustris, Typha latifolia, T. angustifolia, Chenopodium album
s. lato, Equisetum palustre, Phallaris arundinacea, Salix alba, S. fragilis, S. caprea, Rumex
hydrolapathum.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQ ZáRVLHQLF]QLNZRGQ\Batrachium aquatile IRUPDOąGRZD
JDWXQHNREMĊW\RFKURQąĞFLVáą- N 50°4'25.45'' E20°14'22.32''), kalina koralowa Viburnum
oppulus RFKURQDF]ĊĞFLRZD, U]DGNRQDREU]HĪDFKVWDURU]HF]D).
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQbrak
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
Zbiornik QLH XĪ\WNRZDQ\ Z ]DDZDQVRZDQ\P VWDGLXP VXNFHVML : QDMEOLĪV]\FK ODWDFh
Z]UDVWDü EĊG]LH XG]LDá JDWXQNyZ V]XZDURZ\FK WROHUXMąF\FK RNUHVRZH SU]HVXV]HQLH Iris
pseudacorus, Carex ssp. Phalaris arundinacea).
Starorzecze 478 (]DáąF]QLNFig. 8)
Lokalizacja
3RZLDWERFKHĔVNL*UREOD-ĝZLQLDU\JPLQD'UZLQLD
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX SUDZHJR EU]HJX :LVá\ Z EH]SRĞUHGQLP VąVLHG]WZLH GUyJ
JPLQQHM L ZRMHZyG]NLHM OHĪąFH Z NUDMREUD]LH RWZDUW\P %U]HJ ZVFKRGQL L SRáXGQLRZ\
17
Z\ĪV]HE\üPRĪHEU]HJLWHVąF]ĊĞFLRZR"SU]HNV]WDáFRQHSRGZ\ĪV]RQH"SRGF]DVEXGRZy
]QDMGXMąF\FK VLĊ QD QLFK szlaków komunikacyjnych 6WDURU]HF]H Z F]ĊĞFL SRáXGQLRZRZVFKRGQLHM SHáQRZRGQH Z F]ĊĞFL SRáXGQLRZR-]DFKRGQLHM ]DMĊWH SU]H] UR]OHJáH V]XZDU\
&]ĊĞü SyáQRFQD UyZQLHĪ ]DMĊWD SU]H] V]XZDU WU]FLQRZ\ ]DUDVWDMąF\ GU]HZDPL L NU]HZDPL
JáyZQLH ZLHU]EDPL Salix ssp. 6WDURU]HF]H QLH SRVLDGD SRáąF]HQLD ] NRU\WHP :LVá\ DQL ]
ĪDGQ\PLQQ\PFLHNLHPF]\]ELRUQLNLHPZRGQ\P $NWXDOQLHVNáDGDVLĊ]GZyFK]ELRUQLNyZ
PDáHJR RF]ND SRáRĪRQHJR F]ĊĞFL SyáQRFQHM RUD] UR]OHJáHJR ]ELRUQLND SRáRĪRQHJR Z F]ĊĞFL
SRáXGQLRZR-wschodniej niecki pierwotnego starorzecza.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
5RĞOLQQRĞüZRGQDSRUDVWDZLĊNV]ąF]ĊĞü]ELRUQLNDZRGQHJR7ZRU]ąMąJáyZQLHSáDW\JUąĪHOD
ĪyáWHJR Nuphar lutea : F]ĊĞFL SyáQRFQR-]DFKRGQLHM Z\VWĊSXMH QLHZLHONL SáDW ] Sá\ZDF]D
zwyczajnego Utricularia vulgaris ,]RORZDQH RF]NR ZRGQH Z SyáQRFQHM F]ĊĞFL VWDURU]HF]D
RUD]REU]HĪDJáyZQHJR]ELRUQLNDZRGQHJR]DMĊWHVąSU]H]SáDW\]GRPLQRZDQHSU]H]ĪDELĞFLHN
Sá\ZDMąF\Hydrocharis morsus-ranae, w których oprócz Hydrocharis morsus-ranae, PRĪQD
Z\UyĪQLü U]ĊVĊ GUREQą Lemna minor VSLURGHOĊ ZLHORNRU]HQLRZą Spirodela polyrhiza,
VDOZLQLĊ Sá\ZDMąFą Salvinia natans RUD] ZRGQHJR ZąWUobowca Ricciocarpus natans.
6WDURU]HF]H ]H ZV]\VWNLFK VWURQ RWRF]RQH MHVW UyĪQHJR W\SX V]XZDUDPL Dominuje szuwar
trzcinowy z Phragmites australis, NWyU\ ]DMPXMH QDMZLĊNV]H SRZLHU]FKQLH Z F]ĊĞFL
SRáXGQLRZR-]DFKRGQLHM REILFLH Z\NV]WDáFD VLĊ UyZQLHĪ Z F]ĊĞFL SyáQRFQHM VWDURU]HF]D
Szuwary – SDáNRZ\ ] Typha latifolia i mannowy z Glyceria maxima UR]ZLMDMą VLĊ ORNDOQLH
WZRU]ąF QLHZLHONLH SáDW\ Z PLHMVFDFK ZLOJRWQLHMV]\FK Z VWRVXQNX GR V]XZDUX WU]FLQRZHJR
JáyZQLH UyZQROHJOH GR SRáXGQLRZHJR EU]HJX VWDURU]HF]D : F]ĊĞFL SRáXGQLRZR-zachodniej,
Z EH]SRĞUHGQLP VąVLHG]WZLH OXVWUD ZRG\ ]QDMGXMH VLĊ UR]OHJá\ SáDW Rumicetum marinimi
]GRPLQRZDQ\ SU]H] JDWXQHN FKDUDNWHU\VW\F]Q\ ]HVSRáX – szczaw nadmorski Rumex
maritimus:SáDFLH]D]QDF]DVLĊGXĪ\XG]LDáPolygonum mite LNURSLGáDZRGQHJROenathe
aquatica. = SáDWHP W\P VąVLDGXMH SáDW Scirpetum marinimi : SáDFLe dominuje sitowiec
nadmorski Bolboschoenus maritimus 'DOHM Z VWURQĊ SRáXGQLRZą L SRáXGQLRZR-]DFKRGQLą
UR]FLąJDMąVLĊSáDW\V]XZDUXWU]FLQRZHJR]Phragmites australis.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Salix alba, Salix fragilis, Salix viminalis, Salix caprea, Salix cinerea, Urtica dioica, Rubus
Cassius, Humulus lupulus, Lysymachia vulgaris, Aliaria officinalis, Lysymachia nummularia,
Galium aparine, Calystegia sepium, Epilobium hirsutum, Epilobium palustre, Phragmites
18
australis, Phalaris arundinacea, Lemna minor, Salvinia natans, Riccia sp. Hydrocharis
morsus-ranae, Spirodela polyrhiza, Oenanthe aquatica, Ranunculus sceleratus, Rumex
hydrolapathum, Lycopus europaeus, Carex cyperoides, Myosoton aquaticum, Typha latifolia,
Polygonum mite, Polygonum bistorta, Alopecurus aequalis, Alisma plantago-aquatica,
Oenanthe aquatica, Acorus calamus, Sparganium ramosum, Cicuta virrosa, Solanum
dulcamara, Rumex maritimus, Bolboschoenus maritimus, Butomus umbellatus, Rorippa
amphibia, Glyceria maxima, Lythrum salicaria, Iris pseudacorus, Bidens tripartitus, Bidens
cernua, Galium palustre, Myosotis palustris, Poa palustris
&KURQLRQH JDWXQNL URĞOLQ Salvinia natans RFKURQD ĞFLVáD &]HUZRQD /LVWD 5RĞOLQ –
kategoria V), Nymphaea alba RFKURQDĞFLVáDUtricularia vulgaris (ochroQDĞFLVáDNuphar
lutea RFKURQDF]ĊĞFLRZD
5]DGNLH JDWXQNL URĞOLQ Salvinia natans 1D XZDJĊ ]DVáXJXMą REHFQLH XVWĊSXMąF\ QD
SRáXGQLX 3ROVNL áąF]HĔ EDOGDV]NRZ\ Butomus umbellatus RUD] GZD JDWXQNL ]ZLą]DQH ]
Z\EU]HĪHP %DáW\NX RUD] GROLQDPL ZLĊNV]\FK U]HN – sitowiec nadmorski Bolboschoenus
maritimus i szczaw nadmorski Rumex maritimus.
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQbrak
=DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
6WDURU]HF]H ]QDMGXMH VLĊ Z EH]SRĞUHGQLP VąVLHG]WZLH V]ODNyZ NRPXQLNDF\MQ\FK SU]H] FR
QDUDĪRQH MHVW QD Z]PRĪRQą DQWURSRSUHVMĊ JáyZQLH ]DĞPLHFDQLH (Fot. 8) D WDNĪH QD
SRWHQFMDOQH V]NRG\ SRGF]DV SU]HSURZDG]DQLD PRGHUQL]DFML VąVLHGQLFK GUyJ 3RVWĊSXMąF\
RGSá\Z ZRG\ QD VNXWHN PHOLRUDFML VąVLHGQLFK WHUHQyZ EĊG]LH SRWĊJRZDá]PLDQ\ VXNFHV\MQH
VSU]\MDMąFHUR]ZRMRZL]ELRURZLVNV]XZDURZ\FKL]DQLNRZL]ELRURZLVNURĞOLQZRGQ\FK
Starorzecze 370
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°6'28.4'' E20°19'37.32''
Administracyjna – SRPLĊG]\SU]\VLyáNLHP%áRWNRD:\JRQ:DZU]HĔF]\FHJPLQD,JRáRPLD:DZU]HĔF]\FHSRZNUDNRZVNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
:ąVNLH ]DUDVWDMąFH WU]FLQą UR]OHZLVNR FLHNX 5RSRWHN (XWURILF]QH ZRGD PĊWQD ]DNZLW
glonów nitkowatych.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
19
/XVWUR ZRG\ RWDF]D ]H ZV]\VWNLFK VWURQ UR]OHJáH WU]FLQRZLVNR Phragmitetum australis,
V]F]HJyOQLH UR]OHJáH SR VWURQLH SRáXGQLRZHM. 2G VWURQ\ SyáQRFQHM VWDURU]HF]H RWRF]RQH MHVW
SDVHP GU]HZ EXGRZDQ\P JáyZQLH SU]H] URELQLĊ SVHXGRDNDFMĊRobinia pseudoacacia, GĊE\
Quercus robus i topole Populus nigra = NU]HZyZ Z\VWĊSXMH WX JáyZQLH bez czarny
Sambucus nigra. : WRQL ZRGQHM PRĪQD ]DREVHUZRZDü UR]OHJáH SáDW\ rdestnicy ZáRVRZDWHM
Potamogeton trichoides, NWyUDMHVWJDWXQNLHPFKDUDNWHU\VW\F]Q\P]ZLą]NXPotamion, DWDNĪH
skupienia rogatka sztywnego Ceratophyllum demersum. :]GáXĪ V]XZDUX trzcinowego, w
]DFLV]Q\FK PLHMVFDFK VNXSLDMą VLĊ QLHZLHONLH DJUHJDFMH URĞOLQQRĞFL SOHXVWRQRZHM U]ĊVD
drobna Lemna minor i spirodela wielokorzeniowa Spirodela polyrhiza. 0RĪQD UyZQLHĪ
]DREVHUZRZDüQLHZLHONLHSáDW\ Nuphar luteumQLHFREDUG]LHMUR]OHJáH ZF]ĊĞFL]DFKRGQLHM
0LHMVFDPLREHFQHVąSáDW\V]XZDUXPDQQRZHJRGlycerietum maximae.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Nuphar luteum, Phragmites australis, Salix Quercus robur, Robinia pseudoacacia, Populus
nigra, Sambucus nigra, Lemna minor, Spirodela polyrhiza, Glyceria maxima, Urtica dioica,
Alisma plantago-aquatica, Rorippa amphibia, Potamogeton trichoides, Ceratophyllum
demersum, Epilobium hirsutum, Glyceria maxima, Polygonum lapatifolium, Galium palustre.
&KURQLRQH JDWXQNL URĞOLQ Nuphar luteum – ochrona c]ĊĞFLRZD QD VWDQRZLVNX ĞUHGQLR
licznie
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ brak
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
=ELRUQLN QLH SU]HGVWDZLD ZLĊNV]HJR ZDORUX SRG Z]JOĊGHP ERWDQLF]Q\P -HVW XĪ\WNRZDQ\
ZĊGNDUVNR R F]\P ĞZLDGF]ą VWDQRZLVND GR SRáRZX U\E :ĊGNRZDQLH PRĪH VLĊ ZLą]Dü ]
XVXZDQLHP URĞOLQQRĞFL ]DQXU]RQHM RUD] Z]URVWHP WURILL ]ELRUQLND QD VNXWHN SRGNDUPLDQLD
ryb. Poprzez system rur ze starorzecza pobierana jest woda do nawadniania okolicznych
upraw namiotowych.
Starorzecze 353
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°6'14'' E20°19'18.24''
Administracyjna – :DZU]HĔF]\FH QD ZVFKyG RG SU]\VLyáND 6WDUD :LHĞ JPLQD ,JRáRPLD:DZU]HĔF]\FHSRZNUDNRZVNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
20
5R]OHZLVNR FLHNX 5RSRWHN RWRF]RQH UR]OHJá\P WU]FLQRZLVNLHP (XWURILF]QH ZRGD PĊWQD
]DNZLWJORQyZQLWNRZDW\FK%U]HJSyáQRFQR-zachodni wysoki.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
/XVWUR ZRG\ RWDF]D ]H ZV]\VWNLFK VWURQ UR]OHJáH WU]FLQRZLVNR Phragmitetum australis,
V]F]HJyOQLH UR]OHJáH SR VWURQLH SRáXGQLRZR-]DFKRGQLHM L SyáQRFQHM. 2G VWURQ\ SRáXGQLRZR L
SyáQRFQR-ZVFKRGQLHM Z\VWĊSXMą SáDW\ V]XZDUX PDQQRZHJR Glecerietum maximae. W toni
ZRGQHM PRĪQD ]DREVHUZRZDü UGHVWQLFĊ ZáRVRZDWą Potamogeton trichoides i rogatka
sztywnego Ceratophyllum demersum. :]GáXĪV]XZDUXWU]FLQRZHJRZ]DFLV]Q\FKPLHMVFDFK
VNXSLDMą VLĊ QLHZLHONLH DJUHJDFMH URĞOLQQRĞFL SOHXVWRQRZHM U]ĊV\ GUREQHM Lemna minor i
spirodeli wielokorzeniowej Spirodela polyrhiza. :\NV]WDáFDMą VLĊ UyZQLHĪ SáDty NupharoNymphaetum albae ]GRPLQRZDQH SU]H] JDWXQHN FKDUDNWHU\VW\F]Q\P D PLDQRZLFLH JUąĪHOD
ĪyáWHJRNuphar luteum.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Nuphar luteum, Phragmites australis, Salix Quercus robur, Robinia pseudoacacia, Populus
nigra, Sambucus nigra, Lemna minor, Spirodela polyrhiza, Glyceria maxima, Urtica dioica,
Alisma plantago-aquatica, Rorippa amphibia, Potamogeton trichoides, Ceratophyllum
demersum, Epilobium hirsutum, Glyceria maxima, Polygonum lapatifolium, Galium palustre.
Chronione gatunki URĞOLQ Nuphar luteum – RFKURQD F]ĊĞFLRZD QD VWDQRZLVNX ĞUHGQLR
licznie
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ brak
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
Poprzez system rur ze starorzecza pobierana jest woda do nawadniania okolicznych upraw
QDPLRWRZ\FKFRPRĪHSRZRGRZDüZDKDQLDOXVWUDZRG\ZVH]RQLHOHWQLP
Starorzecze 501
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°5'31.95''
E20°16'42.58''
Administracyjna – :DZU]HĔF]\FHSRPLĊG]\SU]\VLyáNDPL6WDUD:LHĞ i Wygnanów, gmina
,JRáRPLD-:DZU]HĔF]\FHSRZNUDNRZVNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
Rozlewisko odwadniane przez Tropiszowski Potok. Odprowadzenie wody do cieku
]ORNDOL]RZDQH MHVW Z F]ĊĞFL SRáXGQLRZHM VWDURU]HF]D NWyU\ Z W\P PLHMVFX MHVW F]ĊĞFLRZR
21
wysuszone. Zbiornik wodny w zawansowanym stadium sukcesji, SRáRĪRQ\ Z NUDMREUD]LH
RWZDUW\P :VFKRGQL EU]HJ SU]\OHJD GR QDV\SX RGG]LHODMąFHJR VWDURU]HF]H RG GXĪHJR
Z\SHáQLRQHJRZRGąZ\URELVNDSRĪZLURZHJR
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
1DMQLĪV]D F]ĊĞü VWDURU]HF]D ]QDMGXMąFD VLĊ Z FHQWUXP REQLĪHQLD Z\SHáQLRQD MHVW ZRGą
SRNU\WąURĞOLQQRĞFLąSOHXVWRQRZąJáyZQLHLemna minor i Spirodea polyrhiza. W toni wodnej
PLHMVFDPL PRĪQD Z\UyĪQLü JUXS\ U]HSLFK\ ]PLHQQRZRGQHM Rorippa
amphibia,
Ceratophyllum demersum RUD] NLOND VNXSLHĔ JUąĪHOD ĪyáWHJR Nuphar luteum. 2WZDUWą ZRGĊ
RWDF]DMą ]ELRURZLVND V]XZDURZH : F]ĊĞFL SyáQRFQHM Vą WR SáDW\ Typhetum latifoliae,
Glycerietum maximae RUD]SáDWTyphetum angustifoliae Z\NV]WDáFRQ\ZąVNLPSDVHPZF]ĊĞFL
SyáQRFQR-]DFKRGQLHM VWDURU]HF]D 6WURQD SRáXGQLRZD VWDURU]HF]D MHVW Sá\WV]D L SRURĞQLĊWD
JáyZQLH URĞOLQQRĞFLą V]XZDURZą &HQWUDOQą F]ĊĞü VWDURU]HF]D ]DMPXMH SáDW Glycerietum
maximae Z F]ĊĞFL SRáXGQLRZR ZVFKRGQLHM Z\NV]WDáFD VLĊ SáDW WU]FLQ\ Phragmitetum
australis, szuwaru turzycy dzióbkowatej Caricetum rostratae D QD QLHFR Z\ĪHM SRáRĪRQ\P
ZVFKRGQLP EU]HJX VWDURU]HF]D SáDW V]XZDUX PR]JRZHJR Phalaridetum arundinaceae.
3RáXGQLRZąF]ĊĞüVWDURU]HF]D]DMPXMHUR]OHJá\SáDWWU]FLQ\Phragmitetum australis, który w
F]ĊĞFL SRáXGQLRZR-]DFKRGQLHM SU]HFKRG]L Z ZąVNL SDV V]XZDUX SDáNRZHJR Typhetum
latifoliae, a w miejscach wilgotniejszych szuwaru mannowego Glycerietum maximae. Na
SRáXGQLRZR-]DFKRGQLPEU]HJXURVQąRND]DáHWRSROHF]DUQHPopulus nigra.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Nuphar luteum, Phragmites australis, Salix viminalis, S. purpurea, Populus nigra, Sambucus
nigra, Lemna minor, Spirodela polyrhiza, Glyceria maxima, Alisma plantago-aquatica,
Rorippa amphibia, Epilobium hirsutum, Galium palustre, Typha latifolia, T. angustifolia,
Carex rostrata, Solidago canadensis, Oenanthe aquatica, Lythrum salicaria, Iris
pseudacorus, Arctium tomentosum, Cuscuta europaea, Mentha aquatica, Thalictrum flavum,
Ceratophyllum demersum, Scutellaria galericulata, Symphytum officinale.
ChronionHJDWXQNLURĞOLQNuphar luteum – RFKURQDF]ĊĞFLRZDQDstanowisku nielicznie
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ Solidago canadensis, sporadycznie
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
6WDURU]HF]HSRáRĪRQH]GDODRG]DEXGRZDĔ=DJURĪHQLHPSU]\VSLHV]DMąF\P]DUDVWDQLHPRĪH
E\üRGZDGQLDQLHSRSU]H]FLHN7URSLV]RZVNL3RWRN
22
Starorzecze 500
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°5'36.95''
E20°16'32.68''
Administracyjna – :DZU]HĔF]\FH Ä.DáRZH 'Rá\´ SRPLĊG]\ SU]\VLyáNDPL 6WDUD :LHĞ L
:\JQDQyZJPLQD,JRáRPLD-:DZU]HĔF]\FHSRZNUDNRZVNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
Rozlewisko odwadniane przez ,JRáRPVNL Potok. 6WDURU]HF]H SHáQRZRGQH SRáRĪRQH Z
krajobrazie otwartym, rolniczym.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
Wody starorzecza pokryte Vą URĞOLQQRĞFLą SOHXVWRQRZą JáyZQLH Lemna minor i Spirodea
polyrhiza. Z SU]HVWU]HQLDFK SRPLĊG]\ SáDWDPL SOHXVWRQX UR]ZLMDMą VLĊ JUXS\ URJDWND
sztywnego Ceratophyllum demersum. 2WZDUWą ZRGĊ RWDF]DMą ]ELRURZLVND V]XZDURZH D
dominuMą WXWDM SáDW\ V]XZDUX SDáNRZHJR Typhetum latifoliae, szczególnie szeroko
Z\NV]WDáFRQHZF]ĊĞFLSyáQRFQHMVWDURU]HF]D1DMZĊĪV]HSáDW\WHJR]ELRURZLVNDZ\VWĊSXMąZ
F]ĊĞFLSRáXGQLRZR-]DFKRGQLHMLZVFKRGQLHMJG]LHZąVNLPSDVHPZEH]SRĞUHGQLPVąVLHG]WZLH
wody Z\NV]WDáFDMą VLĊ SáDW\ Glycerietum maximae. 1LHFR SRZ\ĪHM Z F]ĊĞFL SRáXGQLRZRZVFKRGQLHM ]D]QDF]D VLĊ REHFQRĞü LQLFMDOQHM NĊS\ V]XZDUX WU]FLQRZHJR Phragmitetum
australis 2G VWURQ\ SRáXGQLRZR-]DFKRGQLHM QDWRPLDVW SRQDG SáDWHP SDáNL V]HURNROLVWQHM
wyksztDáFD VLĊ V]XZDU PR]JL WU]FLQRZDWHM Phalaridetum arundinaceae. Strona wschodnia
]DURĞQLĊWD MHVW MHĪ\QDPL Rubus sp. oraz krzewami Padus avium, Salix fragilis, Prunus sp.,
Salix triandra i Sambucus nigra:]GáXĪ ,JRáRPVNLHJR3RWRNXZF]ĊĞFLSRáXGQLRZHMURVQą
wierzby drzewiaste Salix alba.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Phragmites australis, Sambucus nigra, Salix alba, S. fragilis, S. triandra, Prunus sp. Padus
avium, Lemna minor, Spirodela polyrhiza, Glyceria maxima, Alisma plantago-aquatica,
Rorippa amphibia, Epilobium palustre, Galium palustre, Typha latifolia, Oenanthe aquatica,
Lythrum salicaria, Iris pseudacorus, Ceratophyllum demersum, Lysymachia vulgaris, Acorus
calamus, Equisetum palustre, Bidens tripartita, Carex gracilis, Vicia cracca, Calystegia
sepium, Sium latifolium, Filipendula ulmaria, Rumex hydrolapathum, Geranium pretense,
Impatiens glandulifera, Phalaris arundinacea,Cirsium arvense, Alisma plantago-aquatica.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQbrak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQbrak
23
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ Impatiens glandulosaQLHOLF]QLHZF]ĊĞFLZVFKRGQLHMVWDURU]HF]D
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH Z VąVLHG]WZLH SyO QLHXĪ\WNRZDQH =DJURĪHQLHP SU]\VSLHV]DMąF\P
]DUDVWDQLHPRĪHE\üRGZDGQLDQLHSRSU]H]FLHN,JRáRPVNLPotok RF]\V]F]DQLHSRJáĊELDQLH.
Starorzecze 337
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°8'15.13''
E20°24'27.59''
Administracyjna – QD SyáQRF RG PLHMVFRZRĞFL Trawniki, gmina Drwinia, pow. krakowski,
ZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
:ąVNLH VWDURU]HF]H SRáRĪRQH Z PLĊG]\ZDOX QD SUDZ\P EU]HJX :LVá\ Starorzecze
SHáQRZRGQH o nieregularnych brzegach, prawdopodobnie zmienionych podczas formowania
ZDáX SU]HFLZ SRZRdziowego. 3yáQRFQ\ ]DFKRGQL L SRáXGQLRZ\ EU]HJ VWURPH QDWRPLDVW
EU]HJ ZVFKRGQL MHVW áDJRGQ\ : VWURQĊ ZVFKRGQLą VWDURU]HF]H SS PLDáR NRQW\QXDFMĊ FR
PRĪQD Z\ZQLRVNRZDü SR U]HĨELH WHUHQX $NWXDOQLH WD F]ĊĞü MHVW ]DURĞQLĊWD URĞOLQQRĞFLą
UXGHUDOQą L áąNRZą 3RGáRĪH VWDURU]HF]D MHVW SLDV]F]\VWH REVHUZRZDQH Vą ]QDF]QH ZDKDQLD
poziomu wody.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
Woda starorzecza Vą RWZDUWH QLHSRURĞQLĊWH ĪDGQą URĞOLQQRĞFLą ]D Z\MąWNLHP LQLFMDOQ\FK
VNXSLHĔ Salvinia natans, Spirodela polyrhiza, Lemna minor, Najas minor, Ceratophyllum
demersum oraz Potamogeton crispus. :]GáXĪ EU]HJyZ QD RGVáRQLĊW\FK SU]H] ZRGĊ
SLDV]F]\VW\FKREU]HĪDFKUR]ZLMDMąVLĊSáDW\URĞOLQRĞFL]DOHZDQ\FKPXOLVW\FKEU]HJyZU]HN]
U]ĊGX Bidentetalia tripartiti ] GRPLQDFMą Bidens frondosa i Polygonum lapatifolium przy
udziale Echinochloa crus-gali, Chenopodium album, Tripleurospermum inodorum, Epilobium
ssp., Oenanthe aquatica, Rorippa amphibia3U]\ZVFKRGQLPLSyáQRFQR-wschodnim brzegu
Z\NV]WDáFDMą VLĊ QLHZLHONLH SáDW\ URĞOLQQRĞFL QDPXOLVNRZHM JáyZQLH Juncus bufonius,
Eleocharis acicularis i Ranunculus sceleratus. :H ZVFKRGQLHM F]ĊĞFL VWDURU]HF]D RSUyF]
]ELRURZLVND ] U]ĊGX Bidentetalia tripartiti PRĪQD ]DREVHUZRZDü SáDW ]HVSRáX VLWRZFD
nadmorskiego Scirpetum marinimi – ]HVSRáX QD SRáXGQLX 3ROVNL ]ZLą]DQHJR SUDZLH
Z\áąF]QLH]GROLQą:LVá\6WURPHSyáQRFQHLSRáXGQLRZHEU]HJLSRUDVWDURĞOLQQRĞüUXGHUDOQD
Wykaz stwierdzonych gatunków:
24
Salvinia natans, Spirodela polyrhiza, Lemna minor, Najas minor, Ceratophyllum demersum,
Potamogeton crispus, Bidens frondosa, Polygonum lapatifolium, Echinochloa crus-gali,
Chenopodium album, Tripleurospermum inodorum, Epilobium ssp., Oenanthe aquatica,
Rorippa amphibia, Juncus bufonius, Eleocharis acicularis, Ranunculus sceleratus, Epilobium
palustre, Chenopodium sp., Bolboschoenus maritimus, Lycopus europaeus, Echinocistis
lobata, Plantago major, Typha latifolia, Typha sp., Trifolium hybridum, Poa palustris,
Erigeron canadensis, Salix viminalis, S. triandra, Rubus sp., Bidens cernua, Leersia
oryzoides, Lythrum salicaria, Alopecurus aequalis, Sparganium ramosum, Myosoton
aquatile, Agrostus alba, Tanacetum vulgare, Artemisia vulgaris, Atriplex nitens, Cirsium
palustre, Phragmites australis, Sambucus nigra, Alisma plantago-aquatica, Vicia cracca,
Calystegia sepium, Cirsium arvense
&KURQLRQH JDWXQNL URĞOLQ Salvinia natans – RFKURQD ĞFLVáD &]HUZRQD /LVWD 9 – takson
QDUDĪRQ\ QD Z\PDUFLH Najas minor – – RFKURQD ĞFLVáD &]HUZRQD /LVWD 9 – takson
QDUDĪRQ\QDZ\PDUFLH2EDJDWXQNLQDVWDQRZLVNXQLHOLF]QLH]ZáDV]F]DSU]\SRáXGQLRZ\P
brzegu starorzecza
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQ Najas minor, Salvinia natans – MDNZ\ĪHM
InZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ Impatiens glandulosaQLHOLF]QLHZF]ĊĞFLZVFKRGQLHMVWDURU]HF]D
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
Starorzecze MHVW ]DEXU]RQH SRSU]H] IRUPRZDQLH ZDáyZ SU]HFLZ SRZRG]LRZ\FK 2G VWURQ\
]DFKRGQLHM REHFQH Vą ]ZDáRZLVND JUX]X SRWáXF]RQHJR V]NáD GDFKyZHN LWS 6WDURU]HF]H MHVW
siedliskiem dwóch cennych gatunkyZ URĞOLQ U]DGNLFK Z UHJLRQLH RUD] ]H Z]JOĊGX QD
Z\VWĊSRZDQLH GRJRGQ\FK VLHGOLVN QDPXOLVNRZ\FK SRWHQFMDOQLH ZDĪQH GOD UR]ZRMX W\FK
JDWXQNyZZGROLQLH:LVá\
Starorzecze 334 ]DáąF]QLN)LJ
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°8'7.17'' E20°24'46.61''
Administracyjna – na SyáQRFQ\-ZVFKyG RG PLHMVFRZRĞFL 7UDZQLNL JPLQD 'UZLQLD SRZ
NUDNRZVNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX SUDZHJR EU]HJX :LVá\, Z EH]SRĞUHGQLP VąVLHG]WZLH ZDáX
SU]HFLZSRZRG]LRZHJR6WDURU]HF]HSHáQRZRGQHF]ĊĞFLRZR]DFLHQLRQHSU]H]UR]ZLMDMąFHVLĊ
na brzegach drzewa JáyZQLH Z\VRNLH WRSROH F]DUQH Populus nigra, D WDNĪH WRSROH RVLNL
25
Populus tremula i wierzby Salix fragilis 2G VWURQ\ SyáQRFQHM GR VWDURU]HF]D SU]\OHJD
niewielki las mieszany.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOinne
1D REU]HĪDFK VWDURU]HF]D UR]ZLMDMą VLĊ ]ELRURZLVND JDWXQNyZ V]XZDURZ\FK : F]ĊĞFL
SyáQRFQR-zachodniej SyáQRFQR-wschodniej
L SRáXGQLRZR-ZVFKRGQLHM SáDW\ V]XZDUX
mannowego Glycerietum maximae3RPLĊG]\SáDWDPLPDQQ\PRĪQDZ\UyĪQLüSáDW\UGHVWyZ
ostro gorzkiego i kolankowego, QDWRPLDVW Z F]ĊĞFL ]DFKRGQLHM Z\NV]WDáFD VLĊ SáDW V]XZDUX
trzcinowego Phragmitetum australis. 7XĪ ]D SDVHP V]XZDUyZ SR VWURQLH SyáQRFQHM
VWDURU]HF]D Z\VWĊSXMH UR]OHJá\ SáDW WXU]\F\ EáRWQHM Carex acutiformis, QDWRPLDVW Z F]ĊĞFL
SyáQocno-ZVFKRGQLHMSRáRĪRQ\QLHFRZ\ĪHMGZDSáDW\WXU]\F\]DRVWU]RQHMCarex gracilis. W
WRQL ZRGQHM PRĪQD ]DREVHUZRZDü DVRFMDFMH URJDWND V]W\ZQHJR Ceratophyllum demersum
RUD]JUąĪHODĪyáWHJRNuphar luteum.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Populus alba, P. nigra, P. tremula, Salix fragilis, S. triandra, Spirodela polyrhiza, Lemna
minor, Ceratophyllum demersum, Nuphar luteum, Bidens frondosa, Polygonum lapatifolium,
P. hydropiper, Epilobium ssp., Phragmites australis, Glyceria maxima, Carex gracilis, C.
acutiformis, Typha latifolia, Acorus calamus, Echinocistis lobata, Poa palustris, Lythrum
salicaria, Alisma plantago-aquatica.
&KURQLRQH JDWXQNL URĞOLQ Nuphar luteum – ochrona F]ĊĞFLRZD QD VWDQRZLVNX Z NLONX
SáDWDFK
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQ
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ Echinocistis lobata, nielicznie, jeden okaz
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
Starorzecze SRáRĪRQH]GDODRG]DEXGRZDĔQLH]DJURĪRQHDQWURSRSUHVMą
Starorzecze 381
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°8'20.5'' E20°25'43.1''
Administracyjna – QDSRáXGQLHRG6WDUHJR%U]HVNDJPLQD1RZH%U]HVNRSRZSURV]RZLFNL
ZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
26
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX SUDZHJR EU]HJX :LVá\ Aktualnie cDáNRZLFLH ]DURĞQLĊWH
bezwodne. :WHUHQLHZ\UyĪQLDVLĊMDNo niewielka, otoczona drzewiastymi wierzbami niecka.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
2EU]HĪD QLHFNL SR VWDURU]HF]X DNWXDOQLH SRUDVWDMą SáDW\ V]XZDUX PR]JRZHJR Phalaridetum
arundinaceae, D PLHMVFDPL SáDW\ RVWURĪHQLD SROQHJR Cirsium arvense : QLĪHM SRáRĪRQ\P
FHQWUXP QLHFNL Z\NV]WDáFDMą VLĊ DVRFMDFMH Z\VRNLFK E\OLQ ]HVSyá E\OLF\ L ZURW\F]D
pospolitego Artemisio-Tanacetetum vulgaris ]H ]QDF]Q\P XG]LDáHP RSUyF] JDWXQNyZ
FKDUDNWHU\VW\F]Q\FKRVWURĪHQLDEáRWQHJRCirsium palustre oraz pokrzywy zwyczajnej Urtica
dioica.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Urtica dioica, Cirsium palustre, Cirsium arvense, Phallaris arundinacea, Tanacetum vulgare,
Artemisia vulgaris, Symphytum officinale, Echinocistis lobata, Calystegia sepium, Galeopsis
tetrahit, Heracleum sphondylium, Salix alba, S. fragilis, S. viminalis.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQbrak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQ brak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ Echinocistis lobata, jeden okaz
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
0LHMVFH DNWXDOQLH QLH VSHáQLD IXQNFML SU]\URGQLF]HM VWDURU]HF]D Nie posiada waloru
SU]\URGQLF]HJRSRGZ]JOĊGHPERWDQLF]Q\P
Starorzecze 380
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°8'24.76''
E20°25'18.12''
Administracyjna – QDSRáXGQLHRG6WDUHJR%U]HVNDJPLQDNowe Brzesko, pow. proszowicki,
ZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX SUDZHJR EU]HJX :LVá\ $NWXDOQLH FDáNRZLFLH ]DURĞQLĊWH
EH]ZRGQH : WHUHQLH Z\UyĪQLD VLĊ MDNR ZąVND L GáXJD QLHFND SRáRĪRQD Z NUDMREUD]LH
otwartym.
6]DWDURĞlinna
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
27
1D REU]HĪDFK QLHFNL UR]ZLMDMą VLĊ SáDW\ V]XZDUX PR]JRZHJR Phalaridetum arundinaceae z
XG]LDáHP SLĊFLRUQLNyZPotentilla repens i P. reptans L RVWURĪHQLD SROQHJR Cirsium arvense.
'QRQLHFNL]DMPXMH]HVSyáE\OLF\ LZURW\F]DSRVSROLWHJRArtemisio-Tanacetetum vulgaris, z
GRPLHV]Ną RVWURĪHQLD EáRWQHJR Cirsium palustre, ĞPLDáND GDUQLRZHJR Deschampsia
caespitosa, maruny bezwonnej Tripleurospermum inodorum i krwawnika pospolitego
Achillea millefolium. : SyáQRFQR-ZVFKRGQLHM F]ĊĞFL QLHFNL Z]UDVWD XG]LDá RVWURĪHQLD
EáRWQHJRCirsium palustre.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Cirsium palustre, C. arvense, C. acanthoides, Phallaris arundinacea, Tanacetum vulgare,
Artemisia vulgaris, Symphytum officinale, Echinocistis lobata, Deschampsia ceaspitosa,
Potentilla repens, P. reptans, Tripleurospermum inodorum, Achillea millefolium, Melandrium
album,
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQbrak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQ brak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ Echinocistis lobata, jeden okaz
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
0LHMVFH DNWXDOQLH QLH VSHáQLD IXQNFML SU]\URGQLF]HM VWDURU]HF]D 1LH SRVLDGD ZDORUX
SU]\URGQLF]HJRSRGZ]JOĊGHPERWDQLF]Q\P
Starorzecze 379
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°8'24.46''
E20°25'6.89''
Administracyjna – QDSRáXGQLHRG6WDUHJR%U]HVNDJPLQD1RZH%U]HVNRSRZSURV]RZLFNL
ZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX SUDZHJR EU]HJX :LVá\ $NWXDOQLH FDáNRZLFLH ]DURĞQLĊWH
EH]ZRGQH : WHUHQLH Z\UyĪQLD VLĊ MDNR UR]OHJáD QLHFND SRáRĪRQD Z NUDMREUD]LH RWZDUW\P,
RWRF]RQD L F]ĊĞFLRZR ]DURĞQLĊWD ZLHU]EDPL JáyZQLH NU]HZLDVW\PL IRUPDPL Salix alba, S.
fragilis, S. triandra i S. purpurea.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
:VFKRGQLąF]ĊĞü]DMPXMą]DNU]HZLHQLDZLHU]ERZH1DREU]HĪDFKQLHFNLRGVWURQ\SyáQRFQHM
28
rozwija VLĊ URĞOLQQRĞü ] NODV\ Artemisietea vulgaris, D QLHFR SRZ\ĪHM SáDW\ V]XZDUX
mozgowego Phalaridetum arundinaceae. &HQWUXP QLHFNL EĊGąFHM QLHJG\Ğ VWDURU]HF]HP
porasta zbiorowisko zdominowane przez dwa gatunki Epilobium cfr. adenocaulon i Agrostis
vulgaris : F]ĊĞFL SyáQRFQR-]DFKRGQLHM Z\VWĊSXMH SáDW ]GRPLQRZDQ\ SU]H] Cirsium
lanceolatum D Z F]ĊĞFL SyáQRFQHM REVHUZXMH VLĊ QLHZLHONL SáDW Scirpetum marinimi,
zdominowany przez sitowica nadmorskiego Bolboschoenus maritimus.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Salix alba, S. fragilis, S. triandra i S. purpurea, Cirsium palustre, C. arvense, C. lanceolatum,
Phallaris arundinacea, Tanacetum vulgare, Artemisia vulgaris, Agrostis vulgaris, Erigeron
anuus, Epilobium sp. Plantago major subsp. intermedia (=P. pauciflora), Urtica dioica,
Phallaris arundinacea, Vicia tetrasperma, Tripleurospermum inodorum, Urtica dioica,
Melilotus albus, Myosoton aquatile, Solidago canadensis, Bulboschoenus maritimus,
Echinocistis lobata, Deschampsia ceaspitosa, Achillea millefolium, Melandrium album.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQbrak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQ brak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ Echinocistis lobata, pojedynczo, jeden okaz, Solidago canadensis
QLHZLHONLHVNXSLHQLHZF]ĊĞFLSyáQRFQHMVWDURU]HF]D
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
0LHMVFHDNWXDOQLHQLHVSHáQLDIXQNFMLSU]\URGQLF]HMVWDURU]HF]D3RGZ]JOĊGHPERWDQLF]Q\P
nie posiada waloru przyrodniczego.
Starorzecze 510
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°9'25.76''
E20°36'12.2''
Administracyjna – SU]\VLyáHN .ĊSD 6RNRáRZVND F]ĊĞü ZVL 6RNRáRZLFH QD 6( RG .RV]\F
JPLQD.RV]\FHSRZSURV]RZLFNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]H SRáRĪRQH QD ]DZDOX OHZHJR EU]HJX :LVá\ Z EH]SRĞUHGQLP VąVLHG]WZLH GURJL
ZRMHZyG]NLHM6WDURU]HF]HSHáQRZRGQHSRáRĪRQHZNUDMREUD]LHRWZDUW\PUROQLF]\P%U]HJL
VąGRĞüZ\VRNLHVWDELOQH]ZáDV]F]DZF]ĊĞFLSyáQRFQHMLZVFKRGQLHM3RGáRĪHSLDV]F]\VWH
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
29
Brzegi SRURĞQLĊWHVąURĞOLQQRĞFLąz klasy Artemisietea vulgarisZ]ERJDFRQąRJDWXQNLáąNRZH
LQDSLDVNRZH:F]ĊĞFLZVFKRGQLHMSRáXGQLRZR-ZVFKRGQLHMLSyáQRFQR-]DFKRGQLHMUR]ZLMDMą
VLĊ QLHZLHONLH SáDW\ WU]FLQRZLVND Phragmitetum australis. Miejscami w podszczytowych i
V]F]\WRZ\FK SDUWLDFK EU]HJyZ UR]ZLMDMą VLĊ SáDW\ MHĪ\Q Rubus sp., RUD] SáDW\ V]XZDUX
mozgowego Phalaritetum arundinaceae. 5RĞOLQQRĞFLZRGQHMSUDZLH]XSHáQLHEUDNZF]ĊĞFL
SyáQRFHM REVHUZRZDQR MHG\QLH QLHZLHONL SáDW ZRGQHM IRUP\ UGHVWX ]LHPQRZRGQHJR
Polygonetum amphibiae.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Populus nigra, Salix alba, S. fragilis, Epilobium hirsutum, Epilobium sp., Vicia tetrasperma,
Artemisia vulgaris, Erigeron annuus, E. canadensis, Tanacetum vulgare, Rubus sp., Bidens
frondosa,
Calystegia
sepium,
Carex
hirta,
Rumex
acetosella,
Euphorbia
esula,
Arrhenatherum elatius, Daucus carota, Trifolium pratense, Melilotus albus, Potentilla
argentea, Pola compressa, Equisetum palustre, Phragmites australis, Polygonum amphibium.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQ: brak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQ brak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ brak
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
6WDURU]HF]HSU\ZDWQH]DU\ELRQHZVWĊSZ]EURQLRQ\3RGZ]JOĊGHPERWDQLF]Q\PQLHSRVLDGD
waloru przyrodniczego.
Starorzecze 321
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°7'57.79''
E20°29'38.83''
Administracyjna – QDSyáQRFRGPLHMVFRZRĞFL1LHGDU\JPLQD'UZLQLDSRZERFKHĔVNLZRM
PDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDURU]HF]HSRáRĪRQHZPLĊG]\ZDOX SUDZHJREU]HJX:LVá\$NWXDOQLHFDáNRZLFLH]DURĞQLĊWH,
EH]ZRGQH : WHUHQLH Z\UyĪQLD VLĊ MDNR QLHZLHOND QLHFND SRáRĪRQD Z NUDMREUD]LH RWZDUW\P
SRĞUyGáąNPLĊG]\ZDOD.
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
2EU]HĪDQLHFNLSRVWDURU]HF]XDNWXDOQLHSRUDVWDMąSáDW\]HVSRáXE\OLF\LZURW\F]DSRVSROLWHJR
Artemisio-Tanacetetum
vulgaris
]H
]QDF]Q\P
XG]LDáHP
RSUyF]
JDWXQNyZ
30
FKDUDNWHU\VW\F]Q\FKRVWURĪHQLDEáRWQHJRCirsium palustre oraz pokrzywy zwyczajnej Urtica
dioica. 1LHFRSRQLĪHMSRGąĪDMąFZ JáąEQLHFNLRGVWURQ\SRáXGQLRZHMZVFKRGQLHMLSyáQRFQHM
Z\NV]WDáFDMą VLĊ SáDW\ szuwaru mozgowego Phalaridetum arundinaceae. Na dnie niecki, w
F]ĊĞFL ]DFKRGQLHM L SRáXGQLRZR-]DFKRGQLHM Z\NV]WDáFD VLĊ ]ELRURZLVNR ] Chenopodion
fluviatile ] GRPLQXMąFą áRERGą RV]F]HSRZDWą Atriplex prostrata L XF]HSHP DPHU\NDĔVNLP
Bidens frondosa. : F]ĊĞFL ]DFKRGQLHM QDWRPLDVW GRPLQXMH ]HVSyá NURSLGáD ZRGQHJR L
rzepichy zmiennowodnej Oenantho-Rorippetum amphibiae.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Urtica dioica, Cirsium palustre, Cirsium arvense, Phallaris arundinacea, Tanacetum vulgare,
Artemisia vulgaris, Symphytum officinale, Echinocistis lobata, Calystegia sepium, Salix
purpurea,Oenanthe aquatica, Atriplex prostrata, Bidens frondosa, Lactuca seriola,
Helianthus tuberosus
ChroQLRQHJDWXQNLURĞOLQbrak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQ brak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ Echinocistis lobata, jeden okaz
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
0LHMVFH DNWXDOQLH QLH VSHáQLD IXQNFML SU]\URGQLF]HM VWDURU]HF]D 1LH SRVLDGD ZDORUX
przyrodQLF]HJRSRGZ]JOĊGHPERWDQLF]Q\P
Starorzecze 406
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°9'39.8'' E20°35'52.28''
Administracyjna – SU]\VLyáHN .ĊSD 6RNRáRZVND F]ĊĞü ZVL 6RNRáRZLFH QD 6( RG .RV]\F
JPLQD.RV]\FHSRZSURV]RZLFNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDQRZLVNR ]ORNDOL]RZDQH Z REUĊELH starego koryta Szreniawy RGFLĊWH SS SR UHJXODFML
rzeki), stanowi jeden system ze stanowiskami 407 i 408. PRáRĪRQHjest na zawalu, na lewym
EU]HJX :LVá\. 6WDQRZLVNR ]QDMGXMH VLĊ Z EH]SRĞUHGQLP VąVLHG]WZLH GURJL Zojewódzkiej.
%U]HJLVąGRĞüZ\VRNLHVWDELOQHSRURĞQLĊWHGU]HZDPLLNU]HZDPLF]ĊĞFLRZROXEFDáNRZLFLH
]DFLHQLDMąF\PLNRU\WR
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
%U]HJLSRURĞQLĊWHVąGU]HZDPLJáyZQLHAlnus glutinosa, Salix alba i Prunus sp. Lustro wody
pokU\WH MHVW URĞOLQQRĞFLą SOHXVWRQRZą z klasy Lemnetea. 2G VWURQ\ SRáXGQLRZR-wschodniej
31
Z\NV]WDáFD VLĊ SáDW URĞOLQQRĞFL ] Bidentetalia tripartiti ] GRPLQXMąF\P XF]HSHP
trójlistkowym Bidens tripartitus.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Alnus glutinosa, Salix alba, viminalis, Prunus sp., Padus avium, Tilia cordata, Lemna minor,
L. trisulca, Spirodela polyrhiza, Epilobium hirsutum, Epilobium sp., Arctium tomentosum,
Erigeron annuus, E. canadensis, Artemisia vulgaris, Solanum dulcamara, Cirsium arvense,
Cucubalus baccifer, Rubus sp., Bidens tripartita, Calystegia sepium, Cornus sanquinea,
Solidago canadensis, Lactuca seriola, Symphytum officinale, Oenanthe aquatica, Melandrium
album, Vicia cracca, Verbascum thapsiforme, Antriscus silvestris, Echinochloa crus-gali,
Sonchus asper,
Scutelaria galericulata, Ranunculus sceleratus, Scrophularia nodosa,
Glyceria maxima.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQbrak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQ brak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ Solidago canadensis, QLHOLF]QLHQDSyáQRFQ\PEU]HJX
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
6WDUH NRU\WR U]HNL 6]UHQLDZ\ QLH MHVW WR VWDURU]HF]H 0RFQR ]DĞPLHFRQH 3RG Z]JOĊGHP
ERWDQLF]Q\PQLHSU]HGVWDZLDZLĊNV]HJRZDORUX
Starorzecze 407
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°9'44.46''
E20°36'6.02''
Administracyjna – SU]\VLyáHN .ĊSD 6RNRáRZVND F]ĊĞü ZVL 6RNRáRZLFH QD 6( RG .RV]\F
JPLQD.RV]\FHSRZSURV]RZLFNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDQRZLVNR ]ORNDOL]RZDQH Z REUĊELH VWDUHJR NRU\WD 6]UHQLDZ\ RGFLĊWH SS SR UHJXODFML
U]HNLVWDQRZLMHGHQV\VWHP]HVWDQRZLVNDPLL3RáRĪRQHMHVWQD]DZDOXQDOHZ\P
EU]HJX :LVá\ 6WDQRZLVNR ]QDMGXMH VLĊ Z EH]SRĞUHGQLP VąVLHG]WZLH GURJL ZRMHZyG]Niej.
%U]HJLVąGRĞüZ\VRNLHVWDELOQHSRURĞQLĊWHGU]HZDPLLNU]HZDPLF]ĊĞFLRZROXEFDáNRZLFLH
]DFLHQLDMąF\PLNRU\WR
6]DWDURĞOLQQD
=ELRURZLVNDURĞOLQQH
%U]HJLSRURĞQLĊWHVąGU]HZDPLJáyZQLHAlnus incana (!), Malus sp., Populus tremula, Padus
avium, Salix alba oraz Sambucus nigra. : F]ĊĞFL SRáXGQLRZR- ]DFKRGQLHM Z\NV]WDáFD VLĊ
V]XZDUSDáNRZ\Typhetum latifoliae, DEU]HJLZW\PPLHMVFXSRUDVWDMąSáDW\]HVSRáXE\OLF\L
32
wrotycza pospolitego Artemisio-Tanacetetum vulgaris :ąVNLH GQR NRU\WD ]DMPXMH
zbiorowiska z Bidention tripartiti oraz Oenantho-Roripetum amphibiae. Lustra wody przez
F]ĊĞü VH]RQX EUDN :LRVQą ]DSHZQH MHVW REHFQH L SRNU\WH URĞOLQQRĞFLą SOHXVWRQRZą ] NODV\
Lemnetea.
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Alnus incana, Salix alba, Malus sp., Populus tremula, Padus avium, Sambucus nigra, Lemna
minor, L. trisulca, Spirodela polyrhiza, Typha latifolia, Artemisia vulgaris, Tanacetum
vulgare, Bidens tripartitus, Lactuca seriola, Alisma plantago-aquatica, Epilobium hirsutum,
Calystegi sepium, Melandrium album, Erigeron annuus, Rubus sp., Impatiens parviflora,
Galium aparine, Geum urbanum, Valeriana officinalis, Glechoma hederacea, Chelidonium
majus, Oenanthe aquatica, Ranunculus sceleratus, Bidens cernua, Lycopus europaeus,
Lysymachia vulgaris, Solanum dulcamara, Evonymus europaea, Urtica dioica, Galium
palustre, Solanum dulcamara.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQbrak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQ brak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞOLQ brak
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
Stare koryto rzeki Szreniawy (nie jest to starorzecze). Od strony szosy ]DĞPLHFRQH 3RG
Z]JOĊGHPERWDQLF]Q\PQLHSosiada ZLĊNV]HJRZDORUX
Starorzecze 408
Lokalizacja
Geograficzna – N 50°9'36.76''
E20°36'27.42''
Administracyjna – SU]\VLyáHN .ĊSD 6RNRáRZVND F]ĊĞü ZVL 6RNRáRZLFH QD 6( RG .RV]\F
JPLQD.RV]\FHSRZSURV]RZLFNLZRMPDáRSROVNLH
Informacje ogólne
6WDQRZLVNR ]ORNDOL]RZDQH Z REUĊELH VWDUHJR NRU\WD 6]UHQLDZ\ RGFLĊWH SS SR UHJXODFML
rzeki), stanowi jeden system ze stanowiskami 406 i 4073RáRĪRQHMHVWQD]DZDOXQDOHZ\P
EU]HJX :LVá\ 6WDQRZLVNR ]QDMGXMH VLĊ Z EH]SRĞUHGQLP VąVLHG]WZLH GURJL ZRMHZyG]NLHM
%U]HJLVąGRĞüZ\VRNLHVWDELOQHSRURĞQLĊWHGU]HZDPLLNU]HZDPLF]ĊĞFLRZROXEFDáNRZLFLH
]DFLHQLDMąF\PLNRU\WR
6]DWDURĞOLQQD
ZELRURZLVNDURĞOLQQH
33
%U]HJL SRURĞQLĊWH Vą GU]HZDPL JáyZQLH Populus alba, P. nigra, P. tremula, Padus avium,
Salix alba, S. fragilis, S. caprea oraz Sambucus nigra. WąVNLH GQR NRU\WD ]DMPXMe
zbiorowisko z Bidention tripartiti oraz Oenantho-Roripetum amphibiae. Lustra wody przez
F]ĊĞü VH]RQX EUDN :LRVQą ]DSHZQH MHVW REHFQH L SRNU\WH URĞOLQQRĞFLą SOHXVWRQRZą ] NODV\
Lemnetea, NWyUąZVH]RQLHOHWQLPPRĪQDREVHUZRZDüEH]SRĞUHGQLRQDQDPXOH
Wykaz stwierdzonych gatunków:
Populus alba, P. nigra, P. tremula, Padus avium, Salix alba, S. fragilis, S. caprea, Sambucus
nigra. Lemna minor, L. trisulca, Spirodela polyrhiza, Typha latifolia, Rubus sp., Bidens
tripartitus, Alisma plantago-aquatica, Calystegia sepium, Impatiens parviflora, Galium
aparine, Oenanthe aquatica, Ranunculus sceleratus, Bidens cernua, Solanum dulcamara,
Evonymus europaea, Urtica dioica, Galium palustre.
&KURQLRQHJDWXQNLURĞOLQbrak
5]DGNLHJDWXQNLURĞOLQ brak
,QZD]\MQHJDWXQNLURĞlin: brak
8ZDJL]DJURĪHQLDLSURSR]\FMHG]LDáDĔRFKURQQ\FK
6WDUH NRU\WR U]HNL 6]UHQLDZ\ QLH MHVW WR VWDURU]HF]H 2G VWURQ\ V]RV\ ]DĞPLHFRQH 3RG
Z]JOĊGHPERWDQLF]Q\PQLHSRVLDGDZLĊNV]HJRZDORUX
34