Lipiec 2015 - Centrum Kultury Izabelin

lipiec 2015 nr 8(218)
2
Z ŻYC I A G MI NY
Ryszard Piotr Haczek
– nowy zastępca wójta gminy Izabelin
Z
dniem 29 czerwca 2015 r. na stanowisko zastępcy wójta gminy Izabelin został powołany
Ryszard Piotr Haczek – mieszkaniec gminy Izabelin i doświadczony menadżer, który przed
20 laty zamieszkał wraz z rodziną w naszej uroczej miejscowości. Do Izabelina przybył z położonego u stóp Beskidów Bielska-Białej z przystankami w Katowicach, Nowym Jorku, Rotterdamie
i Warszawie.
Jest absolwentem Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach,
Wydziału Handlu, Transportu i Usług Akademii Ekonomicznej w Katowicach oraz zdobył tytuł
Master of Business Administration (MBA) Oxford Brookes University. Był stypendystą Premiera
rządu, Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego oraz Ministra ds. Młodzieży Aleksandra Kwaśniewskiego co zapewniło mu m.in. możliwość praktycznego zapoznania się z zasadami funkcjonowania giełd nowojorskich
(NYMEX, COMEX, NYSE) i bardzo dobrego opanowania języka angielskiego podczas praktyki zawodowej w nowojorskim
banku inwestycyjnym.
Współpracował z wieloma znanymi i cenionymi firmami (Pioneer Electronics, Levi Strauss, Prudential, Sunrise Medical, DeVillbiss Healthcare) oraz z Urzędem Miasta Warszawa wspierając je skutecznie w obszarach zarządzania, finansów,
sprzedaży i obsługi klienta oraz w opracowywaniu i wdrażaniu udanych strategii ich rozwoju. Brał udział w wielu kluczowych dla tych organizacji projektach, w tym złożonych projektach restrukturyzacyjnych i informatycznych pełniąc wielokrotnie funkcję menadżera projektu.
Zmiana na stanowisku zastępcy wójta ma związek z dokonanymi wcześniej zmianami kadrowymi w GPWiK Izabelin
„Mokre Łąki”. Do zarządu Spółki powołany został Pan Marcin Sobczak – wieloletni pracownik Spółki, specjalista w zakresie
uzdatniania wody i oczyszczania ścieków. Prywatnie – mąż Pani Agnieszki Sobczak, dotychczasowej zastępcy wójta. Obowiązujące przepisy nie zezwalają, aby takie wysokie stanowiska zajmowały jednocześnie osoby powiązane więzami rodzinnymi, wobec czego wójt zmuszony był odwołać Panią Agnieszkę Sobczak.
Strategia Rozwoju Gminy Izabelin na lata 2016–2030
W
dniu 15 czerwca 2015 r. odbyły
się warsztaty związane z przygotowaniem projektu Strategii Rozwoju Gminy Izabelin na lata 2016-2030.
Obecni na sali mieszkańcy mieli okazję
zapoznać się z wynikami dotychczasowej pracy Zespołu ds Strategii oraz Wy-
Okładka
Foto
Janusz Marciniak
konawcy. W prezentacji przedstawione
zostały uporządkowane hierarchicznie
i pogrupowane wskazania ankietowe
Mieszkańców. Wykonawca wskazał
również,które z tych wskazań czy problemów było dla respondentów najważniejsze.
W chwili obecnej Wykonawca dalej
pracuje nad przygotowaniem projektu
Strategii. Po zaakceptowaniu przez Zespół oraz Pana Wójta gotowy projekt
Strategii zostanie przedstawiony Państwu do konsultacji, które planowane
są na przełomie lipca i sierpnia br.
Wszelkie informacje związane z konsultacjami znajdą Państwo na stronie
gminy Izabelin: www.gmina.izabelin.pl
w zakładce: dla mieszkańca -> konsultacje społeczne
Agnieszka Sobczak
Listy do Sąsiada – lokalny miesięcznik bezpłatny • Adres redakcji: 05-080 Izabelin, ul. Matejki 21, tel. 22 752-68-17,
fax 22 752-98-14/15 www.izabelin.pl, e-mail: [email protected] • Redaguje zespół w składzie: Iwona Mazurek,
Janusz Marciniak, Beata Jagodzińska. Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń; zastrzega sobie prawo skrótów w publikowanych listach i treściach. Gazeta jest członkiem Polskiego Stowarzyszenia Prasy Lokalnej z siedzibą
w Krakowie. Reklamy i ogłoszenia przyjmujemy do końca każdego miesiąca.
Numer konta: PKO BP S.A. II O/W-wa 60 1020 1026 0000 1102 0147 4105
Skład/druk: Agencja Reklamowo-Wydawnicza Arkadiusz Grzegorczyk, ul. Gen. Tadeusza Kutrzeby 15, 05-082 Stare Babice,
www.grzeg.com.pl
Z ŻYCIA GMINY
VII sesja R ady Gminy Izabelin
VII sesja Rady Gminy Izabelin odbyła się w dniu 10 czerwca
2015 roku. Przewodnicząca Rady Gminy Grażyna Zielińska otworzyła sesję, przyjęła porządek obrad i protokoły z poprzednich sesji
Rady Gminy. Następnie przewodniczący poszczególnych komisji
złożyli sprawozdania z prac Komisji Rady Gminy w okresie między
sesjami, a wójt informację o pracy Urzędu Gminy i Wójta między
sesjami. Kolejnym punktem programu było rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania finansowego za 2014 r. wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za 2014 r. Radni dowiedzieli się również o stanie mienia Gminy Izabelin, a także wysłuchali uchwały
Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Warszawie w sprawie opinii o przedłożonym przez Wójta Gminy Izabelin
sprawozdaniu z wykonania budżetu Gminy za 2014 r. Radni podjęli
następujące uchwały:
* VII/40/15 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2014 r. wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu za
2014 r.
* VII/41/15 w sprawie udzielenia Wójtowi Gminy Izabelin absolutorium z tytułu wykonania budżetu za 2014 r.
* VII/42/15 w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Izabelin na lata 2015-2023.
* VII/43/15 w sprawie zmiany uchwały budżetowej na rok
2015 Gminy Izabelin.
* VII/44/15 w sprawie wyrażenia zgody na nabycie w drodze
umowy działki ewidencyjnej nr 109/4 położonej w obrębie Mościska na własność Gminy Izabelin.
Działka nr ewidencyjny 109/4 położona jest na terenie przeznaczonym pod zabudowę mieszkaniowo-usługową, zabudowę usługową komercyjną, tereny usług technicznych oraz pod
drogi: główną (ul. Estrady) i zbiorczą (ul. 3 Maja). Ulica 3 Maja
stanowi drogę wojewódzką natomiast ul. Estrady została zaliczona do kategorii dróg powiatowych. Pozyskanie w/w działki ewidencyjnej jest niezbędne do zaspokojenia zbiorowych
potrzeb wspólnoty w zakresie organizacji ruchu drogowego.
Pozyskanie powyższej działki pozwoli na poprawę komunikacji
i reorganizację ruchu drogowego na skrzyżowaniu ulic: 3 Maja,
Estrady i Arkuszowej.
* VII/45/15 w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy zamiany działki ewidencyjnej nr 69/3 położonej w obrębie Izabelin
na działkę ew. nr 92/20 położoną w obrębie Hornówek.
Zgodnie z ustaleniami Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego wsi Izabelin C działka nr ewidencyjny 69/3
położona jest na terenie przeznaczonym pod zabudowę mieszkaniową o charakterze rezydencyjnym. Natomiast działka nr ew.
92/20 położona jest na terenie objętym ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Hornówek cz.
A przeznaczonym pod zabudowę mieszkaniową ekstensywną
jednorodzinną na działkach leśnych.
* VII/46/15 w sprawie nadania nazwy ulicy we wsi Truskaw.
Rada Sołecka Truskawia wystąpiła z wnioskiem o nadanie ulicy
biegnącej od ul. Północnej w kierunku północnym nazwy „Krucza”.
Przyjmowana nazwa związana jest tematycznie z przyjętym nazewnictwem sąsiednich ulic oraz unikalna w skali gminy.
* VII/47/15 w sprawie ustalenia trybu udzielania i rozliczania
dotacji dla niepublicznych przedszkoli i organów prowadzących
inne formy wychowania przedszkolnego działających na terenie Gminy Izabelin oraz tryb i zakres kontroli prawidłowości ich
wykorzystywania.
Ustawa o systemie oświaty nakłada na jednostki samorządu
terytorialnego obowiązek dotowania przedszkoli, szkół i placówek prowadzonych przez osoby prawne i fizyczne. Obowiązek
przekazywania dotacji z budżetu Gminy Izabelin niepublicznym
przedszkolom wynika wprost z przepisów ustawy o systemie
oświaty, która stanowi podstawę obliczania należnej dotacji. Szczegółowo określa to art. 90 ustawy o systemie oświaty, pozostawiając określenie wskaźnika procentowego dotacji
organowi stanowiącemu jednostki samorządy terytorialnego.
Uchwała nie powoduje dodatkowych skutków finansowych
poza wielkościami wynikającymi z budżetu Gminy Izabelin.
* VII/48/15 w sprawie w sprawie zawarcia porozumienia
międzygminnego pomiędzy Gminą Izabelin a Gminą Łomianki w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego
odprowadzania ścieków dla części mieszkańców miejscowości
Laski, gmina Izabelin.
Do zadań własnych gminy należy zbiorowe zaopatrzenie
w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków. Zadania te mogą być
wykonywane wspólnie przez gminy i są wykonywane przez gminę
wskazaną w treści porozumienia międzygminnym. Przedmiotowa
uchwała dotyczy części mieszkańców wsi Laski, zamieszkujących
północne tereny wsi sąsiadujące z Gminą Łomianki, usytuowane
pomiędzy ulicami Trenów, Kampinoska i Żubrowa. Kwestie techniczne uniemożliwiają podłączenie w/w nieruchomości do sieci
kanalizacyjnej wsi Laski, istnieje jednak możliwość podłączenia ich
do sieci kanalizacyjnej znajdującej się w Gminie Łomianki. Wymaga to podpisania porozumienia miedzy gminnego poprzedzonego
zgodą rad obydwu gmin. Porozumienie wymaga opublikowania
w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. Powyższe wyjaśnienia uzasadniają skierowanie projektu uchwały pod
obrady rady.
* VII/49/15 w sprawie powołania zespołu ds. zaopiniowania
kandydatów na ławników.
Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych obliguje rady
gmin do powołania zespołu do spraw wyboru ławników. Zbliża
się koniec kadencji ławników. Prezes Sądu Okręgowego ustalił dla naszej gminy wybory: 1 ławnika do Sądu Okręgowego
w Warszawie, 1 ławnika do Sądu Rejonowego dla Warszawy Żoliborza,1 ławnika do Sądu Rejonowego dla Warszawy - Żoliborza w sprawach z zakresu prawa pracy. Zadaniem zespołu
jest przedstawienie radzie gminy na sesji najpóźniej do 31 października br. opinii o zgłoszonych kandydatach na ławników.
* VII/50/15 w sprawie zatwierdzenia taryf za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków dla Gminnego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Izabelin „Mokre Łąki” na okres od dnia 1 lipca 2015 r. do dnia 30 czerwca
2016 r.
Stawka opłaty abonamentowej określona w tab. 1 obowiązuje odbiorców wody zarówno tych, którzy korzystają z usługi
zbiorowego odprowadzania ścieków, jak i tych, którzy posiadają zbiorniki ścieków bezodpływowe.
Stawka opłaty abonamentowej określona w tab. 2 obowiązuje osoby posiadające indywidualne ujęcia wody i korzystające
jedynie z usługi zbiorowego odprowadzania ścieków.
* VII/51/15 w sprawie dopłat do taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę.
10 czerwca 2015 roku Rada Gminy Izabelin zatwierdziła taryfy
stawek opłat za wodę i ścieki, które będą obowiązywać w okresie od 1 lipca 2015 roku do 30 czerwca 2016 roku. Dla mieszkańców Rada Gminy postanowiła skorzystać z posiadanych uprawnień i ustanowić dopłatę dla grupy odbiorców określanych jako
gospodarstwa domowe. Ponieważ jednak w okresie od maja do
września w gminie Izabelin znaczna część wody zużywana jest
na cele inne niż bytowe (podlewanie trawników, napełnianie
basenów), a intencją ustanowienia dopłat jest jednak pomoc rodzinom w ich podstawowych funkcjach, Rada postanowiła ograniczyć okres obowiązywania dopłat na miesiące październik–
kwiecień.
3
4
Z ŻYC I A G MI NY
Taryfy za zbiorowe zaopatrzenie w wodę (tab. 1)
L.p.
1.
2.
Taryfa grupowa odbiorców usług
Odbiorcy indywidualni,
gospodarstwa domowe
Zakłady przemysłowe
i pozostali odbiorcy
Wyszczególnienie
Cena wody (zł/m3)
Stawka opłaty abonamentowej (zł/miesiąc)
Cena wody (zł/m3)
Dn 20
Stawka opłaty
Dn 25
abonamentowej,
Dn 32
w zależności
Dn 40
od średnicy licznika
Dn 80
(zł/miesiąc)
Dn 100
Netto
  4,00
  5,00
  4,00
  5,00
12,00
12,34
13,67
44,00
24,00
Brutto
  4,32
  5,40
  4,32
  5,40
12,96
13,33
14,76
47,52
25,92
Netto
8,00
4,00
8,00
4,00
Brutto
8,64
4,32
8,64
4,32
Taryfy za zbiorowe odprowadzanie ścieków (tab. 2)
L.p.
1.
2.
Taryfa grupowa odbiorców usług
Odbiorcy indywidualni,
gospodarstwa domowe
Zakłady przemysłowe
i pozostali odbiorcy
Wyszczególnienie
Cena ścieków (zł/m3)
Stawka opłaty abonamentowej (zł/miesiąc)
Cena ścieków (zł/m3)
Stawka opłaty abonamentowej (zł/miesiąc)
* VII/52/15 w sprawie dopłat za wodę i ścieki dla instytucji pożytku publicznego.
Dopłaty dotyczyć będą Towarzystwa Opieki nad Ociemniałymi i Towarzystwa Św. Brata Alberta – Domu Samotnej Matki
w Laskach. Podkreślić należy, że gmina dopłacać będzie jedynie
do wody zużywanej w związku z działalnością statutową tych
podmiotów oraz ścieków wprowadzanych do gminnego systemu kanalizacji sanitarnej w związku z działalnością statutową
tych podmiotów, co oznacza, że na przykład mieszkające na terenie Zakładu w Laskach osoby prywatne (nauczyciele, rezydenci i inne) nie będą objęte dopłatą i płacić będą stawkę taką, jak
pozostali mieszkańcy gminy. Stosowany obecnie przez GPWiK
system kontroli i fakturowania zużywanej wody pozwala na rozdzielenie tych wielkości.
* VII/53/15 w sprawie wzoru deklaracji o wysokości opłaty
za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez
właściciela nieruchomości.
* VII/54/15 w sprawie przyjęcia protokółu kontroli Komisji Rewizyjnej.
* VII/55/15 sprawie uchwalenia MPZP wsi Izabelin C, działka 1033.
* VII/56/15 w sprawie uchwalenia MPZP wsi Truskaw i Truskaw
– Helenówek, tzw. Etap IV. Kolejnym punktem programu było
omówienie sprawozdania z oceny zasobów pomocy społecznej
w gminie Izabelin w 2014 r.
Iwona Mazurek
Zmiany w odpadach cz. I
Z
dniem 1 stycznia 2016 r. mieszkańców gminy Izabelin czekają zmiany w Systemie Odbioru Odpadów, w związku z tym w najbliższych numerach „Listów do sąsiada” ukaże się seria artykułów mająca na celu przybliżyć mieszkańcom czekające ich zmiany. Pierwsze zmiany nastąpią już w październiku. Mieszkańcy otrzymają nowy wzór deklaracji, którą trzeba będzie wypełnić i złożyć do
Zespołu ds. odpadów (od kwietnia br. zespół ma swoją siedzibę w Urzędzie Gminy w pok. nr 9). Deklarację należy złożyć nie później niż do
dnia 30 listopada 2015r. Istnieje również możliwość złożenia deklaracji drogą elektroniczną* ale osoba, która prześle taką deklarację powinna opatrzyć ją bezpiecznym podpisem elektronicznym z certyfikatem kwalifikowanym.
Przypominamy, że niezłożenie wypełnionej deklaracji w przewidzianym terminie będzie skutkować wszczęciem postępowania administracyjnego. Uprzedzając Państwa pytanie, informujemy, że dotychczas składane deklaracje tracą ważność i wszyscy właściciele nieruchomości są obowiązani do złożenia deklaracji na nowym druku.
W chwili pisania niniejszego artykułu trwa postępowanie o udzielenie zamówienie publicznego w celu wyboru Operatora, który
będzie odbierał odpady sprzed posesji mieszkańców w kolejnych czterech latach. Możliwe jest, że w wyniku tego postępowania nastąpi zmiana Operatora. Jednakże mieszkańcy nie muszą się tej zmiany obawiać, gdyż nowy operator musi odbierać odpady zgodnie
z zasadami przyjętymi uchwałą rady gminy.
Jeżeli zmieni się Operator, na przełomie listopada i grudnia br. nastąpi wymiana pojemników. Aby mieszkańcy nie pozostali bez
pojemników przez krótki okres na posesji będą stały dwa pojemniki. W związku z tym, bardzo prosimy o wyrozumiałość w tej kwestii.
Przypominamy, że pojemniki są własnością firmy odbierającej odpady i w związku ze zmianą Operatora takie czynności są nieuniknione.
Mieszkańcy zobowiązani są do pokwitowania odbioru pojemnika. Kolejna zmiana w systemie odbioru odpadów dotyczy zmiany zakresu
odbieranych odpadów. Od stycznia 2016 r. mieszkańcy będą mogli oddawać odpady poremontowe lub pobudowalane. Jednak ilość
oddawanych odpadów będzie limitowana (dla zabudowy jednorodzinnej – 100 kg/rocznie od jednego gospodarstwa domowego; dla
zabudowy wielorodzinnej – 1 Mg/rocznie od jednego budynku wielorodzinnego). W kolejnym artykule poinformujemy mieszkańców
o zasadach i miejscu zbiórki tych odpadów. Zmianie także ulegnie częstotliwość odbioru odpadów zbieranych w żółtych workach tj.
metli, tworzyw sztucznych, szkła. Na prośbę mieszkańców zwiększamy częstotliwość odbioru co dwa tygodnie.
W najbliższym czasie wyłoniona również zostanie firma obsługująca Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych na terenie gminy Izabelin w latach 2016–2019. O wynikach przetargu, miejscu usytuowania oraz Operatorze PSZOK-u poinformujemy
mieszkańców w kolejnych artykułach.
W styczniu 2016, tak jak co roku, do naszych domów trafią hramonogramy zawierające wszystkie terminy odbioru odpadów na cały
rok. Do harmonogramów dołączona będzie informacja o płatności, w której wskazane będą terminy płatności, stawki opłat oraz indywidualne numery kont bankowych, na które należy dokonywać wpłat. Opłat, bez prowizji i wypełniania dodatkowych druczków, można
dokonywać w banku, znajdującym się przy Urzędzie Gminy w Izabelinie lub poprzez internet.
Prosimy o śledzenie kolejnych artykułów i dostosowanie się do zaleceń tam zawartych, tak by zmiany przebiegły szybko i bez
niepotrzebnych nieporozumień.
*Podpis elektroniczny potwierdzony profilem zaufanym ePUAP jest bezpłatny. Aby go uzyskać należy najpierw założyć konto użytkownika ePUAP i złożyć wniosek o potwierdzenie profilu zaufanego. Wymaga to w dalszej kolejności potwierdzenia tożsamości osoby ubiegającej się o założenie profilu zaufanego w jednym
z punktów potwierdzania profili zaufanych (np. w terenowej jednostce organizacyjnej ZUS lub w urzędzie skarbowym)
Marta Merchel Zespół ds. odpadów
EDUKACJA
Specjaliści do spraw uzależnień od dawna szukają skutecznej metody dotarcia z programami profilaktycznymi do młodzieży. Spektakle edukacyjne, debaty, warsztaty, prezentacje rekomendowane przez PARPA i Kuratorium Oświaty realizowane są w klasach
w ciągu całego roku szkolnego na wszystkich poziomach nauczania. To obecnie obowiązujący standard. Czy dla naszej młodzieży
możemy zrobić coś więcej, np. połączyć wypoczynek z programem profilaktycznym? Możemy. A co na to sami zainteresowani?
Znajdziecie Państwo odpowiedź na to pytanie w tekście poniżej. Na ten niewątpliwy sukces wpływ miał nie tylko profesjonalnie
przygotowany spływ, dofinansowanie ze środków GKPiRPA, ale również zaangażowanie dr Radosława Zagożdżona, który po raz
kolejny swoją wiedzą medyczną i odpowiedzialnym rodzicielstwem objął wszystkich uczestników spływu. Dziękuję i liczę na dalszą
współpracę. Wszystkim życzę udanych wakacji, wolnych od uzależnień.
Maryla Łukasińska – Przewodnicząca GKPiRPA
Spływ kajakowy 2015
Jezioro Wigry i rzeka Czarna Hańcza
N
aszą wspaniałą przygodę rozpoczęliśmy na parkingu przy szkole
w Izabelinie. Zapowiadał się wyjazd
pełen atrakcji, tym bardziej, że za sobą
pozostawiliśmy dwa dni nauki w szkole. Autokar przyjechał punktualnie,
a my szybko pożegnaliśmy się z bliskimi i ruszyliśmy w drogę! Przed nami
cztery niezwykłe dni wspólnej wycieczki. Nikogo nie zmęczyła pięciogodzinna
podróż. Po dotarciu na miejsce każdy
wziął swój bagaż i wspólnie udaliśmy
się na kemping „u Haliny”. Dla większości, rozbicie namiotu nie sprawiało
najmniejszej trudności. Wszystko poszło sprawnie i szybko. Dopiero teraz
mogliśmy rozejrzeć się dookoła. Byliśmy na pięknej polanie, wokół Puszcza
Augustowska, a przed nami cicho szumiało Jezioro Wigry. Odbyło się podstawowe szkolenie, jak sobie radzić na
wodzie i przydzielono sprzęt (kajaki,
kapoki, wiosła). Tego dnia mieliśmy
do pokonania tylko sześć kilometrów.
Po powrocie opiekunowie rozpalili
ognisko i w tej miłej atmosferze, Pan
Radosław Zagożdżon rozmawiał z nami
o uzależnieniach. Musimy pamiętać, że
człowiek potrafi uzależnić się od wielu rzeczy, a więc powinniśmy się kontrolować. Kolejnego dnia obudził nas
chłodny poranek, ale nie zniechęciło to
nikogo, by ruszyć w dalszą podróż. Dzisiaj naszym celem była miejscowość
Wysoki Most. Trasa spływu przebiegała przez malownicze łąki i piękne lasy.
W połowie drogi zatrzymaliśmy się na
odpoczynek. Nasze siły zregenerowa-
liśmy pysznymi naleśnikami. Po takim
obiedzie szybko dopłynęliśmy do kempingu „u Wieśka”. Zasłużyliśmy sobie na
wolny czas. Kąpaliśmy się w rzece, graliśmy w gry, każdy odpoczywał na swój
sposób. Podczas wieczornego ogniska, oprócz pieczonych kiełbasek były
kontynuowane zajęcia profilaktyczne
dla młodzieży. Nigdy nie jest za dużo
rozmów o problemach i pułapkach,
na które jesteśmy narażeni. Trzeciego
dnia wyprawy kierowaliśmy się w stronę Frącek. Był to najpiękniejszy odcinek Czarnej Hańczy. Nie musieliśmy
wiosłować przez cały czas, ponieważ
nurt niósł spokojnie nasze kajaki. My
natomiast podziwialiśmy cudowne widoki. Po drodze mijaliśmy kilka łabędzi.
Nie podobało im się, że wpłynęliśmy
na ich teren. Nerwowo zaczęły do nas
podpływać i gonić kajaki. Wtedy zaczęliśmy mocno wiosłować. We Frąckach
rozbiliśmy ostatni obóz. W sklepie uzupełniliśmy swoje zapasy, nie wszystkie
były zdrowe… Żeby spalić kalorie graliśmy w piłkę nożną, siatkówkę i co się
dało. Przy ognisku podsumowaliśmy
cały wyjazd. Komandor spływu rozdał
nam legitymacje, a my podziękowali-
śmy za opiekę i dobrze zaplanowaną
trasę. W tym miejscu głębokie ukłony
dla naszych opiekunów za zorganizowanie, tak wspaniałego spływu. Ta noc
była ostatnią pod namiotami. Okazało
się, że to już koniec naszej przygody…
Szybkie śniadanie, pakowanie się i do
kajaków! Na wodzie napotkaliśmy
przeszkodę, zwalone drzewo zatarasowało nam szlak. Chłopcy podnieśli
bardzo ciężki konar, wtedy wszyscy
szybko pod nim przepłynęli. Godziny
spędzone na siłowni i ćwiczeniach naszych chłopców nie poszły na marne.
W tym dniu największą atrakcją były
dwie śluzy: Sosnówek i Mikaszówka.
Kiedy wpłynęliśmy do śluzy, wrota
zamknęły się, a poziom wody zaczął
się podnosić o trzy metry (podobnie
w drugiej). Tutaj zakończył się nasz
spływ. Kiedy wyciągnęliśmy na brzeg
kajaki, uświadomiliśmy sobie, że to już
jest koniec i wracamy do domu. Humoru nie poprawiła nam nawet pożegnalna pizza w Augustowie. Był to czas
bycia ze sobą, długie rozmowy, gry,
zabawy oraz wspólne posiłki. Świadomie nie wzięliśmy ze sobą telefonów
i sprzętów elektronicznych. Chcieliśmy,
aby ten czas był tylko dla nas. Czekamy
na następny spływ…
Uczestniczki spływu,
uczennice Gimnazjum w Izabelinie
Katarzyna Bielska – kl. 2d
Katarzyna Poćwierz – kl. 2c
Polskie Towarzystwo Turystyczno Krajoznawcze im. Adama Chętnika w Łomży
i Zespół Szkół w Izabelinie
serdecznie zapraszają młodzież gimnazjalną i licealną
na spływ kajakowy Biebrza–Narew, który odbędzie się 11–17.07.2015 roku.
Cena na osobę tylko 370 zł.
Informacje i zapisy: 086 216-64-42, 216-47-18 lub email: [email protected]
5
6
Z ŻYC I A G MI NY
Nasze pasje
turystyka i gastronomia…
Z Dariuszem i Agatą Ptasznik
– właścicielami gościńca
Dzika Fasola w Truskawiu,
organizatorami
wycieczek turystycznych
i mieszkańcami Izabelina
rozmawiała Iwona Mazurek
Dzika Fasola powstała 3 Lata temu.
Co było przyczyną jej powstania, jak
się zrodził pomysł?
Od początku chcieliśmy robić coś
związanego z turystyką. Myśleliśmy
o wypożyczalni rowerów, ale niedługo
potem znaleźliśmy lokal po działalności gastronomicznej. Z tego zrodził
się pomysł, by połączyć obie te strefy.
A potem przyszła zima i stwierdziliśmy,
że fajnie jest poruszać się na nartach
biegowych. Choć ostatnie dwie zimy
były dosyć ciepłe i od marca do października królowały rowery.
Macie Państwo bogatą ofertę.
W gościńcu można nie tylko dobrze
zjeść, ale również odpocząć od zgiełku
miasta, latem wypożyczyć rower, czy
kije trekingowe, zimą narty biegowe.
Kto najczęściej korzysta z Państwa
usług i co możecie Państwo zaoferować naszym mieszkańcom?
W tej chwili gościniec „Dzika Fasola”
jest czynny w weekendy i święta. W inne
dni na konkretne imprezy zarezerwowane przez klienta. Jeśli chodzi o naszych klientów, odwiedzają nas przede
wszystkim Warszawiacy. Nierzadko gościmy turystów zagranicznych – Niemców, Hiszpanów, Holendrów. Truskaw to
najbardziej uczęszczana brama do Kampinoskiego Parku Narodowego. Jeśli
chodzi o klientów z naszej gminy jest ich
stosunkowo niewielu, mam wrażenie,
że powodem jest nasza lokalizacja na
samym końcu wsi i nasi sąsiedzi nawet
o nas nie wiedzą. Czasem jest tak, że lu-
dziom z Warszawy jest bliżej do nas, niż
tym z okolicznych miejscowości. Chcielibyśmy zaprosić naszych mieszkańców
na niedzielny obiad czy na kawę przy
okazji spaceru po lesie.
Czy macie Państwo jakąś ofertę dla
młodzieży szkolnej?
Dla szkół oferujemy wycieczki rowerowe połączone ze zwiedzaniem i posiłkiem. Zazwyczaj w trakcie jednodniowej
wycieczki pokonujemy na rowerach dystans ok. 10 km. Po drodze odwiedzamy
cmentarz i muzeum w Palmirach oraz
różne ważne historycznie miejsca. Wracamy do gościńca na ciepłą zupę i krótki odpoczynek. Dla chętnych i żądnych
wrażeń proponujemy dodatkową wycieczkę w bardziej wymagającym terenie - czarnym i czerwonym szlakiem po
lesie, po kładkach, gdzie niewątpliwie
trzeba się wykazać większymi umiejętnościami jazdy. Kolejnym punktem
programu jest ognisko z kiełbaskami
i wspólne biesiadowanie. Organizowaliśmy takie wycieczki wielokrotnie
dla uczniów gimnazjum i klas szóstych.
Wiele razy słyszałem jak dzieciaki mówiły, że to była najlepsza wycieczka w ich
życiu spędzona na rowerze.
Zimą dla uczniów ze szkoły w Błoniu
zorganizowaliśmy naukę jazdy na nartach, następnie 2 godzinną wycieczkę
do lasu. To również było fajne przeżycie
i chłopakom się podobało.
Dla młodszych dzieci organizujemy
imprezy urodzinowe w plenerze. Są to
gry zespołowe, podchody, poznawanie
okolicznej przyrody, zabawa na placu
zabaw i oczywiście ognisko. Dzieci bardzo chętnie uczestniczą w tego typu
imprezach.
Co jeszcze macie Państwo w swojej
ofercie?
W swojej ofercie mamy też organizowanie imprez okolicznościowych
typu chrzciny, komunie, uroczystości
rodzinne, ale także imprezy firmowe
często połączone z wycieczkami rowerowymi czy na nartach biegowych.
Zimą robiliśmy też biesiadę z kuligiem
i ogniskiem. Latem współpracujemy
z właścicielami bryczek i koni, którzy
organizują przejażdżki po lesie.
W naszym gościńcu organizujemy
również koncerty i wieczorki karaoke.
Zapraszamy do udziału w nich okolicznych mieszkańców - to świetny sposób
na sąsiedzką integrację – wystarczy się
skrzyknąć i do nas zadzwonić.
Organizujecie Państwo wycieczki rowerowe nie tylko po Puszczy Kampinoskiej, ale również po Polsce i Europie?
Działalność turystyczną prowadzimy
równolegle z gastronomiczną. Nasza
główna oferta to tygodniowe wyjazdy
rowerowe po Polsce i Europie. Kładziemy nacisk na wycieczki w Polsce jako
jedno z niewielu biur turystyki rowerowej. Niedawno wróciliśmy z tygodniowej wycieczki po Wybrzeżu Bałtyku.
W planach na lato przygotowaliśmy
kilka wypraw w najpiękniejsze zakątki
Polski. Między innymi będzie to Suwalszczyzna, Roztocze, Dolina Bobru
i Polana Izerska, Pojezierze Brodnickie
i Olsztyńskie oraz Wybrzeże Bałtyku.
Próbujemy obalać stereotyp, że w Polsce nie ma dobrych warunków do uprawiania turystyki rowerowej. Wprawdzie
jeśli chodzi o ilość ścieżek rowerowych
nie możemy się równać z krajami zachodnimi – Holandią czy Danią, to jednak dysponujemy wieloma kilometrami
mało uczęszczanych dróg w pięknych
regionach Polski doskonale nadających
się do jazdy na rowerze. Ponadto w Polsce jesteśmy bliżej natury i nieskażonej
cywilizacją przyrody, a tego w krajach
Z ŻYCIA GMINY
zachodnich (poza Skandynawią) nie
znajdziemy. I co ważne – wyjazdy po
Polsce są znacznie tańsze, a i dojazd
jest mniej uciążliwy. Do zapoznania
się z ofertą zapraszamy na stronę
www.viaverde.com.pl.
Podczas wyjazdów rowerowych
zapewniamy komfortowe warunki
zakwaterowania i wyżywienie. Nocujemy w pensjonatach, hotelach
lub gospodarstwach agroturystycznych o wysokim standardzie. Zapewniamy transport bagaży i asystę busa technicznego. Jak widać
uczestnik nie musi się o nic martwić
– w pełni korzysta z wypoczynku.
Chciałbym jeszcze dodać, że
jesteśmy otwarci na propozycje
i oczekiwania grup, które chciałyby
pojechać na jakąś rowerową wycieczkę. Jesteśmy w stanie zaproponować trasę, zorganizować noclegi i wyżywienie.
Na nasze wyjazdy zapraszamy
również seniorów z naszej gminy.
W naszych wycieczkach często biorą
udział osoby starsze – osoby w wieku powyżej 70 lat nie są rzadkością,
chociaż daleko nam do Niemiec czy
Holandii, gdzie odsetek seniorów na
rowerze jest znacznie wyższy. Ciekawą propozycją dla ludzi starszych są
rowery ze wspomaganiem elektrycznym. W naszej firmie zajmujemy się
wyposażeniem roweru Klienta w zestaw wspomagania elektrycznego. To
bardzo ułatwia wyprawę – kiedy się
zmęczymy możemy załączyć wspomaganie i żadna góra nie jest nam
straszna. Na zachodzie jest to popularne rozwiązanie – można o wiele
więcej zobaczyć, nie męcząc się.
Jaki jest koszt zamontowania
takiego silniczka?
Około 2 tysięcy złotych.
Co Państwo planujecie w najbliższym czasie na naszym terenie?
Jesienią planujemy weekendowe wyjazdy rowerowe. Jak co roku
będzie weekendowa wycieczka po
Puszczy Kampinoskiej (z nocowaniem w gospodarstwie agroturystycznym). Planujemy również dwudniową wycieczkę po Pojezierzu
Gostynińskim – tereny mało znane
a warte odkrycia. Szczegóły będą na
stronie www na początku września.
Zimą zapraszamy na biegówki.
Uzyskaliśmy zgodę Dyrektora KPN
na wyznaczenie śladów do uprawiania narciarstwa biegowego –
trasy trzy i dziesięciokilometrowej.
Jak tylko będzie śnieg, wytyczymy
ślady i oznakujemy te trasy.
Zapowiada się super sezon 
W takim razie życzę Państwu powodzenia i szerokich dróg.
Sołecki Piknik Rodzinny w Izabelinie B
S
obota 13 czerwca br. dla mieszkańców Izabelina B była dniem sąsiedzkiej integracji. Rada Sołecka, sołtys Izabelina B – Elżbieta Kowalczyk i radni zorganizowali piknik rodzinny. Podczas imprezy można było porozmawiać z sąsiadami,
zjeść kiełbaskę z grilla czy wziąć udział w konkursie wiedzy o gminie z nagrodami.
Dla dzieci zorganizowano konkurs plastyczny o tematyce lata, były też gry i zabawy, malowano buźki, dmuchano balony. Wszyscy milusińscy otrzymali drobne upominki i słodkości. Nie lada atrakcją były też pokazy wozów strażackich
i specjalistycznych strojów, które zaprezentowały OSP Laski i OSP Izabelin. Piknik
odwiedził wójt gminy Izabelin Witold Malarowski wraz z żoną, mieszkańcy i zaproszeni goście. Pogoda dopisała, humory również. Była też potańcówka przy
dźwiękach dobrej muzyki. Pierwsze koty za płoty ! Piknik bardzo się wszystkim
spodobał i mamy nadzieję, że uda nam się go powtórzyć już za rok.
Bożena Kurzydło mieszkanka Izabelina B
FOTO JANUSZ MARCINIAK
7
Z ŻYC I A G MI NY
Kr ó l e w s k a gra
SZA
Z Jackiem Wawrem – współwłaścicielem Przedszkoli Pomarańczowa Ciuchcia,
mieszkańcem Izabelina od 18 lat, pasjonatem szachów rozmawiała Iwona Mazurek
Od kilku lat Przedszkola Pomarańczowa Ciuchcia organizują w Centrum Kultury Izabelin turnieje szachowe dla
swoich wychowanków. Skąd się wziął pomysł na tego typu
rozrywkę umysłową dla dzieci?
Zawsze lubiłem grać w szachy, nauczyłem się w szkole podstawowej. To fascynująca gra, wciąga człowieka bez
reszty. Zapomina się wtedy o bożym świecie. Grałem z dziećmi w domu i pomysł wprowadzenia tej królewskiej gry do
Przedszkoli Pomarańczowa Ciuchcia był naturalny, rzekłbym
oczywisty. Jeśli ja mogę grać w szachy w domu z moimi
dziećmi, to dlaczego nie miałyby grać inne dzieci w naszym
przedszkolu? Takie były początki kilkanaście lat temu. I udało się. W tym roku odbył się już XI Turniej Szachowy Przedszkoli Pomarańczowa Ciuchcia. Szachy są bardzo popularne
w naszych przedszkolach. Grają, a może lepiej powiedzieć:
uczą się grać, już czterolatki. Same o to zabiegają. Pięciolatki i sześciolatki rozgrywają ze sobą i swoimi rodzicami całe
partie, a nawet turnieje szachowe. Uczniowie w Szkołach
Podstawowych Gaudeamus, które otworzyliśmy 3 lata temu
na Bemowie i w Józefosławiu, grają już na poważnie i – co
ważniejsze – sprawia im to prawdziwą przyjemność. Niejednokrotnie, jak równy z równym, grają ze swoimi rodzicami,
głównie ojcami. Mamy częściej kibicują. Szachy w Pomarańczowej Ciuchci prowadzi Jerzy Owczarzak – mistrz szachowy
FIDE (międzynarodowej organizacji szachowej).
Jakie korzyści niesie ze sobą ta umiejętność w tak młodym wieku?
Nauka gry w szachy jest prowadzona od wielu lat
w Przedszkolach Pomarańczowa Ciuchcia oraz w Szkołach
Podstawowych Gaudeamus. Szachy mają pozytywny wpływ
na wszechstronny rozwój dziecka – ćwiczą pamięć, rozwijają
koncentrację, planowanie, logiczne myślenie oraz wyobraźnię przestrzenną. Mają wpływ na rozwój intelektu oraz
umiejętność podejmowania decyzji. To tylko kilka z wielu
zalet gry w szachy. Równie ważną jest wspólne spędzanie
czasu z rówieśnikami oraz z rodzicami. To naprawdę wspaniała gra.
Co spowodowało, że zajął się Pan prowadzeniem placówek oświatowych?
To długa historia. Przedszkola Pomarańczowa Ciuchcia
są już pełnoletnie. Istnieją prawie 20 lat. Tak, czas szybko
upływa… Pomysł wziął się z potrzeby znalezienia przedszkola dla najstarszego syna, ponieważ już wtedy niełatwo było
dostać się do publicznej placówki. A gdy już się to udało,
to przedszkole publiczne pozostawiało wiele do życzenia.
Stąd potrzeba otwarcia jednego z pierwszych w Warszawie
przedszkoli niepublicznych. Takie były początki.
Czym różnią się Państwa placówki od przedszkoli publicznych? Jaki jest miesięczny koszt ?
Przedszkola Pomarańczowa Ciuchcia to obecnie największa sieć przedszkoli niepublicznych w Warszawie, a nawet
w Polsce. To kilkanaście placówek: przedszkola, żłobki, a od
3 lat również szkoły podstawowe. Oferta jest bardzo bogata
i różnorodna. Nie ma tu miejsca, aby o tym opowiadać. Powiem tylko krótko: każdemu rodzicowi zapisującemu swoje
dziecko do Żłobka czy Przedszkola Pomarańczowa Ciuchcia
albo do Szkoły Podstawowej Gaudeamus zależy na czym innym. Dla jednych ważne jest, aby dzieci mówiły dobrze po
angielsku, a zajęcia prowadzili sprawdzeni lektorzy, np. native
speakerzy, inni rodzice chcą, aby ich dzieci uczyły się grać na
Jacek Wawer
8
Z ŻYCIA GMINY
CHY
pianinie, jeszcze innym zależy, aby dziecko łagodnie weszło do
przedszkola i czuło się w nim bezpiecznie, są też i tacy, którzy przywiązują dużą wagę do tego, by oferta dydaktyczna
zapewniła dzieciom dobry start. My to wszystko oferujemy
i jeszcze dużo, dużo więcej, ale naprawdę za długo by o tym
teraz opowiadać. W Pomarańczowej Ciuchci dzieci codziennie
uczą się angielskiego, również od native speaker’ów. Tańczą,
śpiewają, występują na scenach, grają oczywiście w piłkę pod
okiem trenera. Z Pomarańczowej Ciuchci dzieci nie chcą wychodzić do domu. W wieku 3 lat bawią się już literkami, by
jako cztero-/pięciolatki już czytać. Do Pomarańczowej Ciuchci i Szkół Gaudeamus uczęszcza ponad 1000 dzieci. Niech to
pozostanie naszą rekomendacją. W sprawie kosztów, o które
Pani teraz pyta, zapraszam do naszych placówek. Zapewniam,
że ceny są umiarkowane. Zapraszamy. www.pomaranczowaciuchcia.pl, www.szkola-gaudeamus.pl
Ostatnio otworzyliście Państwo niepubliczną szkołę
podstawową. Czy mogą do niej uczęszczać tylko wychowankowie przedszkoli Pomarańczowa Ciuchcia czy również
absolwenci innych przedszkoli, np. z Izabelina? I co ma do
zaoferowania?
Szkoły Podstawowe Gaudeamus to obecnie dwie placówki. Jedna na Bemowie, druga w Józefosławiu. Chodzą do nich
oczywiście absolwenci Pomarańczowej Ciuchci, bo właśnie dla
nich te szkoły otworzyliśmy, zresztą na liczne prośby rodziców
kończących nasze przedszkola. W końcu daliśmy się namówić… Szkoły są oczywiście otwarte dla wszystkich chętnych,
nie tylko z Pomarańczowej Ciuchci. Są również dzieci z innych
placówek. W najbliższym roku szkolnym otwieramy również
klasy dwujęzyczne. To duże wyzwanie, ale jesteśmy do tego
projektu świetnie przygotowani. Marzyliśmy o tym od lat.
Jak spędza wolny czas Jacek Wawer?
Co to jest wolny czas? Latem to najczęściej weekendowe
wyjazdy z rodziną na działkę do Celinowa – miejsca, które
wymyślił mój ojciec z mamą, a ja je teraz pielęgnuję. Posadziliśmy tam sad, zadbaliśmy o ryby w stawie i przestrzeń
wokół domu. Plaża nad wodą, w której pływamy, duża
przestrzeń wokół − to moje miejsce odpoczynku. Tam łapię
oddech i tam się regeneruję. Kocham to miejsce. Od 10
miesięcy dwa razy w tygodniu ćwiczę na siłowni, ale na to
jest czas od 6.00 do 7.30 rano. Wolny czas to również czas
spędzony z mamą, żoną, dziećmi i przyjaciółmi. Ostatnio
przy dźwiękach akordeonu śpiewaliśmy do późna w nocy
przy ognisku piosenki z naszych obozów harcerskich. Zimą
lubimy chodzić na koncerty do filharmonii. Muzyka poważna, którą zainteresowała mnie żona, to okazja do wejścia
w inny świat. Polecam. Warto się do tego świata zbliżyć.
Dziękuję Panu za rozmowę i życzę dalszych sukcesów
na drodze zawodowej i prywatnej 
FOTO: HANNA KWIETNIEWSKA, JANUSZ MARCINIAK
Jubileuszowe śpiewanie
I tylko taką mnie ścieżką poprowadź,
gdzie śmieją się śmiechy w ciemności
I gdzie muzyka gra, muzyka gra…
Ścieżką, na której ciągle gra muzyka podąża od ośmiu lat działający przy
Centrum Kultury Izabelin zespół wokalny „Wokaliza”, który 13 czerwca dał swój
50-ty koncert. Jubileuszowy występ miał
miejsce właśnie w CKI, na kameralnej
Małej Scenie pod Łosiem. Na estradzie
pojawili się obecni i dawni członkowie
zespołu, by razem świętować i zaśpiewać 14 piosenek, wybranych z repertuaru „Wokalizy”. A repertuar jest już
całkiem pokaźny, gdyż powstawał przez
8 lat działania zespołu. Są w nim zarówno piosenki rozrywkowe, jak i klasyczne,
patriotyczne, a także kolędy. Tym razem
było „rozrywkowo”. Publiczność usłyszał
między innymi „All you need is love” Be-
atelsów, „Sunrise sunset” ze „Skrzypka
na dachu”, „Hallelujah” Leonarda Cohena, a także stare polskie przeboje, takie
jak „Chodź, pomaluj mój świat” zespołu
2+1, „Ktoś mnie pokochał” Skaldów, czy
„Autostop” Karin Stanek. Na finał wszyscy wspólnie zaśpiewali hit Maryli Rodowicz „Wielka woda” (cytat powyżej),
a wójt gminy oraz dyrektor Centrum
Kultury Izabelin wręczyli zespołowi
kwiaty i drobne upominki.
Po koncercie na licznie zgromadzonych gości (ponad 70 osób) czekał piękny
i pyszny tort oraz mnóstwo innych smakołyków. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przybyli by świętować razem
z nami.
Karolina Dubaniewicz
dyrygentka zespołu „Wokaliza”
9
10
ED U KAC J A
Konkurs
„Międzynarodowe
Zagadki
Matematyczne”
po raz trzeci...
W
pierwszy 10 uczniów z Meru. Natomiast bohaterem uczniowskich prezentacji był Rene Descartes, czyli Kartezjusz. Warto nadmienić, że po raz
pierwszy w historii naszej szkoły, udało
się zorganizować wideokonferencję
z Francją. Mogliśmy więc poznać naszych kolegów z liceum i rozmawiać
z nimi poprzez Skype’a, wysłuchać
przygotowanej przez nich prezentacji.
Należy podkreślić, że jest to głównie
zasługa szkolnych informatyków – Michała Grześlaka oraz Łukasza Druchlińskiego. Serdecznie dziękujemy!
Wielki finał konkursu oraz rozdanie nagród i dyplomów miało miejsce
20 czerwca, w sobotę o godzinie 19:00
w Centrum Kultury Izabelin. Uroczystość
uświetnili swoją obecnością wójt gminy
Izabelin – Witold Malarowski, wicedyrektor gimnazjum Magdalena Majdańska-Kozak, sekretarz ISPMiG Katarzyna
Renaud, nauczyciele Henryka Kieniarska,
Michał Grześlak, rodzice, uczniowie z Izabelina i Borken oraz gość specjalny prof.
nzw.dr hab. Przemysław Grzegorzewski.
Pierwsze miejsce w kategorii indywidualnej zdobył Michał Grzyb uczeń
gimnazjum w Izabelinie 27,7 punktu,
drugie miejsce Lukas Durben uczeń
Gustav-Heinemann-Schule z Borken
uzyskując 25 punktów, trzecie miejsce
ex aequo Kamila Kądziela i Zuzanna
Ostrowska z gimnazjum w Izabelinie,
które zdobyły po 24,71 punktu.
Laureatom i wszystkim uczestnikom
składamy gratulacje i życzymy dalszych
sukcesów w matematyce lub innych
dziedzinach wiedzy. Szczegółowe dane
o uzyskanych wynikach indywidualnych i zespołowych można znaleźć na
stronie Zespołu Szkół w Izabelinie oraz
na stronie stowarzyszenia ISPMiG.
Korzystając z okazji chcemy serdecznie podziękować wszystkim osobom,
które pomagały w zorganizowaniu konkursu. Są to: Magdalena Majdańska-Kozak, Grzegorz Psuja, Anna WiniarczykSzymerska, Agata Czunikin-Krasowicka,
Michał Grześlak, Łukasz Druchliński,
Henryka Kieniarska, JoannaTołczyk, Katarzyna Renaud, Maryla Łukasińska.
Mamy nadzieję, że zdobyte doświadczenia wykorzystamy ponownie podczas
realizacji kolejnych edycji konkursu.
Irmina Sternicka i Grażyna Zielińska
FOTOREPORTAŻ
tym roku szkolnym Izabelińskie
Stowarzyszenie Partnerstwa Miast
i Gmin we współpracy z Zespołem Szkół
w Izabelinie, po raz kolejny zorganizowało konkurs „Międzynarodowe Zagadki
Matematyczne”.
Konkurs adresowany jest do uczniów,
w wieku 13–15 lat z gminy Izabelin oraz
z naszych gmin partnerskich: Borken
w Niemczech, Meru we Francji oraz
Mickuny na Litwie – stąd w nazwie przymiotnik „międzynarodowe”.
Konkurs składa się z dwóch etapów.
Etap pierwszy polega na rozwiązaniu
10 zagadek logicznych w czasie 60
minut. Za dobre rozwiązanie każdego
zadania można było uzyskać 2 punkty,
a zatem łącznie 20 punktów.
W etapie drugim, zespoły uczniowskie przygotowują prezentację multimedialną na temat życia i działalności
wybranego matematyka. Za prezentację zespół może otrzymać co najwyżej
10 punktów. Razem uczestnicy mogą
zdobyć maksymalnie 30 punktów.
W roku szkolnym 2014/2015 w konkursie wzięło udział 62 uczniów, w tym
18 z Izabelina, 34 z Borken i po raz
Bal Gimnazjum
w Izabelinie
12.06.2015 r.
Sala Koncertowa
Centrum Kultury
Izabelin
KULT URA
Nie m a j a k Lw ów!
14 czerwca wieczorem publiczność
zgromadzona w Centrum Kultury Izabelin odbyła sentymentalny spacer ulicami starego, międzywojennego Lwowa.
Zabrała nas tam grupa wychowanków
Zespołu Pieśni i Tańca Politechniki Warszawskiej, wykonując koncert „Tańce
i piosenki Lwowa – pojedziemy po
wspomnienia”. Nieco nostalgiczna nuta
towarzysząca przechadzce po mieście
„zieleni i wzgórz”, ustępowała niekiedy
miejsca wesołej zabawie na lwowskich
przedmieściach. Skoczne polki i sztajerki
przeplatały zabawne dialogi komentowane przez legendarną parę lwowskich
batiarów Szczepcia i Tońka. „Moje serce
zostało we Lwowie”, „Randka we Lwowie” czy „Lwowski walczyk” to tylko niektóre znane i lubiane melodie wykonane
przez zespół. W programie „Pojedziemy
po wspomnienia” staramy się przywrócić
„czas co dawno zgasł”, a wraz z nim ukazać tęsknotę za jakże charakterystycznym lwowskim tańcem, za piękną lwowską piosenką – mówią autorki spektaklu,
czyli Maria Czupratowska-Semczuk, Klara Dłużniewska-Białczyk i Ewa Kalińska.
Myślę, że im się to udało.
KAROLINA DUBANIEWICZ
FOTO: JANUSZ MARCINIAK, HANNA KWIETNIEWSKA Kabaret TREMA na V Praskim Pikniku Seniora w muszli koncertowej Parku Praskiego w Warszawie
11
Adam Siwek
K U LTU R A
Mamma mia! Jak oni śpiewają!
Teresa Jastrzębska
12
21 czerwca, jak co roku przed wakacjami, Studio Piosenki działające
w Centrum Kultury Izabelin zaprezentowało efekty kolejnych kilku miesięcy swojej nauki. Wystąpili uczniowie
Patrycji Modlińskiej i Oli Troczyńskiej
(w sumie 28 osób) którzy wykonali
przeróżne piosenki – co komu w duszy
grało. Śpiewali i po polsku i po angielsku, najnowsze hity, a także dawne, nadal lubiane przeboje.
Aby dodać otuchy swoim podopiecznym, koncert rozpoczęły instruktorki
przepiękną piosenką Czesława Niemena „Pod papugami”. Potem usłyszeliśmy m.in. standard jazzowy „Lullaby in
Birdland”, „Nine milion bicycles” Katie
Melua, „If I ain’t got you” Alicii Keys,
„Fields of gold” Stinga, a także: „Ludzkie
gadanie” Maryli Rodowicz, „Okularników” Sławy Przybylskiej’ „Niech no tylko zakwitną jabłonie” Haliny Kunickiej
i wiele, wiele innych pięknych piosenek,
w równie pięknych wykonaniach. Na
koniec wszyscy odśpiewali wspólnie
przebój ABBY „Mamma mia”, który zapowiadał przyszłoroczny koncert z piosenkami tego właśnie zespołu.
Niedawno nasi adepci sztuki wokalnej nagrywali piosenkę pt. „Dwudziestolatki” w lokalnym, legendarnym już
Izabelin Studio pod skrzydłami Pana
Andrzeja Puczyńskiego. Po wakacjach
planują dalsze nagrania w celu wydania pierwszej płyty Studia Piosenki.
W tym samym miejscu, za tymi samymi mikrofonami stali kiedyś m.in.
Czesław Niemen, Grzegorz Ciechowski,
Natalia Kukulska, Anna Maria Jopek,
Mietek Szcześniak, Martyna Jakubowicz, Kayah, Edyta Geppert, Edyta Bartosiewicz czy Kasia Kowalska.
Może uczestnicy naszych zajęć również wyrosną kiedyś na wielkich artystów,
nagrywających własne płyty? Wszystko
przed nimi… Są na dobrej drodze.
Karolina Dubaniewicz
FOTO JANUSZ MARCINIAK
Kamila Kowalska
Karolina Gzyra
Krzysztof Mazurek
KULT URA
13
14
K U LTU R A
TU SIĘ CZYTA, KUPUJE
I DOSTAJE AUTOGRAFY…
W
okół słychać lamentowanie nad
upadkiem czytelnictwa, a tymczasem Izabelińskie Spotkania z Książką trwają i mają się dobrze. 14 czerwca br. odbyły się po raz siedemnasty.
Tym razem ich organizatorami byli:
Centrum Kultury Izabelin i nasi lokalni antykwariusze Aleksandra i Piotr Filipkowie.
Pomysłodawca i przez lata spiritus movens Spotkań, Czesław Apiecionek, pojawił się tym razem w roli życzliwego gościa.
Na tegorocznej imprezie nie było
wprawdzie takich tłumów (jak to dawniej bywało) ani efektownych fajerwerków, panowała jednak szalenie miła
i sympatyczna atmosfera. Wójt Witold
Malarowski witając przybyłych wydawców i autorów zażartował, że nic
tu nie stracą, a tylko zyskają…
Książki eksponowało kilkunastu wydawców (m.in. Bellona, Czuły Barbarzyńca, Kojro, Muza, Ośrodek Karta, Rewasz, Zakamarki), a podpisywało je 15
renomowanych autorów, w tym paru
mieszkających na terenie naszej gminy
(m.in. Marcin NIziurski, znany bardziej
jako malarz). Rozmowy ze wszystkimi
przeprowadzał na scenie Centrum Kultury znany dziennikarz i dokumentalista Stanisław Zawiśliński.
O swoich pasjach oraz motywach,
które skłaniają do pisania opowiadali
uczestnikom ISzK m.in. Filip Marczewski
(autor ciekawego albumowego wydawnictwa „Między Wisłą i Kampinosem“)
i Jarosław Włodarczyk („Powstanie
Styczniowe w Puszczy Kampinoskiej“).
Wojenne losy na Wołyniu wspominała
Felicja Konarska (autorka książek „Liście na wietrze“, „Kolory w szarości”,
Muzyczny duet w CKI
„Wołyń – moja tęsknota i inne miniaturki”), a refleksjami na temat współczesnych stosunków polsko-ukraińskich
podzielił się jej syn – politolog i znany
komentator TV – prof. Wawrzyniec Konarski. O swoich popularyzatorskich
książkach historycznych (m.in. najnowszej „Krwawe sąsiedztwo – Polacy, Moskale, Kozacy“) opowiadał Jerzy
Besala, a o tworzeniu książek dla dzieci
ich autorzy – Maja Popielarska („Maja
w ogrodzie“) i Michał Zawadka („Zarządzanie marzeniami“). Gościliśmy też
mieszkającą w Londynie dziennikarkę
Elżbietę Królikowską-Avis (promowała
zbiór swoich komentarzy „Między Piccadilly a Nowym Światem“), znanego
satyryka Marcina Wolskiego i autora
książkowego wywiadu z nim – Ryszarda Makowskiego, a także Marię Dłużniewską, autorkę filmu i książki o Marii
Kaczyńskiej („Dama“). Tradycyjnie już
sprzedawał na ISzK swoje publikacje
Kampinoski Park Narodowy, były recytacje bajek w rewelacyjnej interpretacji
Magdaleny Kuty, wspólne rysowanie
ilustracji książkowej pod opieką merytoryczną Macieja Jędrysika, konkursy
dla dzieci, a unikalne książeczki wykonywane przez uczniów izabelińskiej szkoły
oraz tomiki ich wierszy prezentowały
uczestnikom panie Stanisława Fadrowska-Adamczyk i Agata Kropidłowska.
Na koniec wydawcy przekazali w darze dla naszej gminnej biblioteki kilkanaście książek. Nie na darmo, bo w Izabelinie naprawdę się czyta, kupuje i zbiera
autografy… I to nie tylko raz w roku…
Tekst: Maryla Łukasińska
Foto: Hanna Kwietniewska
20 czerwca w Centrum Kultury Izabelin, odbył się koncert muzyki klasycznej
w wykonaniu Mamiko Ueyama – fortepian oraz Doroty Dudy – skrzypce.
Utalentowana skrzypaczka, mieszkanka gminy Izabelin, swoją przygodę
ze skrzypcami rozpoczęła w wieku 7
lat. Obecnie uczęszcza do Szkoły Talentów im. Zenona Brzewskiego. Bierze
udział w międzynarodowych konkursach
skrzypcowych, m. in Talents for Europe
w Dolnym Kubinie czy Kaunas Sonorum
w Kownie. Wśród jej osiągnięć znajduje
się 12 pierwszych nagród. Dorota Duda
brała udział wielu prestiżowych kursach
mistrzowskich, m. in organizowanych
przez European Union Youth Orchestra
pod dyrekcją Vladimira Ashkenazy’ego.
Mamiko Ueyama przyjechała do Polski w 1997 r. na trzyletni staż podyplo-
mowy w Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie. Ukończyła staż u prof.
Romaniuka z oceną celującą.
W 2003 r. wzięła udział w Międzynarodowym Konkursie im. Marii Canals w Barcelonie gdzie otrzymała honorowy medal.
Sobotni koncert rozpoczęto utworami – Adagio z 1 sonaty na skrzypce solo
g-moll Jana Sebastiana Bacha i „Cadenza” Krzysztofa Pendereckiego. Na fortepianie koncertowo Mamiko Ueyama
wykonała Nokturn cis-moll oraz Walc
As-dur op.34 Fryderyka Chopina.
W duecie artystki zagrały W.A. Mozarta –
4 koncert skrzypcowy D-dur KV. 218 1część
oraz J. Brahmsa – 1 sonata na skrzypce i fortepian G-dur. A na zakończenie występu, na
życzenie publiczności, solistki wykonały medytację z opery ‘Thais’ J. Massenet’a.
BEATA JAGODZIŃSKA
KULT URA
Wychowanie przez muzykę
koncert Suzuki
21 czerwca już po raz kolejny wystąpiły w Centrum Kultury Izabelin
dzieci uczące się gry na skrzypcach
i wiolonczeli metodą Suzuki. Był to
koncert wieńczący całoroczną naukę
małych muzyków. Naprawdę małych,
bo najmłodsi występujący mieli nie
więcej niż 3 lata. Na swoich maleńkich
skrzypcach wykonali – oprócz utworów klasycznych, takich jak menuety
Bacha – wiele amerykańskich piosenek
folkowych, typu „Old Mc Donald”, „Oh
Susanna”, czy „O come little children”.
Po popisach solowych, dzieci tradycyjnie zagrały kilka utworów razem: Zaczęły od fragmentu z oratorium Haendla „Juda Machabeusz”, a zakończyły
podstawowym utworem w metodzie
Suzuki – „Kurki trzy”, który W.A. Mozart wykorzystał w wariacji Zwölf Variationen „Ah vous dirai-je, Maman”.
Dr Shinichi Suzuki to jeden z najwy-
Musica e Parole
T
aniec, wino i śpiew… tego wszystkiego mogli zakosztować
mieszkańcy naszej gminy w pewną urokliwą sobotę 30 maja
br. podczas wieczoru włoskiego. CKI po raz kolejny zaprosiło
wielbicieli innych kultur, by razem przeżywać chwile pełne pasji
i radości. Tym razem na pierwszym planie były Włochy. Opowieści kulturalne, prezentacja włoskiej muzyki (prowadził Leonardo
Masi), historia winiarskich plantacji płn. Włoch (Giovani Arlotti), nauka tańca tarantelli (Angela Ottone) oraz koncert włoskiej
piosenki autorskiej w wykonaniu Mateo Mazzucca, to tylko niektóre z atrakcji, które czekały na gości tego dnia. Zabawa była
przednia, wiedza sama wchodziła do głowy a nogi jak na zawołanie rwały się do tańca. Kolejny wieczór już niebawem.
Iwona Mazurek
FOTO JANUSZ MARCINIAK
bitniejszych pedagogów XX wieku. Tak
powiedział o swoich uczniach: „Chcę
tylko wychować ich na dobrych obywateli. Jeśli dziecko od dnia narodzin
słyszy piękną muzykę, a później uczy
się grać, będzie wrażliwe, zdyscyplinowane i wytrzymałe. I będzie miało
piękna duszę. Gdyby wszystkie narody
tak właśnie wychowywały dzieci, może
nie byłoby wojen.”
Karolina Dubaniewicz
15
16
ED U KAC J A
„Zdrowo jemy
C
oraz częściej zwracamy uwagę na
to, co jemy i jak spędzamy czas.
Nasza szkoła promuje dobre trendy
i nadąża za modą na zdrowy styl życia. Wiadomo, że czym skorupka za
młodu nasiąknie… Zdrowy tryb życia,
bezpieczna i zdrowa żywność oraz aktywność ruchowa to tendencje, które
ze wszech miar należy kultywować.
Idea rozbudzania prozdrowotnych nawyków u naszych uczniów i wspierania
lokalnej społeczności w dążeniu do
wychowania zdrowego pokolenia młodych Polaków, zrodziła pomysł zorganizowania pikniku integracyjnego dla
społeczności naszej szkoły i gminy.
Piknik – zorganizowany przez Zespół
Nauczycieli ds. Współpracy z Rodzicami w kooperacji z Zespołem Rady Ro-
dziców - odbył się w sobotę 13 czerwca
br. na terenie Szkoły Podstawowej przy
ul. Wojska Polskiego 5 w Izabelinie.
Hasło pikniku – Zdrowo jemy – aktywnie żyjemy – zapowiadało ciekawe
i pełne atrakcji wydarzenie, a uczestnicy
pikniku i przybyli goście nie kryli zachwytu z wielości atrakcji zaproponowanych
przez organizatorów oraz możliwości
ciekawego spędzenia czasu.
Teren wokół szkoły obejmował trzy
strefy, z których każda zawierała mnóstwo atrakcji.
Pierwsza – Strefa zdrowia – dawała
możliwość wykonania pomiaru poziomu cukru, ciśnienia, cholesterolu oraz
obliczenia wieku serca, a także dostęp
do centrum informacji z zakresu profilaktyki zdrowia o obowiązkowych
szczepieniach, badaniach mammograficznych, cytologii, cukrzycy i stanu
przed cukrzycowego. Chętni uczyli się
podstaw udzielania pierwszej pomocy i resuscytacji oraz zasad prawidłowej higieny jamy ustnej. Rehabilitanci
diagnozowali prawidłowość postawy
i udzielali wskazówek do ćwiczeń korekcyjnych. Kobiety mogły nauczyć się
przeprowadzania samobadania piersi.
Zainteresowani uczniowie wraz z rodzicami uczestniczyli w warsztatach
eksperymentalnych z chemii żywności,
quizach o zdrowej żywności – w językach: polskim i angielskim, konkursach
plastycznych itp.
Druga – Strefa kulinarna, w której
ogromną frajdą była możliwość gotowania zdrowych potraw z Jakubem
Kuroniem. Nie mniejszą popularnością
cieszyły się pokazy i warsztaty kulinarne
„Alicji w krainie warzyw”, dobre śniadanie sklepu „Bułka z masłem”, degustacja owoców, warzyw i jogurtów z firmy
Agmar. Świetne urozmaicenie stanowił
sąsiedzki poczęstunek. Z sąsiedzkich
przepisów powstanie „Sąsiedzka Książka Kucharska”. Całości dopełniały zajęcia interaktywne – warsztaty Arduino,
na których ożywały owoce i warzywa
oraz wystawa „Czy wiesz, co jesz?”, na
której można było degustować świeżo
wyciskany sok owocowy.
Trzecia – Strefa aktywności – propagująca różnorodne formy aktywności ruchowej. Uczestnicy pikniku bawili
EDUKACJA
Homo Laskus i sens
aktywnie żyjemy”
w Zespole Szkół w Izabelinie
się w mobilnym parku linowym, na
Slacklin’ie, tańczyli Zumbę i Capoeirę.
Obejrzeli występy grup tańca nowoczesnego, nauczyli się nowego układu
tanecznego oraz kibicowali szkolnym
cheerleaderk’om. Wielu chętnych
zgromadziły też warsztaty piłkarskie
z trenerem Polonii oraz warsztaty skakankowe. Wiele osób wzięło udział
w pokazach i warsztatach walk judo
i karate, a także nauce technik chodzenia Nordic walking.
Piknik odwiedzili między innymi:
Wójt Gminy Izabelin – Pan Witold Malarowski, Dyrektor Zespołu Szkół w Izabelinie – Pan Antoni Zych, Dyrektor
Centrum Kultury w Izabelinie – Pan Janusz Marciniak. Imprezę obserwowała
także TVP Warszawa, która w sobotnim Kurierze Warszawskim pokazała
migawkę z naszego pikniku.
Serdecznie dziękuję wszystkim,
którzy przyczynili się do uświetnienia
naszej piknikowej imprezy. Szczególne podziękowania składam Pani Barbarze Szummer – Wicedyrektor ds.
Kształcenia Zintegrowanego za opiekę, znalezienie sponsorów, wsparcie
i dobrą radę. Dziękuję Rodzicom: Pani
Małgorzacie Fotek, Państwu Annie
i Pawłowi Sielczakom, Pani Agacie Trojanowskiej, Pani Profesor Marii Mikos
Bielak, Pani Sandrze Eliasz, Państwu Justynie i Mariuszowi Karskim, Pani Paulinie Płuszewskiej, Pani Indze Diemko,
Panu Tadeuszowi Kopciowi, Państwu
Magdalenie i Markowi Zielińskim,
Państwu Annie i Michałowi Mandes,
Pani Agnieszce Osińskiej, Pani Annie
Ordon – szkolnej pielęgniarce i nauczycielom: Pani Ewelinie Skowron,
Pani Annie Szymczak, Pani Katarzynie
Jendzie Mikołajewskiej, Pani Katarzynie Jakubaszek, Pani Iwonie Żuk, Pani
Teresie Adamskiej, Panu Łukaszowi
Konarskiemu i Panu Michałowi
Grześlakowi – serdecznie dziękuję
za zaangażowanie, kreatywność
i poświęcony czas. Gorąco dziękuję
naszym sponsorom i osobom zaangażowanym w uświetnienie imprezy: Pani Małgorzacie Wyrwas, Panu
Dariuszowi Adamczewskiemu –
Rehabilitacji Izabelin, Firmie Early
Stage i Pani Małgorzacie Astrau,
Firmie Move Live Sport, Państwu
Bogumile i Jakubowi Kuroniom,
Fundacji „Kuroniówka”, Firmie Agmar, Samodzielnemu Publicznemu Zakładowi Opieki Zdrowotnej
w Izabeliniei Pani Agnieszce Jeziorskiej, Firmie Natur Produkt Zdrovit
i Panu Markowi Jędrzejczakowi,
Panu Sławomirowi Majcherowi
– Dyrektorowi TVP Warszawa, Telewizji Polskiej – TVP Warszawa,
Stowarzyszeniu DziałajMY, Panu
Michałowi Dziekańskiemu, Firmie
Bułka z Masłem, Akademii Judo,
Panu Dariuszowi Majcherowi, Pani
Annie Ignasiak, Pani Marii Krużyńskiej, Pani Ewie Strzałce-Runowskiej, Panu Piotrowi Dziewickiemu,
Firmie Football Pro Academy, Panu
Markowi Słoniowi, Fundacji Fitkid,
Pani Magdalenie Krauze, Szkole
Walk Kime, Państwu Agnieszce i Albertowi Przybylskim, Firmie Sosnowa Szpilka, Pani Magdalenie Krasowickiej – Akademii Tańca Loff, Pani
Joannie Tołczyk, Izabelińskiemu
Stowarzyszeniu Partnerstwa Miast
i Gmin, Pracowni Nauki i Przygody,
Pani Bronisławie Bieńkowskiej, Alicji w Krainie Warzyw oraz wszystkim wolontariuszom – uczniom
Zespołu Szkół w Izabelinie.
Koordynator Beata Wieczorek
Przewodnicząca Zespołu
ds. Współpracy z Rodzicami
Homo Laskus jest
osobą prawdziwą. Nie
da się go wymyślić. Tak
jak przyciągania ziemskiego i powietrza. Żyje
spokojnie, je z przyjemnością, lubi oddychać
i istnieć, kiedy nie ma
obowiązków, pracy i odpowiedzialności. Jest leniwy, co uczy go podziwiania świata i miłości do życia.
Przed swoim domem ma ławkę, na której spędza wiele godzin i nie próbuje czegokolwiek zrozumieć. Jego ulubioną trasą
spacerów jest ulica Brzozowa w Laskach
i jej przedłużenie w postaci drogi przez
Puszczę Kampinoską do wsi Sieraków. Na
pewno będzie miał wiele innych ulubionych tras, ale na razie musi mu wystarczyć,
że lubi właśnie tę. Można go czasami spotkać i łatwo rozpoznać. Jest to gatunek,
który został zagrożony wyginięciem, ponieważ nie dorabia się i nie kocha luksusu.
Właściwie można powiedzieć, że rujnuje
cywilizację. W pojedynkę. Jest nieduży.
Maszeruje prawie zawsze lekko pochylony
i macha śmiesznie rękami. W przód i w tył.
Natychmiast go rozpoznamy bo rozśmiesza każdego swoim wyglądem. Ale trzeba
pamiętać, że bardzo trudno go spotkać, bo
to jedyny w tej okolicy i ostatni na świcie
przedstawiciel gatunku. W ogóle to pierwszy i ostatni przedstawiciel tego gatunku.
Podczas ostatniego spaceru, kiedy dochodził już do napisu Sieraków, na ławce, niedaleko skrzyżowania, zobaczył siedzącego
mężczyznę. Mężczyzna był smutny. Laskus
przysiadł się do niego, żeby pocieszyć strapionego człowieka.
– Co się stało ? – spytał.
– Nic takiego – powiedział mężczyzna. –
Jestem politykiem.
– To wspaniale – powiedział Laskus. –
Nigdy nie znałem polityka.
– Ale życie polityka jest bardzo trudne.
Tak trudne, że czasami się wydaje człowiekowi, że nic nie ma sensu.
– Ale wszystko ma sens. Sens istnieje.
– To powiedz mi dziwny stworku, co to
jest sens?
– Sens polega na tym, że z ziarenka powstaje rzodkiewka, którą można zjeść – powiedział Laskus zadowolony z siebie.
– Te rzodkiewki ze sklepu nie nadają się
do jedzenia – stwierdził polityk. – Są pełne
chemii i boli po nich brzuch.
Polityk nie dał wiary słowom Laskusa. Wstał i odszedł. Dlatego dalej będzie
uprawiał politykę i toczył swoje sprawy jak
Syzyf kamień pod górę. A Laskus ze swoją
radością życia poszedł dalej przez puszczę.
Nikomu się nie przyzna, ale zazdrościł politykowi spojrzenia na świat.
Rafał Wojasiński
17
18
Z ŻYC I A G MI NY
WÓJT
GMINY IZABELIN
woj. mazowieckie
Ldz. UAG.6722.13.2015
Izabelin, 11 czerwca 2015 r.
OBWIESZCZENIE
o przyjęciu przez Radę Gminy Izabelin
uchwały Nr VII/55/15 z dnia 10 czerwrca 2015 r.
w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Izabelin C,
działka Nr 1033.
Wójt Gminy Izabelin działając na podstawie art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji
o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199 poz. 1227 z późn. zm.) niniejszym informuję o przyjęciu przez Radę Gminy Izabelin uchwały
Nr VII/55/15 z dnia 10 czerwca 2015.. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
wsi Izabelin C, działka Nr 1033.
Plan miejscowy obejmuje obszar wskazany na zamieszczonym poniżej załączniku graficznym.
Jednocześnie informuję o możliwości zapoznania się z treścią przyjętego dokumentu oraz uzasadnieniem, o którym mowa w art. 42 pkt 2 i podsumowaniem, o którym mowa w art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r.
o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.):
1) na stronie internetowej Urzędu Gminy Izabelin w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem: www.izabelin.pl/bip2,
zakładka „ogłoszenia dot. planów zagospodarowania przestrzennego”.
2) w siedzibie organu, Urząd Gminy Izabelin, Referat Architektury i Geodezji pok. Nr 1 w godzinach pracy urzędu.
Wójt Gminy Izabelin
/-/ Witold Malarowski
WÓJT
GMINY IZABELIN
woj. mazowieckie
Ldz. UAG.6722.16.2015
Izabelin, 11 czerwca 2015 r.
OBWIESZCZENIE
o przyjęciu przez Radę Gminy Izabelin
uchwały Nr VII/56/15 z dnia 10 czerwrca 2015 r.
w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego
wsi Truskaw i Truskaw-Helenówek, tzw. Etap IV.
Wójt Gminy Izabelin działając na podstawie art. 43 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji
o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r.poz. 1235 z późn. zm.) niniejszym informuję o przyjęciu przez Radę Gminy Izabelin uchwały
Nr VII/56/15 z dnia 10 czerwca 2015 r.. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego wsi Truskaw i Truskaw-H, tzw. Etap IV.
Plan miejscowy obejmuje obszar wskazany na zamieszczonym poniżej załączniku graficznym.
Jednocześnie informuję o możliwości zapoznania się z treścią przyjętego dokumentu oraz uzasadnieniem, o którym mowa w art. 42 pkt 2 i podsumowaniem, o którym mowa w art. 55 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r.
o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2013 r. poz. 1235 z późn. zm.):
1) na stronie internetowej Urzędu Gminy Izabelin w Biuletynie Informacji Publicznej pod adresem: www.izabelin.pl/bip2,
zakładka „ogłoszenia dot. planów zagospodarowania przestrzennego”.
2) w siedzibie organu, Urząd Gminy Izabelin, Referat Architektury i Geodezji pok. Nr 1 w godzinach pracy urzędu.
Wójt Gminy Izabelin
/-/ Witold Malarowski
ZWIAST UNY IMPREZ
19
14.00-15.00 PERKUSJA
11.30-13.00 PAPIEROMANIA
13.00-14.30 PLASTYKA
14.30-16.00 MALARSTWO
22 lipca
11.30-13.00 PAPIEROMANIA
13.00-14.30 PLASTYKA
14.30-16.00 MALARSTWO
15.00-16.00 PERKUSJA
21 lipca
14.00-16.00
WARSZTATY KOMPUTEROWE
16.00-17.00 PERKUSJA
PERKUSJA - G.Nowicki - zajęcia dla początkujących - CKI
HIP HOP - K. Kureczko - CKI
TANIEC - M. Gęborys - CKI
13.00-15.00
WARSZTATY KOMPUTEROWE
27 lipca
11.00-13.00
WARSZTATY KOMPUTEROWE
SPORT - piłka nożna, koszykówka, siatkówka, gry sportowe - J. Hałuszka - boisko Orlik
w Laskach
CAPOEIRA - M.Świderski CKI
28 lipca
23 lipca
13.00-14.30 PAPIEROMANIA
11.00-12.30 SPOTKANIE Z PIOSENKĄ
11.00-12.30 SPOTKANIE Z PIOSENKĄ
20 lipca
11.00-12.30 SPOTKANIE Z PIOSENKĄ
11.00-12.00 HIP HOP (13-16 lat)
11.00-12.00 HIP HOP (13-16 lat)
13.00-14.30 PLASTYKA
14.30-16.00 MALARSTWO
13.00-14.30 PLASTYKA
14.30-16.00 MALARSTWO
13.00-14.30 PLASTYKA
14.30-16.00 MALARSTWO
PAPIEROMANIA
H. Kwietniewska- CKI
WARSZTATY KOSMETYCZNE
WARSZTATY KOMPUTEROE.Łukasińska - CKI
WE - J.Pluta - CKI
MALARSTWO - H. Kwietniewska - CKI
UDZIAŁ W ZAJĘCIACH JEST
PLASTYKA - H. Kwietniewska
BEZPŁATNY
CKI
11.30-13.00 PAPIEROMANIA
11.30-13.00 PAPIEROMANIA
11.30-13.00 PAPIEROMANIA
SPOTKANIE Z PIOSENKĄ
zajęcia muzyczne
K. Dubaniewicz- CKI
31 lipca
14.30-16.00 MALARSTWO
13.00-14.30 PLASTYKA
11.30-13.00 PAPIEROMANIA
24 lipca
13.00-14.30 MALARSTWO
11.00-12.30 SPOTKANIE Z PIOSENKĄ
11.00-12.00 HIP HOP (13-16 lat)
30 lipca
13.00-14.30 PLASTYKA
11.00-12.30 SPOTKANIE Z PIOSENKĄ
11.00-12.00 HIP HOP (13-16 lat)
10.00-11.00 HIP HOP (7-12 lat)
29 lipca
11.00-12.00 HIP HOP (13-16 lat)
10.00-11.00 HIP HOP (7-12 lat)
10.00-11.00 HIP HOP (7-12 lat)
10.00-11.00 HIP HOP (7-12 lat)
10.00-11.00 HIP HOP (7-12 lat)
14 lipca
17 lipca
13.00-14.30 MALARSTWO
13.00-14.30 PLASTYKA
16 lipca
10.30-12.00 SPORT
9.00-10.30 SPORT
10 lipca
10.30-12.00 SPORT
9.00-10.30 SPORT
9 lipca
13 lipca
15 lipca
16.30-18.00 SPORT
11.00-15.00
WARSZTATY KOSMETYCZNE
16.30-18.00 SPORT
17.00-18.00 CAPOEIRA
13.00-14.30 PAPIEROMANIA
9.00-12.00 SPORT (2 grupy po 1,5h)
10.00-11.00 TANIEC
8 lipca
11.00-13.00
WARSZTATY KOMPUTEROWE
7 lipca
6 lipca
WAKACYJNE ZAJĘCIA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY W CENTRUM KULTURY IZABELIN 6-31 LIPCA 2015
20
Z W I A STU NY I MP R EZ
REKLAMY
Casa dei Bambini Warsaw Montessori School
True Montessori environment
‡ All lessons conducted in English
‡ extra curricular activities
(yoga, jujitsu, music, ballet, science and much more)
Accepting applications for our Izabelin location. Accepting children ages 2,5 - 6
Casa dei Bambini
ul. Szkolna 16
Izabelin Hornowek
tel: +48 692 099 134
[email protected]
www.warsawmontessori.edu.pl
21
22
26
26
R EKL AM Y
REKLAMY
REKLAMY
26
REKLAMY
ul.Estrady 9, MoĞciska 05-080 Izabelin
tel/fax (22) 834 10 29
[email protected] www.twoja-pralnia.pl
PIERZEMY I CZYģCIMY
DLA TWOJEGO ZWIERZAKA:
derki, koce, legowiska, smycze
obroİe, zabawki, pokrowce,
nosideâka, ubranka i buty
dla zwierzċt …
Miejsce na
Twoją reklamę
Zapraszamy
pon.-pt. 8-20 sob. 8-14
Parking, podjazd dla niepeánosprawnych
Biuro Usług Księgowych
KODA
Agnieszka Kopeć
ul. Pietkiewicza 25, Izabelin. Tel. 502-366-514
Profesjonalna obsługa firm.
Rozliczenia podatkowe PIT, CIT, VAT, ZUS
BIURO RACHUNKOWE
„PRZYJAZNA KSI¢GOWOÂå”
Obsługa firm w zakresie księgowości oraz kadr i płac
ul. Kampinoska 12, Hornówek/Izabelin
Tel. 531-530-031
www.przyjaznaksiegowosc.pl
PIERWSZE 2 MIESIĄCE RABAT 50%
Biuro
Biuro Usług
Usług Księgowych
Księgowych
KODA
KODA
Agnieszka Kopeć
Agnieszka Kopeć
ul. Pietkiewicza 25, Izabelin. Tel. 502-366-514
ul. Pietkiewicza 25, Izabelin. Tel. 502-366-514
Profesjonalna obsługa firm.
Profesjonalna obsługa firm.
Rozliczenia podatkowe PIT, CIT, VAT, ZUS
Rozliczenia podatkowe PIT, CIT, VAT, ZUS
BIURO
BIURO RACHUNKOWE
RACHUNKOWE
„PRZYJAZNA
„PRZYJAZNA KSI¢GOWOÂå”
KSI¢GOWOÂå”
Obsługa firm w zakresie księgowości oraz kadr i płac
Obsługa firm w zakresie księgowości oraz kadr i płac
ul. Kampinoska 12, Hornówek/Izabelin
ul. Kampinoska 12, Hornówek/Izabelin
Tel. 531-530-031
Tel. 531-530-031
www.przyjaznaksiegowosc.pl
www.przyjaznaksiegowosc.pl
PIERWSZE 2 MIESIĄCE RABAT 50%
PIERWSZE 2 MIESIĄCE RABAT 50%
GABINET STOMATOLOGICZNY
Joanna Wronkowska
tel.791 984 484
05-080 Izabelin
Gabinet Stomatologiczny
Klaudiusz Maroszyński
Lekarz dentysta
Izabelin
ul. Siemiradzkiego 6a
Tel. 501 278 987
Gabinet
Stomatologiczny
ul.Orła
Białego 81
Gabinet
Stomatologiczny
22 722 76 77
Klaudiusz
Klaudiusz Maroszyński
Maroszyński
Lekarz
Lekarz dentysta
dentysta
Izabelin
Izabelin
ul.
Siemiradzkiego
ul. Siemiradzkiego 6a
6a
Tel.
Tel. 501
501 278
278 987
987
ul.
R
„
Obs
u
w
LdS_styczen_2014_Layout 1 1/29/14 9:29 AM Page 27
REKLAMY
REKLAMY
REKLAMY
PIEL¢GNACJA
PIEL¢GNACJA II ÂCINANIE
ÂCINANIE DRZEW,
DRZEW,
OGRODY
OGRODY
TEL . 723 50 00, 0 501 986 712
TEL . 723 50 00, 0 501 986 712
DAM PRACĘ
ÂWIADECTWA ENERGETYCZNE AUDOR
ÂWIADECTWA
ENERGETYCZNE
 Pilnie
zatrudnię krawcową,
szwaczkę, pomocAUDOR
krawiecką.
mgr
in˝.
Dorota
CieÊlak
Miejsce pracy
– Mościska
mgr
in˝. Dorota CieÊlak
tel. 509-661-030, www.audor.pl
tel. 509-661-030, www.audor.pl
Telefon kontaktowy 690-901-304
23
27
27