ZATWIERDZAM ............................................... p dat
Transkrypt
ZATWIERDZAM ............................................... p dat
ZATWIERDZAM Warszawa, dnia 8 lipca 2008 r. ............................................... Zatwierdzona przez Dyrektora Biura Administracyjnego ElŜbietę Chodkiewicz p dat SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) Wykonanie zadania pt. „Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] I. PODSTAWA PRAWNA ZAMÓWIENIA OPRACOWANIA SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW 1. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Pzp) – t.j. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655. 2. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich moŜe Ŝądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane - Dz. U. Nr 87, poz. 605. 3. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 2007 r. w sprawie średniego kursu złotego w stosunku do euro, stanowiącego podstawę przeliczania wartości zamówień publicznych Dz. U. Nr 241, poz. 1763. 4. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane – t. j. Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zmian. 5. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-uŜytkowego – Dz. U. z 2004 r. Nr 202, poz. 2072 z późn. zmian. II. NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Nazwa: Kancelaria Prezydenta RP NIP: 526-10-05-022 Adres: ul. Wiejska 10, 00-902 Warszawa Strona internetowa: www.prezydent.pl Numer telefonu: (+ 48 22) 695 23 07 Numer faksu: (+ 48 22) 695 28 62 Czas urzędowania: od poniedziałku do piątku, w godzinach 8.15 -16.15 III. DEFINICJE I SKRÓTY WyraŜenia i skróty uŜyte w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oznaczają: Zamawiający – Kancelaria Prezydenta RP SIWZ – specyfikacja istotnych warunków zamówienia Ustawa lub Pzp – Ustawa Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. 1 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] IV. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego - art. 39 - 46 ustawy Pzp. V. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1 Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pt. „Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50”, zgodnie z projektem budowlano-wykonawczym. 2 Zakres zamówienia obejmuje roboty remontowe oraz budowlano-elektryczne na części korytarza I piętra Skrzydła Południowego od strony Korpusu Głównego (na długości ~39,- mb i o powierzchni 2 ~100,- m ) – korytarze nr 3b i nr 4b ujęte na rysunkach: w części budowlanej - rys. nr 8 „Rzut korytarza skrzydła PD” i w części elektrycznej - rys. nr 1 „Plan instalacji w korytarzu skrzydła PD. Zawarte w dokumentacji technicznej rysunki dotyczące przedmiotu zamówienia to: − w części budowlanej – rys. nr 8. i nr 9. − w części elektrycznej – rys. nr 1. i nr 4. Ogólnie zakres prac remontowych objęty niniejszym zamówieniem, polega na: − wymianie istniejących warstw podłoŜa pod posadzką klepkową na nowe (ślepa podłoga, legary drewniane, zasypka izolacyjna), − wymianie istniejącej posadzki klepkowej na nową z zachowaniem rodzaju drewna, kompozycji układu i gabarytów klepki oraz odtworzeniem profilowanych cokolików, − miejscowych naprawach i uzupełnieniach tynku w dostosowaniu do technologii i faktury tynków istniejących, − naprawie i renowacji istniejących sufitów, − wprowadzeniu elementów wystroju sztukatorskiego dla ścian i sufitów, − malowaniu ścian i sufitów, − wymianie form (Ŝyrandole) oświetlenia z podłączeniem ich do poszczególnych instalacji, − wymianie wewnętrznych instalacji elektrycznych zasilających wraz z tablicami oświetleniowymi. W ramach poszczególnych etapów naleŜy wykonać dwukrotnie tymczasową szczelną ściankę działową ( w trakcie trwania robót na danym etapie, druga część korytarza musi być dostępna dla uŜytkowników pomieszczeń). Szczelną ściankę działową naleŜy przestawić wraz ze zmianą etapu tak, aby moŜna było kontynuować prace parkietowe zgodnie z wymogami technologicznymi. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia z wyszczególnieniem pozycji tworzących zamówienie, wymagania Zamawiającego dotyczące parametrów technicznych i jakościowych określa dokumentacja projektowa oraz załącznik nr 2 do SIWZ – Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót (ST). 4. Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone we Wspólnym Słowniku Zamówień Publicznych (CPV): 45.26.25.00-6 45.31.00.00-3 45.32.00.00-6 45.41.00.00-4 45.43.21.10-8 45.44.21.00-8 Roboty murarskie; Roboty w zakresie instalacji elektrycznych; Roboty izolacyjne; Tynkowanie; Kładzenie podłóg; Roboty malarskie. 5. Załączony przedmiar robót ma charakter poglądowy i w przypadku rozbieŜności przedmiaru z dokumentacją zakres prac naleŜy przyjąć w oparciu o dokumentację projektową. 6. Wykonawca robót odpowiedzialny jest za jakość ich wykonania oraz zgodność z dokumentacją projektową wraz z przedmiarami robót oraz z zapisami zawartymi w SIWZ. 7. Zamawiający w terminie określonym w umowie przekaŜe Wykonawcy teren budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, dziennik budowy oraz dokumentację projektową. Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialność za ochronę przekazanego 2 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] mu terenu budowy, w szczególności utrzymanie naleŜytego porządku oraz zabezpieczenia terenu budowy aŜ do zakończenia i końcowego odbioru robót. 8. Wykonawca będzie przestrzegał przepisów bhp i ochrony przeciwpoŜarowej oraz utrzymywał sprawny sprzęt przeciwpoŜarowy. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i będą zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane ewentualnym poŜarem wywołanym realizacją robót. 9. Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne, takie jak rurociągi, kable itp. Wykonawca zapewni właściwe ich oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy. 10. Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji oraz rękojmi na wykonane roboty objęte przedmiotem zamówienia na okres trzech lat licząc od daty ich odbioru końcowego. 11. Wykonawca powinien dokonać wizji lokalnej na terenie prowadzonych robót. Termin wizji lokalnej naleŜy osobiście uzgadniać z przedstawicielem Zamawiającego – p. Wojciechem Grochowskim pod nr tel. 022/695-21-24 lub 0 721-800-697. Wszelkie konsekwencje wynikające z niedopełnienia czynności, o której mowa powyŜej obciąŜają wykonawcę. 12. W celu prawidłowego sporządzenia oferty, Wykonawca powinien zapoznać się z oczekiwaniami i wymaganiami Zamawiającego oraz uzyskać wszystkie niezbędne informacje, co do ryzyka, trudności i wszelkich innych okoliczności, jakie mogą wystąpić w trakcie realizacji zamówienia. 13. Wykonawca wykona przedmiot umowy z materiałów zakupionych we własnym zakresie, które zostały wprowadzone do obrotu zgodnie z regulacjami ustawy o materiałach budowlanych i spełniają warunki Polskich Norm, posiadają Aprobaty Techniczne ITB, certyfikaty na znak bezpieczeństwa albo deklaracje zgodności. 14. Wszystkie wykonane prace mają spełniać wymogi prawne i normatywne w zakresie budownictwa i prac instalacyjnych. 15. Wykonawca musi liczyć się ze znacznym utrudnieniem w prowadzeniu robót, ze względu na charakter i reprezentacyjną funkcję obiektu (przerwy w pracy, okresowy zakaz prowadzenia robót głośnych, itp.). 16. Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenu prac pod względem ppoŜ. i bhp. 17. Wykonawca ponosi odpowiedzialność wobec Zamawiającego i osób trzecich za szkody powstałe w trakcie realizacji umowy. 18. Prace muszą być wykonywane, tak, aby teren obiektu był zawsze zabezpieczony przed wejściem osób trzecich. 19. Wykonawca jest zobowiązany do rzetelnego i terminowego wykonania powierzonych robót, zgodnie z ofertą złoŜoną do przetargu i zasadami sztuki budowlanej. 20. Wykonawca zobowiązany jest do utrzymywania w czystości remontowanego terenu w okresie realizacji zamówienia. 21. Wszelkie prace muszą być wykonywane wyjątkowo sprawnie i z naleŜytą starannością. 22. Wykonawca opracuje projekt organizacji i harmonogram robót oraz plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 23. Wykonawca wykona dokumentację powykonawczą łącznie z inwentaryzacją geodezyjną. VI. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Termin realizacji zamówienia – do dnia 15 października 2008 r. z terminowym podziałem na dwa etapy realizacyjne: − − 2 I-szy etap – część korytarza nr 4b - o powierzchni ~50 m (długości ~16mb) w terminie do dnia 30 sierpnia 2008 r. II-gi etap – pozostała część korytarza nr 4b i korytarz nr 3b - razem o powierzchni ~50 m (długości ~24mb) w terminie do dnia 15 października 2008 r. 2 3 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] VII. OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt. 1–4 ustawy Pzp, tj.: a) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej w przedmiocie zamówienia działalności lub czynności; b) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym, i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj: • w okresie ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeŜeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonali roboty budowlane, których rodzaj określony jest w przedmiocie zamówienia o łącznej wartości min. 500.000 zł brutto oraz przynajmniej jedna z nich została wykonana na obiekcie zabytkowym na kwotę min. 100.000 zł brutto; • posiadają wymagane Prawem budowlanym uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi oraz znajdują się na liście członków właściwej izby samorządu zawodowego. Wykonawca składa - aktualne na dzień składania ofert - kserokopie uprawnień i zaświadczeń z właściwej izby samorządu zawodowego osób realizujących zamówienie oraz dokument potwierdzający upowaŜnienie do wykonywania i nadzorowania robót w obiektach zabytkowych dla kierownika budowy; c) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj. przedstawią polisę lub inny dokument potwierdzający, iŜ Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na sumę gwarancyjną nie mniejszą niŜ 300.000,00 zł; d) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia. 2. Zamawiający oceni, czy Wykonawca spełnia warunki, o których mowa w pkt. 1 na podstawie złoŜonego wraz z ofertą oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, określonych w art. 22 ust. 1 ustawy i na podstawie złoŜonych wraz z ofertą dokumentów Ŝądanych przez Zamawiającego potwierdzających spełnianie tych warunków, o których mowa w VIII części SIWZ. 3. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na zasadzie: Wykonawca „spełnia” lub „nie spełnia” poszczególne warunki. 4. Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złoŜyli oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu, lub którzy złoŜyli dokumenty zawierające błędy, do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba, Ŝe mimo ich uzupełnienia konieczne byłoby uniewaŜnienie postępowania. VIII. WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 1. Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 oraz dotyczące art. 24 ust. 1 i 2 ustawy – załącznik nr 3 do SIWZ. 2. Aktualny (czyli odzwierciedlający stan faktyczny) odpis z właściwego rejestru albo zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeŜeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert ( potwierdzenie warunku z pkt. VII ppkt. 1lit.a.). 3. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert ( potwierdzenie warunku z pkt. VII ppkt. 1lit.a.). 4 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 4. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert ( potwierdzenie warunku z pkt. VII ppkt. 1 lit.a.). 5. Zaświadczenia z właściwego Urzędu Skarbowego, potwierdzające, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat, lub zaświadczenie, Ŝe uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłoŜenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji urzędu skarbowego, wystawione nie wcześniej niŜ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. ( potwierdzenie warunku z pkt. VII ppkt. 1lit.a.). 6. Zaświadczenie z właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, potwierdzające, Ŝe wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczenie, Ŝe uzyskał zgodę na zwolnienie, odroczenie lub rozłoŜenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji Oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, wystawione nie wcześniej niŜ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert ( potwierdzenie warunku z pkt. VII ppkt. 1lit.a.). 7. Polisa lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, Ŝe Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na sumę gwarancyjną nie mniejszą niŜ 300.000 zł. ( potwierdzenie warunku z pkt. VII ppkt. 1lit.c.). 8. Wykaz wykonanych robót budowlanych w okresie ostatnich 5 lat przed wszczęciem postępowania, a jeŜeli okres prowadzenie działalności jest krótszy – w tym okresie, których rodzaj określony jest w przedmiocie zamówienia o łącznej wartości min. 500.000 zł brutto oraz przynajmniej jedna z nich została wykonana na obiekcie zabytkowym na kwotę min. 100.000 zł brutto (załącznik nr 4 do SIWZ). ( potwierdzenie warunku z pkt. VII ppkt. 1lit.b.).Do kaŜdej pozycji wykazu naleŜy załączyć dokumenty potwierdzające naleŜyte wykonanie robót. 9. Wykaz personelu odpowiedzialnego za realizację zamówienia wraz ze stosownymi uprawnieniami ( potwierdzenie warunku z pkt. VII ppkt. 1lit.b.). tj. (załącznik nr 5 do SIWZ): a. w przypadku osób pełniących samodzielne funkcje techniczne w budownictwie - kopie uprawnień budowlanych i elektrycznych oraz zaświadczenie o przynaleŜności do właściwej izby samorządu zawodowego; b. w przypadku osoby pełniącej funkcję kierownika budowy - dokument potwierdzający upowaŜnienie do wykonywania i nadzorowania robót w obiektach zabytkowych. 10. Pełnomocnictwo do podpisania oferty, o ile prawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złoŜonych wraz z ofertą. Przyjmuje się, Ŝe pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem wszystkich kopii dokumentów składanych wraz z ofertą. Pełnomocnictwo powinno być złoŜone w oryginalne lub kopia poświadczona notarialnie. 11. W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego dokumenty wymienione w punktach 2, 3, 4, 5 i 6 składa kaŜdy z Wykonawców oddzielnie. 12. Ponadto w przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, do oferty musi być załączony dokument ustanawiający pełnomocnika Wykonawców występujących wspólnie do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Przyjmuje się, Ŝe pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem wszystkich kopii. Postanowienia dotyczące wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej 13. JeŜeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa: 5 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 13.1 w punkcie VIII ppkt 2, 4, 5 i 6 składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, Ŝe: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo Ŝe uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłoŜenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, 13.2 w punkcie VIII ppkt 3 składa zaświadczenie właściwego organu sadowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt.4-8 ustawy. 14. Dokumenty, o których mowa w pkt VIII ppkt. 13.1 lit. a i c oraz w pkt. 13.2 muszą być wystawione nie wcześniej niŜ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 15. Dokument, o którym mowa w pkt VIII ppkt 13.1 lit. b musi być wystawiony nie wcześniej niŜ 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 16. Dokumenty te są składane w formie oryginału, odpisu, wypisu, wyciągu lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę wraz tłumaczeniem na język polski. 17. JeŜeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się tych dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złoŜone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio w kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. 18. Inne dokumenty dołączone do oferty, sporządzone w języku obcym, składane są wraz z tłumaczeniem na język polski, potwierdzonym przez Wykonawcę. UWAGA!! Dokumenty wymagane przez Zamawiającego i dołączone do Formularza oferty mogą być przedstawione w formie: a) b) oryginału, kopii z napisem ZA ZGODNOŚĆ Z ORYGINAŁEM podpisanej przez osoby uprawnione (wymienione w KRS lub zaświadczeniu o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub posiadające pełnomocnictwo podpisane przez osobę/osoby uprawnioną/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy). Za podpisanie uznaje się czytelny własnoręczny podpis lub podpis z pieczątką pozwalającą na zidentyfikowanie podpisu. IX. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW 1. Wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje w zakresie powyŜszej procedury Zamawiający i Wykonawcy przekazują pisemnie, faksem na numer: (+ 48 22) 695 28 62 bądź mailem na adres: [email protected]. 2. Oświadczenia, zawiadomienia, informacje oraz wnioski przekazane faksem uwaŜa się za złoŜone w terminie, jeŜeli ich treść dotarła do adresata przed upływem wyznaczonego terminu. KaŜda ze stron na Ŝądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 3. Wszelką korespondencję do Zamawiającego związaną z niniejszym postępowaniem naleŜy kierować na adres: Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej ul. Wiejska 10, 00-902 Warszawa 6 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] z dopiskiem: „Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 4. Wszelkie terminy liczy się od chwili, w której Zamawiający był w stanie zapoznać się z treścią nadesłanego pisma. Zamawiający przyjmuje informacje od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:15 – 16:15 z wyłączeniem dni wolnych od pracy. Jeśli pismo wpłynie po godzinach pracy Zamawiającego, wówczas uznane będzie, Ŝe wpłynęło ono następnego dnia roboczego. 5. Zamawiający wymaga aby oferty wraz z dokumentami i oświadczeniami wymaganymi na potwierdzenie spełnienia stawianych im warunków były składane pod rygorem niewaŜności na piśmie. 6. Zamawiający nie udziela Ŝadnych ustnych i telefonicznych informacji, wyjaśnień czy odpowiedzi na kierowane przez Wykonawców zapytania, w sprawach wymagających zachowania formy pisemnej. 7. Wykonawca moŜe zwrócić się do Zamawiającego o przesłanie drogą elektroniczną druków składających się na ofertę Wykonawcy: • e-mail: [email protected] 8. Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami: Jolanta Stańczykowska – tel. (+ 48 22) 695 28 63 od poniedziałku do piątku, w godzinach 8.1516.15 X. WYJAŚNIENIA I MODYFIKACJE SIWZ 1. W razie niejasności dotyczących postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, a w szczególności dotyczących SIWZ, Wykonawca moŜe zwrócić się pisemnie do Zamawiającego o wyjaśnienie, jednak nie później niŜ 6 dni przed terminem składania ofert. 2. Treść zapytania wraz z wyjaśnieniem zostanie jednocześnie przekazana pisemnie wszystkim Wykonawcom, którym doręczono SIWZ, bez ujawnienia źródła zapytania oraz umieszczona na stronie internetowej Zamawiającego. 3. W szczególnie uzasadnionych przypadkach Zamawiający moŜe w kaŜdym czasie, przed upływem terminu składania ofert, zmodyfikować treść SIWZ. Dokonana w ten sposób modyfikacja zostanie przekazana niezwłocznie wszystkim Wykonawcom, którym przekazano SIWZ oraz zostanie umieszczona na stronie internetowej Zamawiającego i będzie wiąŜąca. 4. Zamawiający nie zamierza zwoływać zebrania Wykonawców. XI. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM • Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 5.000,00 zł (słownie: pięć tysięcy złotych ). 2. Wadium naleŜy wnieść w terminie do dnia 29 lipca 2008r. do godz. 13:00 3. Wadium moŜe być wniesione: a) w pieniądzu (przelew na rachunek bankowy), b) w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym Ŝe poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pienięŜnym, c) w gwarancjach bankowych, d) w gwarancjach ubezpieczeniowych, e) w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2000r. Nr 109, poz. 1158 z późn. zmian. ). 7 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 4. Wpłaty moŜna dokonać na konto: Kancelaria Prezydenta RP, Biuro Finansowe w Kredyt Bank PBI SA IV Oddział Warszawa nr konta 76 1500 1777 1217 7001 5620 0000. 5. Środki powinny znaleźć się na rachunku bankowym zamawiającego w terminie określonym w pkt. XI ppkt. 2. 6. W przypadku składania dokumentów wymienionych w ppkt b), c), d) i e) mogą one być złoŜone 30 00 w kasie zamawiającego ( pok. 328 w godz. 10 – 14 ) przez wykonawcę lub przysłane pocztą na adres podany w pkt. IX ppkt 2 z dopiskiem: „Biuro Finansowe – wadium do przetargu nieograniczonego na „Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50 [sygnatura postępowania 36/2008], w terminie określonym w pkt. XI ppkt. 2. 7. Kserokopia dowodu wniesienia wadium powinna być dołączona do oferty. 8. Wykonawca, który nie wniesie wymaganego wadium lub nie wniesie w terminie, zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie uznana za odrzuconą. 9. Zamawiający dokona zwrotu wadium niezwłocznie po: a) upływie terminu związania ofertą, b) zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego i wniesieniu zabezpieczenia naleŜytego wykonania umowy, c) uniewaŜnieniu postępowania o udzielenie zamówienia gdy protesty zostaną ostatecznie rozstrzygnięte lub upłynął termin do ich wnoszenia. 10. Zamawiający dokona niezwłocznie zwrotu wadium na wniosek wykonawcy: a) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert, b) który został wykluczony z postępowania, c) którego oferta została odrzucona. 11. Zamawiający zaŜąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawców, którym zwrócono wadium na podstawie pkt. 10 lit. b) i c), jeŜeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia protestu uniewaŜniono czynność wykluczenia wykonawcy lub odrzucenia oferty. Wykonawcy wnoszą wadium w terminie określonym przez zamawiającego. 12. Wadium wniesione w pieniądzu, zamawiający zwróci wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było przechowywane pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz koszty prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez wykonawcę. 13. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana utraci wadium wraz z odsetkami na rzecz zamawiającego, jeŜeli: a) odmówi podpisania umowy w sprawie zamówienia na warunkach określonych w ofercie, b) zawarcie umowy w sprawie zamówienia stanie się niemoŜliwe z przyczyn leŜących po stronie wykonawcy. 14. Wadia wniesione w formie gwarancji lub poręczeń muszą zawierać w swojej treści zobowiązanie gwaranta lub poręczyciela do wypłaty sumy wadium na Ŝądanie zamawiającego w przypadkach określonych w art. 46 ust. 5 ustawy. XII. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ Zgodnie z art. 85 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp ustala się termin 30 dni związania złoŜoną ofertą. Bieg tego terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. XIII. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT 1. Wszelkie koszty związane z przygotowaniem oferty ponosi wykonawca. 2. Treść oferty musi odpowiadać treści SIWZ. 3. Wykonawca ma prawo złoŜyć tylko jedną ofertę. ZłoŜenie więcej niŜ jednej oferty do postępowania, spowoduje odrzucenie wszystkich ofert złoŜonych przez danego wykonawcę. 8 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 4. Oferta pod rygorem niewaŜności musi być sporządzona w sposób czytelny (pismem maszynowym, na komputerze bądź odręcznie), w języku polskim, z zachowaniem formy pisemnej. 5. Wymagane w specyfikacji dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złoŜone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę. 6. W przypadku, gdy polisa obejmuje okres krótszy niŜ termin realizacji zamówienia, wykonawcy przed wygaśnięciem polis zobowiązani są do przedłuŜenia jej na czas trwania umowy. 7. Oferta powinna zostać sporządzona na formularzu oferty stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ (bądź w takiej samej formie ze ścisłym zachowaniem treści). Do formularza oferty naleŜy załączyć dokumenty wymagane w SIWZ, tj.: 8. a) dokumenty lub oświadczenia wymienione w pkt. VIII SIWZ; b) kserokopia wniesienia wadium. Dokumenty wymagane przez zamawiającego i dołączone do formularza oferty (załącznik nr 1) mogą być: a) przedstawione w formie oryginału, b) przedstawione w formie kopii z napisem ZA ZGODNOŚĆ Z ORYGINAŁEM oraz podpisane przez uprawnione osoby (wymienione w KRS lub zaświadczeniu o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub posiadająca pełnomocnictwo podpisane przez osobę/osoby uprawnioną/uprawnione do reprezentowania wykonawcy). Poświadczenie za zgodność z oryginałem powinno mieć miejsce na kaŜdej stronie dokumentu zawierającej treść. 9. Formularz oferty podpisuje osoba reprezentująca wykonawcę na podstawie wpisu do odpowiedniego rejestru lub ewidencji działalności gospodarczej albo osoba naleŜycie umocowana przez osobę uprawnioną do reprezentacji, przy czym dokument pełnomocnictwa załącza się do oferty. 10. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, do oferty musi być załączony dokument ustanawiający pełnomocnika Wykonawców występujących wspólnie do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Przyjmuje się, Ŝe pełnomocnictwo do podpisania oferty obejmuje pełnomocnictwo do poświadczenia za zgodność z oryginałem wszystkich kopii. 11. W przypadku podpisania oferty i załączników składanych wraz z ofertą w inny sposób niŜ określony w odpowiednim rejestrze lub wpisie do ewidencji działalności gospodarczej albo teŜ przez inne osoby niŜ wymienione w odpowiednim rejestrze lub wpisie do ewidencji działalności gospodarczej na podstawie udzielonego im pełnomocnictwa, naleŜy do oferty dołączyć przedmiotowe pełnomocnictwo. W wypadku przedłoŜenia kopii pełnomocnictwa do podpisania oferty, wymagane będzie notarialne poświadczenie zgodności z oryginałem. TakŜe udzielanie dalszych pełnomocnictw musi być potwierdzone notarialne. 12. Za podpisanie uznaje się własnoręczny czytelny podpis lub podpis wraz z pieczątką pozwalającą na zidentyfikowanie podpisu. 13. Wszelkie miejsca, w których wykonawca naniósł zmiany, powinny być opatrzone podpisem. 14. Wszystkie strony oferty powinny być ponumerowane, spięte (zszyte) w sposób trwały, zapobiegający moŜliwości dekompletacji zawartości oferty. 15. Ofertę naleŜy złoŜyć w nieprzejrzystej kopercie/opakowaniu w sposób gwarantujący zachowanie poufności jej treści oraz zabezpieczającej jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert, zaadresowanej: „Kancelaria Prezydenta RP ul. Wiejska 10, 00-902 Warszawa” i oznaczonej: 9 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] „Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50 [sygnatura postępowania – 36/2008] - nie otwierać przed dniem 29 lipca 2008 roku, godz. 14:00” Na kopercie podać dane wykonawcy. 16. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia wynikające z nienaleŜytego oznakowania koperty/opakowania lub braku którejkolwiek z wymaganych informacji. 17. Wykonawca moŜe wprowadzić zmiany lub wycofać złoŜoną ofertę pod warunkiem, Ŝe zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie przed upływem terminu do składania ofert. 18. Powiadomienie musi być złoŜone według tych samych zasad jak składana oferta z dopiskiem "ZMIANA"/"WYCOFANIE", zarówno zmiana jak wycofanie wymaga formy pisemnej. Zmiany dotyczące treści oferty powinny być przygotowane, opakowane i zaadresowane w ten sam sposób jak oferta. 19. W przypadku, gdy informacje zawarte w ofercie stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których wykonawca zastrzega, Ŝe nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania, muszą być oznaczone napisem: “INFORMACJE STANOWIĄCE TAJEMNICĘ PRZEDSIĘBIORSTWA.” Informacja o zastrzeŜeniu dokumentów stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa naleŜy podać równieŜ w załączniku nr 1 – Formularzu oferty. XIV. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Ofertę naleŜy złoŜyć w siedzibie Zamawiającego w Warszawie, w Kancelarii Głównej przy ul. Wiejskiej 10, parter wejście „D” w terminie do dnia 29 lipca 2008 roku godz. 13.00. 2. ZłoŜona oferta zostanie zarejestrowana (dzień, godzina) oraz otrzyma kolejny numer. 3. Oferty złoŜone po terminie zostaną zwrócone po upływie terminu przewidzianego na wniesienie protestu. 4. Jawne otwarcie ofert nastąpi dnia 29 lipca 2008 roku o godz. 14.00 w siedzibie Zamawiającego, w sali nr 110 przy ul. Wiejskiej 10, w Warszawie. 5. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 6. Otwierając oferty Zamawiający poda: • nazwy i adresy Wykonawców, • ceny ofertowe • oraz inne elementy np. gwarancje i termin realizacji 7. W przypadku, gdy Wykonawca nie był obecny na otwarciu ofert, na jego pisemny wniosek, Zamawiający prześle mu informacje, które zostały ogłoszone podczas otwarcia ofert. XV. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY ORAZ SPOSÓB JEJ PRZEDSTAWIENIA 1. Podstawą do określenia ceny jest pełen zakres zamówienia określony w dokumentacji projektowej wraz z przedmiarami robót oraz w ST - Załączniku nr 2 do SIWZ. Cena musi zawierać: zapłatę za przedmiot zamówienia, inne koszty związane z jego realizacją wraz z podatkiem od towarów i usług VAT oraz wszystkie pochodne (w tym materiały, robocizna, opłaty celne, transport, dostawa, ubezpieczenia, opusty itp.). 2. Cena pozostaje niezmienna przez okres obowiązywania umowy, nie podlega waloryzacji przez okres realizacji zamówienia. 3. Cena oferty musi być podana w polskich złotych, cyfrowo i słownie, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 4. Wykonawca podaje cenę oferty w formularzu oferty. 10 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 5. Oferta winna zawierać jednoznacznie określoną wartość Ŝądanego wynagrodzenia ryczałtowego (bez i z podatkiem VAT) obejmującą cenę, za zakres określony w dokumentacji projektowej wraz z przedmiarami robót oraz ST (załącznik nr 2 do SIWZ). 6. Wartość brutto jest ceną ostateczną oferty. 7. JeŜeli złoŜono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrz wspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami. XVI. INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ Rozliczenia między Wykonawcą, a Zamawiającym realizowane będą w złotych polskich. XVII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT 1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium: CENA 100% Ocena punktowa oferty dokonana zostanie zgodnie z formułą: cena oferowana minimalna brutto Ocena punktowa = -------------------------------------------- x 100 cena badanej oferty brutto Obliczenia dokonywane będą z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 2. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska najwyŜszą liczbę punktów. XVIII. PROJEKT UMOWY Zamawiający wymaga od Wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w Załączniku 6 do SIWZ. XIX. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEśYTEGO WYKONANIA UMOWY. 1. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zobowiązany jest przed podpisaniem umowy wnieść zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy w wysokości 10% wartości zamówienia w: a) pieniądzu; b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym Ŝe zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pienięŜnym; c) gwarancjach bankowych; d) gwarancjach ubezpieczeniowych; e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 2. Zamawiający nie wyraŜa zgody na wniesienie zabezpieczenia: a) w wekslach z poręczeniem wekslowym banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej; b) przez ustanowienie zastawu na papierach wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego; 11 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] c) przez ustanowienie zastawu rejestrowego na zasadach określonych w przepisach o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów. 3. Zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy zostanie zwrócone w terminie: a) 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za naleŜycie wykonane – 70% wniesionej kwoty; b) 15 dni po upływie okresu gwarancji – 30 % wniesionej kwoty. XX. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 1. Wykonawcom, a takŜe innym osobom, jeŜeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał, lub moŜe doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Protest moŜe być złoŜony tylko w formie pisemnej w siedzibie zamawiającego w Warszawie, w Kancelarii Głównej przy ul. Wiejskiej 10, parter wejście „D”. XXI. INFORMACJA O CZĘŚCIOWYCH DOPUSZCZENIU PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO SKŁADANIA OFERT Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. XXII. OFERTY WARIANTOWE Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych w rozumieniu art. 2 pkt 7 ustawy z dnia 29 stycznie 2004 roku Prawo zamówień publicznych. Zamówienie musi być zrealizowane zgodnie z warunkami określonymi w SIWZ. XXIII. ZAMÓWIENIA UZUPEŁNIAJĄCE Zamawiający nie przewiduje moŜliwości udzielenia zamówień uzupełniających. XXIV. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE JAWNOŚCI PROTOKOŁU POSTĘPOWANIA O ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO UDZIELENIE 1. Oferty, opinie biegłych, oświadczenia, zawiadomienia, wnioski, inne dokumenty i informacje składane przez Zamawiającego i Wykonawców oraz umowa w sprawie zamówienia publicznego stanowią załączniki do protokołu postępowania. 2. Protokół wraz z załącznikami jest jawny. Załączniki do protokołu udostępnia się po dokonaniu wyboru najkorzystniejszej oferty lub uniewaŜnieniu postępowania. 3. Oferty mogą zostać udostępnione od chwili otwarcia. 4. Nie ujawnia się informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z 16.04.1993 r. „o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji” (Dz. U. z 2003 r. nr 153 poz. 1503 z późn. zm.), jeŜeli Wykonawca, nie później niŜ w terminie składania ofert, zastrzegł, Ŝe nie mogą one być udostępniane. 5. Jawność protokołu, załączników do protokołu, ofert – zgodnie z art. 96 ust. 3 Pzp: 1) Zamawiający udostępnia wskazane dokumenty po złoŜeniu pisemnego wniosku, 2) Zamawiający i informacji, wyznacza termin, miejsce oraz zakres udostępnianych dokumentów 3) udostępnienie moŜe mieć miejsce wyłącznie w siedzibie Zamawiającego oraz w czasie godzin jego urzędowania 12 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 6. W sprawach nieuregulowanych SIWZ zastosowanie mają przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych. Załącznikami do SIWZ są: 1. Załącznik nr 1 – Formularz oferty. 2. Załącznik nr 2 – Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. 3. Załącznik nr 3 – Oświadczenie z art. 24 ust. 1 i 2 oraz art. 22 ust. 1 Pzp. 4. Załącznik nr 4 – Wykaz wykonanych robót budowlanych. 5. Załącznik nr 5 – Wykaz personelu. 6. Załącznik nr 6 – Projekt umowy. 7. Załącznik nr 7 – Dokumentacja projektowa. 8. Załącznik nr 8 – Przedmiary. 13 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Załącznik nr 1 do SIWZ sygnatura postępowania 362008 .................................................... pieczęć adresowa Wykonawcy Zamawiający: Kancelaria Prezydenta RP ul. Wiejska 10 00-902 Warszawa Dane Wykonawcy: nazwa firmy ................................................................................. adres............................................................................................. telefon/faks .................................................................................. NIP ............................................................................................... REGON ........................................................................................ osoba do kontaktu ........................................................................ tel./e-mail ...................................................................................... nr konta bankowego Wykonawcy ....................................................................................................... FORMULARZ OFERTY W odpowiedzi na ogłoszenie o przetargu nieograniczonym na „Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50, oferujemy realizację przedmiotu zamówienia opisanego w dokumentacji projektowej, przedmiarach robót, na warunkach określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (wraz z załącznikami do SIWZ) oraz na warunkach określonych w ofercie. Oferujemy realizację zamówienia za cenę netto........................................................zł (słownie: netto ....................................................................... ............................................................. ..................... ..................... ..................................................... zł.) tj. brutto* ..............................................................zł (słownie brutto .......................................................... ................................................................................................................................................................zł). Całkowita cena brutto realizacji zamówienia jest ostateczną ceną oferty. *Cena oferty zawiera: zapłatę za przedmiot zamówienia, inne koszty związane z jego realizacją wraz z podatkiem od towarów i usług VAT 7%, kosztami dostawy do siedziby Zamawiającego oraz wszystkimi pochodnymi (między innymi: ubezpieczenia, opłaty celne, upusty itp.). 1. Przedmiot zamówienia zostanie wykonany do dnia 15 października 2008r. 2. Zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia oraz projektem umowy i nie wnosimy w stosunku do nich Ŝadnych uwag, a w przypadku wyboru naszej oferty podpiszemy umowę, zgodnie z tym projektem. 3. Oświadczamy, Ŝe sposób reprezentacji spółki/konsorcjum dla potrzeb niniejszego zamówienia jest następujący: ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... (wypełniają jedynie Wykonawcy składający wspólną ofertę-spółki cywilne i konsorcja) 14 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 4. Zobowiązujemy się do udzielenia ......... lat gwarancji na wykonane roboty (min. 3 lata). 5. Roboty objęte zamówieniem zamierzamy wykonać sami.* Następujące roboty zamierzamy zlecić podwykonawcom:* ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... 6. UwaŜamy się za związanych niniejszą ofertą przez czas wskazany w SIWZ, tj. przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert, na potwierdzenie czego wnieśliśmy wadium w wysokości.................................................. w formie ............................................................................... (potwierdzenie wniesienia w załączeniu). 7. Deklarujemy wpłacenie zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy w wysokości 10% wartości umownej brutto w formie ....................................................................................................................... 8. Oświadczamy, Ŝe za wyjątkiem informacji i dokumentów zawartych w ofercie na stronach o nr .............. niniejsza oferta oraz wszystkie załączniki do niej są jawne i nie zawierają informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 9. W przypadku wyboru naszej oferty jako najkorzystniejszej, gdy polisa obejmuje okres krótszy niŜ termin realizacji zamówienia, zobowiązujemy się do przedłuŜenia jej na czas trwania umowy. .......……….................…………………………………….. (podpis osoby/osób uprawnionej/uprawnionych do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy) .........................., dnia ……..........….2008 r. UWAGA Wszystkie zmiany juŜ po wypełnieniu oferty powinny być dokonywane poprzez skreślenie poprzedniej wartości lub wyraŜenia oraz wpisanie nowej z parafką osoby upowaŜnionej do reprezentowania Wykonawcy. Nie dopuszcza się uŜywania korektora. * niepotrzebne skreślić 15 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Załącznik nr 2 do SIWZ sygnatura postępowania 36/2008 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT A. OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA 1. CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1. Nazwa zamówienia Przedmiotem opracowania jest Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych dla wykonywania robót związanych z remontem korytarza I piętra wraz z klatką schodową w skrzydle północnym i skrzydle południowym w Pałacu Prezydenckim przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50 w Warszawie. 1.2. Przedmiot i zakres robót budowlanych Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są przepisy i wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonywaniem robót związanych z remontem korytarza I piętra wraz z klatką schodową w skrzydle północnym i skrzydle południowym w Pałacu Prezydenckim przy ul. Krakowskie Przedmieście 46/48 w Warszawie, obejmujących w szczególności wymagania w zakresie właściwości materiałów, prawidłowości wykonania wszystkich rodzajów robót określonych zakresem robót ujętych w przedmiarze, wymagania dla stosowanych materiałów oraz uŜytego sprzętu i narzędzi. Zakres prac dotyczy obiektu kubaturowego zabytkowego. W zakres przewidywanych robót wchodzą następujące prace: rozbiórkowe, ogólno-budowlane, instalacyjne i konserwatorskie. A. ROBOTY ZABEZPIECZAJĄCE W skrzydle Północnym zabezpieczenie płytami i folią: - marmurowej posadzki w sąsiedztwie remontowanej klatki schodowej; - przejścia z korytarza na I piętrze do pomieszczeń; - przejścia pod biegiem schodów na parterze; - w obrębie klatki schodowej przestrzeń korytarza II piętra. W skrzydle Południowym zabezpieczenie płytami i folią: - przejścia do pomieszczeń; - drewnianej klatki schodowej; - przestrzeń korytarza na parterze. B. DEMONTAŹE I ROZBIÓRKI Zdemontowanie następujących elementów wystroju: · stolarki drzwiowej w korytarzu I piętra Skrzydła Północnego oraz drzwi korytarza przy windzie gospodarczej. · szafy instalacji elektrycznej i teletechnicznej, · hydrantów oraz drzwiczek rewizyjnych do pionów instalacji · rewizje w stropach podwieszanych korytarzy w obu skrzydłach · płyt gipsowych stropu · opraw oświetlenia podstawowego sufitowego w korytarzu Skrzydła Północnego · stopni i policzki biegów oraz listew przyściennych · istniejącej balustrady schodów do ponownego montaŜu. · cokołu boazeryjnego z pionowych listewek · trzech drewnianych stopni przy klatce schodowej w poziomie I piętra przy przejściu na wyŜszy poziom korytarza. · istniejącej posadzki drewnianej korytarzy w obu skrzydłach wraz z podłoŜem C. PRACE BUDOWLANE I KONSERWATORSKIE - rozkucia otworów drzwiowych - skucia tynków - przemurowania otworów drzwiowych - obniŜenie nadproŜy otworów drzwiowych 16 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] - obniŜenie nadproŜa w przejściach korytarza - wykonanie stropów podwieszonych - wykonanie rewizji w stropach podwieszonych - wymiana drzwi korytarzowych - remont i konserwacja drewnianych klatek schodowych D. ROBOTY KAMIENIARSKIE - wyłoŜenie ścian pod schodami klatki w Skrzydle Północnym okładziną kamienną marmurową. E. ROBOTY WYKOŃCZENIOWE - ułoŜenie posadzek z klepki drewnianej; - montaŜ cokolika przyściennego; - lakierowanie posadzek lakierem bezbarwnym; - uzupełnienia tynku w dostosowaniu technologii i faktury tynków istniejących; - wykonanie faset ciągnionych; - wklejanie rozet na suficie; - malowanie powierzchni tynkowych; - wykonanie osłon grzejników. F. ROBOTY ELEKTRYCZNE I SANITARNE - demontaŜ istniejących Ŝyrandoli i kinkietów - montaŜ nowych Ŝyrandoli i kinkietów - montaŜ nowych hydrantów Specyfikacja techniczna stosowana będzie jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu, realizacji i odbiorze robót. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z robotami budowlanymi, konserwatorskimi i instalacyjnymi i obejmują: - wymagania wykonawcze; - wymagania materiałowe; - technologię wykonania robót; - transport; - składowanie materiałów; - nadzór i odbiory. Wykonawca robót zobowiązany jest do zrealizowania wszystkich czynności niezbędnych do kompletnego wykonania przedmiotu zlecenia. 1.3. Opis prac towarzyszących i robót tymczasowych Do prac towarzyszących związanych z pracami budowlano-konserwatorskimi naleŜą: - zabezpieczenie istniejących elementów wystroju wnętrz obiektu kubaturowego; - montaŜ i demontaŜ rusztowań dla wykonania robót zewnętrznych i wewnętrznych. Do robót tymczasowych naleŜą: - wykonanie zaplecza budowy i placów składowych materiałów budowlanych i sprzętu; - wykonanie zabezpieczeń terenu wynikających z uzgodnionego projektu organizacji ruchu. 1.4. Informacje o terenie budowy Teren budowy obejmuje obiekt Pałacu Prezydenta RP przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50 w Warszawie. PoniewaŜ zakres robót dotyczy remontu obiektu kubaturowego teren budowy będzie obejmował najbliŜszy obszar wokół obiektu oraz teren zaplecza budowy. Dla zajęcia i wygrodzenia terenu budowy Wykonawca winien opracować projekt zagospodarowania placu budowy wraz z określeniem zajęcia niezbędnego terenu i uzgodnić z odpowiednimi władzami. 1.5. Przekazanie placu budowy Przekazanie terenu budowy Wykonawcy następuje na podstawie podpisania przez strony umowy o wykonanie robót „Protokołu wprowadzenia wykonawcy na budowę”. Protokół przekazania podpisują Wykonawca, inspektor nadzoru i kierownik Budowy. Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania robót aŜ do ich zakończenia i odbioru końcowego, a w szczególności do: - ogrodzenia terenu budowy i umiejscowienia bram wjazdowych i furtek wejściowych; - wyznaczenia dróg dojazdowych i transportowych dla materiałów i sprzętu; - ustawienia tymczasowych obiektów biurowych, magazynowych i socjalnych; 17 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] - wykonania przyłączy poboru mediów (woda, energia elektryczna, teletechnika). 1.6. Zabezpieczenie interesów osób trzecich Wykonawca jest zobowiązany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem mienia lub własności osób trzecich. Wszelkie uszkodzenia mienia lub własności osób trzecich Wykonawca jest zobowiązany naprawić lub odtworzyć zgodnie ze stanem pierwotnym na własny koszt. Wykonawca odpowiada za wszelkie uszkodzenia instalacji przechodzących przez teren budowy i zaplecza , jeŜeli o ich przebiegu stanowi przekazana mu dokumentacja projektowa lub o jej przebiegu został poinformowany przez Zamawiającego. W przypadku prowadzenia robót w bliskości urządzeń lub instalacji będących własnością osób trzecich Wykonawca obowiązany jest powiadomić właściciela tych urządzeń oraz Inspektora nadzoru o zamiarze prowadzenia robót. 1.7. Wymagania dotyczące ochrony środowiska Wykonawca powinien zabezpieczyć wszystkie materiały stosowane w realizacji robót tak by nie oddziaływały niekorzystnie na środowisko naturalne. Materiały sypkie winny być ogrodzone, przykryte i zabezpieczone przed oddziaływaniem atmosferycznym, zabezpieczone przed rozpuszczaniem i przedostawaniem się do gruntu. Wykonawca winien zabezpieczyć teren budowy przed: - moŜliwością powstania zagroŜenia poŜarowego, - przekroczeniem obowiązujących norm hałasu - zanieczyszczeniem cieków wodnych, gruntu i zbiorników wodnych przed zanieczyszczeniami ciekłymi, olejami, chemikaliami, substancjami szkodliwymi. Wykonawca jest zobowiązany do odprowadzenia z terenu budowy wód oczyszczonych w osadnikach lub filtrach, pozbawionych zanieczyszczeń stałych i zawartości pyłów. Wykonawcy nie wolno prowadzić robót w pobliŜu granic zbiorników wodnych i cieków wodnych, chyba Ŝe uzyska na te prace zgodę słuŜb i odpowiednich władz. Wykonawcy z terenu budowy nie wolno odprowadzać zanieczyszczeń lotnych do atmosfery. Urządzenia stosowane do robót muszą posiadać dokumenty stwierdzające nie przekraczanie norm i stęŜeń dopuszczalnych określonych przepisami. Prowadzenie robót w terenach miejskich lub zabudowanych musi być zgodne z przepisami i wymaganiami określającymi dopuszczalny dla danego obszaru poziom hałasu. Wykonawca nie moŜe stosować urządzeń i maszyn przekraczających normy poziomu hałasu. Przekroczenie norm poziomu hałasu moŜe spowodować wstrzymanie robót. Wykonawca nie przestrzegający przepisów i wymagań dotyczących ochrony środowiska, określonych ustawami i przepisami ogólnymi oraz wymaganiami określonymi w otrzymanej od zamawiającego dokumentacji projektowej, ponosi odpowiedzialność prawną i karną oraz jest zobowiązany do przywrócenia stanu pierwotnego środowiska naturalnego. 1.8. Bezpieczeństwo i higiena pracy Wykonawca jest zobowiązany do przestrzegania wszystkich przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, ujętych w dokumentach urzędowych oraz wszelkich wymagań określonych szczegółowo w przekazanej przez Zamawiającego dokumentacji projektowej. Wykonawca ma obowiązek wyposaŜyć teren budowy i miejsca pracy w niezbędny sprzęt , odzieŜ ochronną i obuwie, osobiste wyposaŜenie niezbędne przy wykonywaniu specjalistycznych robót. Wykonawca jest zobowiązany do przeszkolenia pracowników w zakresie obowiązujących przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz przekazać pracownikom informacje o zagroŜeniach mogących wystąpić na poszczególnych stanowiskach pracy. Wykonawca winien kontrolować aktualność badań lekarskich pracowników, oraz aktualność szkoleń w zakresie przepisów bhp. 1.9. Ochrona przeciwpoŜarowa Wykonawca jest zobowiązany do przestrzegania obowiązujących przepisów ochrony przeciwpoŜarowych. Wykonawca jest zobowiązany do wyposaŜenia terenu budowy i jej zaplecza w niezbędny zgodny z wymaganiami i zakresem prowadzonych prac sprzęt p.poŜ. Składowanie materiałów łatwopalnych winno być wydzielone i odpowiednio oznaczone, w pobliŜu składowania tych materiałów winien być ustawiony odpowiedni sprzęt ochrony p.poŜ. 1.10. Wymagania dotyczące organizacji ruchu Wykonawca jest zobowiązany do oznaczenia terenu budowy zgodnie z projektem organizacji ruchu uzgodnionym z odpowiednimi władzami. 18 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Zobowiązany jest do zainstalowania wszelkich zabezpieczeń i oznaczeń dla pojazdów oraz ruchu pieszego. Przy pracach terenowych lub prowadzeniu wykopów naleŜy zabezpieczyć miejsce do mycia kół pojazdów wyjeŜdŜających z terenu budowy. Konsekwencje z nieodpowiedniego, niezgodnego z projektem organizacji ruchu oznakowania terenu obciąŜają Wykonawcę. 1.11. Nazwy i kody robót Podstawowe kody CPV dla zakresu przewidzianych robót 45400000- 1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych 45410000- 4 Tynkowanie 45420000- 7 Roboty w zakresie stolarki budowlanej oraz roboty ciesielskie 45432110- 8 Kładzenie podłóg 45430000- 0 Pokrywanie podłóg i ścian 45442100- 8 Roboty malarskie 45450000- 6 Roboty budowlane wykończeniowe pozostałe 45453100- 7 Roboty remontowe i renowacyjne 45262512- 3 Kamieniarskie roboty wykończeniowe 45111220- 6 Roboty w zakresie usuwania gruzu 45300000- 0 Roboty w zakresie instalacji budowlanych 1.12. Określenia podstawowe STWiORB – specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych – opracowanie zawierające w szczególności zbiory wymagań, które są niezbędne do określenia standardu i jakości wykonania robót, w zakresie sposobu wykonania robót budowlanych, właściwości wyrobów budowlanych oraz oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót. Dokumentacja projektowa stanowiąca opis przedmiotu zamówienia na roboty budowlane – dokumentacja składająca się z przedmiaru robót, STWiORB, oraz projektu budowlanego dla robót dla, których jest wymagane uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę. Obiekt budowlany – naleŜy przez to rozumieć: - budynek wraz z instalacjami i urządzeniami technicznymi, - budowlę stanowiącą całość techniczno-uŜytkową wraz z instalacjami i urządzeniami, - obiekt małej architektury. Budynek – naleŜy przez to rozumieć taki obiekt budowlany, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach. Roboty budowlane – naleŜy przez to rozumieć budowę, a takŜe prace polegające na przebudowie, montaŜu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego. Remont – naleŜy przez to rozumieć wykonywanie w istniejącym obiekcie budowlanym robót budowlanych polegających na odtworzeniu stanu pierwotnego, a nie stanowiącego bieŜącej konserwacji. Urządzenia budowlane – naleŜy przez to rozumieć urządzenia techniczne związane z obiektem budowlanym zapewniające moŜliwość uŜytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, jak przyłącza i urządzenia instalacyjne. Teren budowy – naleŜy przez to rozumieć przestrzeń, w której prowadzone są roboty budowlane wraz z przestrzenią zajmowaną przez urządzenia zaplecza budowy. Aprobata techniczna – naleŜy przez to rozumieć pozytywną ocenę techniczną wyrobu, stwierdzającą jego przydatność do stosowania w budownictwie. Dziennik budowy – dokument opatrzony pieczęciami odpowiednich urzędów z ponumerowanymi stronami, słuŜący do dokonywania wpisów istotnych wydarzeń zaistniałych w czasie realizacji zadania budowlanego, rejestrowania dokonanych odbiorów robót, przekazywania poleceń i korespondencji pomiędzy Inspektorem nadzoru inwestorskiego, Kierownikiem budowy i Projektantem. Kierownik budowy – osoba wyznaczona przez Wykonawcę, posiadająca uprawnienia do kierowania robotami i prowadzenia działań na budowie w imieniu Wykonawcy. Wyrób budowlany – naleŜy przez to rozumieć wyrób w rozumieniu przepisów o ocenie zgodności, wytworzony w celu wbudowania, wmontowania, zainstalowania lub zastosowania w sposób trwały w obiekcie budowlanym, wprowadzony do obrotu jako wyrób pojedynczy lub jako zestaw wyrobów do stosowania we wzajemnym połączeniu stanowiącym integralną całość uŜytkową. Rejestr obmiarów – naleŜy przez to rozumieć – akceptowaną przez Inspektora nadzoru ksiąŜkę z ponumerowanymi stronami, słuŜącą do wpisywania przez Wykonawcę obmiaru dokonywanych robót 19 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] w formie wyliczeń, szkiców i ewentualnie dodatkowych załączników. Wpisy w rejestrze obmiarów podlegają potwierdzeniu przez Inspektora nadzoru budowlanego. Materiały – naleŜy przez to rozumieć wszelkie materiały naturalne i wytwarzane jak równieŜ róŜne tworzywa i wyroby niezbędne do wykonania robót, zgodnie z dokumentacją projektową i specyfikacją techniczną zaakceptowane przez Inspektora nadzoru. Odpowiednia zgodność – naleŜy przez to rozumieć zgodność wykonanych robót z dopuszczalnymi tolerancjami, a jeśli granice tolerancji nie zostały określone – z przeciętnymi tolerancjami przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju robót budowlanych. Polecenie Inspektora nadzoru – naleŜy przez to rozumieć wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Inspektora nadzoru w formie pisemnej dotyczące sposobu realizacji robót lub innych spraw związanych z wykonywaniem robót budowlanych. Przedmiar robót – naleŜy przez to rozumieć zestawienie przewidzianych do wykonania robót według technologicznej kolejności ich wykonania wraz z obliczeniem i podaniem ilości robót w ustalonych jednostkach przedmiarowych. Ustalenia techniczne – naleŜy przez to rozumieć ustalenia podane w normach, aprobatach technicznych i specyfikacjach technicznych, Wykonawca – przyjmujący zamówienie na wykonanie inwestycji, robót lub remontów Zamawiający – udzielający zamówienie Wykonawcy do którego naleŜy; przekazanie dokumentacji projektowej, wskazanie i przekazanie placu budowy, zapewnienie nadzoru autorskiego i inwestorskiego. Wszystkie określenia i nazwy uŜyte w niniejszej specyfikacji są zgodne lub równoznaczne z: - Polskimi Normami wprowadzonymi do obowiązkowego stosowania Rozporządzeniem MSWiA z dnia 04.03.1999 ( Dz. U. Nr 22 poz. 209) a w przypadku braku normami państwowymi, - Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano- MontaŜowych wydanymi przez COBRTI Instal - Warunkami technicznymi wykonania i odbioru wymienionymi indywidualnie przy opisywaniu poszczególnych robót. Roboty są zaprojektowane i muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami obowiązujących przepisów, norm i instrukcji. Nie wyszczególnienie w opracowaniu jakichkolwiek obowiązujących aktów prawnych nie zwalnia wykonawcy od ich stosowania przy realizacji prac. 2. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH Wszystkie wyroby budowlane stosowane do wykonania robót budowlano-instalacyjnych powinny spełniać wymagania norm, posiadać certyfikaty, świadectwa dopuszczenia, aprobaty techniczne lub inne dokumenty świadczące o ich moŜliwości zastosowania do wykonania projektowanych robót. Dotyczy to przede wszystkim zgodności materiałów z normami polskimi (PN), normami branŜowymi (BN). Propozycje materiałowe, próbki materiałów, ich kolorystyka lub zamiana na inny rodzaj wymaga akceptacji Zamawiającego. Wyroby budowlane powinny odpowiadać co do jakości wymogom dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie określonych w artykule 10 ustawy Prawo Budowlane. Wszystkie zastosowane do wbudowania materiały powinny być fabrycznie nowe, nie powinny być wcześniej uŜyte, winny odznaczać się najwyŜszą jakością. Powinny być składowane zgodnie z zaleceniami producentów w warunkach nie pogarszających ich parametrów technicznych i jakościowych. Przy wykonywaniu robót według zasad niniejszej specyfikacji naleŜy stosować między innymi następujące materiały: Zaprawa wapienno-cementowa Cegła pełna ceramiczna o wytrzymałości 15 MPa Posadzka z klepki drewnianej Stolarka drzwiowa Stopnie i policzki drewniane Płyty marmurowe Crema Marfil Osłony grzejnikowe śyrandole i kinkiety Hydranty ppoŜ. Materiały budowlane (zaprawy, impregnaty) np. firmy Caparol, Bayosan, Remmers, STO, Schomburg Farby np. firm Caparol, Bayosan 20 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Materiały konserwatorskie: róŜne (kity, szpachle, farby) 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN Sprzęt wykorzystywany do wykonania robót musi odpowiadać wymaganiom określonym w obowiązujących przepisach oraz spełniać wymagania technologiczne wykonania i montaŜu elementów budowlanych. W zaleŜności od potrzeb wykonawca winien zapewnić następujący sprzęt do wykonania robót: - samochód dostawczy lub skrzyniowy umoŜliwiający transport materiałów i urządzeń - narzędzia pneumatyczne lub elektryczne - narzędzia konserwatorskie specjalistyczne Wszystkie narzędzia i urządzenia uŜywane do realizacji zadania winy spełnić wymagania Polskich Norm, przepisów i wymagań BHP, winny być sprawne technicznie i zapewniać bezpieczeństwo obsługujących je pracowników i osób postronnych. Ilość zastosowanych maszyn i sprzętu winna zapewnić pracę bezkolizyjną, gwarantującą sprawność wykonywanych prac i terminowa realizacje zadań. Sprzęt i maszyny naleŜy utrzymywać w dobrym stanie technicznym i gotowości do wykonywania pracy, naleŜy przestrzegać terminów wykonania przeglądów i kontroli technicznej potwierdzającej ich stan techniczny. Sprzęt, maszyny lub urządzenia uŜywane przez Wykonawcę nie spełniające wymagań technicznych mogą być na wniosek Zamawiającego zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do wykonywania robót. Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia na Ŝądanie Zamawiającego dokumentów potwierdzających stan techniczny urządzeń i sprzętu i dopuszczenie do uŜytkowania. 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU Środki transportu uŜyte do transportu materiałów muszą spełniać wymagania wynikające z obowiązujących w Polsce przepisów o ruchu kołowym i innych związanych, jak równieŜ zapewnić bezpieczeństwo uŜytkownikom dróg oraz pracownikom na terenie budowy. Rodzaj i ilość środków transportu musza zapewniać moŜliwość prowadzenia prac zgodnie z dokumentacją projektową , przepisami bezpieczeństwa pracy, warunkami realizacyjnymi zadania oraz przepisami o ruchu drogowym obowiązującym w sąsiedztwie budowy. Środki transportu muszą zapewniać dostarczenie materiałów gwarantujących utrzymanie wymaganej jakości, gwarantujące nieuszkodzenie oryginalnych opakowań lub zniszczenie materiałów. Transport winien odbywać się zgodnie z zaleceniami producenta materiałów budowlanych, urządzeń, wyposaŜenia, osprzętu i innych wyrobów niezbędnych dla realizacji zadania. Wykonawca jest zobowiązany do usuwania z terenu budowy i trasy przejazdu wszelkich zanieczyszczeń powstałych w procesie transportu materiałów i urządzeń. Podstawowe środki transportu : - samochód dostawczy do 1,0 t - samochód skrzyniowy do 5 t - wózki ręczne Rozładunek , magazynowanie i składowanie winno być realizowane zgodnie z zaleceniami producentów materiałów , wyrobów i urządzeń. 5. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia robót zgodnie z umową oraz odpowiada za jakość stosowanych materiałów, jakość wykonywanych robót zgodnie z dokumentacją projektową i zmianami wprowadzonymi wpisami do Dziennika Budowy w trakcie wykonywania prac. Wykonawca odpowiada za wszelkie uzgodnienia prowadzone w trakcie realizacji robót z Wykonawca , Projektantem i Inspektorem nadzoru. Szczegółowy zakres robót przewidzianych do realizacji zgodnie z niniejszą Specyfikacją i Szczegółowymi specyfikacjami jest następujący: 5.1. Roboty zabezpieczające W skrzydle Północnym zabezpieczenie płytami i folią: - marmurowej posadzki w sąsiedztwie remontowanej klatki schodowej - przejścia z korytarza na I piętrze do pomieszczeń - przejścia pod biegiem schodów na parterze - w obrębie klatki schodowej przestrzeń korytarza II piętra. W skrzydle Południowym zabezpieczenie płytami i folią: - przejścia do pomieszczeń - drewnianej klatki schodowej 21 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] - przestrzeń korytarza na parterze. 5.2. DemontaŜe i rozbiórki Zdemontowanie następujących elementów wystroju: · stolarki drzwiowej w korytarzu I piętra Skrzydła Północnego oraz drzwi korytarza przy windzie gospodarczej. · szafy instalacji elektrycznej i teletechnicznej, · hydrantów oraz drzwiczek rewizyjnych do pionów instalacji · rewizje w stropach podwieszanych korytarzy w obu skrzydłach · płyt gipsowych stropu · opraw oświetlenia podstawowego sufitowego w korytarzu Skrzydła Północnego · stopni i policzki biegów oraz listew przyściennych schodów · istniejącej balustrady schodów do ponownego montaŜu. · cokołu boazeryjnego z pionowych listewek · trzech drewnianych stopni przy klatce schodowej w poziomie I piętra przy przejściu na wyŜszy poziom korytarza. · istniejącej posadzki drewnianej korytarzy w obu skrzydłach wraz z podłoŜem 5.3. Prace budowlane i konserwatorskie - rozkucia otworów drzwiowych - skucia tynków w korytarzach - przemurowania otworów drzwiowych - obniŜenie nadproŜy otworów drzwiowych - obniŜenie nadproŜa w przejściach korytarza - wykonanie stropów podwieszonych - wykonanie rewizji w stropach podwieszonych - wymiana drzwi korytarzowych - renowacja istniejących drzwi drewnianych - remont i konserwacja drewnianych klatek schodowych 5.4. Roboty kamieniarskie - wyłoŜenie ścian pod schodami klatki w Skrzydle Północnym okładziną kamienną marmurową. - wykonanie cokolików kamiennych marmurowych 5.5. Roboty wykończeniowe - ułoŜenie posadzek z klepki drewnianej - montaŜ cokolika przyściennego - lakierowanie posadzek lakierem bezbarwnym - uzupełnienia tynku w dostosowaniu technologii i faktury tynków istniejących - wykonanie faset ciągnionych - wklejanie rozet na suficie - wykonanie gładzi gipsowych - malowanie powierzchni tynkowych - wykonanie osłon grzejników 5.6. Roboty elektryczne i sanitarne - demontaŜ istniejących Ŝyrandoli i kinkietów - przygotowanie podłoŜa do montaŜu - montaŜ nowych Ŝyrandoli i kinkietów - wykucie otworów dla skrzynek hydrantów ppoŜ. - montaŜ nowych hydrantów Roboty powinny być wykonywane zgodnie z obowiązującymi przepisami normami, warunkami technicznymi wykonania robót i przepisami obowiązującymi w punkcie 9. Przed przystąpieniem do robót Inwestor przekaŜe Wykonawcy: projekt budowlano-wykonawczy z pozwoleniem na budowę; dziennik budowy; plac budowy; miejsce na zagospodarowanie zaplecza budowy Wykonawca w miejscu widocznym na wysokości nie mniejszej niŜ 2,0 m powinien umieścić tablicę 22 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] informacyjną określającą: numer pozwolenia na budowę; adres i nr telefonu właściwego organu nadzoru budowlanego; nazwę, adres i numer telefonu wykonawcy robót; imiona i nazwiska oraz numery telefonów kierownika budowy i inspektorów nadzoru; numery telefonów alarmowych. 6. KONTROLA JAKOŚCI, BADANIA Kontrola jakości robót winna być przeprowadzana na bieŜąco przez Inspektorów Nadzoru. Przedmiotem kontroli winna być zgodność z wymaganiami norm, certyfikatów, wytycznymi wykonania i odbioru robót oraz dokumentacji technicznej. Wykonawca opowiada za kontrolę jakości robót, jakość materiałów sprzętu, narzędzi i urządzeń stosowanych w trakcie wykonywania robót. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia badań materiałów, przeprowadzania pomiarów w okresach gwarantujących wykonanie robót zgodnie z dokumentacją projektową i warunkami określonymi w niniejszej Specyfikacji. Wykonawca powinien posiadać dokumenty potwierdzające spełnienie norm i potwierdzające poddanie okresowym badaniom stosowane w trakcie robót przyrządy pomiarowe. Wykonawca ponosi koszty certyfikacji i kalibracji stosowanych przyrządów i urządzeń pomiarowych, oraz jest zobowiązany do przedstawiania na Ŝądanie Wykonawcy próbek wbudowywanych materiałów. Wszelkie badania i pomiary winny być prowadzone zgodnie z wymaganiami norm lub procedurami określonymi w dokumentacji projektowej lub specyfikacji odbioru robót. W szczególności podczas realizacji robót budowlano-montaŜowych naleŜy zwracać uwagę i przestrzegać: - domiarów, wytyczeń, przebiegu rurociągów tras kablowych, przewodów instalacyjnych; - wymagań technologii wykonywanych robót określonych przez dostawcę produktu takich jak gramatura, temperatura zewnętrzna powietrza, zachowanie proporcji poszczególnych składników; - dokładności wymiarowej wykonania robót ziemnych, murowych, wykończeniowych, lokalizacji urządzeń; - wykonania prób technicznych rurociągów, materiałów, osprzętu. Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia wszystkich określonych procedurami, przepisami i dokumentacja projektową badań i prób i załączyć protokoły tych badań do dokumentacji powykonawczej przekazywanej wraz z protokołem końcowym odbioru robót. Zamawiający jest uprawniony do kontroli jakości materiałów, próbek, technologii ich wytwarzania, kierunku pochodzenia, a w przypadku stwierdzenia niezgodności sprzeciwić się wbudowaniu materiału lub urządzenia. Zamawiający ma prawo dopuścić do wbudowania tylko te materiały i urządzenia które posiadają certyfikat zgodności, aprobatę techniczną, certyfikat lub znak bezpieczeństwa wystawione przez uprawnione jednostki certyfikacyjne krajowe lub zagraniczne. Materiały nie posiadające wymienionych dokumentów nie mogą być uŜyte w procesie realizacji zadania. 7. WYMAGANIA DLA OBMIARÓW ROBÓT Obmiaru robót naleŜy dokonać na podstawie przedmiaru opracowanego wraz z dokumentacją projektową (projektem budowlano-wykonawczym). Obmiar robót jest wykonywany przez Wykonawcę i przedstawiany Zamawiającemu do akceptacji. Procedurę obmiaru przeprowadza się po kolejnym etapie zrealizowanych robót lub z częstotliwością określoną w umowie i warunkującą rozliczenie finansowe etapu robót wykonanych. Warunkiem niezbędnym i koniecznym dla akceptacji wykonanych robót jest dokonanie i przedstawienie Zamawiającemu obmiaru robót zanikających. Obmiaru robót zanikających dokonuje się w trakcie wykonywania tych robót. W przypadku obmiaru robót nietypowych dla objętości lub powierzchni naleŜy do obmiarów dołączyć dodatkowa dokumentację potwierdzającą prawidłowość ich wykonania. Jednostką obmiarową jest: - dla robót rozbiórkowych m3 - dla robót murowych m3 - dla robót wykończeniowych m2 - dla osprzętu, szt. - dla prac konserwatorskich dcm3 23 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 8. ZASADY ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH W procesie realizacji robót wyróŜniamy następujące rodzaje odbioru: - odbiór robót zanikających lub ulegających zakryciu - odbiór częściowy - odbiór końcowy - odbiór ostateczny Odbiór robót zanikających lub ulegających zakryciu Jest to odbiór wszystkich robót które w trakcie realizacji zadania ulegają zakryciu. Stanowią one najczęściej niezaleŜny etap w procesie budowy lub remontu. NaleŜy go wykonać po zakończeniu robót zanikających w trakcie realizacji kolejnych prac wynikających z harmonogramu robót. NaleŜy go dokonać tak by nie wstrzymywać lub zakłócać innych wykonywanych robót. Odbioru robót zanikających lub ulegających zakryciu dokonuje nadzór Zamawiającego na zgłoszenie odbioru przez Wykonawcę zapisem w dzienniku budowy. Na Ŝądanie Zamawiającego Wykonawca ma obowiązek odkryć, odkopać lub dokonać czynności umoŜliwiających dokonanie oceny ich wykonania w przypadku nie zgłoszenia ich do odbioru przed wykonaniem kolejnych prac. Odbiorowi robót zanikających podlegają między innymi: - odbiór materiałów na budowie - wykonanie wykopów - wykonanie izolacji - wzmocnienia konstrukcji - połączenia rurociągów - wykonanie przejść przez przegrody - zabezpieczenia ppoŜ. konstrukcji - ułoŜenie kanałów i przepustów - próby szczelności Odbiór częściowy Odbiór częściowy dotyczy głównie oceny wykonanych części robót stanowiących etap w realizacji prac. Odbioru dokonuje Inspektor Nadzoru danej branŜy na zgłoszenie pisemne wykonawcy odnotowane w dzienniku budowy. Odbiór końcowy Odbiór końcowy dotyczy całości wykonanych robót pod kątem ich rzeczywistego zakresu, ilości, jakości oraz wartości. Zakończenie prac i zgłoszenie do odbioru jest dokonane w postaci wpisu do dziennika budowy i pisemnym powiadomieniu Zamawiającego. Odbioru końcowego dokonuje powołana przez Zamawiającego komisja odbioru. Odbiór końcowy przez komisję odbioru dokonywany jest przy udziale Wykonawcy. Komisja ocenia zgodność wykonanych robót z dokumentacja projektową, ilością określona w przedmiarze robót, jakością określoną w warunkach odbioru, rodzajem i klasą wbudowanych materiałów i urządzeń. Komisja ma prawo przerwać czynności odbiorowe, określić zakres robót poprawkowych i termin ich wykonania. Komisja odbioru ma prawo odrzucić wykonanie robót jako niezgodne z zakresem, lub obniŜyć wartość robót w przypadku niemoŜliwości usunięcia usterek lub dokonania naprawy wykonanych robót Odbiorowi końcowemu podlegają: - ostatecznie wykonane roboty budowlane - jakość połączeń i podłączenia urządzeń technologicznych - sprawność urządzeń, Dokumentem końcowym zakończenia robót jest protokół zdawczo-odbiorczy podpisany przez strony umowy. Załącznikami do protokołu są: - protokoły odbiorów częściowych - protokoły prób i pomiarów - dziennik budowy - dokumentacja powykonawcza 24 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] - instrukcje obsługi urządzeń - protokoły sprawności zadziałania instalacji - karty gwarancyjne dla wbudowanych urządzeń - inwentaryzacja geodezyjna dla robót zewnętrznych Odbiór ostateczny Odbiór ostateczny polega na ocenie wykonanych robót polegających na usunięciu wad i usterek zgłoszonych Wykonawcy przy odbiorze końcowym i wpisanych do protokołu zdawczo-odbiorczego. Dotyczy on równieŜ wszystkich robót wykonywanych w okresie obowiązującej gwarancji udzielonej przez Wykonawcę. 9. DOKUMENTY ODBIORU ROBÓT 9.1. Dokumentacja projektowa Dokumentem odbioru robót jest dokumentacja projektowa ,która była podstawą dla uzyskania pozwolenia na budowę. 9.2. Ustawy i rozporządzenia Ustawa. Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 r z późniejszymi poprawkami . Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-uŜytkowego ( Dz. U. nr 202/04 poz. 2072) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dziennik Ustaw nr 75),z późniejszymi zmianami. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie ochrony przeciwpoŜarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów.( Dziennik Ustaw nr 121 ) . Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 kwietnia 1998 r. w sprawie wyrobów słuŜących do ochrony przeciwpoŜarowej, które mogą być wprowadzane do obrotu i stosowane wyłącznie na podstawie certyfikatu zgodności. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Dz. U. Nr 121 z 16.06.2003r. w sprawie zakresu, trybu i zasad uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpoŜarowej; 9.3. Normy Polskie normy budowlane i instalacyjne PN-68/B-10020 Roboty murowe z cegły. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-B-12050:1996 Wyroby budowlane ceramiczne. PN-B-12011:1997 Wyroby budowlane ceramiczne. Cegły kratówki. PN-EN 197-1:2002 Cement. Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementu powszechnego uŜytku. PN-B-30000:1990 Cement portlandzki. PN-88/B-30001 Cement portlandzki z dodatkami. PN-EN 197-1:2002 Cement. Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementów powszechnego uŜytku. PN-97/B-30003 Cement murarski 15. PN-88/B-30005 Cement hutniczy 25. PN-86/B-30020 Wapno. PN-EN 13139:2003 Kruszywa do zaprawy. PN-85/B-04500 Zaprawy budowlane. Badania cech fizycznych i wytrzymałościowych. PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. Tynki zwykłe. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-EN 1008:2004 Woda zarobowa do betonu. Specyfikacja. Pobieranie próbek. PN-EN 459-1:2003 Wapno budowlane. PN-EN 13139:2003 Kruszywa do zaprawy. PN-EN 771-6:2002 Wymagania dotyczące elementów murowych. Elementy murowe z kamienia naturalnego. PN-B-11205:1997 Elementy kamienne. PN-72/B-06190 Roboty kamieniarskie. Okładzina kamienna. Wymagania w zakresie wykonywania i badania przy odbiorze. PN-C 81911:1997 Farby epoksydowe do gruntowania odporne na czynniki chemiczne PN-C-81901:2002 Farby olejne i alkaidowe. PN-C-81608:1998 Emalie chlorokauczukowe. 25 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] PN-C-81914:2002 Farby dyspersyjne stosowane wewnątrz. PN-C-81911:1997 Farby epoksydowe do gruntowania odporne na czynniki chemiczne. B. SZCZEGÓŁOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE B.1. Roboty budowlane i konstrukcyjne B.2. Roboty w zakresie instalacji elektrycznych B.1. ROBOTY BUDOWLANE I KONSTRUKCYJNE B.1.1. Wstęp B. 1.1.1. Przedmiot zamówienia Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót budowlanych dla zamówienia dotyczącego wykonywania prac remontowych korytarza I piętra wraz z klatką schodową w skrzydle północnym i skrzydle południowym w Pałacu Prezydenckim w Warszawie. B.1.1.2. Przedmiot i zakres robót Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są przepisy i wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonywaniem prac remontowych korytarza I piętra wraz z klatką schodową w skrzydle północnym i skrzydle południowym w Pałacu Prezydenckim, obejmujących w szczególności wymagania w zakresie właściwości materiałów, prawidłowości wykonania wszystkich rodzajów robót określonych zakresem robót ujętych w przedmiarze, wymagania dla stosowanych materiałów oraz uŜytego sprzętu i narzędzi. Zakres prac dotyczy obiektu kubaturowego zabytkowego. B.1.1.3. Zakres robót objętych szczegółową specyfikacją Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umoŜliwiające i mające na celu wykonanie następujących prac: - roboty rozbiórkowe, - roboty murowe - tynki - posadzki i schody - stolarka drzwiowa - roboty malarskie B.1.1.4. Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej specyfikacji są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami i wytycznymi podanymi w pkt. 1.12 ogólnej specyfikacji technicznej. B.1.1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość wykonania robót, ich zgodność z dokumentacją projektową, specyfikacją i poleceniami Inspektora nadzoru. B.1.2. Materiały Materiały zgodnie z pkt. 2 ogólnej specyfikacji technicznej. B.1.3. Sprzęt Sprzęt zgodnie z pkt. 3 ogólnej specyfikacji technicznej. B.1.4. Transport Wymagania dla transportu materiałów zgodnie z pkt.4 ogólnej specyfikacji technicznej. B.1.5. Wykonanie robót B.1.5.1. Roboty rozbiórkowe Przed przystąpieniem do robót rozbiórkowych naleŜy: - teren ogrodzić i oznakować zgodnie z wymogami BHP, - zabezpieczyć folią polietylenową okna i drzwi ścianek odcinających, - wykonać tymczasowe ścianki odgradzające rejon prac - zabezpieczyć posadzkę marmurową w rejonie parteru przy uŜyciu płyty pilśniowej miękkiej, płyty pilśniowej twardej i folii, W zakresie robót rozbiórkowych wykonać następujące prace: - zdemontować istniejące zasilanie w energię elektryczną, instalację teletechniczną i wodno kanalizacyjną oraz wszelkie istniejące uzbrojenie. - rozebrać ozdobna drewniana balustradę z parteru na I piętro, - zdemontować mosięŜne pręty przytrzymujące dywan klatki schodowej, - rozebrać boazerię, - zdemontować skrzydła drzwiowe 26 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] - rozebrać schody- zdemontować stopnie, policzki i elementy dekoracyjne policzków, - rozebrać posadzki z deszczułek z oderwaniem listew i cokołów, - rozebrać legary, - rozebrać elementy stropów drewnianych – zasypki - zdemontować istniejące rewizje sufitowe Roboty rozbiórkowe prowadzić zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r. (Dz.U. Nr 47 poz. 401) w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych. Obiekty kubaturowe - Stropy i ściany, elementy wystroju i posadzki rozebrać ręcznie lub mechanicznie jeśli pozwalają na to warunki. - Materiały posegregować i odnieść lub odwieźć na miejsce składowania. - Elementy stolarki i ślusarki o ile zostaną zakwalifikowane przez właściciela obiektu do odzysku wykuć z otworów, oczyścić, i składować. B.1.5.2. Roboty murowe Roboty murowe dotyczą następującego zakresu prac: - wykucie wnęk, poszerzenie otworów dla nowych hydrantów - wykucie z muru ościeŜnic drewnianych, - wykucie z muru ościeŜnic metalowych - drzwiczki elektryczne - skucie nierówności na ścianach z cegieł na zaprawie wapienno-cementowej - zamurowanie otworów w ścianach, - wykucie bruzd pionowych - zamurowanie bruzd poziomych - rozkucie glifów pod montaŜ nowej stolarki drzwiowej - zamurowanie bruzd pionowych, - zamurowanie otworów w ścianach, - naprawienie murów ceglanych, - uzupełnienie ścian ceglanych- cegła pełna, - wykonanie przesklepień otworów w ścianach z cegieł, - uzupełnienie nadproŜy Ŝelbetowych z podcięciem bruzd, - wywiezienie gruzu Woda zarobowa do betonu Do przygotowania zapraw stosować moŜna kaŜdą wodę zdatną do picia, z rzeki lub jeziora. Niedozwolone jest uŜycie wód ściekowych, kanalizacyjnych bagiennych oraz wód zawierających tłuszcze organiczne, oleje i muł. Wyroby ceramiczne do robót murowych Cegła budowlana pełna klasy 10 wg PN-B 12050:1996 Wymiary l = 250 mm, s = 120 mm, h = 65 mm Masa 3,3-4,0 kg Cegła budowlana pełna powinna odpowiadać aktualnej normie państwowej. Dopuszczalna liczba cegieł połówkowych, pękniętych całkowicie lub z jednym pęknięciem przechodzącym przez całą grubość cegły o długości powyŜej 6mm nie moŜe przekraczać dla cegły – 10% cegieł badanych. Nasiąkliwość nie powinna być wyŜsza niŜ 24%. Wytrzymałość na ściskanie 10,0 MPa Gęstość pozorna 1,7-1,9 kg/dm3 Współczynnik przewodności cieplnej 0,52-0,56 W/mK Odporność na działanie mrozu po 25 cyklach zamraŜania do –15°C i odmra Ŝania – brak uszkodzeń po badaniu. Odporność na uderzenie powinna być taka, aby cegła puszczona z wysokości 1,5m na inne cegły nie rozpadła się. Cegła budowlana pełna klasy 15 wg PN-B-12050:1996 Masa 4,0-4,5 kg. Dopuszczalna ilość cegieł połówkowych, pękniętych do 10% ilości cegieł badanych Nasiąkliwość nie powinna być większa od 16%. 27 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Wytrzymałość na ściskanie 15 MPa. Odporność na działanie mrozu jak dla cegły klasy 10 MPa. Odporność na uderzenie powinna być taka, aby cegła upuszczona z wysokości 1,5 m na inne cegły nie rozpadła się na kawałki; moŜe natomiast wystąpić wyszczerbienie lub jej pęknięcie. Ilość cegieł nie spełniających powyŜszego wymagania nie powinna być większa niŜ: – 2 na 15 sprawdzanych cegieł – 3 na 25 sprawdzanych cegieł – 5 na 40 sprawdzanych cegieł. Cegła dziurawka klasy 50 Wymiary l = 250 mm, s = 120 mm, h = 65 mm Masa 2,15-2,8 kg Nasiąkliwość nie powinna być wyŜsza niŜ 22%. Wytrzymałość na ściskanie 5,0 MPa Gęstość pozorna 1,3 kg/dm3 Współczynnik przewodności cieplnej 0,55 W/mK Odporność na działanie mrozu po 25 cyklach zamraŜania do –15°C i odmra Ŝania – brak uszkodzeń po badaniu. Zaprawy budowlane cementowo-wapienne Marka i skład zaprawy powinny być zgodne z wymaganiami podanymi w projekcie. Orientacyjny stosunek objętościowy składników zaprawy dla marki 30: cement: ciasto wapienne: piasek 1: 1: 6 1: 1: 7 1: 1,7 : 5 cement: wapienne hydratyzowane: piasek 1: 1: 6 1: 1: 7 Orientacyjny stosunek objętościowy składników zaprawy dla marki 50: cement: ciasto wapienne: piasek 1: 0,3 : 4 1: 0,5 : 4,5 cement: wapienne hydratyzowane: piasek 1: 0,3 : 4 1: 0,5 : 4,5 Przygotowanie zapraw do robót murowych powinno być wykonywane mechanicznie. Zaprawę naleŜy przygotować w takiej ilości, aby mogła być wbudowana moŜliwie wcześnie po jej przygotowaniu tj. ok. 3 godzin. Do zapraw murarskich naleŜy stosować piasek rzeczny lub kopalniany. Do zapraw cementowo-wapiennych naleŜy stosować cement portlandzki z dodatkiem ŜuŜla lub popiołów lotnych 25 i 35 oraz cement hutniczy 25 pod warunkiem, Ŝe temperatura otoczenia w ciągu 7 dni od chwili zuŜycia zaprawy nie będzie niŜsza niŜ+5°C. Do zapraw cementowo-wapiennych naleŜy stosować wapno suchogaszone lub gaszone w postaci ciasta wapiennego otrzymanego z wapna niegaszonego, które powinno tworzyć jednolitą i jednobarwną masę, bez grudek niegaszonego wapna i zanieczyszczeń obcych. Skład objętościowy zapraw naleŜy dobierać doświadczalnie, w zaleŜności od wymaganej marki zaprawy oraz rodzaju cementu i wapna. Wykonanie robót Wymagania ogólne: a) Mury naleŜy wykonywać warstwami, z zachowaniem prawidłowego wiązania i grubości spoin, do pionu i sznura, z zachowaniem zgodności z rysunkiem co do odsadzek, wyskoków i otworów. b) W pierwszej kolejności naleŜy wykonywać mury nośne. Ścianki działowe grubości poniŜej 1 cegły naleŜy murować nie wcześniej niŜ po zakończeniu ścian głównych. c) Mury naleŜy wznosić moŜliwie równomiernie na całej ich długości. W miejscu połączenia murów wykonanych niejednocześnie naleŜy stosować strzępia zazębione końcowe. d) Cegły układane na zaprawie powinny być czyste i wolne od kurzu. 28 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Przy murowaniu cegłą suchą, zwłaszcza w okresie letnim, naleŜy cegły przed ułoŜeniem w murze polewać lub moczyć w wodzie. e) Wnęki i bruzdy instalacyjne naleŜy wykonywać jednocześnie ze wznoszeniem murów. f) Mury grubości mniejszej niŜ 1 cegła mogą być wykonywane przy temperaturze powyŜej 0°C. g) W przypadku przerwania robót na okres zimowy lub z innych przyczyn, wierzchnie warstwy murów powinny być zabezpieczone przed szkodliwym działaniem czynników atmosferycznych (np. przez przykrycie folią lub papą). Przy wznawianiu robót po dłuŜszej przerwie naleŜy sprawdzić stan techniczny murów, łącznie ze zdjęciem wierzchnich warstw cegieł i uszkodzonej zaprawy. Mury z cegły pełnej Spoiny w murach ceglanych. – 12 mm w spoinach poziomych, przy czym maksymalna grubość nie powinna przekraczać 17 mm, a minimalna 10 mm, – 10 mm w spoinach pionowych podłuŜnych i poprzecznych, przy czym grubość maksymalna nie powinna przekraczać 15 mm, a minimalna – 5 mm. Spoiny powinny być dokładnie wypełnione zaprawą. W ścianach przewidzianych do tynkowania nie naleŜy wypełniać zaprawą spoin przy zewnętrznych licach na głębokości 5-10 mm. Stosowanie połówek i cegieł ułamkowych. Liczba cegieł uŜytych w połówkach do murów nośnych nie powinna być większa niŜ 15% całkowitej liczby cegieł. a) JeŜeli na budowie jest kilka gatunków cegły (np. cegła nowa i rozbiórkowa), naleŜy przestrzegać zasady, Ŝe kaŜda ściana powinna być wykonana z cegły jednego wymiaru. b) Połączenie murów stykających się pod kątem prostym i wykonanych z cegieł o grubości róŜniącej się więcej niŜ o 5mm naleŜy wykonywać na strzępia zazębione boczne. Mury z cegły dziurawki Mury z cegły dziurawki naleŜy wykonywać według tych samych zasad, jak mury z cegły pełnej. W naroŜnikach, przy otworach, zakończeniach murów oraz w kanałach dymowych naleŜy stosować normalną cegłę pełną. W przypadku opierania belek stropowych na murach z cegły dziurawki ostatnie 3 warstwy powinny być wykonane z cegły pełnej. Mury z cegły kratówki Cegłę kratówkę naleŜy stosować przede wszystkim do zewnętrznych ścian nośnych, samonośnych i osłonowych. MoŜna ją równieŜ stosować do murowania ścian wewnętrznych. Zaprawy stosowane do murowania powinny mieć konsystencję gęstoplastyczną w granicach zagłębienia stoŜka pomiarowego 6-8 cm. Cegły w murze naleŜy układać tak, aby znajdujące się w nich szczeliny miały kierunek pionowy. Cegły przed ułoŜeniem w murze zaleca się nawilŜać przez polewanie wodą. Wiązanie cegieł kratówek w murze zgodne z zasadami wiązania cegły pełnej. Grubość spoin poziomych w murach powinna wynosić 12mm, a grubość spoin pionowych – 10 mm. Dopuszczalne odchyłki wymiarowe powinny wynosić: dla spoin poziomych +5 i –2 mm, a dla spoin pionowych = 5 mm. B.1.5.3. Tynki i okładziny kamienne W zakresie robót tynkarskich i kamiennych naleŜy wykonać następujący zakres prac: - odbicie tynków wewnętrznych z zaprawy cementowo-wapiennej na ścianach, filarkach i pilastrach - uzupełnienie tynków z zaprawy cementowej pod okładzinę z kamienia, - przecieranie tynków pod wykonanie gładzi gipsowych - wykonanie wewnętrznych gładzi gipsowych, - wykonanie nowych elementów stropu podwieszonego z płyt g-k - wykonanie rewizji w sufitach z g-k z zamkiem zatrzaskowym - wykonanie listew dekoracyjnych sufitowych - wykonanie listew sufitowych ciągnionych - wykonanie i montaŜ odlewów gipsowych rozet sufitowych, - montaŜ płyt kamiennych z marmuru CREMA MARFIL - montaŜ cokolika z marmuru „EMPERADOR” Woda (PN-EN 1008:2004) Do przygotowania zapraw stosować moŜna kaŜdą wodę zdatną do picia, oraz wodę z rzeki lub jeziora. 29 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Niedozwolone jest uŜycie wód ściekowych, kanalizacyjnych bagiennych oraz wód zawierających tłuszcze organiczne, oleje i muł. Piasek (PN-EN 13139:2003) Piasek powinien spełniać wymagania obowiązującej normy przedmiotowe, a w szczególności: - nie zawierać domieszek organicznych, - mieć frakcje róŜnych wymiarów, a mianowicie: piasek drobnoziarnisty 0,25-0,5 mm, piasek średnioziarnisty 0,5-1,0 mm, piasek gruboziarnisty 1,0-2,0 mm. Do spodnich warstw tynku naleŜy stosować piasek gruboziarnisty, do warstw wierzchnich średnioziarnisty. Do gładzi piasek powinien być drobnoziarnisty i przechodzić całkowicie przez sito o prześwicie 0,5 mm. Zaprawy budowlane cementowo-wapienne Marka i skład zaprawy powinny być zgodne z wymaganiami normy państwowej. Przygotowanie zapraw do robót murowych powinno być wykonywane mechanicznie. Zaprawę naleŜy przygotować w takiej ilości, aby mogła być wbudowana moŜliwie wcześnie po jej przygotowaniu tj. ok. 3 godzin. Do zapraw tynkarskich naleŜy stosować piasek rzeczny lub kopalniany. Do zapraw cementowo-wapiennych naleŜy stosować cement portlandzki z dodatkiem ŜuŜla lub popiołów lotnych 25 i 35 oraz cement hutniczy 25 pod warunkiem, Ŝe temperatura otoczenia w ciągu 7 dni od chwili zuŜycia zaprawy nie będzie niŜsza niŜ +5°C. Do zapraw cementowo-wapiennych naleŜy stosować wapno sucho gaszone lub gaszone w postaci ciasta wapiennego otrzymanego z wapna niegaszonego, które powinno tworzyć jednolitą i jednobarwną masę, bez grudek niegaszonego wapna i zanieczyszczeń obcych. Skład objętościowy zapraw naleŜy dobierać doświadczalnie, w zaleŜności od wymaganej marki zaprawy oraz rodzaju cementu i wapna. Materiały do suchych tynków Płyty gipsowo-kartonowe wg PN-B-79406:1997 i PN-B-79405:1997 Zaprawa gipsowa wg instrukcji producenta Łaty drewniane i łączniki wg instrukcji producenta. Wykonanie robót Ogólne zasady wykonywania tynków a) Przed przystąpieniem do wykonywania robót tynkowych powinny być zakończone wszystkie roboty stanu surowego, roboty instalacyjne podtynkowe, zamurowane przebicia i bruzdy, osadzone ościeŜnice drzwiowe i okienne. b) Zaleca się przystąpienie do wykonywania tynków po okresie osiadania i skurczów murów tj. po upływie 4-6 miesięcy po zakończeniu stanu surowego. c) Tynki naleŜy wykonywać w temperaturze nie niŜszej niŜ +5°C pod warunkiem, Ŝe w ciągu doby nie nastąpi spadek poniŜej 0°C. W niŜszych temperaturach moŜna wykonywać tynki jedynie przy zastosowaniu odpowiednich środków zabezpieczających, zgodnie z „Wytycznymi wykonywania robót budowlano-montaŜowych w okresie obniŜonych temperatur”. d) Zaleca się chronić świeŜo wykonane tynki zewnętrzne w ciągu pierwszych dwóch dni przed nasłonecznieniem dłuŜszym niŜ dwie godziny dziennie. W okresie wysokich temperatur świeŜo wykonane tynki powinny być w czasie wiązania i twardnienia, tj. w ciągu 1 tygodnia, zwilŜane wodą. Przygotowanie podłoŜy Spoiny w murach ceglanych. W ścianach przewidzianych do tynkowania nie naleŜy wypełniać zaprawą spoin przy zewnętrznych licach na głębokości 5-10 mm. Bezpośrednio przed tynkowaniem podłoŜe naleŜy oczyścić z kurzu szczotkami oraz usunąć plamy z rdzy i substancji tłustych. Plamy z substancji tłustych moŜna usunąć przez zmycie 10% roztworem szarego mydła lub przez wypalenie lampą benzynową. Nadmiernie suchą powierzchnię podłoŜa naleŜy zwilŜyć wodą. Wykonywanie suchych tynków i sufitów z płyt g-k Suche tynki z płyt gipsowo-kartonowych moŜna układać: - bezpośrednio na podłoŜu – na deskowaniu o gładkiej powierzchni oraz na konstrukcji stalowej lub aluminiowej, - na podkładzie z placków zaczynu gipsowego lub na podkładzie z listew lub łat drewnianych, 30 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] umocowanych do podłoŜa. Mocowanie płyt gipsowo-kartonowych do rusztu wykonuje się specjalnymi blachowkrętami przystosowanych do uŜywania wkrętarek. Mocując płyty do rusztu naleŜy zwracać uwagę aby płyty nie spoczywały bezpośrednio na podłodze ale powinny być podniesione i dociśnięte do sufitu (dystans między podłogą a krawędzią płyty winien wynosić ok. 10 mm). Złącza płyt naleŜy okleić taśmą papierową perforowaną lub z włókna szklanego i zaszpachlować zaprawą gipsową. Wykładziny z kamienia naturalnego – wg dokumentacji projektowej wykonawczej. Roboty kamieniarskie Zasady wykonywania okładzin z kamienia: - Temperatura otoczenia powinna być wyŜsza niŜ +5°C. - PodłoŜe: wykonanie podłoŜa, jego jakość i rodzaj powinno być dostosowane do sposobu osadzania oraz do warunków termicznych ścian nośnych, odchylenie krawędzi podłoŜa od pionu nie moŜe wynosić więcej niŜ ±4 mm/m, a od poziomu ±10 mm/m. Przytwierdzenie okładziny do podłoŜa: - przytwierdzenie elementów do podłoŜa na pełną zalewkę. Grubość zalewki nie powinna wynosić więcej niŜ: – 30 mm przy licowaniu ścian zewnętrznych do wysokości 6,0 m, – 40 mm przy licowaniu ścian zewnętrznych o wysokości ponad 6,0 m, – 50 mm przy licowaniu słupów bez względu na ich wysokość, – 80 mm przy osadzaniu elementów gzymsów, portali itp, - elementy okładziny pionowej i podwieszonej powinny mieć wykonane gniazda na kotwie i łączniki w miejscach oznaczonych w projekcie. Przy osadzaniu na pełną wylewkę w okładzinie pionowej płyty o powierzchni do 0,60 m2 powinny mieć co najmniej dwa punkty zakotwienia, płyty o powierzchni powyŜej 0,60 m2 – 4 punkty, - przekrój gniazda w okładzinie osadzonej na wylewkę powinien być dwukrotnie większy od przekroju elementu kotwiącego, - elementy cokołów i gzymsów muszą być ze sobą łączone w naroŜnikach klamrami, wpuszczanymi w gniazda wykute lub wywiercone w płytach. B.1.5.4. Posadzki i schody Zakres robót obejmuje wykonanie następujących prac: Posadzki: - ułoŜenie krzyŜowe legarów, - wykonanie podłogi ślepej z desek - ułoŜenie posadzki z klepki dębowej - montaŜ cokolików drewnianych przypodłogowych - lakierowanie posadzki i cokolików Schody- (klatka schodowa płd i płn z I piętra na II piętro) - kompleksowa konserwacja wszystkich elementów schodów polegająca na przeszlifowaniu stopni, podstopni, policzków i balustrady, uzupełnienie drobnych ubytków oraz lakierowanie powierzchni. - obsadzenie desek parapetowych profilowanych we wnękach klatki schodowej w poziomie II piętra. Schody – ( klatka schodowa płn. Z parteru na I piętro) - wykonanie i montaŜ wszystkich nowych elementów wystroju schodów w tym; stopnice, podstopnice, policzki z elementami ozdobnymi, cokoły - podbarwienie do istniejącego wystroju i lakierowanie Drewno na konstrukcje i wyroby drewniane Do konstrukcji i wyrobów drewnianych stosuje się drewno iglaste zabezpieczone przed szkodnikami biologicznymi i ogniem. Preparaty do nasycania drewna naleŜy stosować zgodnie z instrukcją ITB – Instrukcja techniczna w sprawie powierzchniowego zabezpieczenia drewna budowlanego przed szkodnikami biologicznymi i ogniem. 31 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Dla : deskowania i wykonania podsufitki stosuje się drewno klasy K33 według następujących norm państwowych: – PN-82/D-94021 Tarcica iglasta sortowana metodami wytrzymałościowymi. – PN-B-03150:2000/Az1:2001. Konstrukcje drewniane. Obliczenia statyczne i projektowanie. Wytrzymałości charakterystyczne drewna iglastego w MPa (megapaskale) podaje poniŜsza tabela. Oznaczenie Zginanie Rozciąganie wzdłuŜ włókien Ściskanie wzdłuŜ włókien Ściskanie w poprzek włókien Ścinanie wzdłuŜ włókien Ścinanie w poprzek włókien Dopuszczalne wady tarcicy Wady Sęki w strefie marginalnej Sęki na całym przekroju Skręt włókien Pęknięcia, pęcherze, zakorki i zbitki: a) głębokie b) czołowe Zgnilizna Chodniki owadzie Szerokość słojów Oblina Klasy drewna K27 27 0,75 20 7 3 1,5 K33 33 0,75 24 7 3 1,5 K33 do 1/4 do 1/4 do 7% K27 1/4 do 1/2 1/4 do 1/3 do 10% 1/3 ½ 1/1 1/1 niedopuszczalne niedopuszczalna 4 mm 6 mm dopuszczalna na długości dwu krawędzi zajmująca do1/4 szerokości lub długości Krzywizna podłuŜna a) płaszczyzn 30 mm – dla grubości do 38 mm 10 mm – dla grubości do 75 mm b) boków 10 mm – dla szerokości do 75 mm 5 mm – dla szerokości > 250 mm Wichrowatość 6% szerokości Krzywizna poprzeczna 4% szerokości Rysy, falistość rzazu dopuszczalna w granicach odchyłek grubości i szerokości elementu. Nierówność płaszczyzn – płaszczyzny powinny być wzajemnie równoległe, boki prostopadłe, odchylenia w granicach odchyłek. Nieprostopadłość jest niedopuszczalna. Wilgotność drewna stosowanego na elementy konstrukcyjne powinna wynosić nie więcej niŜ: – dla konstrukcji na wolnym powietrzu – 23% – dla konstrukcji chronionych przed zawilgoceniem – 20%. Tolerancje wymiarowe tarcicy a) odchyłki wymiarowe desek powinny być nie większe: – w długości: do + 50 mm lub do –20 mm dla 20% ilości – w szerokości: do +3 mm lub do –1mm – w grubości: do +1 mm lub do –1 mm b) odchyłki wymiarowe bali jak dla desek c) odchyłki wymiarowe łat nie powinny być większe: a) dla łat o grubości do 50 mm: – w grubości: +1 mm i –1 mm dla 20% ilości 32 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] – w szerokości: +2 mm i –1 mm dla 20% ilości b) dla łat o grubości powyŜej 50 mm: – w szerokości: +2 mm i –1 mm dla 20% ilości – w grubości: +2 mm i –1 mm dla 20% ilości d) odchyłki wymiarowe krawędziaków na grubości i szerokości nie powinny być większe niŜ +3 mm i – 2 mm. e) odchyłki wymiarowe belek na grubości i szerokości nie powinny być większe niŜ +3 mm i –2 mm. Łączniki Gwoździe NaleŜy stosować: gwoździe okrągłe wg BN-70/5028-12 Wkręty do drewna NaleŜy stosować: Wkręty do drewna z łbem sześciokątnym wg PN-85/M-82501 Wkręty do drewna z łbem stoŜkowym wg PN-85/M-82503 Wkręty do drewna z łbem kulistym wg PN-85/M-82505 Środki ochrony drewna Do ochrony drewna przed grzybami, owadami oraz zabezpieczające przed działaniem ognia powinny być stosowane wyłącznie środki dopuszczone do stosowania decyzją nr 2/ITBITD/ 87 z 05.08.1989 r. a) Środki do ochrony przed grzybami i owadami b) Środki do zabezpieczenia przed sinizną i pleśnieniem c) Środki zabezpieczające przed działaniem ognia. Składowanie materiałów i konstrukcji Materiały i elementy z drewna powinny być składowane na poziomym podłoŜu utwardzonym lub odizolowanym od elementów warstwą folii. Elementy powinny być składowane w pozycji poziomej na podkładkach rozmieszczonych w taki sposób aby nie powodować ich deformacji. Odległość składowanych elementów od podłoŜa nie powinna być mniejsza od 20 cm. Łączniki i materiały do ochrony drewna naleŜy składować w oryginalnych opakowaniach w zamkniętych pomieszczeniach magazynowych, zabezpieczających przed działaniem czynników atmosferycznych. Deskowanie Szerokości desek nie powinny być większe niŜ 18 cm. Deski układać stroną dordzeniową ku dołowi i przybijać minimum dwoma gwoździami. Długość gwoździ powinna być co najmniej 2.5 raza większa od grubości desek. Czoła desek powinny stykać się tylko na krokwiach. Deski strugane nie powinny być szersze od 12 cm. Długość gwoździ powinna być 3 do 3.5 razy większa od grubości desek. B.1.5.5. Stolarka Zakres robót dotyczy wykonania następujących prac: - wykonanie i montaŜ drzwi drewnianych płycinowych szklonych, - wykonanie i montaŜ drzwi drewnianych płycinowych pełnych, - wykonanie i montaŜ drzwi płycinowych z blacha od strony wewnętrznej - renowacja drzwi istniejących zgodnie z dokumentacją projektową tj. czyszczenie papierem ściernym i lakierowanie Wbudować naleŜy stolarkę kompletnie wykończoną wraz z okuciami i powłokami malarskimi. Drewno Do produkcji stolarki budowlanej powinna być stosowana tarcica iglasta oraz półfabrykaty tarte odpowiadające normom państwowym. Wilgotność bezwzględna drewna w stolarce okiennej i drzwiowej powinna zawierać się w granicach 10– 16%. Dopuszczalne wady i odchyłki wymiarów stolarki drzwiowej i okiennej nie powinny być większe niŜ podano poniŜej. RóŜnice wymiarów [mm] okien drzwi wymiary zewn. ościeŜnicy do 1 m 5 5 powyŜej 1 m 5 5 róŜnica długości przeciwległych elementów do 1 m 1 1 33 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] ościeŜnicy mierzona w świetle skrzydło we wrębie powyŜej 1 m szerokość do 1 m powyŜej 1 m wysokość powyŜej 1 m 2 1 2 2 2 róŜnica długości przekątnych do 1 m 2 przekątnych skrzydeł we wrębie1 do 2 m 3 3 powyŜej 2 m 3 3 przekroje szerokość do 50 mm 1 powyŜej 50 mm 2 elementów grubość do 40 mm – 1 powyŜej 40 mm – 2 grubość skrzydła – 1 Okucia budowlane KaŜdy wyrób stolarki budowlanej powinien być wyposaŜony w okucia zamykające, łączące, zabezpieczające i uchwytowo-osłonowe. Okucia powinny odpowiadać wymaganiom norm państwowych, a w przypadku braku takich norm – wymaganiom określonym w świadectwie ITB dopuszczającym do stosowania wyroby stolarki budowlanej wyposaŜone w okucie, na które nie została ustanowiona norma. Okucia stalowe powinny być zabezpieczone fabrycznie trwałymi powłokami antykorozyjnymi. Okucia nie zabezpieczone naleŜy, przed ich zamocowaniem, pokryć minią ołowianą lub farbą ftalową, chromianową przeciwrdzewną. Środki do impregnowania wyrobów stolarskich Elementy stolarki budowlanej powinny być zabezpieczone przed korozją biologiczną. NaleŜy impregnować: – elementy drzwi, – powierzchnie stykające się ze ścianami ościeŜnic. Doboru środków impregnacyjnych naleŜy dokonać zgodnie z wytycznymi stosowania środków ochrony drewna podanymi w świadectwach ITB wymienionych w SST B.06.00.00 p. 2.2.6. Środki stosowane do ochrony drewna w stolarce budowlanej nie mogą zawierać składników szkodliwych dla zdrowia i powinny mieć pozytywną opinię Państwowego Zakładu Higieny. Środków ochrony drewna przeznaczonych do zabezpieczenia powierzchni zewnętrznych elementów stolarki budowlanej naraŜonych na bezpośrednie działanie czynników atmosferycznych – nie naleŜy stosować do zabezpieczania powierzchni elementów od strony pomieszczenia. Środki do gruntowania wyrobów stolarskich Do gruntowania wyrobów stolarki budowlanej naleŜy stosować pokost naturalny lub syntetyczny oraz bioodporne farby do gruntowania. JeŜeli na budowę dostarczona jest stolarka gruntowana, naleŜy podać rodzaj środka uŜytego do gruntowania. Farby i lakiery do malowania stolarki budowlanej Do malowania wyrobów stolarki budowlanej naleŜy stosować: – do elementów konfekcjonowanych naleŜy stosować zestaw farb chemoutwardzalnych szybkoschnących wg BN-71/6113-46 – do elementów pozostałych farby ftalowe podkładowe wg PN-C-81901/2002, oraz farby ftalowe ogólnego stosowania wg BN-79/6115-44 lub emalie olejno-Ŝywiczne i ftalowe ogólnego stosowania wg BN-76/6115-38. Szkło Do szklenia naleŜy stosować szkło płaskie walcowane wg PN-78/B-13050. Kity Do uszczelniania szyb stosować kit trwale plastyczny wg PN-B-30150:1997 Roboty moŜna wykonać przy uŜyciu dowolnego typu sprzętu zaakceptowanego przez InŜyniera. Wykonanie robót Przygotowanie ościeŜy. Przed osadzeniem stolarki naleŜy sprawdzić dokładność wykonania ościeŜa, do którego ma przylegać ościeŜnica. W przypadku występujących wad w wykonaniu ościeŜa lub zabrudzenia powierzchni ościeŜa, ościeŜe naleŜy naprawić i oczyścić. 34 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Stolarkę drzwiową i okienną naleŜy zamocować w punktach rozmieszczonych w ościeŜu zgodnie z wymaganiami podanymi w tabeli poniŜej. Wymiary zewnętrzne (cm) wysokość szerokość Do 150 do 150 150±200 powyŜej 200 do 150 150±200 powyŜej 200 PowyŜej 150 Liczba punktów zamocowań 4 6 8 6 8 100 Rozmieszczenie punktów zamocowań w nadproŜu i na stojaka progu nie mocuje się po 2 po 2 po 2 po 3 po 2 nie mocuje się po 3 po 1 po 3 po 2 po 3 Skrzydła okienne i drzwiowe, ościeŜnice powinny mieć usunięte powierzchniowe, np. pęknięcia, wyrwy. Wymienione ubytki naleŜy wypełnić kitem syntetycznym (ftalowym). wszystkie drobne wady Osadzanie i uszczelnianie stolarki Osadzanie stolarki drzwiowej Dokładność wykonania ościeŜy powinna odpowiadać wymogom dla robót murowych OścieŜnicę mocować za pomocą kotew lub haków osadzonych w ościeŜu. OścieŜnice naleŜy zabezpieczyć przed korozją biologiczną od strony muru. Szczeliny między ościeŜnicą a murem wypełnić materiałem izolacyjnym dopuszczonym do tego celu świadectwem ITB. Wrota i bramy powinny być wbudowane zgodnie z dokumentacją projektową. Przed trwałym zamocowaniem naleŜy sprawdzić ustawienie ościeŜnic w pionie i poziomie; w wypadku bram bezościeŜnicowych sprawdzić ustawienie zawiasów kotwionych w ościeŜu. Po zmontowaniu bramy dokładnie zamknąć i sprawdzić luzy. Miejsca luzów Luzy między skrzydłami Między skrzydłami a ościeŜnicą Wartość luzu i odchyłek okien +2 –1 drzwi +2 –1 Powłoki malarskie Powierzchnia powłok nie powinna mieć uszkodzeń. Barwa powłoki powinna być jednolita, bez widocznych poprawek, śladów pędzla, rys i odprysków. Wykonane powłoki nie powinny wydzielać nieprzyjemnego zapachu i zawierać substancji szkodliwych dla zdrowia. B.1.5.6. Roboty malarskie Zakres robót malarskich obejmuje: - gruntowanie powierzchni sufitów preparatem Atlas Unigrunt - gruntowanie ścian wewnętrznych - malowanie dwukrotne powierzchni ścian i sufitów Woda (PN-EN 1008:2004) Do przygotowania farb stosować moŜna kaŜdą wodę zdatną do picia. Niedozwolone jest uŜycie wód ściekowych, kanalizacyjnych bagiennych oraz wód zawierających tłuszcze organiczne, oleje i muł. Mleko wapienne Mleko wapienne powinno mieć postać cieczy o gęstości śmietany, uzyskanej przez rozcieńczenie 1 części ciasta wapiennego z 3 częściami wody, tworzącą jednolitą masę bez grudek i zanieczyszczeń. Spoiwa bezwodne Pokost lniany powinien być cieczą oleistą o zabarwieniu od Ŝółtego do ciemnobrązowego i odpowiadającą wymaganiom normy państwowej. 35 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Pokost syntetyczny powinien być uŜywany w postaci cieczy, barwy od jasnoŜółtej do brunatnej, będącej roztworem Ŝywicy kalafoniowej lub innej w lotnych rozpuszczalnikach, z ewentualnym dodatkiem modyfikującym, o właściwościach technicznych zbliŜonych do pokostu naturalnego, lecz o krótszym czasie schnięcia. Powinien on odpowiadać wymaganiom normy państwowej lub świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie. Rozcieńczalniki W zaleŜności od rodzaju farby naleŜy stosować: – wodę – do farb wapiennych, – terpentynę i benzynę – do farb i emalii olejnych, – inne rozcieńczalniki przygotowane fabrycznie dla poszczególnych rodzajów farb powinny odpowiadać normom państwowym lub mieć cechy techniczne zgodne z zaświadczeniem o jakości wydanym przez producenta oraz z zakresem ich stosowania. Farby budowlane gotowe Farby niezaleŜnie od ich rodzaju powinny odpowiadać wymaganiom norm państwowych lub świadectw dopuszczenia do stosowania w budownictwie. Farby emulsyjne wytwarzane fabrycznie Na tynkach moŜna stosować farby emulsyjne na spoiwach z: polioctanu winylu, lateksu butadienostyrenowego i innych zgodnie z zasadami podanymi w normach i świadectwach ich dopuszczenia przez ITB. Wyroby chlorokauczukowe Emalia chlorokauczukowa ogólnego stosowania – wydajność – 6–10 m2/dm3, – max. czas schnięcia – 24 h Farba chlorokauczukowa do gruntowania przeciwrdzewna cynkowa 70% szara metaliczna – wydajność – 15–16 m2/dm3, – max. czas schnięcia – 8 h Kit szpachlowy chlorokauczukowy ogólnego stosowania – biały – do wygładzania podkładu pod powłoki chlorokauczukowe, Rozcieńczalnik chlorokauczukowy do wyrobów chlorokauczukowych ogólnego stosowania – biały do rozcieńczania wyrobów chlorokauczukowych, Wyroby epoksydowe Gruntoszpachlówka epoksydowa bezrozpuszczalnikowa, chemoodporna – wydajność – 6–10 m2/dm3, – max. czas schnięcia – 24 h Farba do gruntowania epoksypoliamidowa dwuskładnikowa wg PN-C-81911/97 – wydajność – 4,5–5 m2/dm3 – czas schnięcia – 24 h Emalia epoksydowa chemoodporna, biała – wydajność – 5–6 m2/dm3, – max. czas schnięcia – 24 h Emalia epoksydowa, chemoodporna, szara – wydajność – 6–8 m2/dm3 – czas schnięcia – 24 h Lakier bitumiczno-epoksydowy – wydajność – 1,2–1,5 m2/dm3 – czas schnięcia – 12 h Farby olejne i ftalowe Farba olejna do gruntowania ogólnego stosowania wg PN-C-81901:2002 – wydajność – 6–8 m2/dm3 – czas schnięcia – 12 h Farby olejne i ftalowe nawierzchniowe ogólnego stosowania wg PN-C-81901/2002 – wydajność – 6–10 m2/dm3 Farby akrylowe do malowania powierzchni ocynkowanych Wymagania dla farb: – lepkość umowna: min. 60 36 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] – gęstość: max. 1,6 g/cm3 – zawartość substancji lotnych w% masy max. 45% – roztarcie pigmentów: max. 90 m – czas schnięcia powłoki w temp. 20°C i wilgotno ści względnej powietrza 65% do osiągnięcia 5 stopnia wyschnięcia – max. 2 godz. Wymagania dla powłok: – wygląd zewnętrzny – gładka, matowa, bez pomarszczeń i zacieków, – grubość – 100-120 m – przyczepność do podłoŜa – 1 stopień, – elastyczność – zgięta powłoka na sworzniu o średnicy 3 mm nie wykazuje pęknięć lub odstawania od podłoŜa, – twardość względna – min. 0,1, – odporność na uderzenia – masa 0,5 kg spadająca z wysokości 1,0 m nie powinna powodować uszkodzenia powłoki – odporność na działanie wody – po 120 godz. zanurzenia w wodzie nie moŜe występować spęcherzenie powłoki. Farby powinny być pakowane zgodnie z PN-O-79601-2:1996 w bębny lekkie lub wiaderka stoŜkowe wg PN-EN-ISO 90-2:2002 i przechowywane w temperaturze min. +5°C. Środki gruntujące Przy malowaniu farbami emulsyjnymi: – powierzchni betonowych lub tynków zwykłych nie zaleca się gruntowania, o ile świadectwo dopuszczenia nowego rodzaju farby emulsyjnej nie podaje inaczej, – na chłonnych podłoŜach naleŜy stosować do gruntowania farbę emulsyjną rozcieńczoną wodą w stosunku 1:3–5 z tego samego rodzaju farby, z jakiej przewiduje się wykonanie powłoki malarskiej. Przy malowaniu farbami olejnymi i syntetycznymi powierzchnie naleŜy zagruntować rozcieńczonym pokostem 1:1 (pokost: benzyna lakiernicza). Mydło szare, stosowane do gruntowania podłoŜa w celu zmniejszenia jego wsiąkliwości powinno być stosowane w postaci roztworu wodnego 3–5%. Wykonanie robót Przy malowaniu powierzchni wewnętrznych temperatura nie powinna być niŜsza niŜ +8°C. W okresie zimowym pomieszczenia naleŜy ogrzewać. W ciągu 2 dni pomieszczenia powinny być ogrzane do temperatury co najmniej +8°C. Po zako ńczeniu malowania moŜna dopuścić do stopniowego obniŜania temperatury, jednak przez 3 dni nie moŜe spaść poniŜej +1°C. W czasie malowania niedopuszczalne jest nawietrzanie malowanych powierzchni ciepłym powietrzem od przewodów wentylacyjnych i urządzeń ogrzewczych. Gruntowanie i dwukrotne malowanie ścian i sufitów moŜna wykonać po: – całkowitym ukończeniu robót instalacyjnych (z wyjątkiem montaŜu armatury i urządzeń sanitarnych), – całkowitym ukończeniu robót elektrycznych, – całkowitym ułoŜeniu posadzek, – usunięciu usterek na stropach i tynkach. Przygotowanie podłoŜy PodłoŜe posiadające drobne uszkodzenia powierzchni powinny być, naprawione przez wypełnienie ubytków zaprawą cementowo-wapienną. Powierzchnie powinny być oczyszczone z kurzu i brudu, wystających drutów, nacieków zaprawy itp. Odstające tynki naleŜy odbić, a rysy poszerzyć i ponownie wypełnić zaprawą cementowo-wapienną. Powierzchnie metalowe powinny być oczyszczone, odtłuszczone zgodnie z wymaganiami normy PNISO 8501-1:1996, dla danego typu farby podkładowej. Gruntowanie. Przy malowaniu farbą wapienną wymalowania moŜna wykonywać bez gruntowania powierzchni. Przy malowaniu farbami emulsyjnymi do gruntowania stosować farbę emulsyjną tego samego rodzaju z jakiej ma być wykonana powłoka lecz rozcieńczoną wodą w stosunku 1:3–5. Przy malowaniu farbami olejnymi i syntetycznymi powierzchnie gruntować pokostem. Przy malowaniu farbami chlorokauczukowymi elementów stalowych stosuje się odpowiednie farby podkładowe. Przy malowaniu farbami epoksydowymi powierzchnie pokrywa się gruntoszpachlówką epoksydową. 37 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Wykonywania powłok malarskich Powłoki wapienne powinny równomiernie pokrywać podłoŜe, bez prześwitów, plam i odprysków. Powłoki z farb emulsyjnych powinny być niezmywalne, przy stosowaniu środków myjących i dezynfekujących. Powłoki powinny dawać aksamitno-matowy wygląd powierzchni. Barwa powłok powinna być jednolita, bez smug i plam. Powierzchnia powłok bez uszkodzeń, smug, plam i śladów pędzla. Powłoki z farb i lakierów olejnych i syntetycznych powinny mieć barwę jednolitą zgodną ze wzorcem, bez smug, zacieków, uszkodzeń, zmarszczeń, pęcherzy, plam i zmiany odcienia. Powłoki powinny mieć jednolity połysk. Przy malowaniu wielowarstwowym naleŜy na poszczególne warstwy stosować farby w róŜnych odcieniach. B.1.6. Kontrola jakości robót Zaprawy W przypadku gdy zaprawa wytwarzana jest na placu budowy, naleŜy kontrolować jej markę i konsystencję w sposób podany w obowiązującej normie. Wyniki odbiorów materiałów i wyrobów powinny być kaŜdorazowo wpisywane do dziennika budowy. Mury - Dopuszczalne odchyłki wymiarów dla murów przyjmować wg poniŜszej tabeli A) Rodzaj odchyłek Dopuszczalne odchyłki [mm] mury spoinowane mury niespoinowane Zwichrowania i skrzywienia: – na 1 metrze długości 3 – na całej powierzchni 10 Odchylenia od pionu – na wysokości 1 m 3 – na wysokości kondygnacji 6 – na całej wysokości 20 Odchylenia kaŜdej warstwy od poziomu – na 1 m długości 1 2 – na całej długości 15 30 Odchylenia górnej warstwy od poziomu – na 1 m długości – na całej długości Odchylenia wymiarów otworów w świetle o wymiarach: do 100 cm szerokość wysokość ponad 100 cm szerokość wysokość 1 10 2 10 +6, –3 +15, –1 +6, –3 +15, –10 +10, –5 +15, –10 +10, –5 +15, –10 Stolarka Zasady kontroli jakości powinny być zgodne z wymogami PN-88/B-10085 dla stolarki okiennej drzwiowej, PN-72/B-10180 dla robót szklarskich. Ocena jakości powinna obejmować: – sprawdzenie zgodności wymiarów, − sprawdzenie zgodności elementów odtwarzanych (poz. B.13.01.05 do B.13.01.07 oraz B.13.02.01 do B.13.02.06 i B.13.03.01) z elementami dostarczonymi do odwzorowania, – sprawdzenie jakości materiałów z których została wykonana stolarka, – sprawdzenie prawidłowości wykonania z uwzględnieniem szczegółów konstrukcyjnych, – sprawdzenie działania skrzydeł i elementów ruchomych, okuć oraz ich funkcjonowania, – sprawdzenie prawidłowości zmontowania i uszczelnienia. 38 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Roboty malarskie Powierzchnia do malowania. Kontrola stanu technicznego powierzchni przygotowanej do malowania powinna obejmować: – sprawdzenie wyglądu powierzchni, – sprawdzenie wsiąkliwości, – sprawdzenie wyschnięcia podłoŜa, – sprawdzenie czystości, Sprawdzenie wyglądu powierzchni pod malowanie naleŜy wykonać przez oględziny zewnętrzne. Sprawdzenie wsiąkliwości naleŜy wykonać przez spryskiwanie powierzchni przewidzianej pod malowanie kilku kroplami wody. Ciemniejsza plama zwilŜonej powierzchni powinna nastąpić nie wcześniej niŜ po 3 s. Roboty malarskie. Badania powłok przy ich odbiorach naleŜy przeprowadzić po zakończeniu ich wykonania: – dla farb emulsyjnych nie wcześniej niŜ po 7 dniach, – dla pozostałych nie wcześniej niŜ po 14 dniach. Badania przeprowadza się przy temperaturze powietrza nie niŜszej od +5°C przy wilgotno ści powietrza mniejszej od 65%. Badania powinny obejmować: – sprawdzenie wyglądu zewnętrznego, – sprawdzenie zgodności barwy ze wzorcem, – dla farb olejnych i syntetycznych: sprawdzenie powłoki na zarysowanie i uderzenia, sprawdzenie elastyczności i twardości oraz przyczepności zgodnie z odpowiednimi normami państwowymi. Jeśli badania dadzą wynik pozytywny, to roboty malarskie naleŜy uznać za wykonane prawidłowo. Gdy którekolwiek z badań dało wynik ujemny, naleŜy usunąć wykonane powłoki częściowo lub całkowicie i wykonać powtórnie. B.1.7. Obmiar robót Obmiarów robót dla poszczególnych rodzajów robót wykonać zgodnie z punktem 7 ogólnej specyfikacji technicznej. B.1.8. Odbiór robót Odbiorów robót dla poszczególnych rodzajów robót wykonać zgodnie z punktem 8 ogólnej specyfikacji technicznej. Płaci się za roboty wykonane zgodnie z wymaganiami podanymi w punkcie 5 i odebrane przez Inspektora nadzoru mierzone w jednostkach podanych w punkcie 7.i odebrane wg procedur odbiorowych opisanych w punkcie 8 ogólnej specyfikacji technicznej. B.1.9. Dokumenty odbioru robót Dokumenty stanowiące podstawy prawne odbioru robót zgodnie z pkt. 9 ogólnej specyfikacji technicznej. B.2. ROBOTY W ZAKRESIE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH B.2.1. Wstęp B. 2.1.1. Przedmiot zamówienia Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót instalacji elektrycznych dla zamówienia dotyczącego wykonywania robót związanych z remontem korytarza I piętra wraz z klatką schodową w skrzydle północnym i skrzydle południowym w Pałacu Prezydenckim przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50 w Warszawie. B.2.1.2. Przedmiot i zakres robót Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są przepisy i wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z remontem korytarza I piętra wraz z klatką schodową w skrzydle północnym i skrzydle południowym w Pałacu Prezydenckim przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50 w Warszawie, obejmujących w szczególności wymagania w zakresie właściwości materiałów, prawidłowości wykonania wszystkich rodzajów robót określonych zakresem robót ujętych w przedmiarze, wymagania dla stosowanych materiałów oraz uŜytego sprzętu i narzędzi. Zakres prac dotyczy obiektu kubaturowego wpisanego do rejestru zabytków. B.2.1.3. Zakres robót objętych szczegółową specyfikacją Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umoŜliwiające i mające na celu wykonanie następujących prac: - roboty w zakresie instalacji elektrycznych 39 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] B.2.1.4. Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej specyfikacji są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami i wytycznymi podanymi w pkt. 1.12 ogólnej specyfikacji technicznej. B.2.1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość wykonania robót, ich zgodność z dokumentacją projektową, specyfikacją i poleceniami Inspektora nadzoru. B.2.2. Materiały B.2.2.1. Materiały Ŝyrandole podwieszane do sufitu Kinkiety naścienne B.2.2.2. Odbiór materiałów na budowie • Materiały takie jak oprawy oświetleniowe, przewody naleŜy dostarczać na budowę wraz ze świadectwami jakości, kartami gwarancyjnymi, protokołami odbioru technicznego. • Dostarczone na miejsce budowy materiały naleŜy sprawdzić pod względem kompletności i zgodności z danymi wytwórcy. • W przypadku stwierdzenia wad lub nasuwających się wątpliwości mogących mieć wpływ na jakość wykonania robót, materiały naleŜy przed ich wbudowaniem poddać badaniom określonym przez dozór techniczny robót. B.2.2.3. Składowanie materiałów na budowie Składowanie materiałów powinno odbywać się zgodnie z zaleceniami producentów, w warunkach zapobiegających zniszczeniu, uszkodzeniu lub pogorszeniu się właściwości technicznych na skutek wpływu czynników atmosferycznych lub fizykochemicznych. NaleŜy zachować wymagania wynikające ze specjalnych właściwości materiałów oraz wymagania w zakresie bezpieczeństwa Pozostałe materiały zgodnie z pkt. 2 ogólnej specyfikacji technicznej. B.2.3. Sprzęt Sprzęt zgodnie z pkt. 3 ogólnej specyfikacji technicznej. B.2.4. Transport Wymagania dla transportu materiałów zgodnie z pkt.4 ogólnej specyfikacji technicznej. B.2.5. Wykonanie robót Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umoŜliwiające i mające na celu wykonanie instalacji elektrycznych w budynku. Zakres robót obejmuje: a) instalacje elektryczne oświetleniowe Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z dokumentacją projektową. Rodzaje (typy) urządzeń, osprzętu i materiałów pomocniczych zastosowanych do wykonywania instalacji powinny być zgodne z podanymi w dokumentacji projektowej. Zastosowanie do wykonania instalacji innych rodzajów (typów) urządzeń i osprzętu niŜ wymienione w projekcie dopuszczalne jest jedynie pod warunkiem wprowadzenia do dokumentacji projektowej zmian uzgodnionych w obowiązującym trybie z InŜynierem. Wykonanie robót MontaŜ sprzętu, osprzętu i opraw oświetleniowych Sprzęt i osprzęt instalacyjny naleŜy mocować do podłoŜa w sposób trwały zapewniający mocne i bezpieczne jego osadzenie. Do mocowania sprzętu i osprzętu mogą słuŜyć konstrukcje wsporcze lub konsolki osadzone na podłoŜu, przyspawane do stalowych elementów konstrukcji budowlanych lub przykręcone do podłoŜa za pomocą kołków i śrub rozporowych oraz kołków wstrzeliwanych. Uchwyty (haki) dla opraw zwieszakowych montowane w stropach naleŜy mocować przez wkręcanie w metalowy kołek rozporowy lub wbetonowanie. Nie dopuszcza się mocowania haków za pomocą kołków rozporowych z tworzywa sztucznego. Zawieszenie opraw zawieszakowych powinno umoŜliwiać ruch wahadłowy oprawy. Przewody opraw oświetleniowych naleŜy łączyć z przewodami wypustów za pomocą złączy świecznikowych. 40 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] B.2.6. Kontrola jakości robót Sprawdzenie i odbiór robót powinno być wykonane zgodnie z normami i przepisami Sprawdzeniu i kontroli w czasie wykonywania robót oraz po ich zakończeniu powinno podlegać: – zgodność wykonania robót z dokumentacją projektową, – właściwe podłączenie przewodu fazowego i neutralnego do gniazd – załączanie punktów świetlnych zgodnie z załoŜonym programem B.2.7. Obmiar robót Obmiarów robót dla poszczególnych rodzajów robót wykonać zgodnie z punktem 7 ogólnej specyfikacji technicznej. B.2.8. Odbiór robót Odbiorów robót dla poszczególnych rodzajów robót wykonać zgodnie z punktem 8 ogólnej specyfikacji technicznej. Płaci się za roboty wykonane zgodnie z wymaganiami podanymi w punkcie 5 i odebrane przez Inspektora nadzoru mierzone w jednostkach podanych w punkcie 7.i odebrane wg procedur odbiorowych opisanych w punkcie 8 ogólnej specyfikacji technicznej B.2.9. Dokumenty odbioru robót Dokumenty stanowiące podstawy prawne odbioru robót zgodnie z pkt. 9 ogólnej specyfikacji technicznej. INSTALACJE ELEKTRYCZNE 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot specyfikacji Przedmiotem niniejszej specyfikacji są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z remontem korytarza I piętra wraz z klatką schodową w skrzydle pn i pd w Pałacu Prezydenckim w zakresie instalacji elektrycznych. 1.2. Zakres stosowania specyfikacji Specyfikacja jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robót objętych specyfikacją Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą prowadzenia robót elektrycznych obejmujących: - tablice elektryczne, - instalacje oświetlenia : ogólnego i awaryjnego (ewakuacyjnego i kierunkowego), - wymianę osprzętu, - ochronę od poraŜeń i ochronę od przepięć, - zmiany w instalacji ppoŜ. 1.3.1. Tablice elektryczne W korytarzach na I piętrze w skrzydle południowym i północnym zestawy tablic naleŜy zdemontować i zainstalować nowe szafki wraz z nową aparaturą. W nowoprojektowanych obwodach zastosowano wyłączniki róŜnicowo-prądowe o prądzie róŜnicowym 30 mA. Wyłączniki róŜnicowo-prądowe zaprojektowano równieŜ w istniejących obwodach gniazd komputerowych. W pozostałych tablicach wymieniono : wyłączniki główne, wyłączniki nadmiarowo-prądowe, dodano aparaty ochrony przeciwprzepięciowej i pozostawiono miejsce na zainstalowanie w przyszłości wyłączników róŜnicowo-prądowych. 1.3.2. Instalacja oświetlenia ogólnego W korytarzach zaprojektowano nowe Ŝyrandole (wycena Ŝyrandoli, montaŜ nowych, demontaŜ istniejących - ujęte jest w projekcie architektonicznym). W Ŝyrandolach i kinkietach zaleca się zainstalowanie świetlówek kompaktowych. W projekcie elektrycznym ujęto zasilanie Ŝyrandoli i kinkietów oraz demontaŜ przewodów. Instalacje do Ŝyrandoli i kinkietów zaprojektowano przewodami YDYŜo 1,5mm2 układanymi w przestrzeni stropu podwieszonego – na uchwytach, a poniŜej stropu podwieszonego w rurkach instalacyjnych w bruzdach pod tynkiem. 41 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 1.3.3. Oświetlenie awaryjne W korytarzach i na klatkach schodowych zaprojektowano oprawy oświetleniowe wyposaŜone w moduły awaryjne 3h. Oprawy oświetlenia awaryjnego kierunkowego (z piktogramami) zaprojektowano przy wyjściach z korytarzy , natomiast w celu uzyskania wymaganego natęŜenia oświetlenia na drodze ewakuacyjnej zastosowano oprawy bez piktogramów. Przewidziano oprawy awaryjne 1x18W płaskie, prostokątne z modułami awaryjnymi 3h. Oprawy oświetlenia awaryjnego istniejące naleŜy zdemontować. 1.3.4. Wymiana osprzętu W korytarzach projektuje się wymianę osprzętu na nowy, kolor będzie statecznie wybrany w nadzorze autorskim w porozumieniu z architektem. 1.4. Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej ST są zgodne z obowiązującymi normami : - PN-91/E-05010 PN-EN 1838 PN-84/E-02033 PN-IEC 60364-4-41:2000 PN-IEC 364-4-481:1994 PN-IEC 60364-4-42:1999 PN-IEC 60364-4-43:1999 PN-IEC 60364-4-45:1999 PN-IEC 60364-4-46:1999 PN-IEC 60364-4-47:1999 PN-IEC 60364-4-443:1999 PN-IEC 60364-4-473:1999 PN-IEC 60364-4-482:1999 PN-IEC 60364-5-51:2000 PN-IEC 60364-5-53:1999 PN-IEC 60364-5-54:1999 PN-IEC 60364-5-56:1999 PN-IEC 60364-5-537:1999 PN-IEC 60364-5-523:2001 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość stosowanych materiałów i wykonywanych robót oraz za ich zgodność z rysunkami i specyfikacją. 2. MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów Wskazane w dokumentacji projektowej, urządzenia lub materiały konkretnych producentów, oraz nazwy firm, dostawców, producentów, naleŜy traktować jako określenie parametrów przedmiotu zamówienia za pomocą podania standardu, dopuszczając do zastosowania innych odpowiedników pochodzących od innych wytwórców, z zastrzeŜeniem jednak, Ŝe nie będą one gorsze jakościowo od wskazanych w projekcie, zagwarantują uzyskanie tych samych (lub lepszych) parametrów technicznych oraz będą posiadać niezbędne atesty i dopuszczenia do stosowania. W przypadku zastosowania innych, niŜ podane w dokumentacji projektowej, urządzeń, materiałów i technologii, Wykonawca przedmiotu zamówienia odpowiadać będzie za ich dobór, a w zakresie jego obowiązków (na własny koszt) znajdować się będzie ewentualna weryfikacja dokumentacji projektowej. JeŜeli w trakcie budowy Zamawiający uzna, Ŝe przewidziany w ofercie wyrób czy urządzenie nie spełniają parametrów technicznych lub standardów jakościowych przewidzianych w dokumentacji – Wykonawca zastosuje elementy zgodne z dokumentacją projektową. Materiałami stosowanymi przy wykonywaniu wewnętrznych instalacji elektrycznych wg zasad niniejszej specyfikacji są: 2.1.1. Przewody - kabelkowe YDYŜo 42 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 2.1.2. Oprawy oświetleniowe - oprawy oświetlenia awaryjnego jednostronne z obudową białą świecące po zaniku napięcia ze świetlówką 18W, 1350lm, 840 z modułem awaryjnym 3h np. VOYAGER ALU 118W 3NM 2.1.3. Rozdzielnice i aparaty elektryczne - rozdzielnica 2x18 mod., 4x12 mod., 4x18 mod. Bez drzwiczek np. firmy Schrack, - aparaty elektryczne np. firmy Schrack. Wszystkie materiały uŜyte do budowy i przebudowy powinny spełnić warunki określone w odpowiednich normach przedmiotowych , a w przypadku braku normy powinny odpowiadać warunkom technicznym wytwórni lub innym umownym warunkom . Materiałami stosowanymi przy wykonaniu modernizacji budynku wg zasad niniejszych ST są: - oprawy wg PN-84/E-0203 - przewody wg PN-90/E-01201 ; PN-90/E-05023 - osprzęt wg PN-92/M-51004/01 ; PN-89/E-05028 ; PN-E-05033 : 1994 - rozdzielnie wg PN-87/E-05110/01/02/03/05 PN-92/E-06150/51 PN-92/E-08106 PN-IEC 439-1+AC : 1994 2.2. Składowanie materiałów Materiały naleŜy przechowywać w pomieszczeniach zamkniętych przystosowanych do tego celu, suchych, przewietrzanych i dobrze oświetlonych . Gospodarkę materiałami naleŜy prowadzić zgodnie z wytycznymi gospodarki materiałowej dla przedsiębiorstw budowlano - montaŜowych i wytycznymi dla przedsiębiorstw wykonujących elektryczne roboty instalacyjno - montaŜowe. W przypadku braku takich wytycznych, wytyczne gospodarki materiałowej na placu budowy powinny być opracowane przez generalnego wykonawcę robót lub przedsiębiorstwo wykonujące dany rodzaj robót w porozumieniu z kierownikiem budowy . Sposób składowania materiałów elektrycznych w magazynie jak i konserwacja tych materiałów powinny być dostosowane do rodzaju materiałów. Materiały np. rury instalacyjne, kable i przewody, osprzęt naleŜy przechowywać w pomieszczeniach zamkniętych, suchych, przewietrzanych i oświetlonych. Rury naleŜy składować w wiązkach w pozycji stojącej pionowej, kable w czasie składowania powinny znajdować się na bębnach. Dopuszcza się składowanie krótkich odcinków w kręgach. Bębny powinny być ustawione na krawędziach tarczy a kręgi ułoŜone poziomo. 2.3. Warunki dostawy KaŜdy materiał w całej ilości powinien pochodzić z jednego źródła. Pochodzenie materiału i jego jakość – określona w pełnej charakterystyce technicznej wykonanej przez producenta podlega zatwierdzeniu przez Managera Projektu. Wykonawca powinien: - dokonać uzgodnień dotyczących gwarancji i jakości całej zamawianej partii materiału; - dokonać uzgodnień dotyczących rytmiczności dostaw wynikającej z harmonogramu robót; - zapewnić sobie od producenta atest (zaświadczenie o jakości) dla kaŜdej jednorazowo wysyłanej partii materiału, zawierający następujące dane: a) nazwę i adres producenta, b) datę i numer kolejny badania, c) oznaczenie wg PN i BN, d) pieczęć i podpis osoby odpowiedzialnej za badanie. 3. SPRZĘT 3.1. Sprzęt do wykonywania robót Sprzęt powinien odpowiadać ogólnie przyjętym wymaganiom co do ich jakości jak i wytrzymałości . Sprzęt powinien mieć ustalone parametry techniczne i powinien być ustawiony zgodnie z wymaganiami producenta oraz stosowany zgodnie z ich przeznaczeniem. Maszyny moŜna uruchomić dopiero po uprzednim zbadaniu ich stanu technicznego i działania. NajeŜy je zabezpieczyć przed moŜliwością uruchomienia przez osoby niepowołane. Wykonawca przystępujący do wykonania instalacji elektrycznych winien wykazać się moŜliwością korzystania z następujących maszyn i sprzętu gwarantujących właściwą jakość robót: - samochód dostawczy, - Ŝuraw samochodowy, - ciągnik kołowy, 43 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] - przyczepa do przewoŜenia kabli, - rusztowania, - elektronarzędzia, - spawarka transformatorowa, - obcinarka do przewodów i inny drobny sprzęt elektryka. 4. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu Środki i urządzenia transportu powinny być odpowiednio przystosowane do transportu materiałów, elementów itp. niezbędnych do wykonania danego rodzaju robót elektrycznych. W czasie transportu naleŜy zabezpieczyć przemieszczanie przedmiotów w sposób zapobiegający ich uszkodzenie. Wykonawca przystępujący do wykonania oświetlenia winien wykazać się moŜliwością korzystania z następujących środków transportu: - samochodu skrzyniowego, - rusztowania przenośnego, Zaleca się dostarczenie urządzeń i ich konstrukcji na stanowisko montaŜu bezpośrednio przed montaŜem,w celu uniknięcia dodatkowego transportu wewnętrznego z magazynu budowy . Dotyczy to szczególnie duŜych cięŜkich elementów . Transport kabli i przewodów naleŜy wykonać z zachowaniem warunków: - kable naleŜy przewozić na bębnach, dopuszcza się przewoŜenie kabli w kręgach, jeŜeli masa o kręgu nie przekroczy 80 kg a temperatura otoczenia nie jest niŜsza niŜ + 4 C, przy czym wewnętrzna średnica kręgu nie powinna być mniejsza niŜ 40- krotna średnica zewnętrzna kabla, - bębny z kablami lub przewodami przewoŜone w skrzyniach samochodu powinny być ustawione na krawędzi tarcz a tarcze bębnów powinny być przymocowane do dna skrzyni samochodu tak, aby bębny nie mogły się przetaczać. Stawianie bębnów z kablami w skrzyni samochodu płasko jest zabronione, kręgi kabla lub przewodu naleŜy układać poziomo. Zabronione jest przebywanie osób w skrzyni samochodu w czasie przewoŜenia bębna z kablami. - umieszczenie i zdejmowanie bębnów z kablami i przewodami ze skrzyni samochodu zaleca się wykonać przy pomocy Ŝurawia. Swobodne staczanie bębnów z kablami i przewodami ze skrzyni samochodu oraz zrzucanie kręgów kabli i przewodów jest zabronione. 5. WYKONYWANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonywania robót Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z dokumentacja techniczną i umową oraz za jakość zastosowanych materiałów i jakość wykonywanych robót. Roboty winny być wykonane zgodnie z projektem, wymaganiami ST oraz poleceniami inspektora nadzoru. Przed przystąpieniem do robót naleŜy dokonać przy udziale geodety trasowania przebiegu linii energetycznej, z zaznaczeniem np. palikami jej charakterystycznych punktów. 5.2. Zasady wykonywania poszczególnych rodzajów robót Wykonawca przedstawi Managerowi Projektu do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki w jakich będą wykonywane roboty związane z wykonywaniem instalacji elektrycznych. 5.3. Roboty przygotowawcze 5.3.1. Trasowanie - wytyczenie tras przewodów na ścianach budynku; - mechaniczne wykonanie otworów w ścianach i stropach (murowanych i betonowych), Trasowanie naleŜy wykonać uwzględniając konstrukcję budynku oraz zapewniając bezkolizyjność z innymi instalacjami. Trasa instalacji powinna być przejrzysta, prosta i dostępna dla prawidłowej konserwacji i remontów. Wskazane jest, aby trasa przebiegała w liniach poziomych i pionowych. 5.3.2. Ustalenie miejsc montaŜu opraw i osprzętu 5.3.3. Przejścia przez ściany i stropy - wszystkie przejścia obwodów instalacji elektrycznych przez ściany, stropy itp. (wewnątrz budynku) muszą być chronione przed uszkodzeniami, - przejścia między pomieszczeniami o róŜnych atmosferach powinny być wykonane w sposób szczelny, zapewniający nieprzedostawanie się wyziewów, - obwody instalacji elektrycznych przechodzące przez podłogi muszą być chronione do wysokości 44 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] bezpiecznej przed przypadkowymi uszkodzeniami. Jako osłony przed uszkodzeniem mechanicznym moŜna stosować rury stalowe, rury z tworzyw sztucznych, kształtowniki, korytka blaszane, drewniane itp. 5.4. Przyłączanie odbiorników - miejsca połączeń Ŝył przewodów z zaciskami odbiorników powinny być dokładnie oczyszczone. Samo połączenie musi być wykonane w sposób pewny pod względem elektrycznym i mechanicznym oraz zabezpieczone przed osłabieniem siły docisku i korozją. - bez względu na rodzaj instalacji, przyłączenia odbiorników są wykonywane w zasadzie jednakowo, z tym Ŝe dzielą się na dwa rodzaje: - przyłączenia sztywne, - przyłączenia elastyczne. - przyłączenia sztywne naleŜy wykonywać w rurach sztywnych wprowadzonych bezpośrednio do odbiorników oraz przewodami kabelkowymi i kablami. Wykonuje się je do odbiorników stałych, zamocowanych do podłoŜa i nie ulegającym Ŝadnym przesunięciom. - w miejscach naraŜonych na uszkodzenia mechaniczne przewody doprowadzane do odbiorników muszą być chronione. 5.5. MontaŜ konstrukcji wsporczych (korytek i uchwytów) Konstrukcje wsporcze i uchwyty przewidziane do ułoŜenia na nich instalacji elektrycznych, bez względu na rodzaj instalacji, powinny być zamocowane do podłoŜa (ścian, stropów, elementów konstrukcji budynku itp.) w sposób trwały, uwzględniający warunki lokalne i technologiczne, w jakich dana instalacja będzie pracować oraz sam rodzaj instalacji. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Zasady kontroli jakości robót W trakcie odbioru instalacji elektrycznych naleŜy przedłoŜyć komisji protokoły z badań. Stąd teŜ instalacje w budynku powinny być poddane szczegółowym oględzinom i próbom, obejmującym takŜe niezbędny zakres pomiarów w celu sprawdzenia, czy spełniają wymagania dotyczące ochrony ludzi, zwierząt i mienia przed zagroŜeniami, których moŜe stać się przyczyną. Członkowie komisji, przed przystąpieniem do oględzin i prób powinni otrzymać i zapoznać się z uaktualnioną dokumentacją techniczną oraz protokołami ze sprawdzeń cząstkowych. Osoby wykonujące pomiary powinny posiadać odpowiednie kwalifikacje, potwierdzone uprawnieniami do wykonywania badań. W czasie wykonywania prób naleŜy zachować szczególną ostroŜność, celem zapewnienia bezpieczeństwa ludziom i uniknięcia uszkodzeń obiektu lub zainstalowanego wyposaŜenia. Kontrola jakości wykonania instalacji powinna obejmować przede wszystkim sprawdzenie: a) zgodności zastosowanych do wbudowania wyrobów i zainstalowanych urządzeń z dokumentacją techniczną, normami i certyfikatami, b) prawidłowości wykonania połączeń przewodów, c) poprawności wykonania oprzewodowania oraz zachowania wymaganych odległości od innych instalacji i urządzeń, d) poprawności wykonania przejść przewodów przez stropy i ściany, e) prawidłowości zamontowania urządzeń elektrycznych oraz sprzętu i osprzętu, w dostosowaniu do warunków środowiskowych i warunków pracy w miejscu ich zainstalowania, f) prawidłowego oznaczenia obwodów, bezpieczników, łączników, zacisków itp., g) prawidłowego umieszczania schematów , tablic ostrzegawczych oraz innych informacji , h) prawidłowości oznaczenia przewodów neutralnych, ochronnych i ochronno neutralnych, i) prawidłowości doboru urządzeń i środków ochrony od wpływów zewnętrznych warunków środowiskowych w jakich pracują), j) spełnienia dodatkowych zaleceń projektanta lub inspektora nadzoru wprowadzonych do dokumentacji technicznej Zasady umieszczania schematów, tablic ostrzegawczych oraz innych istotnych informacji, o których jest mowa wyŜej w punkcie g), określone są w następujących normach: - PN-88/E-08501 Urządzenia elektryczne. Tablice i znaki bezpieczeństwa. - PN-92/N-01256/01 Znaki bezpieczeństwa. Ochrona przeciwpoŜarowa. - PN-92/N-01256/02 Znaki bezpieczeństwa. Ewakuacja. - PN-92/N-01256/03 Znaki bezpieczeństwa. Ochrona i higiena pracy. 6.2.1. Ochrona przed poraŜeniem prądem elektrycznym Przed przystąpieniem do sprawdzania naleŜy ustalić jakie środki ochrony przed dotykiem bezpośrednim (ochrona podstawowa) i pośrednim (ochrona dodatkowa) przewidywano do zastosowania oraz stwierdzić prawidłowość dobrania środków ochrony przed poraŜeniem prądem elektrycznym. 45 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Zastosowane środki ochrony przed poraŜeniem prądem elektrycznym powinny spełniać przede wszystkim: - wymagania ogólne podane w normie PN-IEC 60364-4-47 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona zapewniająca bezpieczeństwo. Postanowienia ogólne. Środki ochrony przed poraŜeniem prądem elektrycznym. - wymagania szczegółowe podane w normie PN-IEC 60364-4-41 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona zapewniająca bezpieczeństwo. Ochrona przeciwporaŜeniowa. W normach tych określone są środki ochrony przed: − dotykiem bezpośrednim - poprzez: − izolowanie części czynnych, − zastosowanie urządzeń ochronnych róŜnicowoprądowych o znamionowym prądzie zadziałania nie większym niŜ 30 mA, jako uzupełniającego środka ochrony przed dotykiem bezpośrednim; − dotykiem pośrednim - przez zastosowanie: − samoczynnego wyłączenia zasilania i połączeń wyrównawczych głównych oraz dodatkowych (miejscowych), − urządzeń II klasy ochronności lub o izolacji równowaŜnej, − nie uziemionych połączeń wyrównawczych miejscowych, , − oprzewodowanie o izolacji wzmocnionej. 6.2.2. Dobór przewodów do obciąŜalności prądowej i spadku napięcia oraz dobór i nastawienie urządzeń zabezpieczających i sygnalizacyjnych. W tym przypadku naleŜy sprawdzić : a) prawidłowość odbioru parametrów technicznych , kompatybliność i dostosowanie do warunków pracy urządzeń : - zabezpieczających przed prądem przeciąŜeniowym , - zabezpieczających przed prądem zwarciowym , - róŜnicowoprądowych , - zabezpieczających przed przepięciami , - zabezpieczających przed zanikaniem napięcia , - do odłączenia izolacyjnego a takŜe , czy zastosowane środki ochrony są wykonane zgodnie z dokumentacją techniczną we właściwych miejscach instalacji elektrycznej, b) prawidłowość nastawienia parametrów urządzeń (aparatów ) zabezpieczających, c) prawidłowość zainstalowania i nastawienia urządzeń sygnalizacyjnych do stałej kontroli stanu izolacji i innych jeśli takie przewidziano w projekcie, d) prawidłowość doboru urządzeń zabezpieczających, ze względu na wybiórczość, (selektywność) działania, e) czy przewody zostały dobrane do przewidywanych obciąŜeń prądem elektrycznym i zabezpieczono je przed przeciąŜeniem lub zwarciem oraz czy nie są przekroczone dopuszczalne spadki napięcia. Sprawdzenie prawidłowości doboru przewodów, urządzeń zabezpieczających i sygnalizacyjnych, o których mowa wyŜej, dokonuje się przez stwierdzenie spełnienia: - normy PN-IEC 60364-5-523 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. ObciąŜalność prądowa długotrwała przewodów. - warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać instalacje elektroenergetyczne podanych w Przepisach Budowy Urządzeń Elektroenergetycznych - zeszyt 9,wydanych przez Instytut Energetyki - w przygotowaniu jest Polska Norma dotycząca tych zagadnień, wymagań norm: - dla doboru i montaŜu wyposaŜenia elektrycznego – PN-IEC 60364-5-51 Instalacje w obiektach budowlanych. Dobór i montaŜ wyposaŜenia elektrycznego. Postanowienia wspólne: - dla aparatury łączeniowej i sterowniczej - PN-IEC 60364-5-53 Instalacje w obiektach budowlanych. Dobór i montaŜ wyposaŜenia elektrycznego. Aparatura łączeniowa i sterownicza. - dla urządzeń do odłączania izolacyjnego i łączenia – PN-IEC 60364-5-537 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaŜ wyposaŜenia elektrycznego. Aparatura łączeniowa i sterownicza. Urządzenia do odłączania izolacyjnego i łączenia, - dla urządzeń zabezpieczających przed prądem przetęŜeniowym -PN-IEC 60364-4-43 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona zapewniająca bezpieczeństwo. Ochrona przed 46 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] prądem przetęŜeniowym i PN-IEC 60364-4473 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona zapewniająca bezpieczeństwo. Środki ochrony przed prądem przetęŜeniowym. 7. ODBIÓR ROBÓT 7.1. Odbiory częściowe 1. Odbiory robót ulegających zakryciu; odbiorom tym podlegają: ułoŜone, lecz nie przykryte kable, instalacje podtynkowe przed tynkowaniem, inne fragmenty instalacji, które będą niewidoczne lub bardzo trudne do sprawdzenia po zakończeniu robót montaŜowych. Usterki wykryte przy odbiorze częściowym powinny być wpisane do dziennika robót (budowy). Brak wpisu naleŜy traktować jako stwierdzenie naleŜytego stanu elementów i prawidłowości montaŜu. 2. Pozostałe odbiory częściowe; przed odbiorem końcowym duŜych skomplikowanych instalacji elektrycznych naleŜy przekazać inwestorowi poszczególne fragmenty instalacji w drodze odbiorów częściowych. 7.2. Odbiór końcowy Instalacje podlegają odbiorowi technicznemu, którego dokonuje Manager Projektu w obecności Wykonawcy oraz Inwestora. Odbiór techniczny polega na sprawdzeniu: 1) Zgodności wykonania instalacji z dokumentacją oraz ewentualnymi zmianami i odstępstwami, potwierdzonymi odpowiednimi zapisami w dzienniku budowy, a takŜe zgodności z przepisami szczególnymi, odpowiednimi Polskimi Normami oraz wiedzą techniczną. 2) Jakości wykonania instalacji elektrycznej. 3) Skuteczności działania zabezpieczeń i środków ochrony od poraŜeń przed prądem elektrycznym. 4) Spełnienia przez instalację wymagań w zakresie minimalnych dopuszczalnych oporności izolacji przewodów oraz uziemień instalacji i aparatów. 5) Zgodności oznakowania z Polskimi Normami i lokalizacji przeciwpoŜarowych wyłączników prądu. Sprawdzenia skuteczności działania zabezpieczeń i środków ochrony od poraŜeń prądem elektrycznym naleŜy dokonać dla wszystkich obwodów zmontowanej instalacji elektrycznej - od złącza do gniazd wtyczkowych i odbiorników energii elektrycznej zainstalowanych na stałe. Pozytywne wyniki powyŜszych działań sprawdzających umoŜliwiają sporządzanie protokołu odbioru. W trakcie odbioru instalacji naleŜy przedstawić następujące dokumenty: - dokumentację techniczną z naniesionymi zmianami dokonanymi w czasie budowy, - dziennik budowy, - protokoły z oględzin stanu sprawności połączeń sprzętu, zabezpieczeń, aparatów i oprzewodowania , - protokoły z wykonanych pomiarów rezystancji ( oporności) izolacji przewodów oraz ciągłości przewodów ochronnych, w tym głównych i dodatkowych ( miejscowych) połączeń wyrównawczych, - protokoły z wykonanych pomiarów impedancji pętli zwarcia, rezystancji uziemień oraz prądu zadziałania urządzeń ochronnych róŜnicowoprądowych, - protokół z wykonanych pomiarów instalacji odgromowej, - protokół z pomiarów natęŜenia oświetlenia podstawowego i ewakuacyjnego, - certyfikaty na urządzenia i wyroby, - dokumentacje techniczno-ruchowe oraz instrukcje obsługi zainstalowanych urządzeń elektrycznych. 7.3. Przekazanie instalacji do eksploatacji Uruchomienia instalacji dokonuje wykonawca przy udziale inspektora przedstawiciela inwestora, lub właściciela budynku. Przed uruchomieniem instalacji, wykonawca powinien: zapoznać się z dokumentacją dotyczącą odbioru technicznego instalacji elektrycznej. W trakcie uruchamiania instalacji powinny być równieŜ sprawdzone i wyregulowane wszystkie urządzenia zabezpieczające i sygnalizacyjne. Nastawy tych urządzeń powinny zapewniać prawidłową ich reakcję na zakłócenia i odstępstwa od warunków normalnych. Instalację moŜna uznać za uruchomione gdy: 47 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] - wszystkie zamontowane urządzenia funkcjonują prawidłowo, sporządzono protokół uruchomienia, w którym m.in. jest zapis o przekazaniu instalacji do eksploatacji. Instalację moŜna uznać za przyjęte do eksploatacji, gdy protokół badań potwierdza zgodność parametrów technicznych z dokumentacją, przepisami szczególnymi i Polskimi Normami. 8. PRZEPISY ZWIĄZANE 8.1. Normy PN-90/E-08106. Stopnie ochrony zapewnione przez obudowy 8.2. Inne dokumenty - Ustawa z dnia 7 lipca 1997 r. Prawo budowlane (tekst jednolity – Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zmian. - Ustaw z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. nr 54 z 1997 r. poz. 348 ; Dz. U. nr 158 z 1997 r. , poz. 1042 ; Dz. U. nr 94 z 1998 r. , poz. 594 ; Dz. U. nr 106 z 1998 r. , poz. 668 ; Dz. U. nr 162 z 1998 r. , poz. 1126 ; Dz. U. nr 88 z 1999 r. , poz. 980 ; Dz. U. nr 91 z 1999 r. , poz. 1042 ; Dz. U. nr 110 z 1999 r. , poz. 1255 ; Dz. U. nr 43 z 2000 r. , poz. 489 ; Dz. U. nr 48 z 2000 r. , poz. 555) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 maja 2000 r. , zmieniające rozporządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm (Dz. U. nr 22 z 1999 r. , poz. 209 ; Dz. U. nr 43 z 2000 r. , poz. 617) Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14 grudnia 1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakimi powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( tekst jednolity – Dz. U. nr 75 z 15 czerwca 2002r.) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 sierpnia 1999 r. w sprawie warunków technicznych uŜytkowania budynków mieszkalnych (Dz. U. nr 74 z 1999 r. , poz. 836), Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dn. 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. - - - 48 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Załącznik nr 3 do SIWZ sygnatura postępowania 36/2008 ............................................ pieczęć Wykonawcy OŚWIADCZENIE W imieniu firmy: …………………………………….............................................….................….……………………………… ………………………………………………….............................................…………………………………… oświadczam / oświadczamy, Ŝe: 1. Spełniamy warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz.1655 ). 2. Nie podlegamy wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz.1655 ). ........………....................…………………………………….. (podpis osoby/osób uprawnionej/uprawnionych do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy) .........................., dnia ……..........….2008 r. 49 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Załącznik nr 4 do SIWZ sygnatura postępowania 36/2008 ............................................................................ (pieczęć adresowa wykonawcy) WYKAZ WYKONANYCH ROBÓT BUDOWLANYCH W OKRESIE OSTATNICH 5 LAT, ODPOWIADAJĄCYCH SWOIM RODZAJEM I WARTOŚCIĄ ROBOTOM STANOWIĄCYM PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Lp. Przedmiot robót budowlanych Całkowita wartość brutto robót budowlanych (w tys. zł) Termin realizacji robót budowlanych Data rozpoczęcia Data zakończenia Nazwa Zleceniodawcy Telefon kontaktowy RAZEM Do wykazu załączam dokumenty potwierdzające naleŜyte wykonanie robót budowlanych wskazanych w niniejszym wykazie. ........................., dnia ....................2008r. …................…………...................................................... (Podpis osoby lub osób uprawnionej/ych do reprezentacji wykonawcy) 50 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Załącznik nr 5 do SIWZ sygnatura postępowania 36/2008 ............................................................................ (pieczęć adresowa wykonawcy) WYKAZ PERSONELU KIEROWNICTWO FIRMY Lp. Nazwisko i imię Aktualne stanowisko Lata doświadczenia w firmie 1. 2. 3. 4. PERSONEL ODPOWIEDZIALNY ZA REALIZACJĘ ZAMÓWIENIA Lp. Nazwisko i imię Proponowana funkcja Wykształcenie/ kwalifikacje 1. 2. 3. 4. UWAGA! Załączyć kopie uprawnień budowlanych i elektrycznych, uprawnień do wykonywania robót na obiektach zabytkowych oraz w przypadku osób pełniących samodzielne funkcje techniczne w budownictwie zaświadczenie o przynaleŜności do właściwej izby samorządu zawodowego. ........………...................…………………………………….. (podpis osoby/osób uprawnionej/uprawnionych do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy) .........................., dnia ……..........….2008 r. 51 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] Załącznik nr 6 do SIWZ sygnatura postępowania 36/2008 PROJEKT UMOWY Zawarta w dniu .................................... pomiędzy: Skarbem Państwa - Kancelarią Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, z siedzibą w Warszawie przy ul. Wiejskiej 10, NIP: 526-10-05-022, REGON: 000000023 reprezentowaną przez: 1. E l Ŝb i et ę C h odk i e wic z - D yr ek tor a B i ur a A dm i nis tr ac yj n e go 2. G r a Ŝ yn ę Dr uś - D yr ek tor a B i ur a F i na ns o we g o zwaną dalej „Zamawiającym” a firmą …………………. z siedzibą w ……………………….przy ul. ....................................., wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców pod numerem ……. Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez ................................................................, NIP ………….........…………, REGON ................................. reprezentowaną przez: 1. …… … …… … …… … .… …… … …… … …… . …… …… … …… … …. zwaną dalej „Wykonawcą” Wykonawca został wybrany zgodnie z wynikiem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 39-46 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655) i została z nim zawarta umowa następującej treści: §1 Przedmiot umowy. 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego, będącym w trwałym zarządzie Zamawiającego, zlokalizowanego przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50 w Warszawie. 2. Przedmiotem umowy są roboty remontowe na części korytarza (na długości ok. 39 mb 2 i powierzchni ok. 100 m ) I piętra skrzydła południowego, polegające na: a) wymianie istniejących warstw podłoŜa pod posadzką klepkową na nowe (ślepa podłoga, legary drewniane, zasypka izolacyjna), b) wymianie istniejącej posadzki klepkowej na nową z zachowaniem rodzaju drewna, kompozycji układu i gabarytów klepki oraz odtworzeniem profilowanych cokolików, c) miejscowych naprawach i uzupełnieniach tynku w dostosowaniu do technologii i faktury tynków istniejących, d) naprawie i renowacji istniejących sufitów, e) wprowadzeniu elementów wystroju sztukatorskiego dla ścian i sufitów, f) malowaniu ścian i sufitów, g) wymianie form (Ŝyrandole) oświetlenia z podłączeniem ich do poszczególnych instalacji, h) wymianie wewnętrznych instalacji elektrycznych zasilających wraz z tablicami oświetleniowymi. 52 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 3. Zakres i warunki wykonania robót budowlanych, wymienionych w ust. 2, określa dokumentacja projektowa, oferta złoŜona przez Wykonawcę, Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót, stanowiąca załącznik nr 2 do SIWZ – stanowiące załączniki do niniejszej umowy. §2 Prawa i obowiązki Stron. 1. Zamawiający oświadcza, Ŝe: a) nieruchomość, na której zostaną wykonane roboty budowlane, tj. Pałac Prezydencki przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50 w Warszawie, stanowi własność Skarbu Państwa w trwałym zarządzie Kancelarii Prezydenta RP; b) dokonał czynności wymaganych przez właściwe przepisy, w szczególności przez przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118, ze zm.) związanych z przygotowaniem robót. 2. Teren prowadzenia robót budowlanych zostanie przekazany Wykonawcy przez Zamawiającego w ciągu 2 dni od dnia podpisania umowy wraz z przekazaniem wszystkich niezbędnych dokumentów. 3. Do obowiązków Wykonawcy naleŜy: a) wykonanie przedmiotu umowy, zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, zasadami wiedzy technicznej, obowiązującymi: Polskimi Normami Budowlanymi i BranŜowymi, Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych przy uŜyciu materiałów, które są dopuszczone do stosowania w budownictwie, zgodnie z art. 10 ustawy Prawo budowlane oraz spełniają inne wymagania określone w przepisach szczególnych; b) wykonanie przedmiotu umowy z materiałów zakupionych we własnym zakresie; c) okazanie w stosunku do wskazanych przez Zamawiającego materiałów: certyfikatu na znak bezpieczeństwa, deklaracje zgodności lub certyfikat zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną; d) zainstalowanie, utrzymanie i zlikwidowanie placu budowy; e) rzetelne i terminowe wykonanie powierzonych robót, zgodnie z ofertą złoŜoną do przetargu. f) zabezpieczenie terenu robót pod względem ppoŜ. i bhp oraz ponoszenie odpowiedzialności wobec Zamawiającego i osób trzecich za szkody powstałe w trakcie realizacji umowy; g) zgłaszanie Zamawiającemu do odbioru robót zanikających i ulegających zakryciu; h) nie zgłoszenie robót, o których mowa w ust. 1 lit. g daje podstawę Zamawiającemu do Ŝądania odkrycia robót i przywrócenia stanu właściwego na koszt i ryzyko Wykonawcy; i) uporządkowanie, po zakończeniu prac, miejsca prowadzonych robót i przekazanie go Zamawiającemu w terminie odbioru robót; j) zapewnienie objęcia kierownictwa budowy przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia wynikające z przepisów Prawa budowlanego. 4. Wykonawca musi liczyć się ze znacznym utrudnieniem w prowadzeniu robót, ze względu na charakter i reprezentacyjną funkcję obiektu (przerwy w pracy, okresowy zakaz prowadzenia robót głośnych, itp.). 5. Wszystkie uzgodnienia dotyczące przedmiotu zamówienia będą konsultowane na bieŜąco przez Wykonawcę z upowaŜnionym przedstawicielem Zamawiającego. 6. Umieszczenie przez Wykonawcę reklam na rusztowaniu wymaga zgody Zamawiającego. 7. Zamawiający zastrzega sobie prawo sprawdzenia jakości materiałów, o których mowa w ust. 3 lit. b), na terenie budowy lub teŜ w określonym przez Zamawiającego miejscu, w celu zbadania zgodności z wymaganymi parametrami technicznymi określonymi w certyfikatach. W przypadku uzyskania 53 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] negatywnego wyniku jakości materiałów, koszty sprawdzenia jakości materiałów obciąŜać będą Wykonawcę. 8. Zamawiający zastrzega sobie prawo do objęcia nadzorem prac wykonywanych przez Wykonawcę, a w szczególności zgłaszania uwag, zlecania ekspertyz w kaŜdym momencie realizacji przedmiotu umowy. 9. Do obowiązków Zamawiającego naleŜy odpłatne udostępnienie Wykonawcy: a) punktu poboru energii elektrycznej; b) łączności telefonicznej i faksowej. §3 Termin realizacji. 1. Rozpoczęcie przez Wykonawcę robót nastąpi po dopełnieniu przez niego niezbędnych formalności związanych z rozpoczęciem robót, nie później jednak, niŜ w ciągu 2 dni od dnia podpisania umowy. W tym samym dniu Zamawiający przekaŜe Wykonawcy teren budowy wraz z niezbędnymi uzgodnieniami wymaganymi do rozpoczęcia robót budowlanych w tym dziennik budowy i dokumentację techniczną. 2. Realizacja prac określonych w SIWZ, o których mowa w § 1 umowy nastąpi w terminie do dnia 15 października 2008 r. z terminowym podziałem na dwa etapy realizacyjne: 2 a) I-szy etap – część korytarza nr 4b - o powierzchni ~ 50 m (długości ~16mb) w terminie do dnia 30 sierpnia 2008 r. 2 b) II-gi etap – pozostała część korytarza nr 4b i korytarz nr 3b - razem o powierzchni ~ 50 m (długości ~24mb) w terminie do dnia 15 października 2008 r. 3. W dniu zakończenia robót Wykonawca zawiadomi pisemnie, w sposób określony w § 4 ust. 3, Zamawiającego o gotowości przekazania robót do odbioru. §4 Odbiór. 1. Strony postanawiają, Ŝe odbiór końcowy będzie polegać na ustaleniu zgodności wykonania robót objętych przedmiotem umowy ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia oraz złoŜona ofertą przy zachowaniu najwyŜszych standardów wymaganych w tego rodzaju działalności. 2. Z czynności odbioru przedmiotu umowy spisany zostanie Protokół odbioru, zawierający wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru, jak teŜ terminy wyznaczone na usunięcie stwierdzonych w trakcie odbioru wad i podpisany przez obie Strony. 3. Zamawiający w terminie 10 dni roboczych od momentu powiadomienia go faxem oraz wpisem w dzienniku budowy o zakończeniu robót, potwierdzi gotowość przystąpienia do odbioru, zawiadamiając o tym Wykonawcę. 4. JeŜeli w toku odbioru czynności zostaną stwierdzone wady to Zamawiającemu przysługują następujące uprawnienia: a) jeŜeli wady nadają się do usunięcia, moŜe odmówić dokonania odbioru do czasu usunięcia wad; b) jeŜeli wady nie nadają się do usunięcia, to: jeŜeli umoŜliwiają one uŜytkowania przedmiotu odbioru, zgodnie z przeznaczeniem, Zamawiający moŜe obniŜyć odpowiednio wynagrodzenie; jeŜeli uniemoŜliwiają uŜytkowanie przedmiotu umowy, zgodnie z przeznaczeniem, Zamawiający moŜe odstąpić od umowy, w ciągu 14 dni od powzięcia wiadomości o okolicznościach uniemoŜliwiających uŜytkowanie przedmiotu umowy, lub zaŜądać wykonania przedmiotu umowy po raz drugi. W przypadku nieusunięcia wad w wyznaczonym terminie Zamawiający moŜe od umowy odstąpić w terminie 14 dni od dnia upływu wyznaczonego terminu. 54 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 5. Wykonawca zobowiązany jest do zawiadomienia Zamawiającego o usunięciu wad oraz do Ŝądania wyznaczenia terminu odbioru zakwestionowanych uprzednio robót. 6. Zamawiający moŜe podjąć decyzję o przerwaniu czynności odbioru, jeŜeli w czasie tych czynności ujawniono istnienie takich wad, które uniemoŜliwiają uŜytkowanie przedmiotu umowy, zgodnie z przeznaczeniem, aŜ do czasu usunięcia tych wad. 7. Wykonawca ponosi odpowiedzialność i ryzyko związane z wykonaniem przedmiotu umowy do momentu podpisania Protokołu odbioru końcowego. 8. Zamawiający wyznaczy ostateczny pogwarancyjny odbiór robót przed upływem terminu gwarancji ustalonego w umowie oraz termin na protokolarne stwierdzenie usunięcia wad. §5 Wynagrodzenie. 1. Strony zgodnie ustalają łączną wartość brutto wynagrodzenia ryczałtowego za wykonanie przedmiotu umowy na .......................... zł netto + 7% VAT, co stanowi ............................ zł., brutto (słownie: .............................................) w oparciu o ofertę Wykonawcy. 2. Wartość brutto jest ceną ostateczną oferty zawierającą zapłatę za przedmiot zamówienia, wszelkie inne koszty związane z jego realizacją wraz z podatkiem od towarów i usług VAT, oraz wszystkie koszty pochodne (między innymi: ubezpieczenia, opłaty celne, itp.). 3. Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy. §6 Płatność. 1. Strony postanawiają, Ŝe zapłata wynagrodzenia za wykonanie robót objętych przedmiotem umowy nastąpi na podstawie faktur wystawionej przez Wykonawcę w terminie 7 dni od podpisania Protokołu odbioru końcowego. Płatność zostanie dokonana przelewem z konta Zamawiającego na konto Wykonawcy, w terminie 30 dni od daty otrzymania faktury VAT wraz z dokumentami potwierdzającymi wykonanie robót. 2. Za dzień zapłaty uwaŜany będzie dzień złoŜenia przez Zamawiającego dyspozycji obciąŜenia rachunku Zamawiającego kwotą wynagrodzenia. 3. Do faktury wystawionej przez Wykonawcę niezbędne jest dołączenie oświadczenia Podwykonawcy o uregulowaniu na jego rzecz naleŜności za wykonane przez Podwykonawcę roboty. 4. Zamawiający ma prawo do wstrzymania zapłaty naleŜności za wykonane prace na rzecz Wykonawcy z przedstawionej faktury końcowej do czasu przedstawienia oświadczenia Podwykonawcy, o którym mowa w ust. 3. 5. Wykonawcy nie będą przysługiwały odsetki za okres opóźnienia w zapłacie przypadający na okres oczekiwania Zamawiającego na oświadczenie Podwykonawcy o otrzymaniu od Wykonawcy naleŜności za wykonaną przez Podwykonawców część robót. 6. Zamawiający ma prawo do potrącania z faktury końcowej kar umownych, o których mowa w § 7 umowy. 7. Zamawiający oświadcza, Ŝe Wykonawca moŜe wystawić faktury VAT bez wymaganego podpisu Zamawiającego na fakturze. 8. Dane do faktury: Kancelaria Prezydenta RP ul. Wiejska 10, 00-902 Warszawa. §7 Kary umowne. 1. Wykonawca zobowiązany jest zapłacić karę umowną Zamawiającemu: a) z tytułu niedotrzymania terminu, określonego w § 3 ust. 2: 55 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] lit a - w wysokości 0,3% wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w § 5 ust. 1, za kaŜdy dzień opóźnienia; lit. b - w wysokości 0,2% wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w § 5 ust. 1, za kaŜdy dzień opóźnienia. Limit kary z tytułu niedotrzymania terminu określonego w § 3 ust. 2 nie moŜe przekroczyć 10% wynagrodzenia umownego brutto; b) za opóźnienie w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub ujawnionych w okresie rękojmi i gwarancji – w wysokości 0,2% wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w § 5 ust. 1, za kaŜdy dzień opóźnienia, licząc od uzgodnionego przez Strony dnia wyznaczonego do usunięcia wad; c) w razie niewykonania lub nienaleŜytego wykonania umowy przez Wykonawcę z powodu okoliczności, za które odpowiada Wykonawca - w wysokości 10% wartości brutto umowy, określonej w § 5 ust. 1; d) za odstąpienie od umowy z przyczyn leŜących po stronie Wykonawcy - w wysokości 10% wynagrodzenia Wykonawcy brutto, o którym mowa w § 5 ust. 1. 2. W przypadku, gdy kary, o których mowa w lit. a przekroczą 10% wartości umowy określonej w § 5 ust. 1, Zamawiający w kaŜdej chwili moŜe od umowy odstąpić. 3. Zamawiający zobowiązany jest zapłacić Wykonawcy odsetki w ustawowej wysokości za kaŜdy dzień opóźnienia płatności po terminie określonym w § 6 ust. 1. 4. NiezaleŜnie od kary umownej, o której mowa w § 7 ust. 1, Zamawiający zastrzega sobie prawo do Ŝądania od Wykonawcy odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeŜonej kary w przypadku niewykonania lub nienaleŜytego wykonania zobowiązania. 5. Zapłata kar umownych nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku wykonania umowy. §8 Odstąpienie od umowy. 1. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy w przypadku, gdy zaistnieje istotna zmiana okoliczności powodująca, Ŝe wykonanie umowy nie leŜy w interesie publicznym, czego nie moŜna było przewidzieć w chwili zawarcia umowy; odstąpienie od umowy w tym wypadku moŜe nastąpić w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyŜszych okolicznościach. W takiej sytuacji Wykonawca moŜe Ŝądać jedynie wynagrodzenia naleŜnego Wykonawcy z tytułu wykonania części umowy. 2. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem niewaŜności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie. §9 Gwarancja. Rękojmia. 1. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji na wykonane roboty objęte przedmiotem umowy na okres 3 lat licząc od daty ich odbioru końcowego. 2. Wykonawca jest odpowiedzialny z tytułu rękojmi za wady wykonanych robót, na zasadach określonych w przepisach Kodeksu cywilnego. Strony ustalają 3 letni okres rękojmi, licząc od daty końcowego odbioru robót. 3. Zamawiający jest obowiązany powiadomić Wykonawcę o powstałych wadach przedmiotu umowy w ciągu 10 dni od ich ujawnienia, natomiast Wykonawca jest zobowiązany do ich usunięcia w terminie wyznaczonym stosownym protokołem. 56 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 4. Wykonawca nie moŜe odmówić usunięcia wad na swój koszt bez względu na wysokość związanych z tym kosztów. 5. JeŜeli Wykonawca nie usunie wad w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie to Zamawiający moŜe zlecić wykonanie napraw osobie trzeciej na koszt Wykonawcy. § 10 Zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy. 1. Wykonawca wniósł zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto tj. kwotę ...................... zł. (słownie: .......................................), w formie ................................................................., z czego kwota: a) ......................................(70%) stanowi zabezpieczenie naleŜytego wykonania umowy i zostanie zwrócona w terminie 30 dni od dnia ostatecznego odbioru robót; b) ........................................ (30%) stanowi zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady lub gwarancji jakości i zostanie zwrócona nie później niŜ w 15. dniu po upływie okresu rękojmi za wady lub gwarancji jakości. § 11 Podwykonawcy. 1. Wykonawca moŜe zrealizować roboty budowlane korzystając z pomocy Podwykonawców, po zawarciu z nimi odpowiednich umów w formie pisemnej pod rygorem niewaŜności. 2. Zawarcie umowy z Podwykonawcą wymaga pisemnej zgody Zamawiającego przed jej zawarciem, 1 zgodnie z art. 647 k.c. Zmiana umowy zawartej z Podwykonawcą wymaga kaŜdorazowej zgody Zamawiającego. 3. Umowa z Podwykonawcą musi zawierać, co najmniej zakres robót powierzonych Podwykonawcy oraz kwotę wynagrodzenia za powierzone roboty. 4. Zawieranie umów przez Podwykonawców z dalszym podwykonawcą musi być kaŜdorazowo poprzedzone zgodą Zamawiającego. Niedopełnienie tego obowiązku będzie uznane jako naruszenie niniejszej umowy stanowiące przesłankę do nałoŜenia kary, o której mowa w § 7 ust. 1 lit. c). 5. Wykonawca moŜe wykonać własnymi siłami części robót przewidzianą dla Podwykonawcy bez uzyskania uprzedniej zgody Zamawiającego. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialności za roboty powierzone Podwykonawcom. § 12 Poufność. 1. Strony zobowiązują się do utrzymania w tajemnicy i nie przekazywania osobom trzecim, w tym takŜe nieupowaŜnionym pracownikom: a. know-how, b. informacji i danych, które Strony uzyskały w trakcie lub w związku z realizacją umowy, bez względu na sposób i formę ich utrwalenia lub przekazania, w szczególności w formie pisemnej, kserokopii, faksu i zapisu elektronicznego, o ile informacje takie nie są powszechnie znane, bądź obowiązek ich ujawnienia nie wynika z obowiązujących przepisów, orzeczeń sądowych lub decyzji odpowiednich władz. Zasadą poufności nie jest objęty fakt zawarcia oraz warunki umowy. 57 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008] 2. Ujawnienie przez którąkolwiek ze Stron jakiejkolwiek informacji poufnej innym, niŜ opisane powyŜej osoby fizyczne lub prawne, wymagać będzie kaŜdorazowo pisemnej zgody drugiej Strony, chyba, Ŝe są to informacje publicznie dostępne, a ich ujawnienie nie nastąpiło w wyniku naruszenia postanowień niniejszej umowy. 3. Obowiązek zachowania poufności przewidzianej w niniejszym paragrafie obowiązywać będzie bezterminowo. 4. Strona niezwłocznie poinformuje drugą Stronę o ujawnieniu informacji, organie, któremu informacje zostały ujawnione oraz zakres ujawnienia, ponadto Wykonawca zobowiązuje się do ujawnienia Zamawiającemu kopii dokumentów związanych z ujawnieniem. 5. Wykonawca uprawniony jest do podawania w swoich materiałach informacyjnych i reklamowych informacji o wykonanej usłudze na rzecz Zamawiającego a takŜe do umieszczania Zamawiającego na swojej liście referencyjnej, po prawidłowym wykonaniu usługi oraz po uzyskaniu pisemnej zgody Zamawiającego. § 13 Cesja. Cesja wierzytelności wynikająca z realizacji umowy na rzecz osób trzecich nie moŜe być dokonana bez zgody Zamawiającego. § 14 Postanowienia końcowe. 1. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu cywilnego oraz Ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Wszelkie zmiany w treści niniejszej umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem niewaŜności. 3. Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba, Ŝe konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie moŜna było przewidzieć w chwili zawarcia umowy lub zmiany te są korzystne dla Zamawiającego. 4. Ewentualne spory mogące wyniknąć w związku z niniejszą umową rozstrzygane będą przez sąd powszechny właściwy dla Zamawiającego. 5. Osobami wyznaczonymi do uzgodnień i koordynacji robót będących przedmiotem niniejszej umowy są: a) ze strony Zamawiającego ........................... tel. ....................... Inspektorzy nadzoru Zamawiającego nie mogą podejmować Ŝadnych decyzji powodujących skutki finansowe. b) ze strony Wykonawcy ........................... tel. ....................... 6. Integralną część umowy stanowią następujące załączniki: a) Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (Załącznik nr 1). b) Kompletna oferta Wykonawcy (Załącznik nr 2). c) Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (Załącznik nr 3). 7. Umowa została sporządzona w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, trzy egzemplarze dla Zamawiającego a jeden dla Wykonawcy. ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: 58 Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Remont korytarza I piętra w skrzydle południowym Pałacu Prezydenckiego w Warszawie przy ul. Krakowskie Przedmieście 48/50” [sygnatura postępowania 36/2008]