Pobierz dokument
Transkrypt
Pobierz dokument
RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 01.11.2004 08011155.2 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (54) (19) PL (11) PL/EP (13) (51) 1980504 T3 Int.Cl. B65G 17/08 (2006.01) (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: 28.09.2011 Europejski Biuletyn Patentowy 2011/39 EP 1980504 B1 Tytuł wynalazku: Modułowy przenośnik taśmowy z tworzywa sztucznego z wysoką wytrzymałością belki (30) (43) Pierwszeństwo: 05.11.2003 US 605902 Zgłoszenie ogłoszono: 15.10.2008 w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2008/42 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: 29.02.2012 Wiadomości Urzędu Patentowego 2012/02 (73) Uprawniony z patentu: Laitram, L.L.C., Harahan, US PL/EP 1980504 T3 (72) Twórca(y) wynalazku: RICHARD KLEIN, Slidell, US LYNELL DUHON, New Orleans, US ERROL KNOTT, Gonzales, US (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Elżbieta Kowal POLSERVICE KANCELARIA RZECZNIKÓW PATENTOWYCH SP. Z O.O. ul. Bluszczańska 73 00-712 Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich). 1 78P28749PL00 EP 1 980 504 B1 Opis patentowy 5 Stan techniki wynalazku [0001] o Niniejszy wynalazek dotyczy ogólnie przenośników napędzie mechanicznym, oraz zwłaszcza, modułowych przenośników taśmowych z tworzywa sztucznego odpowiednich 10 do podążania po ścieżkach zakrzywionych. [0002] Wiele przenośniki zastosowań taśmowe zakrzywionych przenośników wymaga, transportowały ścieżek. W wyroby przenośnikach aby wzdłuż spiralnych o niskim naprężeniu, na przykład przenośnik taśmowy jest 15 nawinięty śrubowo wokół cylindrycznej wieży napędowej, w zwartym układzie, do użytku wewnątrz zamrażarki albo na linii chłodniczej. Konwencjonalnie, metalowe przenośniki taśmowe były używane z przenośnikami spiralnymi. Ale w 20 miarę jak albo starte produkty. drobiny metalowe czarnych wielu są taśmowymi modułowa z metalu oraz do żywności, z W do przenoszone odpowiedzi czarne na problem zanieczyszczenia metalowe W drobiny żywności modułowymi sztucznego. tworzywa czarne na problemy zastępować tworzywa taśma inne się, spadają zastosowaniach zaczęto zastosowaniach zużywają akceptowalne. drobin żywności, 25 kawałki W nie taśmy taśmy, przenośnikami idealnej sztucznego w jest sytuacji elementem wymiany dla metalowej taśmy, gdy tylko zostaną zastąpione koła 30 łańcuchowe Jednakże, zbierające, ponieważ metalowe naprężające taśmy mają oraz inne. nieodłączną wytrzymałość belki, są one często podtrzymywane od spodu 2 tylko sporadycznie na ich szerokości, jak również na ich bocznych krawędziach konstrukcja oraz podtrzymująca w środku. również Ta pozwala minimalna na dobry przepływ powietrza. Taśmy z tworzywa sztucznego, z dużą 5 ilością otwartego obszaru, dla przepływu powietrza, oraz z powodu zdolności do składania się wymaganej przy pokonywaniu zakrętów, jednakże nie wykazują zwykle zbyt dużej wytrzymałości belki. Ten brak wytrzymałości belki powoduje, 10 że konwencjonalne przenośniki taśmowe z tworzywa sztucznego zwisają pomiędzy oddalonymi od siebie wspornikami. W ciasno ułożonym systemie spiralnym, zwisanie taśmy może kolidować z podtrzymującą konstrukcją przenośnika. W konsekwencji istnieje zapotrzebowanie na przenośnik taśmowy o zwiększonej wytrzymałości belki, dla 15 konstrukcji podążania które o szerokich po nie pasach, zakrzywionych wytwarzają które torach czarnych są zdolne przenoszących drobin, które do oraz mogą zanieczyszczać przenoszone produkty. [0003] 20 Przykład modułowego przenośnika taśmowego z tworzywa sztucznego, według preambuły zastrzeżenia 1 jest ujawniony w amerykańskim patencie nr 5.346.059 (Irwin), zatytułowanym „Moduł przenośnika taśmowego”. 25 [0004] Te oraz modułowy przenośnik inne potrzeby taśmowy, z są zaspokojone tworzywa przez sztucznego, z zastrzeżenia 1. Krótki opis rysunków [0005] 30 staną Te oraz inne cechy aspekty oraz zalety wynalazku się lepiej zrozumiałe w odniesieniu do 3 następującego opisu, załączonych zastrzeżeń patentowych oraz załączonych rysunków, na których: Fig. 1 jest widokiem przenośnika 5 izomerycznym taśmowego, z części tworzywa modułowego sztucznego, odzwierciedlającego cechy wynalazku w przypadku zarówno prostych jak i zakrzywionych ścieżek przenośnika; Fig. 2 jest widokiem z góry przenośnika taśmowego z Fig. 1; Fig. 10 3 jest rzutem pionowym, w przekroju poprzecznym, przenośnika taśmowego z Fig. 1, w przenośniku spiralnym; Fig. 4 jest modułowego widokiem izomerycznym przenośnika taśmowego części innej wersji odzwierciedlającego cechy wynalazku oraz używanego w przenośniku spiralnym, takim jak z Fig. 3; oraz 15 Fig. 5 jest widokiem z góry części, modułowego przenośnika taśmowego używanego w przenośniku spiralnym, takim jak z Fig. 3, który nie jest częścią niniejszego wynalazku. 20 Szczegółowy opis wynalazku [0006] Część modułowego przenośnika taśmowego, z tworzywa sztucznego, odzwierciedlającego cechy wynalazku, jest pokazana na Figurach 1 oraz 2. Przenośnik taśmowy 10 25 jest pokazany przenoszącą, na która Fig. 1 zawiera jako podążający segmenty proste ścieżką 12 oraz segmenty zakrzywione 13. Taśma składa się z wielu rzędów 14 modułów taśmy. Każdy rząd rozciąga się poprzecznie w szerokości od pierwszej krawędzi bocznej 16 do drugiej 30 krawędzi bocznej 17 oraz w kierunku przemieszczania taśmy 4 18, który może być dwukierunkowy, od przedniego końca 20 do tylnego końca 21. Moduły rozciągają się w głębokości od górnej strony 22, na której są przenoszone wyroby do dolnej strony 23. (Określenia „przedni” i „tylny” oraz 5 „górny” taśmy i „dolny” do pewnego nie są przeznaczone kierunku do ograniczania przemieszczania albo pewnej orientacji, ale mają tylko pomóc opisać ogólne zależności przestrzenne różnych elementów składowych opisanych przykładowych wersji). Każdy rząd jest wykonany z wielu 10 modułów taśmy przykładzie, bocznej 24 usytuowanych rząd oraz zawiera moduł obok moduł drugiej siebie. W pierwszej krawędzi tym krawędzi bocznej 25. Chociaż nie jest to pokazane na rysunku, możliwe jest również zastosowanie wewnętrznych modułów bez struktury 15 krawędzi bocznych, usytuowanych pomiędzy dwoma modułami krawędzi bocznych, aby utworzyć szerszą taśmę. Chociaż każdy rząd pokazany na Fig. 1 zawiera wiele modułów usytuowanych obok siebie, możliwe jest utworzenie każdego rzędu z pojedynczego modułu, który ma strukturę krawędzi 20 bocznej 28 na obu krawędziach. Kolejne moduły krawędzi bocznej są przycięte na różne szerokości, aby zbudować taśmę we wzór ceglanego muru, który unika ciągłych szwów 30 w kolejnych rzędach. Moduły taśmy są korzystnie formowane wtryskowo z materiału termoplastycznego takiego 25 jak polietylen, polipropylen, acetal albo żywica kompozytowa. [0007] drogi Środka pomiędzy belka 32 przednim usytuowana końcem ogólnie oraz w tylnym połowie końcem, rozciąga się poprzecznie w szerokości każdego rzędu taśmy 30 oraz w głębokości od górnej strony do dolnej strony. Belka ma przednią pionową ściankę 34 oraz tylną pionową ściankę 35. Grubość belki jest mierzona pomiędzy dwiema ściankami. W środkowym obszarze taśmy belkę 5 charakteryzuje liniowa część 36, w której ścianki są zasadniczo proste. Grubość belki w jej części liniowej jest mierzona w kierunku wzdłużnym. Liniowa część korzystnie zawiera część 38 o stałej grubości oraz część 5 39 zwężająca się liniowo, w której grubość zmniejsza się z odległością wąskiej od taśmie środka pokazanej rzędów na taśmy. Figurach W 1 stosunkowo oraz 2, część zwężająca się liniowo rozciąga się tylko od jednego boku części o stałej grubości w każdym rzędzie. Bok od którego 10 rozciąga się część zwężająca się liniowo zmienia się od rzędu do rzędu. W szerszej taśmie część zwężająca się liniowo korzystnie rozciąga się od obu stron części o stałej grubości, w kierunku obu krawędzi bocznych taśmy. Oczywiście 15 szerokiej byłoby taśmy możliwe z skonstruowanie linowo zwężającymi wąskiej się albo częściami, rozciągającymi się od jednego albo obu boków części o stałej grubości albo nawet bez obszaru o stałej grubości w środku taśmy. We wszystkich tych odmianach, gruba część belki 20 znacznie przyczynia się do wytrzymałości belki taśmy. [0008] W pobliżu bocznych krawędzi taśmy, środkowa belka przyjmuje kształt falisty. W tym obszarze falistym, grubość jest mierzona ogólnie wzdłużnie, ale bardziej konkretnie, w kierunku prostopadłym do ścianki przedniej 25 oraz tylnej. Części faliste 40 środkowej belki również zwykle zmniejszają swoją grubość monotonicznie, w kierunku krawędzi bocznych każdego rzędu. [0009] Od ścianki przedniej oraz ścianki tylnej środkowej belki rozciągają się wzdłużnie przednie 42 oraz 30 tylne 43 zestawy rozgraniczenie elementów pomiędzy zawiasowych. elementami Chociaż zawiasowymi oraz środkową belką nie jest wyraźnie zdefiniowane, zwłaszcza 6 w częściach falistych, przybliżony w zakrzywionymi elementów 5 zarys belki interpolacji, jak liniami przerywanymi 41. Każdy 44, 45 W ma tym otwory przykładzie, to może wyniku zawiasowych poprzecznie. środkowej być zaznaczono zestaw ustawione otwory 44, 45 przechodzące przez przednie oraz tylne elementy zawiasowe są wydłużone w kierunku przemieszczania się taśmy, alby umożliwić składanie zakrętu. 10 Tylne otwory taśmy 45 po są wewnętrznej wydłużone stronie bardziej niż przednie otwory 44 w tym przykładzie. (W przypadku taśmy przesuwającej się na potrzebne; na wystarczyć wydłużone elementów 15 się promieniu przednich korytarz elementów elementami wydłużone albo otwory zawiasowych). poprzeczny tylnymi wprost, zakręcie tylko Pręt otwory w utworzony przez zawiasowych 46 są mogą zestawie wchodzi ustawione rzędu zawiasowymi taśmy jednym zawiasu nie w otwory przekładanego sąsiedniego z przedniego rzędu. Pręty zawiasu łączą kolejne rzędy razem w złączach zawiasowych. 20 Wydłużone otwory w elementach zawiasowych umożliwiają wewnętrznej krawędzi taśmy składanie się na zakręcie. Falisty kształt środkowej belki na bocznych krawędziach taśmy pogłębia szpary 47 pomiędzy kolejnymi elementami zawiasowymi oraz pozwala elementom zawiasowym na 25 wewnętrznej stronie zakrętu złożyć się w większym stopniu. [0010] W wersji taśmy pokazanej na Fig. 1, wszystkie elementy zawiasowe, z wyjątkiem znajdujących się najdalej na zewnątrz, w przednim zestawie, są identyczne z odnogą 48, 30 która szerszego zestaw rozciąga poprzecznie elementów zawiasowych stronie, się 50, od przedniej odsiebnego zawiasowych podobnych wybrane elementy końca zawiera, do ścianki 49. oprócz elementów zawiasowe na belki Ale do tylny elementów przedniej 51, 51’ 7 charakteryzujące poprzecznie się względem grubszą odnogą odsiebnego 52, przesuniętą 49. Te końca wybrane elementy zawiasowe znajdują się korzystnie w środkowym obszarze 5 taśmy. zawiasowe są W wersji z rozmieszczane Fig. na 1, wybrane przemian z elementy pozostałymi elementami zawiasowymi. Kierunki przesunięcia odnóg 52, względem odsiebnych końców zmieniają się w przód i w tył przez środkowy obszar taśmy. Jak to pokazano na Fig. 2, grubsza 10 odnoga, której jeden bok leży równo z bokiem odsiebnego końca elementu zawiasowego, wypełnia szparę 54 pomiędzy kolejnymi elementami zawiasowymi oraz stanowi ściankę 56, która łączy się ze ścianką 56’ następnego kolejnego członu zawiasowego o grubych odnogach, służąc jako 15 się środki indeksujące, poprzecznemu rzędu. Szpary pozostawiają zapobiegające jednego wypełnione mniej rzędu względem przez miejsca przemieszczaniu sąsiedniego przesunięte odsiebnym odnogi końcom 49 przekładanych elementów zawiasowych sąsiedniego rzędu, na przemieszczenia 20 poprzeczne. W ten sposób, środki indeksujące zmniejszają poprzeczny luz pomiędzy rzędami taśmy, co zmniejsza problemy z ukierunkowaniem produktu na działającej taśmie. [0011] Fig. 3 pokazuje opisany przenośnik taśmowy, w systemie przenośnika spiralnego. Trzy warstwy 60, 61, 62 25 przenośnika taśmowego 10, podążające po ścieżce śrubowej wokół bębna napędowego 63, obracające się wokół pionowej osi 64, są pokazane umieszczone jedna nad drugą. Każda warstwa taśmy jest podtrzymywana na taśmach wymienialnych 66, które są ułożone na śrubowych ścieżkach wokół bębna. 30 Taśmy wymienialne są z kolei podtrzymywane na ramionach wspornikowych 67, wewnątrz, w struktury 69, rozciągających rozmieszczonych w stronę się odstępach bębna. promieniowo od Warstwy do cylindrycznej taśmy wykazują 8 tendencję do zwisania pomiędzy podtrzymującymi taśmami wymienialnymi, jak to pokazano liniami przerywanymi 68. Zwisające sekcje taśmy mogą kolidować z ramionami wspornikowymi oraz przeciągać się po ramie, co zwiększa 5 naprężenie w systemie spiralnym. Zwis utrudnia również kontrolowanie większy w większą wytrzymałość zwisa 10 usytuowania przypadku pomiędzy Środkowa produktu. obciążeń belki cięższymi wykazuje podtrzymującymi belka Zwis przenośnika jest produktami. taśma, taśmami taśmowego nawet tym Im mniej wymienialnymi. według wynalazku pozwala na rozdzielenie taśm wymienialnych na odległość aż 0,6 metra, stosowania oraz 15 co pozwala gęściej powiązanej uniknąć czasu oraz rozmieszczonych taśm wymienialnych utraty przepływu powietrza kosztów pomiędzy warstwami. [0012] Część innej wersji przenośnika taśmowego, obejmująca cechy wynalazku jest pokazana na Fig. 4. Ten modułowy przenośnik taśmowy 80, z tworzywa sztucznego, jest 20 podobny do przenośnika z Fig. 1. Główne różnice występują w elementach zawiasowych zwłaszcza dlatego, że obejmują one środki indeksujące. Elementy zawiasowe w środku taśmy zawierają elementy zawiasowe 82 z wąskimi końcami oraz elementy zawiasowe 83 z szerokimi końcami, wzdłuż 25 przedniego końca 84 każdego rzędu. Elementy zawiasowe wzdłuż tylnego końca 85 każdego rzędu zawierają podobne elementy 82’ z wąskimi końcami oraz elementy 83’ z szerokimi końcami. Powiększone dalsze końce elementów zawiasowych są połączone z środkową belką 86 przez odnogi 88. 30 Elementy zawiasowe są zmontowane z parą kolejnych elementów zawiasowych 83 z szerokimi końcami, tworzących wąską szparę odsiebnymi. szeroki, 90 Szpara aby w pomiędzy ma nią rozmiar wszedł powiększonymi poprzeczny dalszy końcami dostatecznie koniec elementu 9 zawiasowego Ciasne 82’ pasowanie elementów wąskimi w końcami poprzek zawiasowych przekładającym 5 z o elementem przyległego rzędu. szpary, pomiędzy parą szerokim końcu oraz wąskim końcu, zawiasowym o umieszczonym pomiędzy nimi, utrudnia względny ruch boczny pomiędzy przyległymi rzędami taśmy. [0013] Fig. 5 pokazuje część przenośnika taśmowego odpowiednią na przenośnik spiralny taki jak na Fig. 3, który nie jest częścią niniejszego wynalazku. Tyko boczna 10 krawędź taśmy po wewnętrzny stronie zakrętu jest pokazana na rysunku. W tej wersji taśma 92 zawiera środkową belkę 93, która ma część 94 o stałej grubości, w środku rzędu oraz zwężającą się liniowo część 95 przy krawędzi bocznej. Zwężająca się liniowo część ma zmniejszającą się 15 grubość wraz z odległością od środka rzędu taśmy. Przedni oraz tylny element zawiasowy 96, 97, które rozciągają się od środkowej belki, są w tej wersji wyrównane wzglądem siebie oraz nie przesunięte poprzecznie, jak w opisanych uprzednio wersjach taśm. Moduły krawędzi 98, 99 kolejnych 20 rzędów taśmy różnią się głównie tym, że pierwsze moduły krawędzi 98 kończą się przy krawędzi na płaskiej krawędzi bocznej 100, tworzącego literę T ze środkową belką. Płaska krawędź boczna styka się z powierzchnią napędową bębna 25 przenośnika sąsiednich rzędów bocznych kształcie którym w wewnętrzna krawędzie dotykają, 30 spiralnego boczne aby dać są wgłębione litery krawędź w 101. T. taśmy kształcie taśmie prawie do W Krawędzie wewnątrz ciasnym się litery ciągłą krawędzi zakręcie, składa, T boczne kolejne prawie płaską w się krawędź boczną, stykającą się z powierzchnią bębna napędowego. [0014] Chociaż wynalazek został opisany szczegółowo w odniesieniu do pewnych preferowanych wersji, możliwe są 10 również inne ograniczony wersje. do Zakres preferowanych wynalazku wersji nie opisanych szczegółowo. Laitram, L.L.C. Pełnomocnik: jest 11 78P28749PL00 EP 1 980 504 B1 Zastrzeżenia patentowe 5 1. Modułowy przenośnik taśmowy (10, 80), z tworzywa sztucznego, zawierający: szereg rzędów (14) modułów taśmy (24, 25); przy czym każdy rząd rozciąga się poprzecznie w szerokości, od pierwszej krawędzi bocznej (16) do drugiej krawędzi 10 bocznej (17) oraz wzdłużnie, w kierunku przemieszczania taśmy, od przedniego końca (20, 84) do tylnego zawiera: końca co (21, najmniej 85) przy jeden czym moduł każdy taśmy rząd tworzący rząd; środkową belkę (32, 86), utworzoną w każdym 15 module taśmy oraz usytuowaną poprzecznie w szerokości rzędu oraz mającą grubość belki ogólnie w kierunku zawiera oraz 20 przesuwu części bocznie (42, elementów w od końca (40), (44) w pobliżu 83), rzędu; 50, rozmieszczone 51, wzdłużnie kierunku tylnego końca otwory elementy tylnych 82’, od oraz (45) się kierunku bocznie ogólnie bocznie w przednie się rozmieszczone elementów belki tworzących (43, wiele rozciągających środkowej przez belka pierwszej przednich rozmieszczonych zawiasowych środkowa bocznej 82, oraz wiele rozciągających belki 50, otwory zawiasowe; którym bocznie wzdłużnie przedniego w krawędzi rozmieszczonych ogólnie 30 faliste drugiej zawiasowych 25 taśmy, 83’), środkowej tworzących przez tylne elementy zawiasowe; oraz wiele prętów zawiasów (46) rozciągających się przez korytarze poprzeczne, utworzone przez 12 rozmieszczone otwory, poprzez przekładane przednie oraz tylne elementy zawiasowe kolejnych rzędów, aby połączyć wzajemnie rzędy w przenośnik taśmowy bez końca, znamienny tym, że środkowa belka zawiera liniową część (36) w środkowym obszarze rzędu. 5 2. Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 1, w którym grubość belki jest większa w części liniowej (36) niż w częściach (40) falistych. 10 3. Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 1, w którym część liniowa (36) zawiera część (38) o stałej grubości belki. 4. Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 1, w którym część liniowa (36) zawiera 15 część stożkową (39) o zmniejszającej się liniowo grubości belki. 5. Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 1, w którym grubość belki w częściach (40) falistych zmniejsza się monotonicznie w kierunku bliższej krawędzi bocznej taśmy. 20 6. Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 1, w którym środkowa belka (32, 86) jest usytuowana ogólnie w połowie drogi pomiędzy dalszymi końcami (49) przednich elementów zawiasowych oraz tylnych elementów zawiasowych. 25 7. Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 1, nadający się do podążania 30 po zakrzywionej ścieżce przenoszącej, zawierający: środki indeksujące w celu zapobiegania ruchowi bocznemu przyległych rzędów; oraz względnemu 13 w którym tylne otwory elementy wzdłużnym przechodzące zawiasowe oraz każdy są z przez przednie wydłużone przednich w oraz oraz kierunku tylnych elementów zawiasowych zawiera odnogę (48, 52, 88) 5 rozciągającą końca, w się od którym środkowej odnoga jest belki do dalszego węższa od dalszego końca. 8. Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 7, w którym środki indeksujące 10 zawierają: elementy zawiasowe wybrane spośród (82, 82’), wielu z wąskimi przednich oraz końcami, tylnych elementów zawiasowych, oraz mające poprzecznie wąski koniec, 15 dalszy względem środkowej belki; oraz elementy zawiasowe (83, 83’), z szerokimi końcami, wybrane spośród elementów wielu zawiasowych, przednich oraz oraz mające tylnych poprzecznie szeroki koniec, dalszy względem środkowej belki, w którym 20 co szerokimi najmniej końcami są dwa elementy usytuowane zawiasowe kolejno oraz z są rozdzielone pomiędzy ich szerokimi końcami dalszymi, przez wąską szparę (90) o rozmiarze trochę większym niż wąskie końce dalsze elementów zawiasowych z wąskimi końcami. 25 9. Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 8, w którym elementy zawiasowe (82, 82’), z wąskimi końcami, oraz elementy zawiasowe (83, 83’), z szerokimi końcami, rozciągają się od środkowej belki (86), w środkowym obszarze 30 rzędu pomiędzy pierwszą oraz drugą krawędzią boczną. 10. Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 8, w którym jeden spośród elementów zawiasowych (82’), z wąskimi 14 końcami, wzdłuż tylnego szparę (90) pomiędzy zawiasowymi (83), z końca rzędu, wchodzi kolejnymi szerokimi w elementami końcami, wzdłuż przedniego końca sąsiedniego rzędu. 5 11. Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 7, w którym środki indeksujące (51, 51’) zawierają: spośród wybrane wielu elementy przednich zawiasowe oraz tylnych elementów zawiasowych, które zawierają odnogę (52), zawierające przeciwległe ścianki boczne (56, 56’), 10 rozciągające się wzdłużnie, od środkowej belki (32) do dalszego końca (49), który zawiera przeciwległe ścianki boczne, pomiędzy nimi, którym 15 wyznaczające która odnoga zawiasowych jest każdego jest szerokość szersza z poprzeczną niż odnoga; wybranych przesuniętą w elementów poprzecznie względem linii środkowej dalszego końca. 12 Modułowy przenośnik taśmowy, z tworzywa sztucznego, według zastrzeżenia 11, w którym jedna ze ścianek bocznych odnóg leży w jednej płaszczyźnie 20 z jedną z powierzchni bocznych dalszego końca. 13 Modułowy sztucznego, drugi 25 przenośnik według spośród taśmowy, zastrzeżenia elementów 11, zawiasowych z w tworzywa którym spośród co wielu tylnych elementów zawiasowych, w obszarze środkowym rzędów taśmy jest wybranym elementem zawiasowym. Laitram, L.L.C. Pełnomocnik: