IM Vitopend 100 WH1B Zestaw adaptacyjny (04-2006

Instrukcja montażu
VIESMANN
dla wykwalifikowanego personelu
Zestaw adaptacyjny
dla Vitopend 100, typ WH1B
Wskazówki bezpieczeństwa
Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w
celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych.
Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa
Niebezpieczeństwo
Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia.
Wskazówka
Tekst oznaczony słowem Wskazówka
zawiera dodatkowe informacje.
Montaż, pierwsze uruchomienie,
przegląd techniczny, konserwacja i
naprawy muszą być wykonywane
przez autoryzowany personel (firmy
instalatorskie lub firmy serwisowe).
Podczas prac przy urządzeniu/instalacji grzewczej należy odłączyć je od
napięcia (np. przy pomocy oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika
głównego) i zabezpieczyć przed niezamierzonym włączeniem.
Przy pracach związanych z instalacją
gazową zamknąć zawór odcinający
gaz i zabezpieczyć przed przypadkowym otwarciem.
Naprawianie podzespołów spełniających funkcje zabezpieczające
zagraża bezpieczeństwu eksploatacji
instalacji.
Stosować wyłącznie oryginalne
części zamienne firmy Viessmann lub
części przez tę firmę dopuszczone.
Zastosowanie
Zestaw adaptacyjny dostosowany do
kotła Vitopend 100, typ WH1B od nr
fabrycznego:
& 7277 948 ... do 7277 960 ...
& 7278 211 ... i 7278 212 ...
& 7282 445 ... do 7282 449 ...
5864 950 PL
4/2006
Po montażu usunąć!
Kontrola grupy gazu
&
W stanie wysyłkowym kocioł
Vitopend 100 jest nastawiony na
gaz ziemny GZ‐50. Kocioł grzewczy
może być eksploatowany w zakresie 12,0 do 16,1 kWh/m 3 (43,2 do
58,0 MJ/m 3 ) indeksu Wobbe'go.
& b, f:
W stanie wysyłkowym kocioł
Vitopend 100 jest nastawiony na
gaz ziemny GZ‐50. Kocioł grzewczy
może być eksploatowany w zakresie 11,4 do 15,3 kWh/m 3 (40,8 do
54,8 MJ/m 3 ) indeksu Wobbe'go.
Po przestawieniu na rodzaj gazu:
& Gaz płynny:
Kocioł grzewczy może być eksploatowany w zakresie 20,2 do
21,3 kWh/m 3 (72,8 do 76,8 MJ/m 3)
indeksu Wobbe'go.
& Gaz ziemny GZ‐41,5:
Kocioł może być eksploatowany w
zakresie 9,86 do 12,0 kWh/m3 (35,5
do 43,4 MJ/m 3 ) indeksu Wobbe'go.
5864 950 PL
Otwieranie kotła Vitopend
2
Wymiana rury rozdzielczej gazu
1. Tylko przy kotle grzewczym do
eksploatacji z zasysaniem powietrza do spalania z zewnątrz:
zdemontować osłonę A.
5. Poluzować dwuzłączkę rurową
F, wykręcić cztery śruby z zdjąć
rurę rozdzielczą gazu G.
2. Poluzować śruby i zdjąć osłonę
komory spalania B.
5864 950 PL
3. Wyjąć z zatrzasków i wyjąć blok
elektrod C. Zdjąć przewód uziemiający D.
4. Poluzować cztery śruby i wyjąć
palnik E. Jeżeli to konieczne,
zdjąć przewody bloku elektrod
przy regulatorze.
3
Wymiana rury rozdzielczej gazu (ciąg dalszy)
6. f:
& Przy przestawieniu z gazu
ziemnego GZ‐50 na gaz płynny:
Wyjąć przepustnicę gazu H z
przyłącza uniwersalnego regulatora gazu.
& Przy przestawieniu z gazu płynnego na gaz ziemny GZ‐50:
Włożyć przepustnicę gazu H
odpowiednio do znamionowej
mocy cieplnej w przyłącze uniwersalnego regulatora gazu.
Opisana strona na dół.
Oznakowanie przepustnic gazu:
– Typ WH1B, 24 kW: 65
– Typ WH1B, 30 kW: 72
7. Zdemontować tulejkę przelotową
K ze starej rury rozdzielczej
gazu i zamontować na nowej G.
8. Nową rurę rozdzielczą gazu G
zamontować z nową uszczelką.
Sprawdzić położenie uszczelki.
9. Zmontować kocioł grzewczy w
odwrotnej kolejności.
11. P:
Przy zmianie nastawy z gazu
ziemnego GZ‐50 na GZ‐41,5
należy nastawiać ciśnienie na
dyszy.
Instrukcja montażowa i
serwisowa
12. Uruchomić kocioł grzewczy i
sprawdzić działanie instalacji.
Niebezpieczeństwo
Ulatniający się gaz grozi
eksplozją.
Sprawdzić szczelność
wszystkich połączeń po
stronie gazu.
Instrukcja montażowa i serwisowa
5864 950 PL
Wskazówka
Kocioł grzewczy do eksploatacji z
zasysaniem powietrza do spalania z zewnątrz:
Sprawdzić osadzenie tulejki przelotowej K na rurze rozdzielczej
gazu G.
10. Naklejkę z nowym rodzajem gazu
nakleić na naklejoną już starą
naklejkę.
& Kocioł grzewczy do eksploatacji
z zasysaniem powietrza do spalania z zewnątrz:
Naklejka na pokrywie.
& Kocioł grzewczy do eksploatacji
z zasysaniem powietrza do spalania z kotłowni:
Naklejka na osłonie.
4
5
5864 950 PL
6
5864 950 PL
7
5864 950 PL
Zmiany techniczne zastrzeżone!
wybielonym i wolnym od chloru
Wydrukowano na papierze ekologicznym,
8
5864 950 PL
Viessmann Sp. z o.o.
ul. Karkonoska 65
53-015 Wrocław
tel.: (071) 36 07 100
faks: (071) 36 07 101
www.viessmann.com