Lyrik

Lyrik
Table of contents
1 ##### ######## - #######..........................................................................................2
2 France Prešeren - STRUNAM..................................................................................... 3
3 Adam Mickiewicz - DOBRANOC...............................................................................4
4 ###### ######### - # ###### # #######.................................................................. 5
Built with Apache Forrest
http://forrest.apache.org/
Lyrik
1 ##### ######## - #######
## ####, ## #########
#### ## ######,
##### ##### ########,
## ####### #####,
### #### ##########,
# ######, # #####
#### #####, #### ####,
## #### #######.
## ###### # #######
# ##### ####
#### ######... ##### #
# #### # #### —
### ###### # ######
## ###### ####
########... # ## #### —
# ## #### ####.
######### ## #########.
####### #######
# ###### #### ####'#
#### ########.
# #### # ###'# #######,
# ###'# #######, #####
## ######## ###'#####
###### ##### ######.
2
Built with Apache Forrest
http://forrest.apache.org/
Lyrik
25 ###### 1845 # ##########
2 France Prešeren - STRUNAM
Strune! milo se glasite,
milo, pesmica! žaluj;
s#ca bole#ine skrite
trdosr#ni oznanjuj:
kak bledí mi moje lice,
kak umira lu# o#i,
kak tekó iz njih solzice,
ki ljubezen jih rodi;
od željá kako zdihuje,
po nji hrepeni srce,
kak mu je veselje tuje,
kak od sre#e ni# ne ve;
kak s seboj me vedno vle#e,
koder hodi, njen obraz,
kak obli#je nje cvete#e
v srcu nosim vsaki #as;
in kak vé, ki bi nje hvalo
rade pele zanapréj,
ak se ne usmili kmalo,
mór'te utíhnit vekoméj!
Té in take vé nosíte
tožbe, strune! tje do nje;
ako mór'te, ome#íte
Built with Apache Forrest
http://forrest.apache.org/
3
Lyrik
neusmiljeno srcé.
3 Adam Mickiewicz - DOBRANOC
Dobranoc! ju# dzi# wi#cej nie b#dziem bawili,
Niech snu anio# modrymi skrzyd#y ci# otoczy,
Dobranoc! niech odpoczn# po #zach twoje oczy,
Dobranoc! niech si# serce pokojem zasili.
Dobranoc! z ka#dej ze mn# przemówionej chwili
Niech zostanie d#wi#k jaki# cichy i uroczy,
Niechaj gra w twoim uchu, a gdy my#l zamroczy,
Niech si# mój obraz sennym #renicom przymili.
Dobranoc! obró# jeszcze raz na mnie ocz#ta,
Pozwól lica. - Dobranoc! - Chcesz na s#ugi klasn##?
Daj mi pier# uca#owa#. - Dobranoc! zapi#ta.
- Dobranoc! ju# uciek#a# i drzwi chcesz zatrzasn##.
Dobranoc ci przez klamk# - niestety! zamkni#ta!
Powtarzaj#c: dobranoc! nie da#bym ci zasn##.
4
Built with Apache Forrest
http://forrest.apache.org/
Lyrik
4 ###### ######### - # ###### # #######
# ######## # ########, # ####### ##### #######
# ####### ######### #########...
########!.. ### ####### ######### # ###### #######?..
# ##### ######### – ### ####### #####!
#######... ## ##### ##?.. ## ###### – ## ###### ######,
# ###### ####### ###########.
# ##### ## ##########? – ### ######### #### # ######:
# ########, # #####, # #### ### #########...
### ########? – #### ##### ### ####### ## ######## ######
######### ### ###### #########;
# ######, ### ########### # ######### ########## ####### –
###### ####### # ####### ######...
Built with Apache Forrest
http://forrest.apache.org/
5