Diesel Fuel Conditioner_05_11_2012

Produkt:
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do
ON - Diesel Fuel Conditioner
Wydanie: V
Data aktualizacji: 05.11.2012
Zast puje wydanie z dnia: 20.12.2010
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsi biorstwa
Identyfikator produktu:
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do ON - Diesel Fuel
Conditioner
991, 992,993,994,995,998
Kod produktu:
Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane:
Zastosowanie zidentyfikowane:
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do oleju nap dowego.
Produkt stabilizuj cy i uszlachetniaj cy olej nap dowy. Skutecznie oczyszcza układ paliwowy, głównie
wtryskiwacze. Podnosi dynamik silnika, zmniejsza zu ycie paliwa i stopie zadymienia spalin. Absorbuje wod
z paliwa, zapobiegaj c m.in. korozji zbiornika paliwa i tworzeniu korków lodowych w przewodach paliwowych.
Produkt do stosowania przez cały rok. Łatwy w u yciu
Zastosowanie odradzane:
nie okre lono
Dane dotycz ce dostawcy karty charakterystyki:
Producent:
Kleen – Flo Tumbler Industries Ltd
75 Advance Blvd
Brampton L6T 4N1, Ontario Kanada
Tel. (905) 793 – 4311
Importer:
Kleen – Flo Europe Sp. z o.o.
31-234 Kraków, ul. Ku nicy Kołł tajowskiej 13
Tel. (012) 415 – 02 – 63
www.kleenflo.pl
email: [email protected]
Telefon alarmowy:
012 – 415 – 02 – 63 – telefon do dystrybutora (poniedziałek – pi tek w godz. 8.00 – 16.00)
(905) 793 – 4311 – telefon do producenta
Adres e-mail osoby odpowiedzialnej za kart charakterystyki: [email protected]
SEKCJA 2: Identyfikacja zagro e
Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
F; R11
Xn; R20/21
Xi; R36/38
R67
Zagro enie dla
zdrowia człowieka:
Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skór . działa dra ni co
na oczy i skór . Pary mog wywoływa uczucie senno ci i zawroty głowy.
Zagro enie dla
rodowiska:
Brak.
Zagro enia
fizyczne/chemiczne:
Mieszanina wysoce łatwopalna.
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do
ON - Diesel Fuel Conditioner (Wydanie V Kch)
Strona 1 z 9
Elementy oznakowania:
Zawiera: ksylen
Symbole zagro enia:
Xn
Szkodliwy
F
Wysoce łatwopalny
Zwroty wskazuj ce
rodzaj zagro enia:
R20/21 – Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze
skór .
R36/38 – Działa dra ni co na oczy i skór .
R67 – Pary mog wywoływa uczucie senno ci i zawroty głowy.
Zwroty okre laj ce
warunki bezpiecznego
stosowania:
S2 - Chroni przed dzie mi.
S7/9 - Przechowywa pojemnik szczelnie zamkni ty w miejscu dobrze
wentylowanym.
S16 – Nie przechowywa w pobli u ródeł zapłonu – nie pali tytoniu.
S25 - Unika zanieczyszczenia oczu.
S26 - Zanieczyszczone oczy przemy natychmiast du ilo ci wody i
zasi gn porady lekarza.
S46 - W razie połkni cia niezwłocznie zasi gnij porady lekarza - poka
opakowanie lub etykiet .
Inne zagro enia:
Brak informacji na temat spełnienia kryteriów PBT lub vPvB zgodnie z zał cznikiem XIII rozporz dzenia
REACH.
SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach
Substancje:
Nie dotyczy.
Mieszaniny:
Niebezpieczne składniki:
Identyfikator substancji
Zawarto
%
Propan-2-ol
CAS: 67-63-0
WE: 200-661-7
Nr indeksowy: 603-117-00-0
60 – 90
Nr REACH: substancja
podlega przepisom okresu
przej ciowego
Ksylen, mieszanina izomerów
CAS: 1330-20-7
WE: 215-535-7
Nr indeksowy: 601-022-00-9
10 – 30
Nr REACH: substancja
podlega przepisom okresu
przej ciowego
Etylobenzen
CAS: 100-41-4
WE: 202-849-4
Nr indeksowy: 601-023-00-4
1–5
Nr REACH: substancja
podlega przepisom okresu
przej ciowego
Pełna tre zwrotów R i H w sekcji 16
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do
ON - Diesel Fuel Conditioner (Wydanie V Kch)
Klasyfikacja
67/548/EWG
Klasyfikacja
1272/2008
Kody zwrotów
Klasa zagro enia
wskazuj cych
i kody kategorii
rodzaj
zagro enia
F; R11
Xi; R36
R67
Flam. Liq. 2
Eye Irrit. 2
STOT SE 3
H225
H319
H336
R10
Xn; R20/21
Xi; R38
Flam. Liq. 3
Acute Tox. 4
Skin Irrit. 2
H2226
H332
H312
H315
F; R11
Xn; R20
Flam. Liq.2
Acute Tox. 4
H225
H332
Strona 2 z 9
SEKCJA 4: rodki pierwszej pomocy
Drogi oddechowe
Zapewni dopływ wie ego powietrza. Je li oddech jest nieregularny lub nie
wyczuwa si oddechu rozpocz sztuczne oddychanie. W razie potrzeby poda tlen
przez wykwalifikowany personel. Natychmiast wezwa
lekarza. Je eli
poszkodowany jest przytomny zapewni mu ciepło i bezpieczn pozycj .
Skóra
Odzie zanieczyszczon produktem niezwłocznie zdj . Skór zanieczyszczon
produktem umy du ilo ci wody z mydłem i dobrze spłuka . Zasi gn porady
lekarza w przypadku utrzymywania si jakichkolwiek dolegliwo ci, np. cech
podra nienia skóry.
Oczy
Po połkni ciu
Usun szkła kontaktowe. Przy podwini tych powiekach niezwłocznie płuka oczy
bie c wod , przez co najmniej 15 minut. Zasi gn porady lekarza w przypadku
utrzymywania si jakichkolwiek dolegliwo ci, np. cech podra nienia oczu.
Nie wywoływa wymiotów. Nie podawa nic do ust osobie nieprzytomnej. Uło y
poszkodowanego w pozycji bezpiecznej. Wezwa lekarza i pokaza opakowanie lub
etykiet , a je eli to mo liwe kart charakterystyki
Najwa niejsze ostre i opó nione objawy oraz skutki nara enia:
Kontakt ze skór . Powtarzaj cy si i długi kontakt wywołuje podra nienia skóry.
Kontakt z oczami: Wywołuje podra nienie.
Wdychanie: Nara enie na st one pary mo e wywoła podra nienia dróg oddechowych.
Po połkni ciu: Mo e powodowa nudno ci, bóle brzucha.
Wskazania dotycz ce wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego post powania
z poszkodowanym:
Decyzj o sposobie post powania podejmuje lekarz po ocenie stanu poszkodowanego. Leczy objawowo.
SEKCJA 5: Post powanie w przypadku po aru
Odpowiednie rodki
ga nicze:
Niewła ciwe rodki
ga nicze:
Szczególne zagro enia
zwi zane z substancj
lub mieszanin :
Informacje dla stra y
po arnej:
Dwutlenek w gla, suche proszki ga nicze, piana
Zwarte strumienie wody.
Podczas po aru mog wydziela si niebezpieczne gazy oraz niebezpieczne
produkty spalania lub rozkładu np.: tlenki w gla, w glowodory;
Zagro one po arem zbiorniki usun
z zagro onego obszaru lub chłodzi
rozpylon wod z bezpiecznej odległo ci. W zale no ci od rozmiaru po aru
nosi odzie ochronn gazoszczeln i aparaty oddechowe z niezale nym
ródłem powietrza, kombinezony ochronne. Zu yte rodki ga nicze zebra i
usun zgodnie z obowi zuj cymi przepisami.
SEKCJA 6: Post powanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do rodowiska
Indywidualne rodki ostro no ci, wyposa enie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych:
Dla osób nienale cych
do personelu
udzielaj cego pomocy:
Zawiadomi o awarii odpowiednie słu by. Usun
niebior ce udziału w likwidacji awarii.
Dla osób udzielaj cych
pomocy:
Unika zanieczyszczenia oczu i skóry. Nie wdycha par. Usun wszelkie ródła
zapłonu – nie pali tytoniu. Nie stosowa urz dze i narz dzi iskrz cych
podczas usuwania uwolnionego produktu. Zapewni odpowiedni wentylacj .
Pary rozcie cza rozproszonymi pr dami wodnymi. Nosi odpowiednie rodki
ochrony indywidualnej.
rodki ostro no ci w
zakresie ochrony
rodowiska:
Zapobiega rozprzestrzenianiu si oraz przedostaniu do kanalizacji i zbiorników
wodnych, poinformowa władze lokalne w przypadku niemo no ci zapewnienia
ochrony.
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do
ON - Diesel Fuel Conditioner (Wydanie V Kch)
z obszaru zagro enia osoby
Strona 3 z 9
Wi kszy wyciek obwałowa wyciek, ziemi , piaskiem i odpompowa , a
pozostało ci zasypa oboj tnym, niepalnym materiałem pochłaniaj cym ciecze,
np. piaskiem ziemi , ziemi okrzemkow itp. i zebra do oznakowanych
pojemników na odpady. Zanieczyszczone powierzchnie zmy wod .
Metody i materiały
zapobiegaj ce
rozprzestrzenianiu si
ska enia i słu ce do
usuwania ska enia:
Odniesienia do innych
sekcji
Post powanie z odpadami produktu – patrz sekcja 13 karty.
rodki ochrony indywidualnej – patrz sekcja 8 karty.
SEKCJA 7: Post powanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
rodki ostro no ci
dotycz ce
bezpiecznego
post powania:
Warunki bezpiecznego
magazynowania,
ł cznie z informacjami
dotycz cymi wszelkich
wzajemnych
niezgodno ci:
Szczególne
zastosowanie(-a)
ko cowe:
Unika zanieczyszczenia oczu. Unika zanieczyszczenia skóry. Zapewni
odpowiedni wentylacj , w razie potrzeby tak e miejscow , wyci gow . Przy
planowaniu wentylacji uwzgl dni fakt, e pary s ci sze od powietrza. Mog
migrowa nad podło em i ulega wstecznemu zapłonowi w kontakcie z
odległymi ródłami zapłonu. Post powa zgodnie z zaleceniami podanymi w
instrukcji technicznej produktu i w karcie charakterystyki. Nie je , nie pi , nie
pali tytoniu ani nie przechowywa ywno ci w pomieszczeniach roboczych.
Przechowywa z dala od ródeł ciepła, otwartego płomienia i zapłonu. Usun
wszelkie ródła zapłonu, iskier i otwartego ognia – nie pali tytoniu. Zastosowa
odpowiednie rodki zapobiegaj ce wyładowaniom elektrostatycznym –
zerowanie i uziemienie. Pary s ci sze od powietrza i mog migrowa nad
podło em oraz ulega wstecznemu zapłonowi w kontakcie z odległymi ródłami
zapłonu. Nie stosowa urz dze i narz dzi iskrz cych podczas pracy z
produktem. Wyposa enie elektryczne, wentylacyjne itd., powinno by wykonane
w zabezpieczeniu przeciwpo arowym i przeciwwybuchowym.
Przechowywa w szczelnie zamkni tych oryginalnych pojemnikach w dobrze
wentylowanym i chłodnym pomieszczeniu. Przechowywa z dala od utleniaczy,
silnych kwasów i zasad. Przestrzega
zalece
obowi zuj cych przy
składowaniu wysoce łatwopalnych cieczy.
Nie przechowywa z ywno ci , napojami i pasz .
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do oleju nap dowego. Produkt
stabilizuj cy i uszlachetniaj cy olej nap dowy. Skutecznie oczyszcza układ
paliwowy, głównie wtryskiwacze. Podnosi dynamik silnika, zmniejsza zu ycie
paliwa i stopie zadymienia spalin. Absorbuje wod z paliwa, zapobiegaj c m.in.
korozji zbiornika paliwa i tworzeniu korków lodowych w przewodach paliwowych.
Produkt do stosowania przez cały rok.
SEKCJA 8: Kontrola nara enia/ rodki ochrony indywidualnej
Parametry dotycz ce kontroli:
Normy ekspozycji dla zagro e zawodowych zgodnie z Rozporz dzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej
w sprawie najwy szych dopuszczalnych st e i nat e czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku
pracy z dnia 29 listopada 2002 r. (Dz. U. Nr 217, poz. 1833 z pó n. zm.).
Składniki dla których obowi zuj normy ekspozycji:
NDSCh
NDSP
mg/m3
mg/m3
900
1200
100
200
400
e (DSB) w materiale biologicznym:
mg/m3
-
Nazwa substancji
NDS
Propan-2-ol
Ksylen
Etylobenzen
Warto ci dopuszczalnych st
Ksylen (mieszanina izomerów)
DSB – 1,4g kwasu metylohipurowego/l moczu w przeliczeniu na redni g sto
Etylobenzen
DSB – 20 mg kwasu migdałowego/godzin w moczu.
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do
ON - Diesel Fuel Conditioner (Wydanie V Kch)
moczu 1,024
Strona 4 z 9
Kontrola nara enia:
Nie przechowywa razem z ywno ci , napojami i paszami dla zwierz t.
Po sko czonej pracy oraz podczas przerw umy r ce. Zdj
zanieczyszczon odzie .
Stosowne techniczne
rodki kontroli:
Indywidualne rodki ochrony, takie jak indywidualny sprz t ochronny:
Nosi odpowiednie okulary ochronne, gogle.
Ochrona oczu lub twarzy:
Ochrona skóry:
Ochrona r k:
Odpowiednie r kawice ochronne, odporne na działanie
rozpuszczalników, np. z kauczuku nitrylowego, witonu,
polietylenu. Wła ciwo ci ochronne r kawic zale
nie tylko od
rodzaju materiału, z którego s wykonane. Czas działania
ochronnego mo e by ró ny przypadku ró nych producentów
r kawic. W przypadku wielu substancji nie mo na precyzyjnie
oszacowa czasu działania ochronnego r kawic. Uwzgl dniaj c
podane przez producenta parametry r kawic nale y zwraca
uwag podczas stosowania produktu czy r kawice jeszcze
zachowuj swoje wła ciwo ci ochronne.
Inne:
Stosownie do nara enia podczas pracy z produktem nosi
odpowiedni odzie ochronn , fartuchy z tworzyw sztucznych,
buty ochronne z podeszwami odpornymi na oleje.
Ochrona dróg oddechowych:
Stosowa
odpowiednie aparaty oddechowe, np. maski
przeciwgazowe z pochłaniaczem par organicznych, typu A, w
warunkach
ci głego
stosowania
lub
stosowania
w
pomieszczeniach zamkni tych. W sytuacjach awaryjnych, kiedy
st enie substancji w powietrzu nie jest znane nosi aparaty
oddechowe z niezale nym dopływem powietrza Zasi gn
porady specjalisty przy wyborze
rodków ochrony dróg
oddechowych.
Zagro enia termiczne:
Nie znane.
Nie dopuszcza do rozprzestrzeniania si w
przedostania si do kanalizacji i cieków wodnych.
Kontrola nara enia rodowiska
rodowisku i
SEKCJA 9: Wła ciwo ci fizyczne i chemiczne
Informacje na temat podstawowych wła ciwo ci fizycznych i chemicznych:
Posta
Ciecz
Barwa
Bezbarwny
Zapach
Alkoholu
Próg zapachu
Nie okre lono
Temperatura wrzenia
82-137°C
Temperatura topnienia
Nie okre lono
Szybko
Nie okre lono
odparowania
Rozpuszczalno
w wodzie
87%
Odsetek substancji lotnych
100% obj.
Pr
4,4 kPa (20°C)
no
par
G sto
par (powietrze=1)
2,2
G sto
wła ciwa
0,8 (15°C)
Współczynnik podziału olej/woda Nie okre lono
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do
ON - Diesel Fuel Conditioner (Wydanie V Kch)
Strona 5 z 9
Warto
pH
Nie dotyczy
Palno
Tak
Temperatura samozapłonu
Nie okre lono
Punkt zapłonu
11°C (tygiel zamkni ty)
Granice st e wybuchowych
Dolna
Górna
Wra liwo na bod ce
mechaniczne
Wra liwo na wyładowania
elektrostatyczne
2% obj.
12% obj.
Stosowa tylko narz dzia
nieiskrz ce
Stosowa uziemienie i
zerowanie
Inne informacje:
Brak dodatkowych wyników bada .
SEKCJA 10: Stabilno
i reaktywno
Reaktywno :
Nie znana.
Stabilno chemiczna:
Produkt stabilny w normalnych warunkach stosowania, magazynowania i transportu. Mo e ulega destabilizacji
pod wpływem podwy szonej temperatury i ci nienia.
Mo liwo wyst powania niebezpiecznych reakcji:
Reakcje z utleniaczami i nieodpowiednimi materiałami. W wysokiej temperaturze mo e reagowa z aluminium.
Warunki, których nale y unika :
Wysoka temperatura.
Materiały niezgodne :
Silne utleniacze, kwasy, zasady.
Niebezpieczne produkty rozkładu:
Dymy, tlenek w gla, ditlenek w gla, fragmenty w glowodorowe w nast pstwie spalania.
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
Informacje dotycz ce skutków toksykologicznych:
a) toksyczno ostra: działa szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skór
2-Propanol
LD50 (doustnie, szczur): 5 045 mg/kg masy ciała.
LC50 (inhalacja, szczur): 16 000 ppm/4h
Ksylen (dimetylobenzen)
LD50 (skóra, królik): 4 300 mg/kg masy ciała.
LC50 (inhalacja, szczur): 5 000 ppm/4h
Etylobenzen
LD50 (doustnie, szczur): 3 500 mg/kg masy ciała.
LC50 (inhalacja, szczur) 4 000 ppm/4h
b) działanie dra ni ce: działa dra ni co na oczy i skór
c) działanie r ce: nie wykazuje
d) działanie uczulaj ce: nie wykazuje
e) toksyczno dla dawki powtarzalnej: pary mog wywoływa uczucie senno ci i zawroty głowy
f) rakotwórczo : nie wykazuje
g) mutagenno : nie wykazuje
h) szkodliwe działanie na rozrodczo : nie wykazuje
Informacje dotycz ce prawdopodobnych dróg nara enia:
Kontakt ze skór . Powtarzaj cy si i długi kontakt wywołuje podra nienia skóry.
Kontakt z oczami: Wywołuje podra nienie.
Wdychanie: Nara enie na st one pary mo e wywoła podra nienia dróg oddechowych.
Po połkni ciu: Mo e powodowa nudno ci, bóle brzucha.
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do
ON - Diesel Fuel Conditioner (Wydanie V Kch)
Strona 6 z 9
Opó nione, bezpo rednie oraz przewlekłe skutki krótko- i długotrwałego nara enia:
Brak danych.
Skutki wzajemnego oddziaływania:
Brak danych.
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
Nie nale y dopuszcza do przedostania si i rozprzestrzeniania preparatu w glebie, kanalizacji, wodach
gruntowych i ciekach wodnych.
Toksyczno :
Ksylen
Toksyczno dla ryb:
LC50 Pimelas promelas: 16,1 mg/l/96h
LC50 Salmo gairdneri: 8 mg/l/96h
LC50 Lepomis macrochirus: 16,1 mg/l/96h
LC50 Carassius auratus: 16,1 mg/9h
Toksyczno dla skorupiaków wodnych,
LC50 Daphnia magna: 3,82 mg/l/48h
Etylobenzen
Toksyczno dla ryb:
LC50 pstr g t czowy: 14,0 mg/l/96h
LC50 minnow; 12,1 mg/l/96h
LC50 bluegill/sunfish, w warunkach testu przepływowego w temp 21-23oC (pH6,5-7,9): 150 mg/l/96h (
Toksyczno dla skorupiaków wodnych,
LC50 krewetka, w warunkach testu statycznego: 87,6 mg/l/96h
EC50 rozwielitka, w warunkach testu statycznego: 75,0 mg/l/48h
Trwało i zdolno do rozkładu:
Z gleby ksylen odparowuje w umiarkowanym stopniu i mo e przenikn
do wód gruntowych. Z wody
odparowuje w umiarkowanym stopniu. W glebie lub w wodzie ulega umiarkowanej biodegradacji. W powietrzu,
w rekcji z rodnikami hydroksylowymi ulega umiarkowanemu rozkładowi, a oszacowany okres połowiczego
rozpadu wynosi mniej ni 1 dzie .
Zdolno do bioakumulacji:
Warto logarytmu współczynnika podziału oktanol/woda dla ksylenu wynosi 3,1-3,2 (mieszanina ksylenów) a
współczynnika biokoncentracji - 1,3 (dla w gorza), co oznacza, e ksylen nie ulega znacznej bioakumulacji.
Mobilno w glebie:
Brak danych.
Wyniki oceny wła ciwo ci PBT i vPvB:
Brak danych.
Inne szkodliwe skutki działania:
Brak danych.
SEKCJA 13. Post powanie z odpadami
Nie usuwa do kanalizacji. Nie składowa na wysypiskach komunalnych. Odzysk lub
unieszkodliwianie odpadowego produktu przeprowadza zgodnie z obowi zuj cymi
przepisami.
Nie zrzuca do rodowiska opakowa z pozostało ci produktu. Opakowania jednorazowego
Usuwanie
u ytku przekaza do upowa nionego odbiorcy odpadów. Odzysk (recykling) lub
opakowania
unieszkodliwianie przeprowadza zgodnie z obowi zuj cymi przepisami.
Przepisy wspólnotowe w sprawie odpadów:
Dyrektywa Rady Nr 75/442/EEC w sprawie odpadów, Dyrektywa Rady Nr 91/689/EEC w sprawie odpadów
niebezpiecznych, Decyzja komisji Nr 2000/532/EC z 3 maja 2000r podaj ca wykaz odpadów, OJ Nr L 226/3
z 6 wrze nia 2000r, wraz z decyzjami zmieniaj cymi.
Usuwanie
produktu
SEKCJA 14: Informacje dotycz ce transportu
Numer UN (numer ONZ): 1993
Prawidłowa nazwa przewozowa UN: MATERIAŁ ZAPALNY CIEKŁY, I.N.O.
Klasa(-y) zagro enia w transporcie: 3
Grupa pakowania: II
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do
ON - Diesel Fuel Conditioner (Wydanie V Kch)
Strona 7 z 9
Zagro enia dla rodowiska: Szczególne rodki ostro no ci dla u ytkowników: Transport luzem zgodnie z zał cznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC: -
SEKCJA 15: Informacje dotycz ce przepisów prawnych
Przepisy prawne dotycz ce bezpiecze stwa, ochrony zdrowia i rodowiska specyficzne dla substancji
lub mieszaniny:
1. Rozporz dzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006r w
sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwole , stosowanych ogranicze w zakresie chemikaliów
(REACH) z pó n. zm.
2. ROZPORZ DZENIE KOMISJI (UE) NR 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r. zmieniaj ce rozporz dzenie
(WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwole
i stosowanych ogranicze w zakresie chemikaliów (REACH).
3. Ustawa z dnia 25 lutego 2011r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (DZ.U. Nr 63, poz.
322.).
4. Rozporz dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 2008r nr 1272/2008 (CLP) z pó n.
zm.
5. Rozporz dzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 w sprawie oznakowa opakowa substancji
niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin. (Dz. U. 2012 nr 0 poz. 445).
6. Rozporz dzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji
substancji chemicznych i ich mieszanin (Dz. U. 2012 nr 0 poz. 1018)
7. Rozporz dzenie Ministra rodowiska z dnia 23 kwietnia 2004r w sprawie okre lenia wzorów
oznakowania opakowa (DZ.U. Nr 94, poz. 927).
8. Rozporz dzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 czerwca 2012 r. w sprawie kategorii substancji
niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych, których opakowania wyposa a si w zamkni cia
utrudniaj ce otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrze enie o niebezpiecze stwie (Dz. U.
2012 nr 0 poz. 688)
9. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r o odpadach (DZ.U. Nr 62 poz. 628 z pó n. zm.).
10. Ustawa z dnia 11 maja 2001r o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (DZ.U. Nr 63, poz. 638 z
pó n. zm.).
11. Rozporz dzenie Ministra rodowiska z dnia 27 wrze nia 2001r w sprawie katalogu odpadów (DZ.U. Nr
112, poz. 1206).
12. Dyrektywa Rady Nr 75/442/EEC w sprawie odpadów, Dyrektywa Rady Nr 91/689/EEC w sprawie
odpadów niebezpiecznych, Decyzja komisji Nr 2000/532/EC z 3 maja 2000r podaj ca wykaz odpadów,
OJ Nr L 226/3 z 6 wrze nia 2000r, wraz z decyzjami zmieniaj cymi.
13. Ustawa z dnia 19 sierpnia 2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (DZ.U. Nr 227, poz. 1367)
14. O wiadczenie Rz dowe z dnia 23 marca 2011 r. w sprawie wej cia w ycie zmian do zał czników A i B
Umowy europejskiej dotycz cej mi dzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych
(ADR), sporz dzonej w Genewie dnia 30 wrze nia 1957 r. (DZ.U. Nr 110, poz. 641).
15. Rozporz dzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r w sprawie najwy szych
dopuszczalnych st e i nat e czynników szkodliwych dla zdrowia w rodowisku pracy (DZ.U. Nr
217, poz. 1833 z pó n. zm.).
16. Rozporz dzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004r w sprawie bezpiecze stwa i higieny pracy
zwi zanej z wyst powaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz. U. z 2005 r. Nr 11, poz. 86 z
pó n. zm.).
17. Rozporz dzenie Ministra rodowiska z dnia 9 grudnia 2003r w sprawie substancji stwarzaj cych
szczególne zagro enie dla rodowiska (DZ.U. Nr 217, poz.2141).
Ocena bezpiecze stwa chemicznego:
Brak oceny bezpiecze stwa chemicznego dla mieszaniny.
SEKCJA 16: Inne informacje
Zwroty R i H:
R10 – produkt łatwopalny
R11 – produkt łatwopalny
R20 – działa szkodliwie przez drogi oddechowe
R20/21 – działa szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skór
R36 – działa dra ni co na oczy
R38 – działa dra ni co na skór
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do
ON - Diesel Fuel Conditioner (Wydanie V Kch)
Strona 8 z 9
R36/38 – Działa dra ni co na oczy i skór .
R67 – Pary mog wywoływa uczucie senno ci i zawroty głowy.
H225 – Wysoce łatwopalna ciecz i pary
H226 – Łatwopalna ciecz i pary
H312 – Działa szkodliwie w kontakcie ze skór .
H315 – działa dra ni co na skór
H319 – działa dra ni co na oczy
H332 – Działa szkodliwie w nast pstwie wdychania
H336 – Mo e wywoływa uczucie senno ci lub zawroty głowy
Opis u ytych skrótów, akronimów i symboli:
Xn – produkt szkodliwy
Xi – produkt dra ni cy
F – produkt wysoce łatwopalny
Flam. Liq. 2 – Substancja ciekła łatwopalna kat. 2
Flam. Liq. 3 – Substancja ciekła łatwopalna kat. 3
Acute Tox. 4 – Toksyczno ostra kat. 4
Eye Irrit. 2 – działanie dra ni ce na oczy kat. 2
Skin Irrit. 2 – Działanie dra ni ce na skór kat. 2
STOT SE 3 – Działanie toksyczne na narz dy docelowe – nara enie jednorazowe STOT kat. 3
KARTA CHARAKTERYSTYKI – Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do ON - Diesel Fuel Conditioner
Wersja V z
Zast puje wersj z:
05.11.2012
20.12.2010
MATERIAŁY RÓDŁOWE
Zał. I do Rozporz dzenia (UE) 453/2010 z dnia 20 maja 2010r.
Przepisy prawne przytoczone w sekcji 15 karty
Informacje Biura do Spraw Substancji Chemicznych.
Karta charakterystyki producenta mieszaniny ( z dn. 20.12.2010)
Informacje zawarte w tej karcie charakterystyki dotycz tylko i wył cznie tego produktu. Produkt został
sklasyfikowany według reguł klasyfikacji tak, aby u ytkownik, który stosuje produkt był zapoznany
z zagro eniami dla zdrowia i rodowiska. Kart sporz dzono zgodnie z obowi zuj cymi przepisami na
terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.
Wykorzystano dane Laboratorium Kontroli Jako ci Kleen-Flo Tumbler Industries Ltd.
Wydanie V Karty Charakterystyki zast puje poprzednie wydanie. Dostosowano kart charakterystyki do
obowi zuj cego aktualnie wzoru karty charakterystyki oraz sklasyfikowano mieszanin wg aktualnych reguł
klasyfikacji. Wykaz przepisów podano w sekcji 15.
Wielofunkcyjny dodatek uszlachetniaj cy do
ON - Diesel Fuel Conditioner (Wydanie V Kch)
Strona 9 z 9