Opis przedmiotu zamówienia opiekunowie 1x

„Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa -Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej”
„Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Cooperation Programme 2007-2013
is co-financed with funds from the European Union”
Załącznik nr 1
Projekt: „Budowa kompleksu sportowo – rekreacyjnego w Specjalnym Ośrodku Szkolno –
Wychowawczym w Węgorzewie” nr ILPR.02.02.00-28-152/10-00, realizowany
w ramach dofinansowania z Programu Współpracy Transgranicznej Litwa – Polska – Rosja
w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa (ENPI CBC) 2007 -2013
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia
I. Zamawiający:
Powiat Węgorzewski
11-600 Węgorzewo, ul. 3 Maja 17B
tel. 87 427 0960, fax. 87 427 09 61
NIP 845 18 62 015
REGON 519 634 591
II. Przedmiot zamówienia:
Pełnienie funkcji związanych z realizacją projektu "Budowa kompleksu sportowo - rekreacyjnego w
Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym w Węgorzewie" dofinansowanego z Programu
Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013, polegających na: pełnieniu funkcji
opiekuna grupy dzieci rosyjskich podczas wycieczki zagranicznej, pełnieniu funkcji opiekuna grupy
dzieci rosyjskich podczas turnusu rehabilitacyjno - wypoczynkowego, pełnieniu funkcji opiekuna
grupy dzieci rosyjskich podczas zawodów sportowo-rekreacyjnych, pełnieniu funkcji opiekuna
turnusu rehabilitacyjno - wypoczynkowego, pełnieniu funkcji terapeuty podczas turnusu
rehabilitacyjno – wypoczynkowego.
A. Wykaz funkcji objętych przedmiotem zamówienia
W wykazie podano rodzaj funkcji, liczbę osób do pełnienie określonych funkcji, zakres obowiązków
dla poszczególnych funkcji, wymagania kwalifikacyjne i umiejętności, czas i formę powierzenia
obowiązków.
Dopuszcza się składanie ofert łączonych (jedna osoba na kilka funkcji) pod warunkiem spełniania
wymagań dla wszystkich wybranych funkcji.
L.p.
1.
Funkcja
Liczba
osób
Opiekun grupy
dzieci rosyjskich
na zawodach
sportowych (2
edycje, po 1 w
Polsce i w Rosji)
10
Zakres obowiązków
Opieka nad grupą
dzieci z Rosji
uczestniczących w
zawodach
sportowych ( opieka
nad dziećmi podczas
podróży, nadzór nad
przebiegiem
zawodów prowadzenie
konkurencji, dbanie
o bezpieczeństwo
dzieci)
Wymagane kwalifikacje i
umiejętności
Wymagania konieczne
niezbędne do rozpatrzenia
oferty:
- wykształcenie pedagogiczne
(dokumenty kwalifikacyjne),
- doświadczenie w pracy z
dziećmi, w tym z
trudnościami w nauce i
niepełnosprawnymi w Rosji
(zaświadczenie - min.2 lata
pracy w placówce
edukacyjnej w Rosji),
- biegła znajomość języka
rosyjskiego – oświadczenie
Wymagania dodatkowe
uwzględniane przy ocenie
oferty:
Termin
realizacji
03.06.2014r.
05.06.2014r.
Forma
zatrudnienia
Umowa
zlecenie
2 dni
1
„Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa -Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej”
„Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Cooperation Programme 2007-2013
is co-financed with funds from the European Union”
2.
Opiekun grupy
dzieci rosyjskich
na wycieczce
Ciągła opieka nad
grupą dzieci z Rosji
podczas wycieczki (
w trakcie podróży,
noclegów,
zwiedzania)
8
3.
Opiekun grupy
dzieci rosyjskich
na turnusie
rehabilitacyjno wypoczynkowym
10
Ciągła opieka nad
dziećmi z Rosji
uczestniczącymi w
turnusie
rehabilitacyjno wypoczynkowym
(podczas podróży,
zajęć, wycieczek,
zakwaterowania,
posiłków,
zwiedzania, zabaw,
odpoczynku,
noclegu),
zakwaterowanie
razem z dziećmi,
dbanie o
bezpieczeństwo
dzieci i realizację
programu pobytu
- kwalifikacje do pracy z
dziećmi niepełnosprawnymi
(dokumenty kwalifikacyjne
lub zaświadczenie o
ukończonych kursach,
szkoleniach z zakresu pracy z
dziećmi niepełnosprawnymi
lub psychologii),
Wymagania konieczne
niezbędne do rozpatrzenia
oferty:
- wykształcenie pedagogiczne
(dokumenty kwalifikacyjne),
- doświadczenie w pracy z
dziećmi, w tym z
trudnościami w nauce i
niepełnosprawnymi w Rosji
(zaświadczenie - min. 2 lata
pracy w placówce
edukacyjnej w Rosji),
- biegła znajomość języka
rosyjskiego – oświadczenie
Wymagania dodatkowe
uwzględniane przy ocenie
oferty:
- kwalifikacje do pracy z
dziećmi niepełnosprawnymi
(dokumenty kwalifikacyjne
lub zaświadczenie o
ukończonych kursach,
szkoleniach z zakresu pracy z
dziećmi niepełnosprawnymi
lub psychologii),
Wymagania konieczne
niezbędne do rozpatrzenia
oferty:
- wykształcenie pedagogiczne
(dokumenty kwalifikacyjne),
- doświadczenie w pracy z
dziećmi, w tym z
trudnościami w nauce i
niepełnosprawnymi w Rosji
(zaświadczenie - min. 2 lata
pracy w placówce
edukacyjnej w Rosji),
- biegła znajomość języka
rosyjskiego – oświadczenie
Wymagania dodatkowe
uwzględniane przy ocenie
oferty:
- kwalifikacje do pracy z
dziećmi niepełnosprawnymi
(dokumenty kwalifikacyjne
lub zaświadczenie o
ukończonych kursach,
szkoleniach z zakresu pracy z
dziećmi niepełnosprawnymi
lub psychologii),
12-14.
06.2014r.
Umowa
zlecenie
3 dni
16-30.
07.2014r.
Umowa
zlecenie
14 dni
2
„Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa -Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej”
„Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Cooperation Programme 2007-2013
is co-financed with funds from the European Union”
4.
Opiekun turnusu
rehabilitacyjno wypoczynkowego
2
5.
Terapeuta na
turnusie
rehabilitacyjno wypoczynkowym
6
Opieka nad grupą
rosyjską podczas
turnusu (w ciągu
dnia),
koordynowanie
zajęć, oprowadzanie
po mieście i okolicy,
rola przewodnika,
bieżący nadzór nad
całą grupą, pomoc
przy kontaktach z
instytucjami oraz
osobami z Polski,
ciągły nadzór nad
przebiegiem turnusu
i zapewnieniem
odpowiednich
warunków pobytu
uczestników
Prowadzenie
specjalistycznych
zajęć
terapeutycznych z
uczestnikami turnusu
rehabilitacyjno –
wypoczynkowego w
wymiarze 5 godz.
dziennie,
odpowiedzialność za
bezpieczeństwo
dzieci podczas zajęć,
odpowiedzialność za
powierzony sprzęt
terapeutyczny
wykorzystywany
podczas zajęć,
praca w ciągu dnia
zgodnie z
programem turnusu
Wymagania konieczne
niezbędne do rozpatrzenia
oferty:
- wykształcenie
pedagogiczne, kwalifikacje do
pracy z dziećmi
niepełnosprawnymi (dokumenty kwalifikacyjne)
- doświadczenie w pracy z
dziećmi niepełnosprawnymi
(min. 2 lata pracy zaświadczenie),
- znajomość języka
rosyjskiego na poziomie
komunikatywnym
(oświadczenie),
- kwalifikacje kierownika
wypoczynku lub
sprawowanie funkcji
kierowniczej w placówce
oświatowej (1 os.)
Wymagania konieczne
niezbędne do rozpatrzenia
oferty:
- bardzo dobra znajomość
jednej z wymienionych
metod terapeutycznych
stosowanych w pracy z
dziećmi z
niepełnosprawnością:
Integracja sensoryczna,
Stymulacja polisensoryczna,
Metoda Montessori,
EEG Biofeedback,
Terapia logopedyczna,
Wczesne wspomaganie
rozwoju dziecka (dokumenty
kwalifikacyjne, zaświadczenie
o ukończonych kursach),
- doświadczenie w pracy
wybraną metodą z dziećmi
niepełnosprawnymi
(umiejętność prowadzenia
zajęć jedną z podanych
metod – min. 2 lata pracy,
zaświadczenie),
- wykształcenie pedagogiczne
(dokumenty kwalifikacyjne),
- kwalifikacje do pracy z
dziećmi niepełnosprawnymi
intelektualnie
(oligofrenopedagogika) –
dokumenty kwalifikacyjne,
- znajomość języka
rosyjskiego na poziomie
komunikatywnym
(oświadczenie),
16-30.
07.2014r.
Umowa
zlecenie
14 dni
16-30.
07.2014r.
Umowa
zlecenie
14 dni
3
„Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa -Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej”
„Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Cooperation Programme 2007-2013
is co-financed with funds from the European Union”
III. Wymagania dotyczące wykonawcy:
Wykonawca ma spełnić wymagania określone dla każdego rodzaju funkcji w pkt. II. lit. A
IV. Dzielenie zamówienia
Zamawiający nie przewiduje dzielenia zamówienia na części.
V. Wymagane dokumenty przy składaniu oferty
1. Formularz ofertowy – Załącznik nr 2
2. Dokumenty potwierdzające kwalifikacje (kopie)
3. Zaświadczenie dyrektora placówki oświatowej o okresie zatrudnienia lub Zaświadczenie
dyrektora placówki oświatowej o okresie zatrudnienia oraz pracy wybraną metodą terapeutyczną
z dziećmi.
4. Oświadczenie o znajomości języka rosyjskiego – Załącznik nr 3
VI. Termin realizacji zamówienia
Terminy realizacji poszczególnych elementów zamówienia określone są w pkt. II. lit. A
VII.
Termin i miejsce składania ofert
25 kwietnia 2014r., godz. 11.00, Starostwo Powiatowe w Węgorzewie, ul. 3 Maja 17B - Sekretariat.
VIII. Warunki płatności
Płatność za wykonaną usługę nastąpi po realizacji pełnego zakresu zamówienia na podstawie Umowy
zlecenia zawartej pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą.
IX. Tryb wyboru oferty
Do postępowania zostaną dopuszczone oferty złożone w terminie na wymaganym formularzu
(Załącznik nr 2) wraz z wymaganymi załącznikami.
Do realizacji zamówienia zostaną wybrane oferty z najniższą ceną spełniające wymagania konieczne.
W przypadku większej liczby ofert do realizacji zostaną wybrane oferty zawierające wymagania
dodatkowe.
Zatwierdzam
………………………………….
(data i podpis)
4
„Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa -Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej”
„Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Cooperation Programme 2007-2013
is co-financed with funds from the European Union”
Załącznik nr 2
Powiat Węgorzewski
11-600 Węgorzewo, ul. 3 Maja 17B
tel. 87 427 0960, fax. 87 427 09 61
OFERTA
W odpowiedzi na zaproszenie do składania ofert na pełnienie funkcji związanych z realizacją projektu
„Budowa kompleksu sportowo – rekreacyjnego w Specjalnym Ośrodku Szkolno – Wychowawczym w
Węgorzewie” dofinansowanego z Programu Współpracy Transgranicznej EISP Litwa – Polska – Rosja
2007 – 2013 z dnia 22 kwietnia 2014r.,
składam niniejszą ofertę:
1. Przedmiot zamówienia: Pełnienie funkcji związanych z realizacją projektu "Budowa kompleksu
sportowo - rekreacyjnego w Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym w Węgorzewie"
dofinansowanego z Programu Współpracy Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013,
polegających na: pełnieniu funkcji opiekuna grupy dzieci rosyjskich podczas wycieczki
zagranicznej, pełnieniu funkcji opiekuna grupy dzieci rosyjskich podczas turnusu rehabilitacyjno wypoczynkowego, pełnieniu funkcji opiekuna grupy dzieci rosyjskich podczas zawodów
sportowo-rekreacyjnych, pełnieniu funkcji opiekuna turnusu rehabilitacyjno - wypoczynkowego,
pełnieniu funkcji terapeuty podczas turnusu rehabilitacyjno – wypoczynkowego.
2. Imię i nazwisko wykonawcy:
………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………
3. Adres wykonawcy:
……………………………………………………………………………………………………………………….…………………………..
4. NIP/REGON (jeśli dotyczy): …………………………………………………….…………
Numer paszportu (jeśli dotyczy): ……………………………………………………...
5. Nr rachunku bankowego (jeśli dotyczy): ………………………………………………………………………………………
6. Oferuje wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z poniższym wykazem za podaną cenę
brutto:
L.p.
Funkcja
Okres pełnienia funkcji
1.
Opiekun grupy dzieci rosyjskich na zawodach
sportowych (2 edycje, po 1 w Polsce i w Rosji)
03.06.2014r.(Polska),
05.06.2014r.(Rosja)
Opiekun grupy dzieci rosyjskich na wycieczce
12 - 14.06.2014r.
Opiekun grupy dzieci rosyjskich na turnusie
rehabilitacyjno - wypoczynkowym
16 - 30.07.2014r.
2.
3.
Oferowana stawka
wynagrodzenia za dzień
pracy brutto w PLN
5
„Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa -Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej”
„Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Cooperation Programme 2007-2013
is co-financed with funds from the European Union”
4.
5.
Opiekun turnusu rehabilitacyjno –
wypoczynkowego:
- kierownik turnusu / opiekun turnusu*
Terapeuta na turnusie rehabilitacyjno –
wypoczynkowym
Prowadzący zajęcia metodą:*
Integracja sensoryczna,
Stymulacja polisensoryczna,
Metoda Montessori,
EEG Biofeedback,
Terapia logopedyczna,
Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka
16-30.07.2014r.
16 - 30.07.2014r.
*- niepotrzebne skreślić
7. Potwierdzam podane terminy realizacji zamówienia.
8. Wyrażam zgodę na warunki płatności określone w zapytaniu cenowym.
9.
Oświadczam, że zapoznałem się z opisem przedmiotu zamówienia i warunkami udzielania
zamówienia - nie wnoszę zastrzeżeń.
10. Do oferty dołączam następujące dokumenty:
…………………………………………..........…………….……………
………………………………………………………..........…………….
……………………………………………………..........….……………
………………………………………………………...........……………
……………….................................
(miejscowość, data)
……............………………………………….
(podpis oferenta)
6
„Program Współpracy Transgranicznej EISP Litwa -Polska-Rosja 2007-2013
jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej”
„Lithuania-Poland-Russia ENPI Cross-border Cooperation Programme 2007-2013
is co-financed with funds from the European Union”
Załącznik nr 3
…………………………………...............…………….
……………………………...............………………….
...................................................................
(imię i nazwisko oraz adres wykonawcy)
OŚWIADCZENIE
Oświadczam, że posiadam znajomość języka rosyjskiego na poziomie wymaganym
w Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, umożliwiającą mi sprawne pełnienie wybranych
w ofercie funkcji przy realizacji projektu: "Budowa kompleksu sportowo - rekreacyjnego w Specjalnym
Ośrodku Szkolno-Wychowawczym w Węgorzewie" dofinansowanego z Programu Współpracy
Transgranicznej EISP Litwa-Polska-Rosja 2007-2013.
…………………………………………………………
(miejscowość,data)
…………………………………………………………..
(podpiswykonawcy)
7