Dojazd komunikacją miejską z Zurychu:

Towarzystwo Polskie Winterthur
zaprasza w najdłuższą sobotę roku 25 czerwca 2011 od 16:00
na pogańską ceremonię popuszczania, czyli
Sobótkę
oraz projekcję filmu open-air
„Wino truskawkowe”
(reż. Dariusz Jabłoński, 2007)
A teraz ten wieczór sławny
Święćmy jako zwyczaj dawny,
Niecąc ognie do świtania,
Nie bez pieśni, nie bez grania!
Jan Kochanowski - Pieśń Świętojańska o
Sobótce
Kiedy: sobota 25 czerwca 2011 od 16:00 do ok. 24:00
Gdzie: Winterthur,Gatterstrasse,chata „Gatterhütte” na
wzgórzu Eschenberg (dojazd patrz poniżej lub LINK
MAPKA)
Wstęp (w cenie zupa z kotła i inne atrakcje): 10 Fr.
Co przynieść: sałatkę lub deser do puli, coś na grila
dla siebie, instrumenty muzyczne wraz z repertuarem,
oraz, jako że dysponujemy tylko ograniczoną liczbą
biesiadnych ławek, dla własnej wygody składane
krzesełko/leżak/koc na projekcję filmu.
członkowie Towarzystwa Polskiego (opłacona składka),
15 Fr. Niestowarzyszeni
Pogoda: ma być. W razie deszczu impreza odbędzie się w
chacie.
Na miejscu oferujemy w prawie nieograniczonej ilości
za godziwą opłatą: piwo, wino, napoje i kiełbaski
Info: Magda: 076 482 25 82
[email protected]
www.polenverein.ch
Dojazd: Dla zmotoryzowanach - samochodem z Zurychu: A1 do Winterthur, wyjazd Winterthur Töss. Jechać
Zürcherstrasse. Odbić w prawo na wysokości Gaswerk w Untere Briggerstr, przejechać przez most nad
torami i jechać dalej ulicą Breitestr.Po ok. 2 km na wysokości przystanku autobusowego Waldheim w
prawo w Langgasse. Na początku lasu skręcić w prawo w Eschenbergstrasse. Jechać dalej przez las
asfaltową drogą. Po wyjechaniu z lasu widać zabudowania i restaurację. Skręcić w lewo w Gattrestr. Po
ok. 300 metrach jest znów wjazd do lasu i nasza chata. Parkingi koło chaty. Wzdłuż drogi parkowanie
jest zabronione.LINK MAPKA
Dojazd pociągiem z Zurychu: S12 do Winterthur o 15:18. W Winterthurze o 15:39. O 15:48 autobus nr 12
do Bruderhaus.Wysiaść na ostatnim przystanku przy Wildpark Bruderhaus o 15:57. Dalej pieszo ok. 1800
metrów (patrz mapka). Niezmotoryzowani mogą być odebrani samochodem z dworca Winterthur lub z
Bruderhaus (po wcześniejszym zgłoszeniu).