Departament Administracji i Spraw Pracowniczych

PGNiG Obrót Detaliczny sp. z o.o.
Centrala Spółki
Uczestnicy postępowania
o udzielenie zamówienia
publicznego
Biuro Zakupów
Warszawa, 28.10.2015 r.
Nasz znak: CRZ: ZP/OD/15/0379/OD/PK
Dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Zakup usług medycznych dla
PGNiG Obrót Detaliczny Sp. z o.o.” (znak postępowania: ZP/OD/15/0379/OD/PK)
Wyjaśnienie nr 3 treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
i modyfikacja nr 3 treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia
Działając na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 oraz art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.
Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.), zwanej dalej „ustawą Pzp”,
Zamawiający wyjaśnia oraz modyfikuje treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia,
zwanej dalej „SIWZ”.
Pytanie nr 49:
Dotyczy załącznika nr 9a-f do SIWZ „Wykaz Placówek Medycznych, w których Wykonawca
zapewnia świadczenie Usług Medycyny Pracy, Usług Medycznych i Usług Stomatologicznych”
Czy dla Zamawiającego będzie wystarczające, potwierdzenie przez Wykonawcę w załączniku
nr 9 a-f w kolumnie AX - stomatolog, iż usługi stomatologiczne będą realizowane
w wymaganych miejscowościach od dnia wejścia w życie Umowy, bez wskazania na etapie
składania oferty nazw i adresów placówek stomatologicznych?
Odpowiedź na pytanie nr 49:
W pierwszej kolejności zwracamy uwagę, że zgodnie z modyfikacją treści SIWZ nr 2 (pismo z
22.10.2015 r.) nazwa załącznika nr 9a-f do SIWZ brzmi: „Wykaz Placówek Medycznych, w
których Wykonawca zapewni świadczenie Usług Medycyny Pracy, Usług Medycznych i Usług
Stomatologicznych”. Jednocześnie ww. pismem Zamawiający dokonał również innych
stosownych modyfikacji, wedle których Wykonawca winien oświadczyć, że zapewni (a nie, że
na chwilę składania ofert zapewnia) świadczenie określonych Usług w danej miejscowości.
PGNiG Obrót Detaliczny sp. z o.o., ul. M. Kasprzaka 25C, 01-224 Warszawa
KRS 0000488778, Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy KRS
NIP 5272706082, REGON 147003421, kapitał zakładowy: 1 091 000 000 zł
www.pgnig.pl
Oznacza to, że na chwilę złożenia oferty Wykonawca nie musi świadczyć w danej miejscowości
określonych Usług, a jedynie musi zapewnić Zamawiającego, że takie usługi będzie świadczyć,
o ile zostanie z nim zawarta Umowa w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego.
Wykonawca wypełnia kolumny 5,6,7 poprzez uzupełnienie nazw i adresów Placówek
Medycznych, w których będzie oferował określony zakres Usług (przy czym Zamawiający nie
wymaga wskazania jaki zakres usług będzie świadczony w konkretnej Placówce
Medycznej), dzięki czemu spełni wymóg, by w danej miejscowości zapewnić świadczenie
Usług oznaczonych symbolem „x” przypisanych do tej miejscowości.
Jednocześnie zwracamy uwagę, że istnieje możliwość zmiany nazw i adresów Placówek
Medycznych, wskazanych w załącznikach 9a-f i 10a-f
1. W trakcie realizacji umowy – na podstawie pkt 8.2. Umowy
2. Przed podpisaniem umowy – w trakcie opracowywania załącznika nr 3 do Umowy,
Zamawiający dopuszcza wprowadzenie zmian w stosunku do danych podanych przez
wykonawcę w ofercie, przy czym może to dotyczyć wyłącznie nazwy Placówki
Medycznej lub jej adresu (jednakże zgodnie z wytycznymi co do jej położenia
określonymi w SIWZ) a nie liczby Placówek Medycznych oraz zakresu świadczonych
Usług w danej miejscowości. Skoro Zamawiający dopuszcza wprowadzenie
przedmiotowych zmian na etapie realizacji umowy (na podstawie pkt 8.2, które nie
wymagają sporządzenia aneksu do umowy) to powyższe modyfikacje o zbieżnym
charakterze są dopuszczalne przed zawarciem umowy.
Zamawiający dokonuje modyfikacji treści SIWZ:
pkt 19.3. SIWZ otrzymuje brzmienie:
Przed zawarciem umowy wybrany Wykonawca obowiązany będzie sporządzić i przekazać
Zamawiającemu wykaz Placówek Medycznych, który stanowić będzie Załącznik nr 3 do
Umowy. Wykaz ten obejmować musi co najmniej te placówki, które zostały wskazane w ofercie
Wykonawcy, w wykazach sporządzonych zgodnie z Załącznikiem nr 9a-f do SIWZ (odpowiednio
do części, na którą składana jest oferta) oraz Załącznikiem nr 10a-f do SIWZ (odpowiednio do
części, na którą składana jest oferta), z zastrzeżeniem, że Zamawiający dopuszcza
wprowadzenie zmian w stosunku do danych podanych przez Wykonawcę w ofercie, przy czym
może to dotyczyć wyłącznie nazwy Placówki Medycznej lub jej adresu (jednakże zgodnie z
wytycznymi co do jej położenia określonymi w SIWZ) a nie liczby Placówek Medycznych oraz
zakresu świadczonych Usług w danej miejscowości... Minimalny zakres danych do
uwzględnienia w Załączniku nr 3 do Umowy wskazano w projekcie umowy, o którym mowa
w pkt 20 SIWZ.
Jednocześnie, działając na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy Pzp, Zamawiający dokonuje
kolejnych modyfikacji treści SIWZ w następującym zakresie:
Zmianie ulega treść Załączników nr 9a-f do SIWZ:

W tytule
było:
WYKAZ PLACÓWEK MEDYCZNYCH, W KTÓRYCH
ŚWIADCZENIE USŁUG MEDYCYNY PRACY, USŁUG
STOMATOLOGICZNYCH
WYKONAWCA ZAPEWNIA
MEDYCZNYCH I USŁUG
jest:
WYKAZ PLACÓWEK MEDYCZNYCH, W KTÓRYCH
ŚWIADCZENIE USŁUG MEDYCYNY PRACY, USŁUG
STOMATOLOGICZNYCH

WYKONAWCA
MEDYCZNYCH
I
ZAPEWNI
USŁUG
W treści oświadczeń
było:
Niniejszym oświadczamy, że składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego na "Zakup usług medycznych dla PGNiG Obrót Detaliczny Sp. z o.o." zapewniamy
2
świadczenie Usług Medycyny Pracy, Usług Medycznych i Usług Stomatologicznych w niżej
wymienionych Placówkach Medycznych:
jest:
Niniejszym oświadczamy, że składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego na "Zakup usług medycznych dla PGNiG Obrót Detaliczny Sp. z o.o." zapewnimy
świadczenie Usług Medycyny Pracy, Usług Medycznych i Usług Stomatologicznych w niżej
wymienionych Placówkach Medycznych:

W wierszu 7
było:
Wykaz Placówek Medycznych, w których Wykonawca zapewnia świadczenie Usług Medycyny
Pracy, Usług Medycznych i Usług Stomatologicznych
jest:
Wykaz Placówek Medycznych, w których Wykonawca zapewni świadczenie Usług Medycyny
Pracy, Usług Medycznych i Usług Stomatologicznych

W nagłówku kolumn 5-7
było:
Nazwy i adresy Placówek Medycznych, w których Wykonawca zapewnia wymagany zakres
Usług we wskazanej miejscowości lub, jeżeli Zamawiający dopuszcza taką możliwość, w
najbliższej miejscowości, oddalonej nie więcej niż 30 km od wskazanej (liczone w linii prostej od
granic tych miejscowości)
jest:
Nazwy i adresy Placówek Medycznych, w których Wykonawca zapewni wymagany zakres
Usług we wskazanej miejscowości lub, jeżeli Zamawiający dopuszcza taką możliwość, w
najbliższej miejscowości, oddalonej nie więcej niż 30 km od wskazanej (liczone w linii prostej od
granic tych miejscowości)
Zmianie ulega treść Załączników nr 10a-f do SIWZ:

W tytule
było:
WYKAZ PLACÓWEK MEDYCZNYCH, W KTÓRYCH
ŚWIADCZENIE USŁUG MEDYCYNY PRACY, USŁUG
STOMATOLOGICZNYCH
WYKONAWCA ZAPEWNIA
MEDYCZNYCH I USŁUG
jest:
WYKAZ PLACÓWEK MEDYCZNYCH, W KTÓRYCH
ŚWIADCZENIE USŁUG MEDYCYNY PRACY, USŁUG
STOMATOLOGICZNYCH

WYKONAWCA
MEDYCZNYCH
I
ZAPEWNI
USŁUG
W treści oświadczeń
było:
Niniejszym oświadczamy, że składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego na "Zakup usług medycznych dla PGNiG Obrót Detaliczny Sp. z o.o." zapewniamy
świadczenie Usług Medycyny Pracy, Usług Medycznych i Usług Stomatologicznych w niżej
wymienionych dodatkowych Placówkach Medycznych:
jest:
Niniejszym oświadczamy, że składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego na "Zakup usług medycznych dla PGNiG Obrót Detaliczny Sp. z o.o." zapewnimy
3
świadczenie Usług Medycyny Pracy, Usług Medycznych i Usług Stomatologicznych w niżej
wymienionych dodatkowych Placówkach Medycznych:

W nagłówku kolumn 4-6
było:
Nazwy i adresy Placówek Medycznych, w których Wykonawca zapewnia wymagany zakres
Usług we wskazanej miejscowości lub, jeżeli Zamawiający dopuszcza taką możliwość,
w najbliższej miejscowości, oddalonej nie więcej niż 30 km od wskazanej (liczone w linii prostej
od granic tych miejscowości)
jest:
Nazwy i adresy Placówek Medycznych, w których Wykonawca zapewni wymagany zakres
Usług we wskazanej miejscowości lub, jeżeli Zamawiający dopuszcza taką możliwość,
w najbliższej miejscowości, oddalonej nie więcej niż 30 km od wskazanej (liczone w linii prostej
od granic tych miejscowości)
Z poważaniem,
/-/ Kamil Adamiec
Dyrektor Biura Zakupów
Elektronicznie
podpisany przez KAMIL
ADAMIEC; PGNIG OBRÓT
DETALICZNY SP. Z O.O.
Data: 2015.10.28
14:54:01 +01'00'
……………………………………………….
Pełnomocnik Kierownika Zamawiającego
Załączniki:
1. Załącznik nr 9a – 9f do SIWZ, uwzględniający zmiany, o których mowa powyżej (wersja
edytowalna).
2. Załącznik nr 10a – 10f do SIWZ, uwzględniający zmiany, o których mowa powyżej
(wersja edytowalna).
---------------------------------------Osoba prowadząca sprawę:
Magdalena Grzybowska-Nowak, Biuro Zakupów
T: +48 61 885 45 02
E: [email protected]
4