Roczne sprawozdanie za rok 2015

Transkrypt

Roczne sprawozdanie za rok 2015
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
za rok 2015
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–).
Data zamieszczenia sprawozdania
2016-07-09
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
^dKtZz^E/t^W/ZE/ZKtK:h///DBK/‚z
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
'ŵŝŶĂD͘BM€
POLSKA
tŽũĞǁſĚnjƚǁŽBM</
WŽǁŝĂƚD͘BM€
Ulica JARACZA
Nr domu 40
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđBM€
Kod pocztowy 90-252
WŽĐnjƚĂBM€
Nr telefonu 42-630-03-73
Nr faksu 42-639-97-76
E-mail [email protected]
Strona www www.prom.org.pl
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
47120688600000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
Druk: MPiPS
2011-12-07
6. Numer KRS
0000071941
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Anna Pietrzak
Prezes
TAK
ĞĂƚĂDŽƌĂǁƐŬĂͲ:ſǍǁŝĂŬ
ĂƐƚħƉĐĂƉƌĞnjĞƐĂ
TAK
DĂųŐŽƌnjĂƚĂ:ƵƌŽǁƐŬĂ
njųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
Anna Kanoniak
Sekretarz
TAK
Joanna Malinowska
njųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Mariola Doroz
WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐĂ<ŽŵŝƐũŝ
Rewizyjnej
TAK
/ǁŽŶĂDŝŬŽųĂũĐnjLJŬ
njųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
TAK
Andrzej Kasprzycki
njųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
TAK
Wpisany do KRS
1
9. Cele statutowe organizacji
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
Podstawowym celem Stowarzyszenia jest wspieranie inicjatyw
ǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚŝƉƌŽnjĚƌŽǁŽƚŶLJĐŚ͕njĂƉŽďŝĞŐĂũČĐLJĐŚƉŽǁƐƚĂǁĂŶŝƵ
ŶŝĞĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŽƌĂnjǁƐnjĞůŬŝĞŐŽƌŽĚnjĂũƵƵnjĂůĞǏŶŝĞŷǁƑƌſĚ
ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞƌĞĂůŝnjƵũĞƐǁŽũĞĐĞůĞƉŽƉƌnjĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČ͕ŽĚƉųĂƚŶČŽƌĂnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ͗
/͘EŝĞŽĚƉųĂƚŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽũĞƐƚ͗
10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞ͕ĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĞŝƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞnjĂũħđƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚ͕
ĞĚƵŬĂĐLJũŶŽͲŽƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚŝƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚnjĚnjŝĞđŵŝŝŵųŽĚnjŝĞǏČŽƌĂnjnj
;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ŽƐŽďĂŵŝďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝŽnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶLJŵŝǁƉƌŽĐĞƐLJǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞŝ
ƉƌŽnjĚƌŽǁŽƚŶĞĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
podstawie statutu organizacji)
2͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞũ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŽͲŽƑǁŝĂƚŽǁĞũŽƌĂnj
wydawniczej w celach profilaktycznych.
4͘dǁŽƌnjĞŶŝĞŽƑƌŽĚŬſǁƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚŝƉůĂĐſǁĞŬǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ͘
5͘ŬƚLJǁŝnjĂĐũħƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂǁĐĞůƵƵǁƌĂǏůŝǁŝĞŶŝĂŶĂƉŽƚƌnjĞďLJĚnjŝĞĐŝŝ
ŵųŽĚnjŝĞǏLJŽƌĂnjƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚČǁƐƉſųƉƌĂĐħnjŵĞĚŝĂŵŝ͘
6͘'ƌŽŵĂĚnjĞŶŝĞƑƌŽĚŬſǁĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŝĚſďƌŵĂƚĞƌŝĂůŶLJĐŚĚůĂ
njĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐƚĂƚƵƚŽǁĞũ͘
7͘tƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŝŶŶLJĐŚŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚŝĐLJǁŝůŶLJĐŚ͕ŬƚſƌLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđũĞƐƚ
njďŝĞǏŶĂnjĐĞůĞŵ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘
//͘KĚƉųĂƚŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽũĞƐƚ͗
1͘WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞũ͕ŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŽͲŽƑǁŝĂƚŽǁĞũŽƌĂnj
wydawniczej w celach profilaktycznych.
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
/͘WĂŷƐƚǁŽǁĂŐĞŶĐũĂZŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂWƌŽďůĞŵſǁůŬŽŚŽůŽǁLJĐŚ;WZWtͲǁĂͿ
WŽŵĂƌĂŷĐnjŽǁĂ>ŝŶŝĂ͗
- informacje /konsultacje telefoniczne
ͲŵĂƚĞƌŝĂųLJĞĚƵŬĂĐLJũŶĞͲƉƌŽŵŽĐũĂƉƌŽŐƌĂŵƵ
KďƐųƵŐĂŝŶĨŽůŝŶŝŝŝƉŽĐnjƚLJĞͲŵĂŝůŽǁĞũ͗tKƑƌŽĚŬƵŽĚƉŽŶŝĞĚnjŝĂųŬƵĚŽƉŝČƚŬƵǁŐŽĚnjŝŶĂĐŚ14.00 - 20.00
ĚLJǏƵƌƵũČŬŽŶƐƵůƚĂŶĐŝͲƐƉĞĐũĂůŝƑĐŝŽĚƵnjĂůĞǏŶŝĞŷŝƚĞƌĂƉŝŝƌŽĚnjŝŶnjƉƌŽďůĞŵĂŵŝƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ;ĂůŬŽŚŽů͕
ŶĂƌŬŽƚLJŬŝͿ͕ŽƌĂnjƉƌŽďůĞŵſǁǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚnjĚnjŝĞđŵŝŝŵųŽĚnjŝĞǏČƵĚnjŝĞůĂũČƉŽƌĂĚŝŬŝĞƌƵũČŽƐŽďLJ
ƉŽƚƌnjĞďƵũČĐĞƉŽŵŽĐLJĚŽŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĐŚƉůĂĐſǁĞŬŝŐƌƵƉƐĂŵŽƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚǁŵŝĞũƐĐƵnjĂŵŝĞƐnjŬĂŶŝĂ͘
hĚnjŝĞůĂũČƉŽƌĂĚnjnjĂŬƌĞƐƵƉƐLJĐŚŽůŽŐŝŝǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjĞũ͕ƌŽnjǁŽũŽǁĞũ͕ƉƌnjĞŵŽĐLJǁƌŽĚnjŝŶŝĞŽƌĂnjĐŚŽƌſď
ƉƐLJĐŚŝĐnjŶLJĐŚ͘KĚƉŽǁŝĂĚĂũČŶĂƉLJƚĂŶŝĂƉƌnjĞƐLJųĂŶĞĚƌŽŐČĞͲŵĂŝůŽǁČ
//͘tŽũĞǁſĚnjƚǁŽBſĚnjŬŝĞͲZĞŐŝŽŶĂůŶĞĞŶƚƌƵŵWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
WŽŵĂƌĂŷĐnjŽǁĂ>ŝŶŝĂ͗
ͲŝŶĨŽƌŵĂĐũĞͬŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶĞͲĚLJǏƵƌLJƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶĞ
- konsultacje/porady psychologiczne, pedagogiczne, medyczne, prawne, porady
rodzinne
WƌŽŐƌĂŵũĞƐƚƉŽƐnjĞƌnjĞŶŝĞŵŽĨĞƌƚLJƉƌŽŐƌĂŵƵͣWŽŵĂƌĂŷŽǁĂ>ŝŶŝĂ͟ŝĚnjŝĂųĂŷƉŽŵŽĐŽǁLJĐŚĚůĂƌĞŐŝŽŶƵ
ųſĚnjŬŝĞŐŽ͘njŝħŬŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũŽŵƚĞůĞĨŽŶŝĐnjŶLJŵŝĚnjŝĂųĂŶŝŽŵǁKƑƌŽĚŬƵWZKDŵŽǏůŝǁLJďLJųĚŽƐƚħƉĚŽ
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽŵŽĐLJƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞũĚůĂďĞŶĞĨŝĐũĞŶƚſǁnjĐĂųĞŐŽǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂųſĚnjŬŝĞŐŽ͕ǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵſǁǁLJŶŝŬĂũČĐLJĐŚnjƉŝĐŝĂĂůŬŽŚŽůƵƉƌnjĞnjŵųŽĚnjŝĞǏ͘tƌĂŵĂĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũŝnjĂĚĂŶŝĂ
ŵŽǏůŝǁĂďLJųĂĚŝĂŐŶŽnjĂƉƌŽďůĞŵƵ͕ŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞǁƐLJƚƵĂĐũĂĐŚŬƌLJnjLJƐŽǁLJĐŚ;ǁƐƉĂƌĐŝĞĚůĂƌŽĚnjŝĐſǁͬ
ŽƉŝĞŬƵŶſǁͿ͕ƌĂĚnjĞŶŝĞƐŽďŝĞǁƚƌƵĚŶLJĐŚƐLJƚƵĂĐũĂĐŚŝŶƚĞƌƉĞƌƐŽŶĂůŶLJĐŚŝĞŵŽĐũŽŶĂůŶLJĐŚĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ŽƌĂnjƉƌĂĐĂŬŽƌĞŬĐLJũŶĂǁnjĂŬƌĞƐŝĞƌŽnjǁŝũĂŶŝĂƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƵųĂƚǁŝĂũČĐLJĐŚĚŽŬŽŶLJǁĂŶŝĞŬŽŶƐƚƌƵŬƚLJǁŶLJĐŚ
wyborów.
tĞĨĞŬĐŝĞĚnjŝĂųĂŷǁƉƵŶŬĐŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶŽʹŬŽŶƐƵůƚĂĐLJũŶLJŵ͕ĚŽKƑƌŽĚŬĂnjŐųĂƐnjĂůŝƐŝħƉĂĐũĞŶĐŝ
ŬŽƌnjLJƐƚĂũČĐLJnjŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚƉŽƌĂĚƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚ͗ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͕ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶLJĐŚ͕
medycznych, prawnych, kuratorskich i porad rodzinnych.
Druk: MPiPS
2
///͘hƌnjČĚDŝĂƐƚĂBŽĚnjŝͲtLJĚnj͘ĚƵŬĂĐũŝ
hĚnjŝĞůĂŶŝĞƉŽŵŽĐLJŝǁƐƉĂƌĐŝĂŽƐŽďŽŵĚŽƚŬŶŝħƚLJŵƉƌnjĞŵŽĐČ͗
Poradnictwo psychologiczne,
pedagogiczne,
rodzinne,
prawne,
socjalne
ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞƉŽƌĂĚLJŵŝĂųLJŬŽŵƉůĞŬƐŽǁLJĐŚĂƌĂŬƚĞƌ͘ĂƌſǁŶŽƌŽĚnjŝŶĂũĂŬŝŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶŝƉĂĐũĞŶĐŝ
ƵnjLJƐŬĂůŝƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶČƉŽŵŽĐ͕njĂůĞǏŶČŽĚnjŐųĂƐnjĂŶLJĐŚƉŽƚƌnjĞďʹƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĂ͕ƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶČ͕
ƉƌĂǁŶČ͕ƌŽĚnjŝŶŶČŽƌĂnjŵĞĚLJĐnjŶĂ;ƉƐLJĐŚŝĂƚƌLJĐnjŶČŝƐŽĐũĂůŶČͿ͘hĚŽƐƚħƉŶŝĞŶŝĞƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶĞũƉŽŵŽĐLJ
ƌŽĚnjŝŶŽŵďŽƌLJŬĂũČĐLJŵƐŝħnjƉƌŽďůĞŵĞŵƉƌnjĞŵŽĐLJƐƚĂŶŽǁŝŶŝĞƌnjĂĚŬŽƉƌnjĞųŽŵǁƐƉŽƐŽďŝĞ
ƐƉŽƐƚƌnjĞŐĂŶŝĂƐŝĞďŝĞŝďƵĚŽǁĂŶŝĂƌĞůĂĐũŝnjďůŝƐŬŝŵŝ͘njħƐƚŽ͕ǁƚůĞƉƌŽďůĞŵƵƉƌnjĞŵŽĐLJƉŽũĂǁŝĂƐŝħ
ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝĞŽĚĂůŬŽŚŽůƵ͘
/s͘hƌnjČĚDŝĂƐƚĂBŽĚnjŝͲtLJĚnj͘ĚƵŬĂĐũŝ
ĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞƐƉŽǏLJǁĂŶŝĂĂůŬŽŚŽůƵ
ĂũħĐŝĂĚŽĚĂƚŬŽǁĞͲƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬĂƐĞůĞŬƚLJǁŶĂ
ĂũħĐŝĂƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞ
ĂũħĐŝĂŐƌƵƉŽǁĞͲǁŽƉĂƌĐŝƵŽĂƵƚŽƌƐŬŝ
ƉƌŽŐƌĂŵƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ
ͣ:ĞƐƚĞŵƐŽďČ͟
Warsztaty tematyczne
ĞůĞŵƉƌŽŐƌĂŵƵďLJųŽnjĂƉŽďŝĞŐĂŶŝĞƐƉŽǏLJǁĂŶŝĂĂůŬŽŚŽůƵƉƌnjĞnjĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏƉŽƉƌnjĞnj
ǁLJƉŽƐĂǏĞŶŝĞƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁǁǁŝĞĚnjħŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƉŽnjǁĂůĂũČĐĞŶĂ͗
ͲŽŐƌĂŶŝĐnjĞŶŝĞƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂnjĂĐŚŽǁĂŷƌLJnjLJŬŽǁŶLJĐŚ͕
ͲƉŽƉƌĂǁħĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂĞŵŽĐũŽŶĂůŶĞŐŽŝƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ͘
DųŽĚnjŝĞǏƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJųĂǁnjĂũħĐŝĂĐŚƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚŝŐƌƵƉŽǁLJĐŚŽƌĂnjǁǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚ
tematycznych.
s͘hƌnjČĚDŝĂƐƚĂBŽĚnjŝͲtLJĚnj͘ĚƌŽǁŝĂ
Poradnictwo specjalistyczne dla osób z problemem alkoholowym, ich rodzin oraz
ŽƐſďĚŽƑǁŝĂĚĐnjĂũČĐLJĐŚƉƌnjĞŵŽĐLJǁƌŽĚnjŝŶŝĞ
Porady medyczne
psychologiczne
pedagogiczne
rodzinne
prawne
WŽƉƌnjĞnjƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƉŽƌĂĚǁƌſǏŶLJĐŚƐĨĞƌĂĐŚĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂŶĂƐnjLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁ;ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕
ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶĞũ͕ƉƌĂǁŶĞũͿŶĂƐŝƐƉĞĐũĂůŝƑĐŝďLJůŝǁƐƚĂŶŝĞƉŽŵſĐǁƌŽnjĞnjŶĂŶŝƵƐŝħǁĞǁųĂƐŶLJĐŚĚĞĨŝĐLJƚĂĐŚ
ƉĂĐũĞŶƚſǁŝĚnjŝħŬŝƉƌĂĐLJƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞũƉŽŵſĐǁůĞƉƐnjLJŵƌĂĚnjĞŶŝƵƐŽďŝĞƚĂŬǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵƐnjŬŽůŶLJŵ
ũĂŬŝƌŽĚnjŝŶŶLJŵ͘DŝĞůŝŽŶŝŵŽǏůŝǁŽƑđƉŽƉƌĂǁŝĞŶŝĂƐǁŽŝĐŚƌĞůĂĐũŝnjƌſǁŝĞƑŶŝŬĂŵŝŽƌĂnjǁƌŽĚnjŝŶŝĞ͘
s/͘hƌnjČĚDŝĂƐƚĂBŽĚnjŝͲtLJĚnj͘ĚƌŽǁŝĂ
dĞƌĂƉŝĂŽƐſďƐnjŬŽĚůŝǁŝĞƉŝũČĐLJĐŚ
TUKAN
Porady terapeutyczne
Psychoterapia grupowa
Grupy psychoedukacyjne
WƌŽŐƌĂŵdh<EďLJųƐŬŝĞƌŽǁĂŶLJĚŽŵųŽĚnjŝĞǏLJƵǏLJǁĂũČĐĞũĂůŬŽŚŽůƵŝƉŽƉƌnjĞnjĚŝĂŐŶŽnjħƉƌŽďůĞŵŽǁČŝ
ĚŝĂŐŶŽnjħƐLJƐƚĞŵƵƌŽĚnjŝŶŶĞŐŽŵųŽĚnjŝĞǏ͕ŽƉƌſĐnjǁŝĞĚnjLJĚŽƚLJĐnjČĐĞũƵǏLJǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉƐLJĐŚŽĂŬƚLJǁŶLJĐŚ
ŝĂůŬŽŚŽůƵǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝ͕ƵnjLJƐŬĂųĂǁŝĚŽĐnjŶČƉŽƉƌĂǁħǁŽďƐnjĂƌĂĐŚnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjŬŽŵƵŶŝŬĂĐũČ
;ƌſǁŶŝĞǏǁnjĂŬƌĞƐŝĞƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶŝĂŬŽŶƚƌĂŬƚƵͿŝǁƐƉſųƉƌĂĐČǁnjĞƐƉŽůĞĂƌŽĚnjŝĐĞƉŽĚĚĂũČĐLJŽĐĞŶŝĞƐǁŽũĞ
ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũĞƌŽĚnjŝĐŝĞůƐŬŝĞ͕ƵnjLJƐŬŝǁĂůŝnjŶĂĐnjČĐČnjŵŝĂŶħǁnjĂŬƌĞƐŝĞƑǁŝĂĚŽŵŽƑĐŝŵŽĚĞůƵũČĐĞũƉŽƐƚĂǁLJŝ
aktywnego uczestnictwa w programie.
s//͘<ƌĂũŽǁĞŝƵƌŽĚƐ͘WƌnjĞĐŝǁĚŝnjĂųĂŶŝĂEĂƌŬŽŵĂŶŝŝ;<WEtͲǁĂͿ
WƌŽŐƌĂŵǁƐƉĂƌĐŝĂĚůĂƌŽĚnjŝŶŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚŶĂƌŬŽŵĂŶŝČͲ
TUKAN
tĂƌƐnjƚĂƚLJƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ
Poradnictwo rodzinne
Grupa wsparcia
Druk: MPiPS
3
tƌĂŵĂĐŚƉƌŽŐƌĂŵƵƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽǁĂƌƐnjƚĂƚLJƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƉƐLJĐŚŽƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁŽ
ƌŽĚnjŝŶŶĞĚŽƚLJĐnjČĐĞŐŽnjŐųĂƐnjĂŶĞŐŽƉƌŽďůĞŵƵŽƌĂnjĐĂųŽƌŽĐnjŶČŐƌƵƉħǁƐƉĂƌĐŝĂ͘
njŝħŬŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁƵǁƉƌŽŐƌĂŵŝĞŵųŽĚnjŝĞǏŵŽŐųĂůĞƉŝĞũŽƌŝĞŶƚŽǁĂđƐŝħǁnjĂŐƌŽǏĞŶŝĂĐŚǁŝČǏČĐLJĐŚƐŝħnj
ƵǏLJǁĂŶŝĞŵƑƌŽĚŬſǁƉƐLJĐŚŽĂŬƚLJǁŶLJĐŚ͕njŽƐƚĂųLJŽŐƌĂŶŝĐnjŽŶĞĐnjLJŶŶŝŬŝƌLJnjLJŬĂƵǏLJǁĂŶŝĂŶĂƌŬŽƚLJŬſǁ
njǁŝČnjĂŶLJĐŚnjĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬŝĞŵƌŽĚnjŝŶŶLJŵŝƌſǁŝĞƑŶŝĐnjLJŵ͕ƵĚĂųŽƐŝħǁLJƉƌŽŵŽǁĂđƉŽƐƚĂǁLJƉƌŽnjĚƌŽǁŽƚŶĞ
ǁƑƌſĚƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁƉƌŽŐƌĂŵƵ͕ƌŽnjǁŝČnjĂŶŽƐLJƚƵĂĐũĞŬƌLJnjLJƐŽǁĞnjǁŝČnjĂŶĞnjƵǏLJǁĂŶŝĞŵŶĂƌŬŽƚLJŬſǁ͘
'ƌƵƉĂǁƐƉĂƌĐŝĂƉŽŵĂŐĂųĂǁŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝƵnjĚƌŽǁƐnjLJĐŚƌĞůĂĐũŝŝŬŽƌLJŐŽǁĂųĂŶŝĞŬŽŶƐƚƌƵŬƚLJǁŶĞƐƉŽƐŽďLJ
ŬŽŵƵŶŝŬŽǁĂŶŝĂƐŝħǁƑƌſĚŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝ͘
s///͘DŝĞũƐŬŝKƑƌŽĚĞŬWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁBŽĚnjŝ
Prowadzenie jednostek specjalistycznego poradnictwa
Poradnictwo psychologiczne
rodzinne
prawne
ŽŽƑƌŽĚŬĂWZKDďLJųLJŬŝĞƌŽǁĂŶĞŽƐŽďLJŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŝƌŽĚnjŝŶLJ͕ƵŬƚſƌLJĐŚŽďƐĞƌǁŽǁĂŶŽŶĂƐŝůĂũČĐĞƐŝħ
ƚƌƵĚŶŽƑĐŝǁƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵƉƌŽďůĞŵſǁǏLJĐŝŽǁLJĐŚ͘njŝħŬŝƉŽƌĂĚŶŝĐƚǁƵƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞŵƵƵĚĂǁĂųŽƐŝħ
ƉŽŵſĐƚLJŵŽƐŽďŽŵǁnjŶĂůĞnjŝĞŶŝƵĚƌſŐǁLJũƑĐŝĂnjƚƌƵĚŶĞũƐLJƚƵĂĐũŝ͕ŵŝĂųLJŽŶĞŵŽǏůŝǁŽƑđƵnjLJƐŬĂđƉŽŵŽĐLJ
ǁƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵŵ͘ŝŶ͘ƉƌŽďůĞŵſǁǁLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJĐŚ͕njĂǁŝČnjĂŶLJĐŚnjƉƌnjĞŵŽĐČĚŽŵŽǁČĐnjLJƚĞǏ
ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͘
/y͘^ƚŽǁ͘tƐƉŝĞƌĂŶŝĂZŽnjǁŽũƵnjŝĞĐŝŝDųŽĚnjŝĞǏLJ
KƑƌŽĚĞŬWZKDͲ^ĞŵŝŶĂƌŝƵŵDKWZ
WƌŽŐƌĂŵƉŽŵŽĐLJƌſǁŝĞƑŶŝĐnjĞũ
DKWZͲͣDųŽĚnjŝĞǏŽǁĞKĐŚŽƚŶŝĐnjĞWŽŐŽƚŽǁŝĞZſǁŝĞƑŶŝĐnjĞ͟ͲũĞƐƚƌŽnjďƵĚŽǁĂŶLJŵƉƌŽŐƌĂŵĞŵƉƌŽŵŽĐũŝ
njĚƌŽǁŝĂŝŽƉƌſĐnjnjĂũħđǁŽƑƌŽĚŬƵWZKDũĞĚŶLJŵnjũĞŐŽŐųſǁŶLJĐŚĞůĞŵĞŶƚſǁũĞƐƚƚƌnjLJĚŶŝŽǁĞ
ƐĞŵŝŶĂƌŝƵŵĚůĂǁLJďƌĂŶLJĐŚŐŝŵŶĂnjũſǁ͕ŬƚſƌĞŐŽĐĞůĞŵũĞƐƚ͗njŝŶƚĞŐƌŽǁĂŶŝĞƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝDKWZ
ƌĞĂůŝnjƵũČĐĞũƉƌŽŐƌĂŵ͕ŽƌĂnjnjĂĐŚħĐĞŶŝĞƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŐƌƵƉDKWZĚŽƐnjĞƌŽŬŽƉŽũŵŽǁĂŶĞũǁƐƉſųƉƌĂĐLJ
ǁnjĂŬƌĞƐŝĞĚnjŝĂųĂŷƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚŝƉƌŽŵŽĐũŝnjĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂ͘njŝĂųĂŶŝĂƚĞƉŽǁŝŶŶLJŽďĞũŵŽǁĂđ
ŶĂƵŬħƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƉƌnjĞǁŽĚnjĞŶŝĂǁŐƌƵƉŝĞ͕ƉŽĚĞũŵŽǁĂŶŝĂŝƌĞĂůŝnjĂĐũŝŶŽǁĂƚŽƌƐŬŝĐŚƉŽŵLJƐųſǁŽƌĂnj
ƚƌĞŶŽǁĂŶŝĞƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝ͘WƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵũĞĚŶĂŬƉƌŽŐƌĂŵƉŽŬĂnjƵũĞŝƵŵĂĐŶŝĂŶŝĂŵųŽĚLJĐŚůƵĚnjŝǁ
ƉƌnjĞŬŽŶĂŶŝƵ͕ǏĞŵŽǏŶĂďĂǁŝđƐŝħ͕ƉƌĂĐŽǁĂđ͕ƚǁŽƌnjLJđnjĞƐƉſųďĞnjƉƌnjĞŵŽĐLJ͕ĂŐƌĞƐũŝŝƵǏLJǁĞŬ͕ĂƚĂŬǏĞ
ŵŝĞđǁƉųLJǁŝnjŵŝĞŶŝĂđŽƚĂĐnjĂũČĐČƌnjĞĐnjLJǁŝƐƚŽƑđ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
1543
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
4
3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
Organizowanie i
94,99,Z
ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁ
ProfilaktycznoZŽnjǁŽũŽǁLJŵKƑƌŽĚŬƵ
DųŽĚnjŝĞǏLJŝnjŝĞĐŝ
PROM, prowadzenie
Punktu
Konsultacyjnego,
ogólnopolskiego
telefonu konsultacji i
porad w dziedznie
ƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ
ΗWŽŵĂƌĂŷĐnjŽǁĂ>ŝŶŝĂΗ
801-14-00-68,
realizowanie autorskich
programów
profilaktycznych dla
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
Prowadzenie grup
wsparcia dla dzieci z
rodzin z problemem
alkoholowym oraz grup
terapeutycznych i
psychoedukacyjnych
oraz terapii
indywidualnej dla dzieci
ŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘
Prowadzenie
konsultacji i grup
ipsychoedukacyjnych
dla rodziców,
konsultacji i terapii
rodzinnej i poradnictwa
ƚĞƌĂƉŝŝĚůĂŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ƵǏLJǁĂũČĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
psychoaktywnych,
tworzenie i
ǁƉƌŽǁĂĚnjĂŶŝĞǁǏLJĐŝĞ
autorskich programów
ƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ͘
5
ochrona i promocja
zdrowia
1. Program terapii
94,99,Z
ƵnjĂůĞǏŶŝĞŷdh<EͲ
ƉƌŽŐƌĂŵnjĂũħđ
korekcyjnych dla
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ĞŬƐƉĞƌLJŵĞŶƚƵũČĐĞũnjĞ
ƑƌŽĚŬĂŵŝ
psychoaktywnymi w
formie terapii grupowej
i indywidualnej.
Dostarcza podstawowej
ǁŝĞĚnjLJŶƚ͘ƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ͕
ƉŽŵĂŐĂƉŽĚĞũŵŽǁĂđ
konstruktywne decyzje
ǁŽďůŝĐnjƵnjĂŐƌŽǏĞŷ
ǁLJŶŝŬĂũČĐLJĐŚnj
ĚŽƐƚħƉŶŽƑĐŝƑƌŽĚŬſǁ
psychoaktywnych i
ŵŽĚĞůƵǏLJĐŝĂ
njǁŝČnjĂŶĞŐŽnjƉŝĐŝĞŵ
ĂůŬŽŚŽůƵŝnjĂǏLJǁĂŶŝĞŵ
narkotyków.
2. W sferze promocji
zdrowia program
rozwoju osobistego
ͣ:ĞƐƚĞŵƐŽďČ͟ŝůŝĚĞƌƐŬŝ
program MOPR
;DųŽĚnjŝĞǏŽǁĞ
Ochotnicze Pogotowie
ZſǁŝĞƑŶŝĐnjĞͿ͕ŬƚſƌLJ
ukazuje alternatywne
ĨŽƌŵLJĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝŝ
komunikacji dla
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ŬƚſƌĂǁĞ
ǁųĂƐŶLJŵƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵ
ƌſǁŝĞƑŶŝĐnjLJŵƐƉŽƚLJŬĂ
ƐŝħnjĂŐƌĞƐũČ͕ƉƌnjĞŵŽĐČ
ŝƵǏLJǁŬĂŵŝ͕ĂŶŝĞ
njŐĂĚnjĂƐŝħŶĂƚĞŶƌŽĚnjĂũ
relacji.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ
ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ
ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ
ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
6
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD)
publicznego
ƉƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞ
ƵnjĂůĞǏŶŝĞŶŝŽŵŝ
ƉĂƚŽůŽŐŝŽŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ
MOPR jest raz
94,99,Z
uruchomionym i
nieprzerwanie
ƚŽĐnjČĐLJŵƐŝħƉƌŽĐĞƐĞŵ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJƉŽŵŝħĚnjLJ
ŵųŽĚnjŝĞǏČŝĚŽƌŽƐųLJŵŝ͕
opartym na
ƉƌnjĞŬŽŶĂŶŝƵ͕ǏĞŬĂǏĚĂ
osoba jest w stanie
ƉŽĚĞũŵŽǁĂđƌŽnjƐČĚŶĞ
ĚĞĐLJnjũĞŽĚŶŽƑŶŝĞ
ƐǁŽũĞŐŽǏLJĐŝĂŝ
njĂĐŚŽǁĂŶŝĂ͕ũĞƑůŝƚLJůŬŽ
ƉŽƐŝĂĚĂŶŝĞnjďħĚŶĞ
informacje i rozumie
siebie. Seminarium
MOPR - poszerzenie
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉƌŽŐƌĂŵƵ
DKWZnjŽƑƌŽĚŬĂWZKD
o trzydniowe
seminarium dla
ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũČĐLJĐŚnj
ŽƑƌŽĚŬŝĞŵŐŝŵŶĂnjũſǁ
ųſĚnjŬŝĐŚ͘:ĞŐŽĐĞůĞŵ
jest zintegrowanie
ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝŵųŽĚLJĐŚ
ůƵĚnjŝǁŽŬſųŝĚĞŝ
ƉŽŵŽĐLJƌſǁŝĞƑŶŝĐnjĞũŝ
njĂĐŚħĐĞŶŝĞĚŽ
ǁƐƉſųƉƌĂĐLJǁnjĂŬƌĞƐŝĞ
ĚnjŝĂųĂŷƉƌŽĨŝůĂŬƚLJĐnjŶLJĐŚ
i promocji zdrowego
ƐƚLJůƵǏLJĐŝĂ͘
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ
ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ
maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
7
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϮϬϰ͕Ϭϲϳ͘Ϯϴnjų
ϭϳϵ͕ϲϮϰ͘ϮϬnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯϰ͕ϰϰϬ͘ϰϲnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) Przychody finansowe
Ϯ͘ϲϮnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ϭ͕ϵϵϱ͘ϳϬnjų
ϭϳϳ͕ϰϭϮ͘ϱϬnjų
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
ϰ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų
ϭϳϯ͕ϰϭϮ͘ϱϬnjų
ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
Ϯϭϲ͘ϬϬnjų
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
Ϯϭϲ͘ϬϬnjų
b) z darowizn od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
c) z darowizn od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
e) ze spadków, zapisów
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
Ϯϰ͕ϰϰϯ͘Ϭϴnjų
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ
roku sprawozdawczego
ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϯ͕ϭϭϳ͘Ϯϭnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
Druk: MPiPS
8
1 tƌŽŬƵϮϬϭϱǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйͲŶĂĐĞůĞĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞnjǁŝČnjĂŶĞnj
ďŝĞǏČĐČƐƚĂƚƵƚŽǁČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂ͘
Ϯ͕ϭϭϳ͘Ϯϭnjų
ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ
ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ
ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ
1 Cele statutowe
Ϯ͕ϭϭϳ͘Ϯϭnjų
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
ϮϭϬ͕ϰϳϱ͘ϲϱnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϵϱ͕Ϭϭϱ͘ϲϴnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭϱ͕ϰϱϵ͘ϯϲnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty finansowe
Ϭ͘ϲϭnjų
e) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
Ϭ͘ϬϬnjų
ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ
dochodowego od osób fizycznych
Ϭ͘ϬϬnjų
ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ͳϭϱ͕ϯϵϭ͘ϰϴnjų
ϴ͕ϵϴϭ͘ϭϬnjų
ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
z podatku dochodowego od osób prawnych
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
]á
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
]á
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
]á
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
]á
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
Druk: MPiPS
9
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
0.0 osób
0.0 etatów
16.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
18.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ
ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ
dni
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
w
tym:
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
Druk: MPiPS
10
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod
30 dni do 6
w
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
tym:
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
0.00 osób
0.00 osób
okresie sprawozdawczym)
b) inne osoby
ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ
ŵŝĞƐŝħĐLJ
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym)
w
tym:
0.00 osób
0.00 osób
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ
ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
0.00 osób
b) inne osoby
0.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
- wynagrodzenie zasadnicze
]á
- nagrody
]á
- premie
]á
ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym:
]á
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ
ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ
ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
(patrz komentarz do punktu 4)
Druk: MPiPS
11
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ
ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj
umowy cywilnoprawne
]á
ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕
ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ
njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj
ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ
;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ
ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ
te uwagi w przygotowane pole)
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ
Lp
Nazwa zadania
Cel(-e) zadania
EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ
Kwota
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ
publicznych
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘
njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ
ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ
ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ
Lp
Przedmiot zamówienia
Druk: MPiPS
Nazwa organu
Kwota
12
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй
ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ
Lp
EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ
lub akcji w
kapitale
йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ
ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď
ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ
5. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Anna Pietrzak
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
13