docNowy katalog.p65 - Wydawnictwo Akademickie DIALOG
download 
Reklamacja Transkrypt
Nowy katalog.p65 - Wydawnictwo Akademickie DIALOG
WYDAWNICTWO AKADEMICKIE DIALOG Specjalizuje siê w publikacji ksi¹¿ek dotycz¹cych jêzyków, kultur, obyczajów, religii, historii i polityki krajów Azji i Afryki. Wydaje tak¿e liczne przek³ady niezwykle bogatej i ró¿norodnej twórczoci literackiej tego regionu. Wiele publikacji porusza tematykê spo³eczno-polityczn¹ i geograficzn¹ Polski, Europy i wiata. Naszymi autorami s¹ uznani specjalici z poszczególnych dziedzin z kraju i zagranicy. NASZE SERIE WYDAWNICZE Jêzyki orientalne Jêzyki Azji i Afryki Philologia Orientalis Literatury orientalne Skarby Orientu Literatura frankofoñska Literatura okresu transformacji M¹droæ Orientu Teatr Orientu Sztuka Orientu wiat Orientu Dzieje Orientu Wspó³czesna Afryka i Azja Temat dnia Byæ kobiet¹ Podró¿e kraje ludzie ¯ycie po japoñsku ¯ycie codzienne w... Orientalia Polona Vicus. Studia Agraria POZA SERIAMI DZIA£Y TEMATYCZNE Jêzykoznawstwo Literatura piêkna Historia/Polityka Geografia Gospodarka Wieczory z nauk¹ Studia i debaty Inne 5AHE= JÊZYKI ORIENTALNE Ewa Zajdler, Qian Li-Piszczek, Marcin Jacoby Wspó³czesny jêzyk chiñski. Mówiæ i pisaæ po chiñsku. Czêæ 1 Warszawa, 2008, s. 320, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-02-5 Cena 40 z³ Ewa Zajdler, Qian Li-Piszczek, Gao Zhiwu Wspó³czesny jêzyk chiñski. Mówiæ i pisaæ po chiñsku. Czêæ 2 Warszawa, 2008, s. 340, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-20-9 Cena 40 z³ Pierwszy polski podrêcznik do nauki wspó³czesnego jêzyka chiñskiego powsta³ w oparciu o wieloletnie dowiadczenia dydaktyczne autorów. Do³¹czone do niego p³yty CD i rozbudowane æwiczenia fonetyczne pomog¹ w opanowaniu bardzo trudnej wymowy (tonalnoæ), materia³ leksykalny wzbogacony o æwiczenia komunikacyjne cile powi¹zany jest z materia³em gramatycznym i nauk¹ pisma chiñskiego, a sporo praktycznych informacji na temat kultury i ¿ycia codziennego pomo¿e w zrozumieniu wielu zachowañ Chiñczyków. Podrêcznik zawiera: materia³ leksykalny materia³ gramatyczny æwiczenia tonów w tekstach æwiczenia komunikacyjne materia³ do nauki pisania trzy p³yty CD audio Ewa Zajdler, sinolog jêzykoznawca, zajmuj¹ca siê strukturami jêzyka chiñskiego i glottodydaktyki, wraz z Marcinem Jacobym i Gao Zhiwu, ucz¹cymi polskich studentów sinologii na Uniwersytecie Warszawskim, tworz¹ dowiadczony zespó³, który doskonale rozumie problemy nauczania jêzyka chiñskiego. 4 JÊZYKI ORIENTALNE Kaweh Pur Rahnama Jêzyk perski. Czêæ 3 jêzyk kolokwialny Warszawa, 2010, wyd. III zmienione i poprawione + 4 CD, s. 386, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-26-1 Cena 40 z³ Ksi¹¿ka pomaga opanowaæ kolokwialn¹ odmianê jêzyka perskiego, któr¹ Irañczycy pos³uguj¹ siê na co dzieñ. Podrêcznik zak³ada gruntowne opanowanie s³ownictwa czêci pierwszej i oferuje podobny typ æwiczeñ. Kaweh Pur Rahnama, Ma³gorzata Wróblewska Jêzyk perski. Czêæ 4 jêzyk mediów Warszawa, 2010, s. 295, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-59-9 Cena 29 z³ Czwarta czêæ serii podrêczników do nauki jêzyka perskiego powiêcona jest jêzykowi wspó³czesnych mediów Iranu i ma na celu zaznajomiæ studentów z oficjalnym jêzykiem prasy, radia i telewizji. Zawiera przede wszystkim teksty (artyku³y prasowe, audycje radiowe, pisma urzêdowe itp.) z objanieniami oraz æwiczenia wdra¿aj¹ce do rozumienia i pos³ugiwania siê s³ownictwem wystêpuj¹cym w mediach. Teksty s¹ pogrupowane w blokach tematycznych. Wspó³czesny jêzyk perski, zw³aszcza w czasach Islamskiej Republiki Iranu, ulega szybkim przemianom. Kr¹¿y opinia, ¿e te gwa³towne zmiany jêzykowe s¹ reakcj¹ na ekspansjê oficjalnego jêzyka rz¹dowego, w którym u¿ywa siê licznych arabizmów we wszystkich dziedzinach, szczególnie w prawodawstwie i administracji. Dlatego Irañczycy staraj¹ siê przywróciæ staroperskie s³owa lub wyra¿enia (np. na powitanie i po¿egnanie zamiast arabskiego salâm u¿ywaj¹ staroperskiego dorud), a tak¿e rezygnuj¹c z arabizmów przejmuj¹ s³owa z jêzyków europejskich. JÊZYKI ORIENTALNE 5 6 Masahiro Tanimori Praktyczna gramatyka jêzyka japoñskiego przek³ad z angielskiego Anna ledziñska-Adamczak Warszawa, 2008, s. 243, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-17-9 cena 24 z³ Patrick R. Bennett Gramatyka porównawcza jêzyków semickich przek³ad z angielskiego Ryszard Wid³aszewski Warszawa, 2008, s. 310, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-22-3 Cena 35 z³ El¿bieta Walter Gramatyka jêzyka bengalskiego Warszawa, 2008, s. 436, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-06-3 Cena 23 z³ Iwona Król, Adnan Hasan S³ownik tematyczny jêzyka arabskiego Warszawa, 2007, wyd. II, s. 230, 145 x 205 mm ISBN 978-83-89899-80-4 Cena 20 z³ Bratis³aw Iwanow S³ownik japoñsko-polski 1006 znaków Warszawa, 2007, s. 184, 120 x 170 mm ISBN 978-83-89899-63-7 Cena 14 z³ Andrzej Gawroñski Podrêcznik sanskrytu Gramatyka-wypisy-objanienia-s³ownik Warszawa, 2011, wyd. II, s. 310, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-95-9 Cena 27 z³ Jerzy Tulisow Krótki kurs jêzyka mand¿urskiego Warszawa, 2004, s. 224, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-00-0 Cena 18 z³ Janusz Danecki Gramatyka jêzyka arabskiego. Tom I Warszawa, 2007, wyd. III, s. 504, 165 x 235 mm ISBN 978-83-88238-96-3 Cena 39 z³ Janusz Danecki Gramatyka jêzyka arabskiego. Tom II Warszawa, 2008, s. 244, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-94-1 Cena 28 z³ JÊZYKI ORIENTALNE Jolanta Koz³owska Gramatyka jêzyka arabskiego. Æwiczenia Warszawa, 2009, wyd. IV, s. 176, 165 x 235 mm ISBN 978-83-88238-48-2 Cena 21 z³ Jolanta Koz³owska, George Yacoub Æwiczenia z arabskiej frazeologii. Czêæ 1 Warszawa, 2000, s. 96, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-56-6 cena 15 z³ Jolanta Koz³owska, George Yacoub Æwiczenia z arabskiej frazeologii. Czêæ 2 Warszawa, 2001, s. 246, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-98-1 cena 19 z³ El¿bieta Górska, Marek Skoczek, wspó³pr. Adnan Hasan Dydaktyka jêzyka arabskiego Warszawa, 1999, s. 566, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-08-6 Cena 20 z³ Danuta Stasik Jêzyk hindi Czêæ 1. Kurs podstawowy Warszawa, 2009, wyd. IV, s. 248, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-04-9 Cena 22 z³ Danuta Stasik Jêzyk hindi Czêæ 2 Warszawa, 2007, wyd. II, s. 245, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-56-9 Cena 22 z³ Kaweh Pur Rahnama Jêzyk perski. Czêæ 1 dla pocz¹tkuj¹cych Warszawa, 2007, wyd. IV poprawione z CD, s. 248, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-62-0 Cena 27 z³ Naoya Fujita Mówimy po japoñsku przek³ad z angielskiego Anna ledziñska Warszawa, 2008, wyd. II, s. 454, CD, s³owniczek polsko-japoñski i japoñsko-polski, 165 x 235 mm ISBN 978-83-88938-39-9 Cena 44 z³ Albertyna Dembska, Wincenty Myszor Podrêczny s³ownik jêzyka koptyjskiego Warszawa, 1996, s. 184, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-25-3 Cena 13 z³ JÊZYKI ORIENTALNE 7 8 Albertyna Dembska, Wincenty Myszor Chrestomatia koptyjska Warszawa, 1998, s. 190, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-61-X Cena 15 z³ Halina Ogarek-Czoj, Romuald Huszcza, Gunn-Young Choi Jêzyk koreañski Czêæ 1. Kurs podstawowy Warszawa, 2011, wyd. IV , s. 394, 165 x 235 mm ISBN 978-83-86483-51-8 Cena 22 z³ Teresa Halik, Hoang Thu Oanh Jêzyk wietnamski Czêæ 1 Warszawa, 2009, wyd. II, s. 172, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-99-6 Cena 15 z³ Teresa Halik, Hoang Thu Oanh Jêzyk wietnamski Czêæ 2 Warszawa, 2009, wyd. II poprawione i uzupe³nione, s. 216, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-00-1 Cena 18 z³ JÊZYKI ORIENTALNE Halina Ogarek-Czoj, Romuald Huszcza, Gunn-Young Choi Jêzyk koreañski Czêæ 2. Kurs dla zaawansowanych Warszawa, 2004, wyd. II, s. 384, 165 x 235 mm ISBN 83-900564-7-X Cena 22 z³ 5AHE= Henryk Jankowski Jêzyk krymskotatarski Warszawa, 2009, s. 373, 145 x 205 mm ISBN 978-83-61203-35-3 Cena 20 z³ 10 Albertyna Dembska Klasyczny jêzyk egipski Warszawa, 2009, wyd. II, s. 376, L145 x 205 mm ISBN 978-83-88938-70-2 Cena 20 z³ Marek Mejor Sanskryt Warszawa, 2004, wyd. II, s. 208, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-96-7 Cena 16 z³ Zbigniew Igielski Tadeusz Majda Gurbani. Sakralny jêzyk sikhizmu Jêzyk turecki Warszawa, 2011, wyd. III poprawione, Warszawa, 2004, s. 88, 145 x 205 mm s. 160, 145 x 205 mm (w przygotowaniu) ISBN 83-88938-91-6 Cena 11 z³ ISBN 978-83-61203-62-9 Cena 12 z³ Agata Bareja-Starzyñska, Marek Mejor Klasyczny jêzyk tybetañski Warszawa, 2011, wyd. II poprawione, s. 192, 145 x 205 mm (w przygotowaniu) ISBN 83-88938-13-4 Cena 14 z³ Anna Parzymies Jêzyk czuwaski Warszawa, 2000, s. 244, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-60-4 Cena 11 z³ Janusz Danecki Klasyczny jêzyk arabski Warszawa, 2004, wyd. II, s. 196, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-83-0 Cena 13 z³ JÊZYKI AZJI I AFRYKI Maciej Tomal Jêzyk hebrajski biblijny Warszawa, 2008, wyd. II, s. 208, 145 x 205 mm ISBN 978-83-89899-97-2 Cena 15 z³ Janusz Danecki Wspó³czesny jêzyk arabski i jego dialekty Warszawa, 2009, wyd. II, s. 174, 145 x 205 mm ISBN 978-83-89899-98-9 Cena 15 z³ Jerzy Tulisow Jêzyk mand¿urski Warszawa, 2000, s. 196, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-53-1 Cena 14 z³ Ewa Zajdler Niechiñskie jêzyki Tajwanu Warszawa, 2000, s. 132, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-44-2 Cena 12 z³ Monika Chwilczyñska-Wawrzyniak Jêzyk perski Warszawa, 1998, s. 114, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-10-8 Cena 11 z³ Anna Sieklucka Jêzyk pendabski Warszawa, 1998, s. 170, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-88-1 Cena 11 z³ Danuta Stasik Jêzyk hindi Warszawa, 2008, wyd. II, s. 222, 145 x 205 mm ISBN 978-83-89899-79-8 Cena 15 z³ Stanis³aw Godziñski Wspó³czesny jêzyk mongolski Warszawa, 1998, s. 188, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-82-2 Cena 11 z³ Nina Pawlak Jêzyk hausa Warszawa, 1998, s. 230, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-86-5 Cena 11 z³ Stanis³aw Pi³aszewicz Jêzyki czadyjskie Warszawa, 1998, s. 148, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-55-5 Cena 11 z³ JÊZYKI AZJI I AFRYKI 11 5AHE= PHILOLOGIA ORIENTALIS Krystyna Szarzyñska Sumerica Prace sumeroznawcze Warszawa, 1997, s. 224, 165 x 235 mm ISBN 83-86483-43-1 Cena 11 z³ Stanis³aw Ka³u¿yñski Iacutica Prace jakutoznawcze Warszawa, 1995, s. 408, 165 x 235 mm ISBN 83-86483-19-9 Cena 11 z³ Georgi Danai³ow Dom na skraju wiata Z bu³garskiego prze³o¿y³a Magdalena Lubañska Warszawa, 2005, s. 252, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-23-X Cena 15 z³ Aleksiej War³amow Zatopiona arka Z rosyjskiego prze³o¿y³a Walentyna Miko³ajczyk-Trzciñska Warszawa, 2005, s. 296, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-09-4 Cena 20 z³ 5AHE= Jurij Polakow Niebo upad³ych Z rosyjskiego prze³o¿y³a Michaela Miszewa Warszawa, 2004, s. 198, 115 x 170 mm ISBN 83-88938-49-5 Cena 11 z³ 12 5AHE= TEATR ORIENTU Barbara Grabowska, Bo¿ena liwczyñska, El¿bieta Walter Z dziejów teatru i dramatu bengalskiego Warszawa, 1999, s. 318, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-19-1 Cena 15 z³ Ewa Machut-Mendecka The Art of Arabic Drama A Study in Typology Warszawa, 1997, s. 198, 165 x 235 mm ISBN 83-86483-44-X Cena 11 z³ Masahiko Shimada Wyrok mierci na ¿yczenie Z japoñskiego prze³o¿y³a Barbara S³omka Warszawa, 2004, s. 360, 125 x 182 mm ISBN 83-88938-63-0 Cena 21 z³ Kiyohiro Miura Nasz syn zostaje mnichem Z japoñskiego prze³o¿y³a Barbara S³omka Warszawa, 2003, s. 110, 125 x 182 mm ISBN 83-88938-27-4 Cena 14 z³ 5AHE= 13 5AHE= LITERATURY ORIENTALNE Jerzy Tulisow Folklor ludów tunguskich Warszawa, 2009, s. 356, 145 x 205 mm ISBN 978-83-61203-33-9 Cena 28 z³ Ksi¹¿ka stanowi pierwsz¹ w wiecie próbê opisu folkloru i literatury ustnej ludów tunguskich, tj. Mand¿urów oraz wielu mniejszych grup rozsianych na terenie Syberii. Ksi¹¿ka napisana z dog³êbn¹ znajomoci¹ tematu, a przy tym przystêpnie, jest ciekaw¹ lektur¹ nie tylko dla badaczy i specjalistów, ale tak¿e dla czytelników zainteresowanych ludami Wschodu. Oztürk Emiro"lu Tradycja i nowoczesnoæ w literaturze tureckiej 1718-1895 Warszawa, 2010, s. 398, 165 x 238 mm ISBN 978-83-61203-30-8 Cena 25 z³ Pocz¹tek XVIII wieku wprowadzi³ Imperium Osmañskie w dwustuletni okres reform modernizacyjnych, które mia³y na celu stworzenie z su³tanatu osmañskiego nowoczesnego pañstwa na wzór europejski. Reformy te, wprowadzane odgórnie przez su³tana i jego ministrów przy poparciu w¹skiej grupy ludzi wiat³ych i wykszta³conych, spotyka³y siê z oporem i niechêci¹ wiêkszoci spo³eczeñstwa, bardzo religijnego i tradycyjnego. Jednak zmiany nastêpowa³y nieuchronnie, a proces ten znalaz³ swe odzwierciedlenie w literaturze tureckiej tego okresu. Autor prezentowanej ksi¹¿ki podj¹³ siê analizy przemian zachodz¹cych zw³aszcza w treci i formie tureckich wierszy i opowiadañ, opieraj¹c siê na bogatych materia³ach ród³owych. Jest to pionierska praca, ukazuj¹ca te przeobra¿enia w szerokim kontekcie historycznym, kulturowym i spo³ecznym. LITERATURY ORIENTALNE 15 16 Krystyna Skar¿yñska-Bocheñska Pochwa³a sztuki s³owa. Al-Yaúi> i jego teoria komunikacji Warszawa, 2009, s. 231, 145 x 205 mm ISBN 978-83-61203-16-2 Cena 21 z³ Marek Mejor (red.) wiat³o s³owem zwane. Wypisy z literatury staroindyjskiej Warszawa, 2007, s. 892, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-86-6 Cena 45 z³ Arvind K. Mehrotra (red.) Historia anglojêzycznej literatury indyjskiej Warszawa, 2007, s. 565, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-72-9 Cena 26 z³ Halina Ogarek-Czoj Literatura koreañska XX wieku Warszawa, 2007, s. 275, 145 x 205 mm ISBN 978-83-89899-49-1 Cena 19 z³ Klaus Mylius Historia literatury staroindyjskiej Z niemieckiego prze³o¿y³ Leon ¯ylicz Warszawa, 2004, s. 424, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-68-1 Cena 21 z³ Halina Ogarek-Czoj Klasyczna literatura koreañska Warszawa, 2003, s. 203, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-62-2 Cena 16 z³ Halina Ogarek-Czoj Na Tohyang and Korean Short Story Writing of the 1920s Warszawa, 2002, s. 294, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-33-9 Cena 22 z³ Janusz Krzywicki Wprowadzenie do imaginarium literatury afrykañskiej Czêæ 1. W krêgu tradycji Warszawa, 2002, s. 212, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-08-8 Cena 15 z³ Ewa Siwierska Hausañska poezja homiletyczna Wydanie rêkopisu Muhammadu Bako (po³owa XIX wieku) Warszawa, 2000, s. 286, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-18-3 Cena 11 z³ LITERATURY ORIENTALNE Literatura arabska. Dociekania i prezentacje Tom II. Prawo i teologia islamu Wspó³czesna proza arabska Praca zbiorowa pod red. Marka M. Dziekana Warszawa, 2000, s. 162, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-26-4 Cena 18 z³ Lidia Kasare³³o Totemy ¿ycia... Chiñska literatura poszukiwania korzeni Warszawa, 1999, s. 298, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-15-9 Cena 15 z³ Jerzy Tulisow Legendy ludów Mand¿urii Tom II Warszawa, 1998, s. 182, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-84-9 Cena 15 z³ Dajadewa Pieñ o Krysznie Pasterzu Z sanskrytu prze³o¿yli Barbara Grabowska i Andrzej £ugowski Warszawa, 1996, s. 125, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-29-6 Cena 5 z³ Anna Sieklucka, Juliusz Parnowski Czterojêzyczna chrestomatia pendabska Warszawa, 1998, s. 400, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-11-6 Cena 20 z³ LITERATURY ORIENTALNE 17 5AHE= SKARBY ORIENTU D¿alaloddin Rumi Anio³ upojony. Opowieci mistyczne Warszawa, 2009, s. 275, 145 x 205 mm ISBN 978-83-61203-12-4 Cena 23 z³ Niniejszy przek³ad jest po dwakroæ pionierski. To pierwsze obszerniejsze t³umaczenie z Duchowego masnawi Rumiego na jêzyk polski dokonane bezporednio z orygina³u perskiego, bez okrê¿nej drogi przez wersje anglojêzyczne. Po drugie z uwagi na ograniczon¹ w Polsce iloæ ród³owych materia³ów z zakresu mistyki perskiej, opowieci nie zosta³y odarte z komentarzy Rumiego, nie przyciêto ich do zgrabnej historyjki, która s³u¿y rozrywce, a jej mistycznego znaczenia zamierzonego przez autora tylko siê domylaæ. Wêz³y duszy Chrestomatia wspó³czesnych opowiadañ chiñskich Wybór, wstêp i opracowanie Lidia Kasare³³o Warszawa, 2005, s. 316, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-34-5 Cena 20 z³ Pierwsza w Polsce chrestomatia wspó³czesnych opowiadañ chiñskich, t³umaczonych przez sinologów, wprowadza w niezwyk³¹ krainê od rozleg³ych ziem Tybetu przez Shanxi po pó³nocnowschodnie kresy ludu Oroczonów. SKARBY ORIENTU 19 20 Chrestomatia wspó³czesnych opowiadañ japoñskich Z japoñskiego prze³o¿y³a i opracowa³a Monika Szychulska Warszawa, 2005, s. 204, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-24-8 Cena 20 z³ Dazai Osamu Zmierzch Z japoñskiego prze³o¿y³ Miko³aj Melanowicz Warszawa, 2001, s. 162, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-61-2 Cena 12 z³ Edward Al-Charrat Wzgórze Apollina Z arabskiego prze³o¿y³a Jolanta Koz³owska Warszawa, 2000, s. 132, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-42-6 Cena 11 z³ Pak Wanso Matczyna droga Z koreañskiego prze³o¿y³a Anna Wojakowska Warszawa, 1999, s. 76, 120 x 170 mm ISBN 83-86483-93-8 Cena 11 z³ Jahja at-Tahir Abd Allah Naszyjnik i bransolety Z arabskiego prze³o¿y³a Jolanta Koz³owska Warszawa, 1999, s. 88, 120 x 170 mm ISBN 83-86483-90-3 Cena 11 z³ Raszid ad-Daif Kochany Panie Kawabato Z arabskiego prze³o¿y³a Ewa Machut-Mendecka Warszawa, 1998, s. 152, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-80-6 Cena 11 z³ SKARBY ORIENTU 5AHE= Tahar Ben Jelloun O mojej matce Niezwyk³a, poruszaj¹ca opowieæ o mi³oci macierzyñskiej i synowskiej, a tak¿e o godnym umieraniu. Pisarz zbudowa³ j¹ z fragmentów wspomnieñ matki, przy której ³ó¿ku czuwa³ w ostatnich miesi¹cach jej ¿ycia. Matka nie jest ju¿ t¹ piêkn¹, eleganck¹, pachn¹c¹ dam¹, jak¹ pamiêta z dzieciñstwa. Myli osoby, pl¹cze fakty, rozmawia z dawno zmar³ymi cz³onkami rodziny. W momentach wiadomoci, coraz krótszych, snuje fascynuj¹ce opowieci, z których wy³ania siê obraz ¿ycia i obyczajów tradycyjnej, muzu³mañskiej rodziny. Wspomnienia matki pozwoli³y mi pisze autor zrekonstruowaæ jej ¿ycie w starej medinie Fezu w latach 30. i 40. XX wieku, wyobraziæ sobie jej radoci i domyliæ siê jej frustracji. Matka, g³êboko wierz¹ca muzu³manka, jest ca³kowicie pogodzona ze mierci¹, a jej jedynym marzeniem jest umrzeæ w otoczeniu dzieci. I to marzenie siê spe³nia. Raj le¿y u stóp matek, powiedzia³ prorok Mahomet. Przypomina o tym pisarz wychowany w tradycji muzu³mañskiej, ale ¿yj¹cy w laickim spo³eczeñstwie, w którym wiêzi rodzinne s¹ coraz s³absze. Tahar Ben Jelloun (ur. 1944 w Fezie) marokañski pisarz tworz¹cy w jêzyku francuskim i od wielu lat mieszkaj¹cy we Francji. Autor licznych powieci, w tym La Nuit Sacrée (polskie wydanie: wiêta noc), wyró¿nionej w 1987 r. Nagrod¹ Goncourtów oraz Cette aveuglante absence de lumière (polskie wydanie: To olepiaj¹ce, nieobecne wiat³o), za któr¹ w 2004 r. otrzyma³ miêdzynarodow¹ nagrodê Impac. W przek³adzie na jêzyk polski ukaza³y siê równie¿: Dziecko z piasku, a tak¿e drobne teksty publikowane m.in. na ³amach Literatury na wiecie. Ksi¹¿ka, której lektura nie pozostaje w nas bez ladu LOrient Le jour O mojej matce to wstrz¹saj¹ca autobiograficzna opowieæ, której motywem przewodnim staje siê obserwacja umierania najbli¿szej osoby. Newsweek Przejmuj¹cy, wzruszaj¹cy obraz mierci, która czeka ka¿dego z nas Arabia.pl Z francuskiego prze³o¿y³a Jolanta Koz³owska Warszawa, 2010, s. 184, 130 x 205 mm ISBN 978-83-61203-47-6 Cena 16 z³ 22 LITERATURA FRANKOFOÑSKA Pascal Béjannin Mammo Z francuskiego prze³o¿y³a Magdalena Pluta Warszawa, 2008, s. 202, 135 x 205 mm ISBN 978-83-61203-10-0 Cena 16 z³ Assia Djebar Oran, martwy jêzyk Z francuskiego prze³o¿y³a Iwona Badowska Warszawa, 2007, s. 300, 135 x 205 mm ISBN 978-83-89899-65-1 Cena 17 z³ Ahmed Abodehman Hizam znaczy pas Z francuskiego prze³o¿y³a Jadwiga Abraham Warszawa, 2006, s. 126, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-44-2 Cena 11 z³ Robert Solé Tarbusz Z francuskiego prze³o¿y³a Jolanta Koz³owska Warszawa, 2005, s. 381, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-19-1 Cena 15 z³ Yasmina Khadra Owieczki Pana Z francuskiego prze³o¿y³y Beata Kowalska i Jolanta Koz³owska Warszawa, 2004, s. 172, 135 x 205 mm ISBN 83-88938-82-7 Cena 11 z³ Mahi Binebine Ludo¿ercy Z francuskiego prze³o¿y³a Gra¿yna Majcher Warszawa, 2002, s. 140, 135 x 205 mm ISBN 83-88938-15-0 Cena 16 z³ LITERATURA FRANKOFOÑSKA 23 5AHE= M¥DROÆ ORIENTU Ucieknie mnich, lecz nie umknie wi¹tynia Wyboru dokona³ i z chiñskiego prze³o¿y³ Marcin £ochowski Niniejszy zbiór zawiera chiñskie przys³owia i powiedzenia wybrane bez u¿ycia ¿adnego klucza tematycznego. Pochodz¹ one z ró¿nych okresów: niektóre znane s¹ od tysiêcy lat, za co najmniej jedno przypisuje siê zmar³emu w 1976 roku przewodnicz¹cemu Mao. Z t³umaczenia wielu z nich musielimy zrezygnowaæ, gdy z ich zrozumienie wymaga³oby dog³êbnej znajomoci historii i kultury Pañstwa rodka. Jedynym kryterium wyboru okaza³a siê zatem mo¿liwoæ zrozumienia przez polskiego czytelnika. Spokój jest szczêciem. Czego siê boisz, to bêdzie. Cz³owiek wzbudzaj¹cy litoæ ma w sobie co wartego nienawici. Dzieci z gór nie boj¹ siê wilków, a dzieci z miasta nie boj¹ siê urzêdników. Z chiñskiego prze³o¿y³ Marcin £ochowski Warszawa, 2010, s. 80, 125 x 170 mm ISBN 978-83-61203-55-1 Cena 16 z³ Mencjusz i Xunzi O dobrym w³adcy, mêdrcach i naturze ludzkiej Z chiñskiego prze³o¿y³a Ma³gorzata Religa Warszawa, 1999, s. 98, 125 x 170 mm ISBN 83-86483-74-1 Cena 12 z³ Perskie cnoty i niecnoty Z perskiego prze³o¿y³a Zofia Józefowicz-Niedwiecka Warszawa, 1999, s. 118, 125 x 170 mm ISBN 83-86483-97-0 Cena 12 z³ M¥DROÆ ORIENTU 25 5AHE= SZTUKA ORIENTU Yoon Yul Soo Tradycyjne malarstwo koreañskie. Symbole i wierzenia Oleg Grabar, Richard Ettinghausen, Marilyn Jenkins-Madina Sztuka i architektura islamu 6501250 Z koreañskiego prze³o¿y³a Kinga Dygulska-Jamro Warszawa, 2009, s. 76, 220 x 305 mm ISBN 978-83-61203-36-0 Cena 32 z³ Z angielskiego prze³o¿y³y Jolanta Koz³owska, Ivonna Nowicka i Katarzyna Pachniak Warszawa, 2007, s. 347, 220 x 260 mm ISBN 978-83-89899-87-3 Cena 70 z³ Bogato ilustrowany album powiêcony jest sztuce, zwanej w Korei minhwa. W sposób nietypowy t³umaczy koreañskie wierzenia i obyczaje poprzez malarstwo. Pokazane tu tradycyjne malarstwo pochodzi g³ównie ze z³otego okresu malarstwa koreañskiego, przypadaj¹cego na rodek i koniec epoki Choson, czyli okres od pocz¹tku XVII do prze³omu XIX/XX w. Studies in Oriental Art and Culture in Honour of Professor Tadeusz Majda Praca zbiorowa pod red. Anny Parzymies Warszawa, 2006, s. 298, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-36-6 Cena 42 z³ Bogato ilustrowana i doskonale udokumentowana ksi¹¿ka stanowi omówienie sztuki i architektury islamu od VII do po³owy XIII wieku. W tej epoce w kulturze muzu³mañskiej kszta³towa³y siê nowe pr¹dy artystyczne, które rozwija³y siê przez ca³e redniowiecze na rozleg³ym obszarze, obejmuj¹cym ziemie od Atlantyku po Indie. Dorota Kamiñska Indyjskie malarstwo miniaturowe Warszawa, 2002, s. 164, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-11-8 Cena 19 z³ SZTUKA ORIENTU 27 5AHE= WIAT ORIENTU Lidia Kasare³³o Chiñska kultura symboliczna. Jej wspó³czesne metamorfozy w literaturze, teatrze i malarstwie Jest to pierwsza próba przybli¿enia i wyjanienia symbolicznych treci i jêzyka, jakim pos³uguj¹ siê wspó³czeni artyci chiñscy. Ksi¹¿ka pokazuje metamorfozê chiñskiej kultury symbolicznej na przyk³adzie wybranych dzie³. Poród analizowanych tekstów kultury s¹ powieci i opowiadania Gao Xingjiana, Mo Yana i Su Tonga, a tak¿e obrazy Hu Yongkaia oraz najwybitniejszych przedstawicieli chiñskiej awangardy koñca XX i pocz¹tków XXI wieku. Twórczoæ teatraln¹ reprezentuje monumentalna opera o buddyzmie chan nieg w sierpniu (Bayue xue) napisana i wyre¿yserowana przez Gao Xingjiana. Poszukiwaniom symboli, metafor i aluzji towarzyszy refleksja na temat roli tradycji, chroni¹cej podstawowe struktury znaczeniowe, pojêcia, znaki i obrazy. Chodzi tu o proces kszta³towania symboli g³êbokich, zakorzenionych m.in. w korelatywnej kosmologii chiñskiej i uniwersyzmie, a tak¿e o kulturê dobrowró¿bn¹, przechowuj¹c¹ model mylenia symbolicznego. Wspó³czesny twórca chiñski czerpie z tradycji kulturowej i dowiadczenia spo³ecznego, w których pamiêæ wspólnoty splata siê z indywidualn¹ pamiêci¹ i wyobrani¹ artystyczn¹. Jego wypowiedzi, nasycone symbolami, aluzjami i alegoriami nie tylko pozostaj¹ w dialogu ze wspó³czesn¹ kultur¹ i sztuk¹ na wiecie, ale przede wszystkim odgrywaj¹ wa¿n¹ rolê w poszukiwaniu w³asnej to¿samoci kulturowej. Warszawa, 2011, s. 282, 165 x 235 mm, kolorowe reprodukcje ISBN 978-83-61203-53-7 Cena 27 z³ Lidia Kasare³³o, sinolog, profesor Uniwersytetu Warszawskiego, wyk³adowca w Zak³adzie Sinologii Wydzia³u Orientalistycznego UW oraz w Zak³adzie Japonistyki i Sinologii Instytutu Filologii Orientalnej Uniwersytetu Jagielloñskiego. Specjalizuje siê w dziedzinie chiñskiej kultury, zw³aszcza literatury, teatru i sztuk plastycznych. Najwa¿niejsze publikacje: Tian Han. U róde³ nowego teatru chiñskiego, 1995, Totemy ¿ycia. Chiñska literatura poszukiwania korzeni, 2000, Wêz³y duszy. Chrestomatia wspó³czesnych opowiadañ chiñskich (wybór, wstêp, opracowanie), 2005 oraz liczne artyku³y w polskich i miêdzynarodowych naukowych czasopismach. WIAT ORIENTU 29 Heinrich von Stietencron Hinduizm Dominique de La Maisonneuve Judaizm Z niemieckiego prze³o¿y³ Leon ¯ylicz Warszawa, 2010, s. 134, 135 x 205 mm ISBN 978-83-61203-58-2 Cena 19 z³ Z francuskiego prze³o¿y³a Bogus³awa Filipowicz Warszawa, 2010, s. 176, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-45-2 Cena 21 z³ Hinduizm fascynuje Europejczyka bogactwem i ró¿norodnoci¹ form, g³êbok¹ uczuciowoci¹ przejawiaj¹c¹ siê w praktykach religijnych oraz g³êbi¹ teologiczno-filozoficznej refleksji nad istot¹ cz³owieka i wiata. Ksi¹¿ka daje przegl¹d licz¹cej 3000 lat tradycji religijnej, od religii wedyjskiej do nowoczesnego hinduizmu. Objania te¿ ró¿ne pisma wiête i prezentuje najwa¿niejszych bogów z ogromnego wrêcz panteonu. Szczególn¹ uwagê zwraca na wspó³czenie praktykowany hinduizm i na jego aspekty, ukszta³towane pod wp³ywem dowiadczeñ z okresu kolonialnego i walki o niepodleg³oæ. Prof. dr Heinrich von Stietencron, emerytowany profesor indologii i religioznawstwa na Uniwersytecie w Tübingen. Cz³onek Heidelberdzkiej Akademii Nauk, w latach 1980-1993 dzia³a³ w Zarz¹dzie Niemieckiego Towarzystwa Badaczy Dziejów Religii. Autor licznych publikacji z zakresu dziejów religii i religioznawstwa. 30 WIAT ORIENTU W ksi¹¿ce omówiono podstawowe etapy kszta³towania siê judaizmu od staro¿ytnoci po czasy wspó³czesne. Opisano praktyki religijne staro¿ytnego Izraela przed niewol¹ babiloñsk¹, okres krystalizowania siê tej religii w okresie perskim, hellenistycznym i rzymskim. Znajdziemy tu tak¿e podstawowe dokumenty religijno-prawne judaizmu, którym towarzysz¹ objanienia dotycz¹ce kalendarza wi¹t i praktyk religijnych. Autorka omawia te¿ znacz¹cy wp³yw judaizmu na historyczne uwarunkowania narodzin chrzecijañstwa. Dominique de La Maisonneuve, mieszkaj¹ca w Pary¿u zakonnica Zgromadzenia Sióstr Matki Bo¿ej z Syjonu, wiele lat spêdzi³a w Izraelu, gdzie obroni³a doktorat na Uniwersytecie Hebrajskim. Pracê wyk³adowcy jêzyka hebrajskiego na Uniwersytecie Katolickim w Pary¿u ³¹czy z wyk³adami organizowanym we Francji i w Izraelu. Leksykon wiedzy o Chinach wspó³czesnych Praca zbiorowa pod red. Thierry’ego Sanjuana Z francuskiego prze³o¿y³a Irena Ka³u¿yñska Warszawa, 2009, s. 356, 160 x 230 mm ISBN 978-83-61203-34-6 Cena 32 z³ Miko³aj Melanowicz Japoñski dramat telewizyjny Warszawa, 2009, s. 312, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-27-8 Cena 24 z³ Janusz Danecki Podstawowe wiadomoci o islamie Warszawa, 2007, wyd. II, s. 668, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-95-8 Cena 42 z³ Abdellah Hammoudi Pielgrzymka do Mekki Z francuskiego prze³o¿y³a Katarzyna Pachniak Warszawa, 2007, s. 250, 145 x 205 mm ISBN 978-83-89899-89-7 Cena 23 z³ Houchang Nahavandi Upadek i mieræ szacha Iranu. Relacje i dokumenty Z francuskiego prze³o¿y³a Zofia Józefowicz-Niedwiecka Warszawa, 2008, s. 280, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-92-7 Cena 23 z³ Gilles Kepel Fitna. Wojna w sercu islamu Z francuskiego prze³o¿y³a Katarzyna Pachniak Warszawa, 2006, s. 292, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-41-8 Cena 23 z³ Giampaolo R. Capisani Nowe pañstwa Azji rodkowej Z angielskiego prze³o¿yli Ludwika W³odek, Andrea i Maciej Falkowscy, Marek Czekañski i Krzysztof Ptasiñski Warszawa, 2004, s. 362, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-04-3 Cena 34 z³ Stéphane Marchand Arabia Saudyjska. Zagro¿enie Z francuskiego prze³o¿y³ Rados³aw Stryjewski Warszawa, 2004, s. 286, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-92-4 Cena 23 z³ Dieter Schlingloff Buddyzm Z niemieckiego prze³o¿y³ Leon ¯ylicz Warszawa, 2004, s. 248, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-76-2 Cena 22 z³ WIAT ORIENTU 31 32 Piotr Balcerowicz Leksykon wiedzy o Turcji Praca zbiorowa pod red. Tadeusza Majdy Historia klasycznej filozofii indyjskiej Warszawa, 2003, s. 302, 165 x 235 mm Czêæ 1. Pocz¹tki, nurty analityczne i filozofia przyrody ISBN 83-88938-58-4 Warszawa, 2003, s. 488, 165 x 235 mm Cena 32 z³ ISBN 83-88938-55-X Cena 37 z³ Piotr Balcerowicz D¿inizm. Staro¿ytna religia Indii Warszawa, 2003, s. 336, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-31-2 Cena 29 z³ Ahmed Rashid D¿ihad Narodziny wojuj¹cego islamu w Azji rodkowej Z angielskiego prze³o¿yli Andrea i Maciej Falkowscy Warszawa, 2003, s. 322, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-30-4 Cena 24 z³ Sylwester Milczarek Kultura ³owiecka w wiecie islamu Warszawa, 2002, s. 234, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-95-7 Cena 20 z³ Marika Pirveli Miasto gruziñskie w wietle europejskiej i orientalnej koncepcji urbanistycznej Stanis³aw Pi³aszewicz Religie i mitologia Czarnej Afryki Przegl¹d encyklopedyczny Warszawa, 2002, s. 272, 145 x 205 mm ISBN 83-88939-04-5 Cena 16 z³ Anna Byliñska-Naderi Uczta dla ducha Muzyka perska drugiego renesansu, XVIXVII wiek Barbara Grabowska wiat wê¿owej bogini Warszawa, 2002, s. 426, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-05-3 Cena 30 z³ WIAT ORIENTU Warszawa, 2002, s. 196, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-78-7 Cena 18 z³ Warszawa, 2002, s. 278, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-86-8 Cena 21 z³ Fred Halliday Islam i mit konfrontacji. Religia i polityka na Bliskim Wschodzie Z angielskiego prze³o¿y³ Robert Piotrowski Warszawa, 2002, s. 260, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-02-9 Cena 26 z³ Praktyki religijne w Indiach Praca zbiorowa pod red. Donalda S. Lopeza, Jr Warszawa, 2001, s. 780, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-68-X Cena 37 z³ Jacques Pimpaneau Chiny. Kultura i tradycje Z francuskiego prze³o¿y³a Irena Ka³u¿yñska Warszawa, 2001, s. 340, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-77-9 Cena 32 z³ Robert Solé Uczeni Bonapartego Z francuskiego prze³o¿y³a Jolanta Koz³owska Warszawa, 2001, s. 230, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-49-3 Cena 20 z³ Jolanta Sierakowska-Dyndo Afganistan narodziny republiki Warszawa, 2002, s. 202, 145 x 205 mm ISBN 83-88939-09-6 Cena 13 z³ Marian Ba³czewski Znajomoæ edukacji Turków osmañskich w Polsce od schy³ku redniowiecza do Odrodzenia Warszawa, 2001, s. 288, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-88-4 Cena 20 z³ Janusz Danecki Podstawowe wiadomoci o islamie. Tom 1 Warszawa, 2002, wyd. II, s. 371, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-40-7 Cena 18 z³ Michael Abdalla Kultura ¿ywienia dawnych i wspó³czesnych Asyryjczyków Warszawa, 2001, s. 442, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-81-7 Cena 24 z³ Julita Ba Obrzêdowoæ Berberów Atlasu Wysokiego Warszawa, 2001, s. 172, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-82-5 Cena 21 z³ WIAT ORIENTU 33 5AHE= DZIEJE ORIENTU Dietmar Rothermund Indie. Nowa azjatycka potêga Indie to jedno z najwa¿niejszych pañstw wspó³czesnego wiata. Wywiera znacz¹cy wp³yw na globaln¹ gospodarkê, politykê, naukê i kulturê. Dietmar Rothermund dokonuje analizy problemów i zjawisk charakteryzuj¹cych Indie od uzyskania niepodleg³oci w 1947 r. po czasy wspó³czesne. Omawia przemiany systemu partyjnego, politykê zagraniczn¹ i rolê Indii na arenie miêdzynarodowej, ró¿ne aspekty rozwoju gospodarki, nauki i spo³eczeñstwa. Przedstawia barwny i panoramiczny obraz dzisiejszych Indii: od wielkich orodków naukowych z ogromnymi osi¹gniêciami w budowie satelitów i superkomputerów po tradycyjne rolnictwo i ogromne obszary ubóstwa. Wskazuje na czynniki, które przyczynia³y siê do dynamicznego rozwoju pañstwa i spo³eczeñstwa, ale tak¿e na te, które nowoczesne przeobra¿enia utrudnia³y. Ksi¹¿ka jest wynikiem trwaj¹cych pó³ wieku badañ naukowych i osobistych obserwacji D. Rothermunda, zawiera imponuj¹cy zestaw faktów, wspartych opiniami i ocenami autora. Dietmar Rothermund (ur. w 1933 r. w Kassel), niemiecki indolog, wieloletni profesor i dyrektor Instytutu Azji Po³udniowej na uniwersytecie w Heidelbergu, napisa³ oko³o czterdziestu ksi¹¿ek i wiele artyku³ów powiêconych Indiom. Doskonale napisany, interdyscyplinarny opis zmian, które zasz³y w Indiach od czasu odzyskania niepodleg³oci w 1947 roku. Ze wszech miar godne polecenia Choice Jeli ktokolwiek zna siê na wspó³czesnych Indiach, to Dietmar Rothermund The Spectator Z angielskiego prze³o¿yli Anna Tarnowska, Ewa Tarnowska, Mariusz Zwoliñski Warszawa, 2010, s. 316, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-57-5 Cena z³ 26 DZIEJE ORIENTU 35 Karenina Kollmar-Paulenz Tybet. Zarys historii Z niemieckiego prze³o¿y³ Marek Mejor Warszawa, 2009, s. 230, 145 x 205 mm ISBN 978-83-61203-37-7 Cena 22 z³ Ksi¹¿ka przedstawia dzieje Tybetu, pocz¹wszy do czasów imperium tybetañskiego i wprowadzenia buddyzmu, przez epokê dalajlamów i chiñsk¹ okupacjê, a¿ po czasy wspó³czesne. Autorka po mistrzowsku ³¹czy opis religii i kultury tego kraju z rozwa¿aniami na temat jego historii politycznej. Podkrela przy tym fakt, ¿e Tybet przez d³ugi czas nie pozostawa³ krajem izolowanym przez swoje otoczenie od reszty wiata, lecz wprost przeciwnie - ³¹czy³y go ró¿nego rodzaju zwi¹zki z Chinami, Azj¹ rodkow¹ i Indiami. Tybet. Zarys historii stanowi lekturê obowi¹zkow¹ dla wszystkich tych, których interesuje fascynuj¹cy kraj po³o¿ony na Dachu wiata. Karénina Kollmar-Paulenz jest profesorem religioznawstwa Uniwersytetu w Bernie i autork¹ licznych publikacji z zakresu historii kultury i religii Tybetu oraz Mongolii. 36 DZIEJE ORIENTU Jean-Louis Margolin Japonia 1937-45. Wojna Armii Cesarza Z francuskiego prze³o¿y³y Joanna P. Rurarz, Agnieszka Rurarz Warszawa, 2009, s. 532, 145 x 205 mm ISBN 978-83-61203-43-8 Cena 32 z³ Ksi¹¿ka opisuje codzienne praktyki Cesarskiej Armii Japoñskiej, jej stosunek do ludnoci cywilnej i jeñców wojennych: Azjatów, Europejczyków i Amerykanów oraz charakter represji, jakie spad³y na podbite narody. Rekonstruuje genezê i przedstawia mechanizm wydarzeñ, które trwa³y osiem lat i dotknê³y 400 milionów ludzi. Zastanawia siê, jak mo¿liwe by³y masowe mordy jeñców wojennych powstanie sieci obozów przymusowej pracy, potworne gwa³ty i wymuszanie prostytucji, okrutne eksperymenty medyczne. Jean-Louis Margolin wyk³ada historiê na Université de Provence i jest wicedyrektorem Instytutu Badañ nad Azj¹ Po³udniowo-Wschodni¹ (Instytut pour la Recherche sur le Sud-Est Asiatique IRSEA CNRS). Jest uznanym specjalist¹ w dziedzinie historii dwudziestowiecznej Azji i autorem licznych ksi¹¿ek z tej dziedziny. Thierry Coville Najnowsza historia Iranu. Republika islamska Z francuskiego prze³o¿y³a Katarzyna Pachniak Warszawa, 2009, s. 253, 158 x 235 mm ISBN 978-83-61203-40-7 Cena 27 z³ Hassan Ali Jamsheer Historia powstania islamu jako doktryny spo³eczno-politycznej Warszawa, 2009, s. 220, 158 x 235 mm ISBN 978-83-61203-41-4 Cena 21 z³ Farhad Daftary Ismailici. Zarys historii Z angielskiego prze³o¿y³a Katarzyna Pachniak Warszawa, 2008, s. 255, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-91-0 Cena 25 z³ Konrad Seitz Chiny. Powrót olbrzyma Z niemieckiego prze³o¿y³ Tomasz Mazur Warszawa, 2008, s. 425, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-08-7 Cena 32 z³ Hassan Ali Jamsheer Wspó³czesna historia Iraku Warszawa, 2007, s. 204, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-82-8 Cena 21 z³ Mieczys³aw Jerzy Künstler Pierwsze wieki cesarstwa chiñskiego Warszawa, 2007, s. 180, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-93-4 Cena 22 z³ Hugh Kennedy Dwór kalifów Z angielskiego prze³o¿y³y Jolanta Koz³owska i Joanna Pierzcha³a Warszawa, 2010, wyd. II, s. 232, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-51-5 Cena 24 z³ Barbara Stêpniewska-Holzer, Jerzy Holzer Egipt. Stulecie przemian Warszawa, 2008, wyd. II poprawione i rozszerzone, s. 305, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-14-8 Cena 23 z³ Janusz ¯ebrowski Dzieje Syrii. Od czasów najdawniejszych do wspó³czesnoci Warszawa, 2006, s. 196, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-59-0 Cena 20 z³ DZIEJE ORIENTU 37 38 Krzysztof Dêbnicki Wspó³czesna historia Królestwa Nepalu Warszawa, 2005, s. 276, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-29-9 Cena 20 z³ Baabar Dzieje Mongolii Z angielskiego prze³o¿y³ Stanis³aw Godziñski Warszawa, 2009, wyd. II poprawione, s. 546, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-26-2 Cena 28 z³ Joanna P. Rurarz Historia Korei Warszawa, 2009, wyd. II poprawione, s. 454, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-28-6 Cena 26 z³ Curtis Andressen Krótka historia Japonii Od samurajów do Sony Z angielskiego prze³o¿y³a Anna ledziñska Warszawa, 2009, s. 208, 165 x 235 mm ISBN 978-83-88938-98-6 Cena 28 z³ Bogdan Sk³adanek Historia Persji Tom I. Od czasów najdawniejszych do najazdu Arabów Warszawa, 2008, wyd. III rozszerzone, s. 386, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-09-4 Cena 25 z³ Bogdan Sk³adanek Historia Persji Tom II. Od najazdu Arabów do koñca XV wieku Warszawa, 2008, wyd. II, s. 320, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-07-0 Cena 25 z³ Bogdan Sk³adanek Historia Persji Tom III. Od Safawidów do II wojny wiatowej Warszawa, 2007, s. 186, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-78-1 Cena 23 z³ Henry Corbin Historia filozofii muzu³mañskiej Z francuskiego prze³o¿y³a Katarzyna Pachniak Warszawa, 2009, s. 358, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-31-6 Cena 24 z³ Henryk Zins Historia Zimbabwe Warszawa, 2003, s. 294, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-50-9 Cena 15 z³ DZIEJE ORIENTU Marek M. Dziekan Historia Iraku Warszawa, 2007, wyd. II uzupe³nione, s. 244, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-77-4 Cena 21 z³ Historia nauki arabskiej Tom I. Astronomia teoretyczna i stosowana Praca zbiorowa pod red. Roshdiego Rasheda Warszawa, 2000, s. 376, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-31-0 Cena 25 z³ Historia nauki arabskiej Tom II. Nauki matematyczne i fizyka Praca zbiorowa pod red. Roshdiego Rasheda Warszawa, 2001, s. 398, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-91-4 Cena 25 z³ Historia nauki arabskiej Tom III. Technika, alchemia, nauki przyrodnicze i medycyna Praca zbiorowa pod red. Roshdiego Rasheda Warszawa, 2005, s. 344, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-30-2 Cena 25 z³ Robert Piêtek Wojna w dziejach Dahomeju od XVII do XIX wieku Warszawa, 2001, s. 252, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-70-1 Cena 20 z³ Aleksander Bu³atowicz Z wojskami Menelika II Zapiski z podró¿y do Etiopii Warszawa, 2000, s. 368, 165 x 235 mm ISBN 82-88238-27-2 Cena 26 z³ Ahmad Nazmi Commercial Relations between Arabs and Slavs (9th11th centuries) Warszawa, 1998, s. 302, 165 x 235 mm ISBN 83-86483-70-9 Cena 16 z³ Georges Roux Mezopotamia Z francuskiego prze³o¿y³y Beata Kowalska i Jolanta Koz³owska Warszawa, 2006, s. 446, 165 x 235 mm ISBN 978-83-88938-42-9 Cena 29 z³ Abul Fazl Bajhaki Historia Su³tana Masuda Wybór, komentarz i przek³ad z perskiego Bogdan Sk³adanek Warszawa, 1996, s. 300, 165 x 235 mm ISBN 83-86483-26-1 Cena 15 z³ Marek Pawe³czak Afrykañskie pañstwo Kilindich w XVIII i XIX wieku Warszawa, 2000, s. 212, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-34-5 Cena 16 z³ DZIEJE ORIENTU 39 5AHE= WSPÓ£CZESNA AFRYKA I AZJA Izabella £êcka Woda a choroby tropikalne. Wp³yw inwestycji wodnych na rozwój chorób paso¿ytniczych cz³owieka Warszawa, 1999, s. 200, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-07-8 Cena 11 z³ Marcin W. Solarz Republika Po³udniowej Afryki Trwa³oæ czy zmierzch potêgi w regionie? Warszawa, 1999, s. 264, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-98-9 Cena 12 z³ Maciej Z¹bek Arabowie z Dar Hamid Spo³ecznoæ w sytuacji zagro¿enia ekologicznego Warszawa, 1998, s. 290, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-77-6 Cena 15 z³ Jolanta Sierakowska-Dyndo Granice wyobrani politycznej Afgañczyków Warszawa, 1998, s. 208, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-58-X Cena 16 z³ WSPÓ£CZESNA AFRYKA I AZJA 41 5AHE= Pierre Picquart Imperium chiñskie Historia i teraniejszoæ chiñskiej diaspory Z francuskiego prze³o¿y³a Irena Ka³u¿yñska Warszawa, 2006, s. 256, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-46-9 Cena 18 z³ Sylvain Besson Islamizacja Zachodu? Historia pewnego spisku Z francuskiego prze³o¿y³a Marta Widy Warszawa, 2006, s. 250, 135 x 205 mm ISBN 978-83-89899-61-3 Cena 18 z³ Francesco Alberoni Sztuka rz¹dzenia Z w³oskiego prze³o¿y³ Grzegorz J. Kaczyñski Warszawa, 2006, s. 169, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-27-2 Cena 16 z³ Zuzanna Jakubowska Madryt, 11 marca Warszawa, 2004, s. 224, 135 x 205 mm ISBN 83-88938-99-1 Cena 20 z³ Jean-Louis Schlegel Prawo boskie a wolnoæ cz³owieka O integryzmach i fundamentalizmach Z francuskiego prze³o¿y³a Magdalena Pluta Warszawa, 2004, s. 168, 135 x 205 mm ISBN 83-88938-97-5 Cena 16 z³ Christian Saint-Étienne Potêga albo mieræ Z francuskiego prze³o¿yli Alexandra Nica-Zdaniuk i Bart³omiej Zdaniuk Warszawa, 2004, s. 252, 135 x 205 mm ISBN 83-88938-83-5 Cena 20 z³ Bernard Lewis Co siê w³aciwie sta³o? O kontaktach Zachodu ze wiatem islamu Z angielskiego prze³o¿y³a Jolanta Koz³owska Warszawa, 2004, s. 200, 135 x 205 mm ISBN 83-88938-61-4 Cena 21 z³ Tzvetan Todorov Nowy nie³ad wiatowy Refleksje Europejczyka Z francuskiego prze³o¿y³a Ewa Cylwik Warszawa, 2004, s. 142, 135 x 205 mm ISBN 83-88938-56-8 Cena 21 z³ Przemys³aw Wielgosz Opium globalizacji Warszawa, 2004, s. 260, 135 x 205 mm ISBN 83-88938-72-X Cena 20 z³ TEMAT DNIA 43 5AHE= BYÆ KOBIET¥ Byæ kobiet¹ w Oriencie Praca zbiorowa pod red. Danuty Chmielowskiej, Barbary Grabowskiej i Ewy Machut-Mendeckiej Monografiê Byæ kobiet¹ w Oriencie przygotowali specjalici w zakresie kultur, jêzyków, stosunków spo³ecznych i literatury ró¿nych obszarów Wschodu i Afryki. Jej tematem s¹ zagadnienia przedstawiaj¹ce sytuacjê kobiety (choæ nie da siê jej oddzieliæ od relacji kobiety i mê¿czyzny, a tak¿e kobiety i spo³eczeñstwa) w Azji i Afryce w kontekcie przemian kulturowych i spo³eczno-politycznych. Ksi¹¿ka sk³ada siê z dwóch czêci; pierwsza zawiera rys historyczny obejmuj¹cy nastêpuj¹ce kraje: Wschód Staro¿ytny, kraje arabskie, Turcjê, Izrael, Iran, Indie, Koreê, Japoniê, Wietnam, Chiny oraz Czarn¹ Afrykê. Druga prezentuje wizerunek kobiety w literaturze wybranych krajów (Turcja, Izrael, Indie oraz Mongolia). Warszawa 2011, wyd. II, s. 276, 165 x 235 mm ISBN 978-83-88238-99-4 Cena 28 z³ BYÆ KOBIET¥ 45 5AHE= PODRÓ¯E KRAJE LUDZIE Jian Niu-£ochowska, Marcin £ochowski Pekin. Informator turystyczny Warszawa, 2006, s. 144, 145 x 205 mm ISBN 83-89899-52-3 Cena 19 z³ Krzysztof Korzeniewski Afganistan. Gdzie regu³¹ jest brak regu³ Warszawa, 2006, s. 260, 145 x 205 mm ISBN 83-89899-55-8 Cena 18,50 z³ Krzysztof Korzeniewski Liban Warszawa, 2004, s. 164, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-84-3 Cena 23 z³ Katarzyna Wêglicka Opowieci kresowe. Litwa Warszawa, 2004, s. 180, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-47-9 Cena 20 z³ Maria Giedz Wêze³ kurdyjski Warszawa, 2002, s. 154, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-23-1 Cena 20 z³ Monika Warneñska Zaginione królestwo Warszawa, 1998, s. 188, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-85-7 Cena 12 z³ Janusz Gudowski Ukraiñskie Beskidy Wschodnie Tom I. Monografia krajoznawcza Warszawa, 1997, s. 200, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-36-9 Cena 19 z³ Janusz Gudowski Ukraiñskie Beskidy Wschodnie Tom II. Na beskidzkich szlakach (cz. 1) Warszawa, 1997, s. 134, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-37-7 Cena 17 z³ Jacek Machowski Polscy zdobywcy Bia³ego L¹du Warszawa, 1997, s. 156, 145 x 205 mm ISBN 83-86483-56-3 Cena 11 z³ PODRÓ¯E KRAJE LUDZIE 47 5AHE= Maria Skakuj-Puri ¯ycie codzienne w Delhi Ksi¹¿ka stanowi doskona³e, bogato ilustrowane fotografiami wprowadzenie do historii, topografii i kultury wspó³czesnego Delhi. Opowiada o najró¿niejszych aspektach ¿ycia codziennego jego mieszkañców i problemach, z którymi siê borykaj¹. Autorka, znaj¹ca Delhi od podszewki, kreli fascynuj¹c¹ panoramê jego ró¿norodnoci spo³ecznej, wyznaniowej i obyczajowej, staraj¹c siê pokazaæ, jak wszechobecnoæ wielu religii wp³ywa na charakter miasta i wiatopogl¹d delhijczyków. Barwny jêzyk, w którym pobrzmiewaj¹ osobiste nuty, sprawia, ¿e ¯ycie codzienne w Delhi to lektura, od której trudno siê oderwaæ. Maria Skakuj-Puri (ur. 1955) jest absolwentk¹ indologii na Wydziale Orientalistycznym Uniwersytetu Warszawskiego i islamistyki na Wydziale Islamistyki uniwersytetu Damia Millija Islamija w New Delhi. Jej zainteresowania naukowe obejmuj¹ religie Indii, a tak¿e wspó³czesn¹ literaturê indyjsk¹. Od ponad dwudziestu lat mieszka w Delhi. Warszawa, 2011, s. 483, 130 x 205 mm ISBN 978-83-61203-56-8 Cena z³ 29 ¯YCIE CODZIENNE 49 50 Dobek Pater ¯ycie codzienne w Johannesburgu Magda Zawadewicz ¯ycie codzienne w muzu³mañskim Londynie Warszawa, 2009, s. 155, 130 x 205 mm ISBN 978-83-61203-32-2 Cena 21 z³ Warszawa, 2008, s. 220, 130 x 205 mm ISBN 978-83-89899-85-9 Cena 21 z³ W ¯yciu codziennym w Johannesburgu czytelnik znajdzie szereg informacji na temat historii miasta, jego architektury, a tak¿e specyficznego charakteru. Autor ze swad¹ i humorem opisuje miejscowe obyczaje, tak te wi¹teczne, jak i codzienne, którym mog¹ przyjrzeæ siê przyje¿d¿aj¹cy na krótko turyci. Podaje te¿ wiele rzetelnych informacji na temat sytuacji gospodarczej RPA, uwarunkowañ spo³ecznych i kulturowych. Piêkne fotografie, w wiêkszoci równie¿ autorstwa Dobka Patera, pozwalaj¹ poczuæ niesamowit¹ atmosferê tego miasta, tygla wielu ras, kultur i tradycji. Dobek Pater, z pochodzenia Polak, od wielu lat mieszkaj¹cy w RPA jest dyrektorem i analitykiem w instytucie badawczym Africa Analysis. Wiedzê i dowiadczenie znawcy tego kraju wykorzysta³ do napisania ksi¹¿ki ciekawej, w pewnym sensie nawet osobistej, choæ pe³nej twardych danych, zaczerpniêtych z zawodowego dowiadczenia. Londyn nieustannie têtni¹ce ¿yciem jedno z najwiêkszych europejskich miast, w którym cieraj¹ siê wp³ywy ró¿norodnych kultur i tradycji. Niezapomniana podró¿ po dzielnicach tego miasta pozwoli³a autorce stworzyæ wyj¹tkowy opis zarówno kultury pañstw pochodzenia muzu³manów brytyjskich, jak i wyznawanej przez nich religii. ¯YCIE CODZIENNE Tanya Valko ¯ycie codzienne w Trypolisie Warszawa, 2006, s. 164, 130 x 205 mm ISBN 83-89899-42-6 Cena 21 z³ Marta Widy ¯ycie codzienne w muzu³mañskim Pary¿u Warszawa, 2005, s. 160, 130 x 205 mm ISBN 83-89899-22-1 Cena 19 z³ Anna Grajewska ¯ycie codzienne w Kairze Warszawa, 2004, s. 118, 130 x 205 mm ISBN 83-88938-88-6 Cena 21 z³ Marcin £ochowski ¯ycie codzienne w Pekinie Warszawa, 2002, s. 142, 130 x 205 mm ISBN 83-88938-01-0 Cena 21 z³ ¯YCIE CODZIENNE 51 5AHE= ORIENTALIA POLONA Krystyna Skar¿yñska-Bocheñska Al-Gahiz and his theory of social communication Al-Gahiz, an Arabic scientist of the 9th century, belongs to the thinkers whose participation in and contribution to the development of the world science has not been recognized and appreciated. The great erudite and author of numerous works in various areas formulated, among others, the theory of social communication which may be compared to the late 20th century Mikhail Bakhtins theory of discourse. The opinions of the Arab intellectual from Basra, living in the Middle Ages, reveal surprising accuracy and lose nothing of their topicality. Prof. Krystyna Skar¿yñska-Bocheñska, the author, tries to give justice to the learned man whose ideas became forgotten or were distorted by careless copyists and have not received the appreciation they deserved. She presents the results of her research into the problem of the art of words in Al-Gahizs considerations, confronting them with the newest establishments of the modern Arabic scientists. Warszawa, 2010, s. 147, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-54-4 Cena z³ 35 ORIENTALIA POLONA 53 54 Ahmad Nazmi The Muslim Geographical Image of the World in the Middle Ages. A Source Study Warszawa, 2007, s. 427, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-75-0 Cena 32 z³ Nina Pawlak Hausa outside the mother area Plateau variety Warszawa, 2002, s. 162, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-17-7 Cena 15 z³ Danuta Madeyska Poetics of the Sirah A Study of the Arabic Chivalrous Romance Warszawa, 2001, s. 216, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-73-6 Cena 25 z³ Zofia Podobiñska Politesse dans les actes pragmatiques en swahili Warszawa, 2001, s. 250, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-71-X Cena 25 z³ Ewa Machut-Mendecka Studies in Arabic Theatre and Literature Warszawa, 2000, s. 206, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-30-2 Cena 18 z³ Rajmund Ohly Herero Ecology: the Literary Impact Warszawa, 2000, s. 284, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-23-X Cena 18 z³ ORIENTALIA POLONA 5AHE= VICUS. STUDIA AGRARIA Janusz Gudowski, Jacek Hucu³-Stró¿ewski, Jurij Nersteruk, Andrzej Ruszczak, W³odzimierz Witkowski, Maciej Z¹bek Przekszta³cenia gospodarki pasterskiej w ukraiñskich Karpatach Projekt pt. Przekszta³cenia gospodarki pasterskiej w ukraiñskich Karpatach by³ realizowany przez polsko-ukraiñski zespó³ badawczy w dwóch etapach. Pierwszy mia³ miejsce w 1999 r., drugi natomiast po up³ywie dziesiêciu lat, w 2009 r. Badania mia³y charakter empiryczny i interdyscyplinarny, a wyniki prac realizowanych w 1999 r. zosta³y opublikowane w monografii Pasterstwo na Huculszczynie. Gospodarka – kultura – obyczaj (Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2001). Latem 2009 r., po up³ywie dziesiêciu lat od pierwszych prac zespo³u, przeprowadzono terenow¹ kwerendê, maj¹c¹ na celu ustalenie zmian, jakie nast¹pi³y w gospodarce pasterskiej, tym razem w ci¹gu minionej dekady. Dziêki temu projekt badawczy nabra³ charakteru badañ panelowych (powtarzalnych). Te ostatnie badania ukazuj¹ z³o¿ony obraz przeobra¿eñ kulturowych, agroekonomicznych, zootechnicznych, ekologicznych i architektonicznych, zachodz¹cych w ostatnich latach. Zmniejsza siê intensywnoæ wypasu (co potwierdzaj¹ m.in. obserwacje ekologiczne), choæ mo¿e to wiadczyæ o struktu- Rural Space under Modernisation Process Praca zbiorowa pod red. Janusza Gudowskiego i Gülkan Eraktan Warszawa, 1999, s. 226, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-12-4 Cena 15 z³ 56 VICUS. STUDIA AGRARIA ralnych zmianach, polegaj¹cych na dostosowywaniu siê do oczekiwañ rynku i do mo¿liwoci zapewnienia r¹k do pracy. Zmienia siê zewnêtrzny wiat materialny pasterstwa, choæ wiat wewnêtrzny, duchowy zachowuje trwa³oæ. To najwa¿niejsze wnioski z badañ przeprowadzonych w 2009 r. Ich wyniki przedstawia niniejsza praca. Warszawa, 2011, s. 117, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-63-6 Cena 18 z³ Transforming Rural Sector to the Requirements of Market Economy Praca zbiorowa pod red. Janusza Gudowskiego Warszawa, 2002, s. 240, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-29-0 Cena 11 z³ Transforming Rural Sector to the Requirements of Market Economy. Examples from Turkey, Poland, Ukraine Praca zbiorowa pod red. Janusza Gudowskiego i Gülkan Eraktan Warszawa, 1997, s. 162, 165 x 235 mm ISBN 83-86483-38-5 Cena 11 z³ JÊZYKOZNAWSTWO Ewa Zajdler Glottodydaktyka sinologiczna Ewa Zajdler, sinolog jêzykoznawca, zajmuje siê strukturami jêzyka, jêzykoznawstwem sinologicznym i glottodydaktyk¹. Jest wieloletnim praktykiem w nauczaniu wspó³czesnego jêzyka chiñskiego od podstaw w polskim rodowisku jêzykowym. Jej praca reprezentuje europejskie spojrzenie na dzia³ania glottodydaktyczne. Podejmuje pierwsz¹ w Polsce próbê po³¹czenia teorii w zakresie jêzykoznawstwa sinologicznego i glottodydaktyki z praktyk¹ nauczania jêzyka, oceniania i certyfikacji nabytych kompetencji jêzykowych na poziomie podstawowym. Warszawa, 2010, s. 305 + p³yta CD, 160 x 205 mm ISBN 978-83-61203-52-0 Cena 32 z³ 58 JÊZYKOZNAWSTWO Violetta Koseska-Toszewa (red.), Ma³gorzata Korytkowska, Roman Roszko Polsko-bu³garska gramatyka konfrontatywna Warszawa, 2007, s. 530, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-74-3 Cena 32 z³ Jacek Perlin Metodologia jêzykoznawstwa diachronicznego Warszawa, 2004, s. 342, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-02-7 Cena 21 z³ Ferdinand de Saussure Szkice z jêzykoznawstwa ogólnego Z francuskiego prze³o¿y³a Magdalena Danielewiczowa Warszawa, 2004, s. 322, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-86-X (oprawa miêkka), cena 26 z³ ISBN 83-88938-89-4 (oprawa twarda), cena 32 z³ Agata S. Nalborczyk Zachowania jêzykowe imigrantów arabskich w Austrii Warszawa, 2002, s. 312, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-28-2 Cena 20 z³ Jan Wawrzyñczyk S³ownik bibliograficzny jêzykoznawstwa ogólnego i polonistycznego Warszawa, 2005, wyd. II, s. 458, 145 x 205 mm ISBN 83-89899-21-3 Cena 25 z³ Agnieszka Otwinowska-Kasztelanic A study of the lexico-semantic and grammatical influence of English on the Polish of the younger generation of Poles. Vol. I Warszawa, 2000, s. 218, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-41-8 Cena 16 z³ Agnieszka Otwinowska-Kasztelanic Korpus jêzyka mówionego m³odego pokolenia Polaków. Tom II Warszawa, 2000, s. 312, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-41-8 Cena 21 z³ JÊZYKOZNAWSTWO 59 LITERATURA PIÊKNA Solmaz Kamuran Kiraze. Droga do su³tañskiego haremu W³adimir Kantor Krokodyl Warszawa, 2009, s. 347, 145 x 205 mm ISBN 978-83-61203-31-5 Cena 21 z³ Warszawa, 2009, s. 264, 165 x 165 mm ISBN 978-83-89899-66-8 Cena (oprawa miêkka) 17 z³, (oprawa twarda) 21 z³ Powieæ wspó³czesnej pisarki tureckiej, Solmaz Kamuran, bestseller w 2000 roku. Przet³umaczona na wiele jêzyków. S.Kamuran przedstawia historiê Racheli de Toledo, pochodz¹cej z sefardyjskiej rodziny ¿ydowskiej. Rodzina, po wygnaniu z Hiszpanii, utracie najbli¿szych i wielu tragicznych prze¿yciach, trafia do Stambu³u, gdzie odnajduje spokój i postanawia pozostaæ. W Stambule rodzi siê córka Racheli, tytu³owa bohaterka, Ester Kiri (Kiraze). Dziewczyna, niezwykle piêkna i sprytna, pracuje jako szafarka w haremie su³tañskim, gdzie zaprzyjania siê z ¿on¹ Sulejmana Wspania³ego, pochodz¹c¹ z kresów dawnej Rzeczypospolitej Hürrem Sultan (Roksolan¹). Oparta na faktach historycznych akcja toczy siê na prze³omie wieku XV i XVI w Imperium Osmañskim, Italii, Hiszpanii, Portugalii, Maroku oraz wyspie Santorini. Obok w¹tku Kiraze, powieæ przedstawia problemy spo³eczno-polityczne tamtego okresu - mechanizmy dzia³ania w³adzy, poczynania Wielkiej Inkwizycji, intrygi na dworach europejskich i w pa³acu su³tanów osmañskich. Siermiê¿na Moskwa koñca lat siedemdziesi¹tych. Mêskie towarzystwo z redakcji pisma filozoficznego w oparach alkoholu i dymu z papierosów. I do tego krokodyl pijacki majak, sumienie, fatum czy kara boska? Krokodyl to rzecz o s³abej duszy, bez ciê¿kich mora³ów, wiêc tym bardziej wstrz¹saj¹ca. wietna rosyjska szko³a literacka, podszyta Bogiem, filozofi¹ i Dostojewskim. W³adimir Kantor (ur. 1945) historyk kultury rosyjskiej, doktor nauk filozoficznych, profesor wydzia³u filozofii Pañstwowego Uniwersytetu Ekonomicznej Szko³y Wy¿szej w Moskwie, cz³onek kolegium redakcyjnego pisma Woprosy fi³osofii, cz³onek Zwi¹zku Pisarzy Rosyjskich, laureat Nagrody Heinricha Bölla (Niemcy, 1992). Autor Krokodyla od lat zajmuje siê histori¹ kultury rosyjskiej, a tak¿e kondycj¹ rosyjskiej inteligencji po wojnie. W styczniu 2005 pismo Le nouvel observateur (hors serie) umieci³o nazwisko Kantora w europejskim rankingu 25 znacz¹cych mylicieli wspó³czesnoci (publikowanym raz na 40 lat). LITERATURA PIÊKNA 61 62 Kaweh Pur Rahnama Dziesiêciu Irañczyków i trup w Warszawie Warszawa, 2006, s. 318, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-43-4 Cena 16 z³ Rohinton Mistry Sprawy rodzinne Z angielskiego prze³o¿y³a Monika Nowakowska Warszawa, 2006, s. 556, 140 x 205 mm ISBN 83-89899-38-8 Cena 23 z³ Daniel Katz Gdy dziadek do Finlandii na nartach szed³ Z fiñskiego prze³o¿y³ Sebastian Musielak Warszawa, 2005, s. 278, 165 x 165 mm ISBN 83-89899-25-6 Cena 19 z³ Ranya Paasonen Pozycja s³oñca Z fiñskiego prze³o¿y³a Joanna Trzciñska-Mejor Warszawa, 2005, s. 140, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-10-8 Cena 14 z³ Mg³a jedwabna. Wybór poezji koreañskiej XX wieku Z koreañskiego prze³o¿y³y Choi Sung Eun i Beata Bogusz Warszawa, 2005, s. 224, 120 x 170 mm ISBN 83-89899-11-6 Cena 16 z³ Anita Desai Czas postu, czas uczty Z angielskiego prze³o¿y³a Magdalena Panikowska Warszawa, 2004, s. 236, 130 x 205 mm ISBN 83-88938-45-2 Cena 16 z³ Anita Rau Badami Prawdziwy bohater Z angielskiego prze³o¿y³a Danuta Stasik Warszawa, 2004, s. 378, 130 x 205 mm ISBN 83-88938-59-2 Cena 20 z³ Nowele i opowiadania po³udniowos³owiañskie Chrestomatia Przygotowali: Branko Cirliæ i El¿bieta Cirliæ Warszawa, 2003, s. 526, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-51-7 Cena 30 z³ Dzwoneczki nefrytowe w ksiê¿ycowej powiacie Wybór wierszy chiñskich Z chiñskiego prze³o¿y³ Aleksy Dêbnicki Warszawa, 2003, s. 130, 115 x 170 mm ISBN 83-88938-54-1 Cena 13 z³ LITERATURA PIÊKNA Leonid So³owiow Przygody Hod¿y Nasreddina Z rosyjskiego prze³o¿y³a Izabella Zab³udowska Warszawa, 2003, s. 290, 115 x 165 mm ISBN 83-88938-48-7 Cena 16 z³ Momo Kapor Blokada Belgradu Z serbskiego prze³o¿y³a El¿bieta Æirliæ Warszawa, 2001, s. 292, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-63-9 Cena 16 z³ LITERATURA PIÊKNA 63 HISTORIA/POLITYKA Thierry de Montbrial Dzia³anie i system wiata Dzie³o Dzia³anie i system wiata wnosi ca³kowicie now¹ perspektywê do nauki o stosunkach miêdzynarodowych. Jest to ksi¹¿ka o najwa¿niejszych problemach miêdzynarodowych, wród których warto wskazaæ na takie zagadnienia, jak zjawisko potêgi w nowej sytuacji miêdzynarodowej, ród³a i sposoby rozwi¹zywania wspó³czesnych konfliktów, adekwatnoæ klasycznych teorii strategii i studiów strategicznych w okresie pozimnowojennym, zwi¹zki ekonomii i polityki w stosunkach miêdzynarodowych oraz ró¿ne aspekty globalizacji. Nowatorskie ujêcie i podstawowy walor tej pracy le¿y przede wszystkim w jej odczytaniu jako swoistego podrêcznika prakseologii miêdzynarodowej, w której autor nie doszukuje siê jednak instrukcji skutecznego dzia³ania, proponuj¹c w zamian europejsk¹, racjonalistyczn¹, ale w humanistycznym znaczeniu, perspektywê; humanistyczn¹, czyli uwzglêdniaj¹c¹ szeroko rozumiany czynnik ludzki w procesach spo³ecznych, tak¿e miêdzynarodowych. Sposób, w jaki de Montbrial prowadzi swego czytelnika po tym quasi-podrêczniku, jest w duchu von Clausewitza: teoria (nauka) nie jest po to, aby udzielaæ odpowiedzi na wszystkie mo¿liwe pytania, lecz aby czyniæ polityka (podmiot dzia³aj¹cy) m¹drym w sytuacji, w której musi on sam podejmowaæ decyzje. Z francuskiego prze³o¿y³ Andrzej Szeptycki Warszawa, 2011, s 550, 160 x 235 mm ISBN 978-83-61203-50-6 Cena 32 z³ Profesor Roman Kuniar Thierry de Montbrial jest za³o¿ycielem i dyrektorem generalnym Institut français des relations internationales (Francuskiego Instytutu Stosunków Miêdzynarodowych IFRI). Emerytowany profesor Conservatoire national des arts et métiers (Pañstwowego Konserwatorium Sztuki i Rzemios³a), w latach 1974-1992 kierowa³ katedr¹ ekonomii presti¿owej École polytechnique. W 1973 roku stworzy³ przy francuskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych Centre danalyse et de prévision (Centrum Analiz i Planowania) i by³ jego pierwszym dyrektorem. Od 1992 roku jest cz³onkiem Académie des sciences morales et politiques (Akademii Nauk Moralnych i Politycznych) Instytutu Francji. W 2008 r. zorganizowa³ pierwsz¹ edycjê World Policy Conference. HISTORIA/POLITYKA 65 Lorenz M. Lüthi Chiny-ZSRR. Zimna wojna w wiecie komunistycznym To na pewno najpe³niejsza, jaka siê dotychczas ukaza³a w literaturze wiatowej, historia przebiegu roz³amu chiñsko- radzieckiego. Lektura wyj¹tkowej wartoci poznawczej. Daje klucz do zrozumienia rzeczywistych przyczyn tego sporu, ich wewn¹trz politycznych uwarunkowañ, motywów dzia³añ zewnêtrznych oraz wp³ywu czynnika ludzkiego na jego przebieg i koloryt, podkrelaj¹c aspekt psychologiczny charakterów i zachowañ przywódców: Mao Zedonga i Nikity Chruszczowa. Roz³am chiñsko-radziecki stanowi z ca³¹ pewnoci¹ najwa¿niejsz¹ stronicê tocz¹cej siê w obozie realnego socjalizmu zimnej wojny, która zapocz¹tkowa³a pe³n¹ meandrów i zadziwiaj¹cych zwrotów, ale nieuchronn¹ drogê do rozpadu wiata dwubiegunowego i za³amania powojennego ja³tañskiego porz¹dku. Ksi¹¿ka oparta na najbogatszym i najbardziej wiarygodnym materiale dokumentacyjnym pochodz¹cym z odtajnionych archiwów partyjnych i pañstwowych, wywiadów i wspomnieñ bezporednich uczestników tych wydarzeñ nie tylko z Pekinu i Moskwy, ale tak¿e z relacji i raportów ich sojuszników i przeciwników. Z angielskiego prze³o¿yli Katarzyna Urban-Paw³owska i Józef Paw³owski Warszawa, 2011, s. 368, 160 x 235 mm ISBN 978-83-61203-48-3 Cena 32 z³ Profesor Jan Rowiñski. Instytut Stosunków Miêdzynarodowych Uniwersytetu Warszawskiego Dzie³o doskonale udokumentowane i przekonuj¹co skonstruowane. Wielce pomocne w zrozumieniu zasadniczej czêci zimnej wojny. Choice Lüthi przedstawia nowe spojrzenie na liczne, kluczowe dla zimnej wojny, aspekty polityki zagranicznej zwracaj¹c uwagê na wiele niezbadanych dot¹d kwestii dotycz¹cych rozleg³ego obozu socjalistycznego i fascynuj¹cego sojuszu radziecko-chiñskiego. American Historical Review 66 HISTORIA/POLITYKA Jacques Bidet, Gérard Duménil Altermarksizm Wbrew powszechnym dzi tendencjom do kompromisu i rezygnacji, autorzy postanowili napisaæ ksi¹¿kê zaanga¿owan¹, która nie by³aby utopi¹, lecz ich wk³adem w walkê rozgrywaj¹c¹ siê na progu nowego stulecia. Odbudowa. Marks stworzy³ wielk¹ utopiê dwudziestego wieku. Choæ dozna³a ona wielu pora¿ek, Marksowskie wyzwanie pozostaje aktualne. Autorzy staraj¹ siê je zrekonstruowaæ i oprzeæ na stabilniejszych podstawach. Proponowana przez nich gruntowna przebudowa teoretyczna korzysta jednoczenie z narzêdzi filozofii i ekonomii, czerpie z historii i socjologii. Nowy marksizm. Wspó³czesne spo³eczeñstwa s¹ podporz¹dkowane dwóm spo³ecznym si³om jedna z nich wi¹¿e siê z w³asnoci¹ kapita³u, druga z organizacyjnymi i kulturowymi kompetencjami specjalistów. Autorzy wzywaj¹ do zawi¹zania sojuszu klas podporz¹dkowanych ze specjalistami i wyeliminowania si³y zwi¹zanej z w³asnoci¹ kapita³u. Walka powinna toczyæ siê równolegle na dwóch frontach i doprowadziæ do zniesienia wszystkich przywilejów. Dla nowego wiata. Neoliberalizm doprowadzi³ do koñca proces tworzenia siê systemu pañstw narodowych uporz¹dkowanego wed³ug hierarchii imperialistycznej. Stopniowo zaczyna siê w nim jednak pojawiaæ nowa logika rodz¹cego siê pañstwa wiatowego, w którym dochodzi do globalnej symbiozy walki klas, walki o równoæ narodów oraz równoæ p³ci. Z francuskiego prze³o¿y³a Maria Wiêckowska Warszawa, 2011, s. 238, 135 x 205 mm ISBN 978-83-61203-42-1 Cena 22 z³ Autorzy s¹ cz³onkami redakcji publikowanego przez Presses Universitaires de France periodyku Actuel Marx i organizatorami miêdzynarodowych konferencji na temat myli Marksa - Congrès Marx International. Gérard Duménil jest ekonomist¹, kierownikiem badañ w Centre National de la Recherche Scientifique. Jacques Bidet jest filozofem, emerytowanym profesorem na Uniwersytecie Paris-X. HISTORIA/POLITYKA 67 Yves Lacoste Geopolityka ródziemnomorza Régis Debray Sceptyk w Ziemi wiêtej Z francuskiego prze³o¿y³ Rados³aw Stryjewski Warszawa, 2010, s. 455, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-49-0 Cena 30 z³ Z francuskiego prze³o¿y³y Janina Pa³êcka i Barbara Walicka Warszawa, 2010, s. 355, 135 x 205 mm ISBN 978-83-61203-39-1 Cena 23 z³ Znaczenie i reperkusje z³o¿onych problemów geopolityki 25 pañstw ródziemnomorza zdecydowanie wykraczaj¹ poza granice tego regionu. Znajomoæ ich róde³ i charakteru jest kluczem do zrozumienia wielu rozgrywaj¹cych siê wspó³czenie konfliktów i napiêæ od burzliwych relacji izraelsko-palestyñskich, poprzez podzia³y na osi umownie zwanej lini¹ Pó³noc-Po³udnie, a¿ po tocz¹ce siê z udzia³em wielkich mocarstw walki na Bliskim Wschodzie. Tym, co stanowi o wyj¹tkowoci tej pracy jest uchwycenie i opisanie zasady wspó³zale¿noci, dziêki czemu doskonale widaæ, ¿e nawet odleg³e od basenu Morza ródziemnego wydarzenia maj¹ wp³yw na politykê i sytuacjê 25 pañstw tego regionu. Yves Lacoste (ur. 1929 r.), francuski geograf i historyk, urodzi³ siê w Fezie (Maroko) i tam spêdzi³ dzieciñstwo. W latach 19521955 by³ profesorem w Algierze, potem wspólnie z Algierczykami bra³ udzia³ w walkach o niepodleg³oæ. Od 25 lat inicjuje i prowadzi badania w zakresie geopolityki. 68 HISTORIA/POLITYKA Ksi¹¿ka Régisa Debraya pod nieco przewrotnym tytu³em Sceptyk w Ziemi wiêtej jest pozycj¹ bardzo szczególn¹, z uwagi na sposób traktowania wêdrówki po Ziemi wiêtej, jako mo¿liwoci obserwacji wydarzeñ bie¿¹cych, ale wynikaj¹cych z wielowiekowej i niezwykle skomplikowanej historii tego regionu. Zderzenie trzech wielkich religii monoteistycznych, wp³yw nak³adaj¹cych siê warstw dziejowych na teraniejszoæ, tocz¹ce siê do dzi konflikty, a tak¿e zderzenie przesz³oci z relacjami osób stoj¹cych po ró¿nych stronach - wszystko to sprawia, ¿e ksi¹¿ka Debraya bêd¹c prób¹ ukazania tego, co obecnie dzieje siê na obszarze zwanym Ziemi¹ wiêt¹, w wielu punktach burzy utrwalane zarówno przez hierarchiê kocieln¹ jak i historyków pogl¹dy. Bruno Frappat Jacques Sapir Nowy XXI wiek. Od wieku Ameryki do powrotu narodów Z francuskiego prze³o¿y³ Mateusz Wilk Warszawa, 2009, s. 254, 130 x 205 mm ISBN 978-83-61203-29-2 Cena 18 z³ Germinal Civikov Proces Miloszewicia. Relacja obserwatora Z niemieckiego prze³o¿y³ Stanis³aw Micha³owski Warszawa, 2009, s. 239, 130 x 205 mm ISBN 978-83-61203-28-5 Cena 21 z³ Alfred Wahl Druga historia nazizmu w federalnych Niemczech po 1945 roku Z francuskiego prze³o¿y³ Bart³omiej Zdaniuk Warszawa, 2009, s. 250, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-24-7 Cena 26 z³ Edouard Husson Inne Niemcy Z francuskiego prze³o¿yli £ada Jurasz-Dudzik i Bart³omiej Zdaniuk Warszawa, 2008, s. 436, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-88-0 Cena 25 z³ Sébastien Fath Religia w Bia³ym Domu Z francuskiego prze³o¿y³a Ewa Cylwik Warszawa, 2007, s. 234, 150 x 235 mm ISBN 978-83-89899-90-3 Cena 22 z³ Yakov M. Rabkin W imiê Tory. ¯ydzi przeciwko syjonizmowi Z francuskiego prze³o¿y³ £ukasz Brzeziñski Warszawa, 2007, s. 313, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-83-5 Cena 26 z³ Viatcheslav Avioutskii Aksamitne rewolucje Z francuskiego prze³o¿y³a Agata Czarnacka Warszawa, 2007, s. 227, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-84-2 Cena 25 z³ Terroryzm i zamachy samobójcze. Muzu³mañski punkt widzenia Ergun Capan (red.) Z angielskiego prze³o¿y³ Jaros³aw Sander Warszawa, 2007, s. 166, 135 x 205 mm ISBN 978-83-89899-67-5 Cena 17 z³ Ma³gorzata Willaume, Adam Koseski Nowe kraje Unii Europejskiej. Rumunia, Bu³garia Warszawa, 2007, s. 142, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-76-7 Cena 19 z³ HISTORIA/POLITYKA 69 70 Georges Corm Religia i polityka w XXI wieku Z francuskiego prze³o¿y³a Ewa Cylwik Warszawa, 2007, s. 210, 150 x 235 mm ISBN 978-83-89899-68-2 Cena 22 z³ Immanuel Wallerstein Analiza systemów-wiatów Z angielskiego prze³o¿yli Katarzyna Gawlicz i Marcin Starnawski Warszawa, 2007, s. 160, 150 x 235 mm ISBN 978-83-89899-71-2 Cena 22 z³ Uniwersalnoæ polskoci. Tom I. Tragizm i sens Powstania Warszawskiego Praca zbiorowa pod red. Janusza Kuczyñskiego i Józefa Krakowiaka Warszawa, 2006, s. 340, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-64-4 Cena 21 z³ Étienne Balibar Trwoga mas Z francuskiego prze³o¿y³ Andrzej Staroñ Warszawa, 2006, s. 400, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-60-6 Cena 30 z³ Jack Goody Kapitalizm i nowoczesnoæ Z angielskiego prze³o¿y³ Mariusz Turowski Warszawa, 2006, s. 256, 150 x 235 mm ISBN 83-89899-54-X Cena 21 z³ Nowa Dziesi¹tka Unii Europejskiej Praca zbiorowa pod red. Dobies³awa Jêdrzejczyka Warszawa, 2006, s. 593, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-35-3 Cena 33 z³ Danuta Chmielowska Polsko-tureckie stosunki dyplomatyczne w okresie miêdzywojennym Warszawa, 2006, s. 420, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-36-1 Cena 28 z³ W³adys³aw Dowbor Rozbita mozaika. Ekonomia poza równaniami Warszawa, 2005, s. 202, 135 x 205 mm ISBN 83-89899-05-1 Cena 18 z³ Stanis³aw Parzymies Stosunki miêdzynarodowe w Europie 19452009 Warszawa, 2009, wyd. III uzupe³nione, s. 436, 165 x 235 mm ISBN 978-83-89899-06-4, Cena 32 z³ HISTORIA/POLITYKA Samir Amin Zmursza³y kapitalizm Z francuskiego prze³o¿yli Ryszard Wojna i Zbigniew M. Kowalewski Warszawa, 2004, s. 212, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-73-8 Cena 20 z³ Alexandre Jevakhoff Emmanuel Todd Kemal Atatürk. Droga do nowoczesnoci Schy³ek imperium Z francuskiego prze³o¿y³a Katarzyna Z francuskiego prze³o¿yli Pachniak Katarzyna M¹czyñska Warszawa, 2004, s. 422, 165 x 235 mm i Andrzej Szeptycki ISBN 83-88938-80-0 (oprawa miêkka), Warszawa, 2003, s. 238, cena 29 z³ 145 x 205 mm ISBN 83-88938-85-1 (oprawa twarda), ISBN 83-88938-34-7 cena 37 z³ Cena 23 z³ Jan Kieniewicz Wprowadzenie do historii cywilizacji Wschodu i Zachodu Warszawa, 2003, s. 400, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-40-1 Cena 32 z³ 11 wrzenia Przyczyny i konsekwencje w opiniach intelektualistów Praca zbiorowa pod red. Phila Scratona Z angielskiego prze³o¿yli: A. Ewertyñska, B. Kula, R. Piotrowski Warszawa, 2003, s. 320, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-36-3 Cena 16 z³ Gminy ¿ydowskie w dawnej Rzeczypospolitej Wybór tekstów ród³owych Opracowanie i t³umaczenie Anna Micha³owska Warszawa, 2003, s. 188, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-57-6 Cena 26 z³ £ukasz Niesio³owski-Spanò Mityczne pocz¹tki miejsc wiêtych w Starym Testamencie Warszawa, 2003, s. 306, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-38-X Cena 32 z³ Anastase Shyaka Conflicts en Afrique des Grands Lacs et Esquisse de leur Résolution Warszawa, 2003, s. 346, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-16-9 Cena 15 z³ Georges Corm Bliski Wschód w ogniu Z angielskiego prze³o¿yli: Ewa Cylwik i Rados³aw Stryjewski Warszawa, 2003, s. 604, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-35-5 Cena 37 z³ HISTORIA/POLITYKA 71 Jean de Joinville Czyny Ludwika wiêtego króla Francji Przek³ad i komentarz Marzena G³odek Warszawa, 2002, s. 220, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-10-X Cena 21 z³ Jacek Machowski Piractwo w wietle historii i prawa Warszawa, 2000, s. 330, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-25-6 Cena 16 z³ 72 HISTORIA/POLITYKA Artur Adamczyk Cypr. Dzieje polityczne Warszawa, 2002, s. 436, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-19-3 Cena 32 z³ Anna Micha³owska Miêdzy demokracj¹ a oligarchi¹ W³adze gmin ¿ydowskich w Poznaniu i Swarzêdzu Warszawa, 2000, s. 342, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-32-9 Cena 20 z³ GEOGRAFIA 74 Fedir Zastawnyj, Witold Kusiñski Ukraina Przyroda Ludnoæ Gospodarka Warszawa, 2003, s. 288, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-60-6 Cena 15 z³ Jerzy Gilarowski La déforestation en Afrique centrale Warszawa, 2002, s. 84, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-18-5 Cena 15 z³ Struktura i funkcjonowanie Wigierskiego Parku Narodowego Praca zbiorowa pod red. Andrzeja Richlinga i Jerzego Solona Warszawa, 2001, s. 306, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-89-2 Cena 20 z³ Dobies³aw Jêdrzejczyk Podstawy geografii ludnoci Warszawa, 2001, s. 194, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-72-8 Cena 16 z³ Ma³gorzata Ludwikowska-Kêdzia Ewolucja rodkowego odcinka rzeki Belnianki w pónym glacjale i holocenie Warszawa, 2000, s. 182, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-55-8 Cena 15 z³ Miros³aw Bogacki, Iwan Kowalczuk Geomorfologia ekologiczna systemów fluwialnych Warszawa, 2000, s. 126, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-21-3 Cena 10 z³ Góry Sto³owe Praca zbiorowa pod red. Marka Zgorzelskiego Warszawa, 1999, s. 256, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-05-1 Cena 11 z³ Ewelina Kantowicz Strefa sucha Zasoby i zagro¿enia rolnictwa Warszawa, 1999, s. 184, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-20-05 Cena 15 z³ GEOGRAFIA GOSPODARKA Andrzej Bolesta Chiny w okresie transformacji Warszawa, 2006, s. 168, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-50-7 Cena 19 z³ Zdzis³aw Sirojæ Podstawowe terminy historii gospodarczej Warszawa, 2001, s. 262, 125 x 205 mm ISBN 83-88238-62-0 Cena 12 z³ Gospodarka i spo³eczeñstwo w dobie globalizacji Praca zbiorowa pod red. naukow¹ Anny B¹kiewicz Warszawa, 2000, s. 280, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-52-3 Cena 15 z³ Gospodarka Polski wobec globalnych wyzwañ rozwoju Praca zbiorowa pod red. naukow¹ Wies³awa Kowalczewskiego Warszawa, 2000, s. 190, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-54-X Cena 15 z³ STUDIA I DEBATY Janusz Gudowski, Jura Nesteruk Historia badañ róde³ Dniestru Warszawa, 2008, s. 34, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-08-7 Cena 10 z³ 75 Wieczory z nauk¹. Zeszyt 1/2010 (47) red. El¿bieta Kaczyñska Warszawa, 2010, s. 121, 135 x 205 mm ISBN 978-83-61203-46-9 Cena 10 z³ WIECZORY Z NAUK¥ Wieczory z nauk¹. Zeszyt 1/2007 (45) red. El¿bieta Kaczyñska Warszawa, 2007, s. 115, 135 x 205 mm ISBN 978-83-89899-73-6 Cena 10 z³ 76 Wieczory z nauk¹. Zeszyt 2/2007 (46) red. El¿bieta Kaczyñska Warszawa, 2008, s. 109, 135 x 205 mm ISBN 978-83-61203-01-8 Cena 10 z³ 77 INNE Robert Piotrowski Demon Maxwella. Inteligencja a termodynamika Demon Maxwella okaza³ siê jednym z najciekawszych eksperymentów mylowych w historii fizyki. Polega on na rozwa¿eniu sortowania pojedynczych moleku³ ze wzglêdu na kierunek lub prêdkoæ poruszania siê. W ten sposób powstaje paradoks zwi¹zany z podstawowym prawem przyrody: drug¹ zasad¹ termodynamiki. Od prawie pó³tora wieku fizycy i filozofowie dyskutuj¹ nad konsekwencjami tego pomys³u. Ksi¹¿ka przedstawia historiê prób rozwi¹zania paradoksu demona oraz jego znaczenie w dziedzinach pozafizycznych: teorii informacji, biologii, chemii oraz humanistyce. Robert Piotrowski jest filozofem, zajmuje siê filozofi¹ kultury, logik¹ stosowan¹ oraz histori¹ filozofii brytyjskiej i polskiej. Poprzednio wyda³: Od materii wiata do materii Pañstwa. Z filozofii Tomasza Hobbesa (Kraków 2000), Problem filozoficzny ³adu spo³ecznego a porównawcza nauka o cywilizacjach (Warszawa 2003), Elementy logiki. Podrêcznik dla szkó³ akademickich (Warszawa 2005). Warszawa 2011, s. 304, 145 x 205 mm ISBN 978-83-61203-65-0 Cena 26 z³ 78 INNE Albertyna Dêbska Chrestomatia monastycznych tekstów koptyjskich Chrestomatia monastycznych tekstów koptyjskich to zbiór krótkich utworów pimiennictwa koptyjskiego o charakterze religijnym, zwanych apoftegmatami. Utwory te sk³adaj¹ siê zazwyczaj z pytania m³odego adepta stanu mniszego i odpowiedzi dowiadczonego ojca duchowego. Uwa¿a siê, ¿e ich autorami byli charyzmatyczni pustelnicy, wykazuj¹cy potrzebê przekazania swoich prze¿yæ i przemyleñ, by pomóc cz³owiekowi na drodze do zbawienia. Albertyna Dembska egiptolog, profesor Uniwersytetu Warszawskiego, nauczyciel akademicki i autorka wielu publikacji naukowych oraz podrêczników. Jej zainteresowania naukowe zwi¹zane s¹ tak¿e z jêzykiem koptyjskim, którym mówiono w Egipcie w I tysi¹cleciu naszej ery. Obecnie jest on tylko jêzykiem liturgicznym Kocio³a koptyjskiego. Jêzykowi temu autorka powiêci³a m.in. prace: Gramatyka koptyjska (1985) i wspólnie z W. Myszorem Podrêczny s³ownik jêzyka koptyjskiego (1966). Prze³o¿y³a na jêzyk polski wiele utworów koptyjskich, a wród nich teksty NHC VI, 52,163,32 (2010), wspólnie z W. Godlewskim Legendê o w. Onufrym (1971), a wraz z W. Myszorem tak¿e niektóre teksty gnostyckie: Ewangeliê Tomasza(1992) i Ewangeliê Filipa (1979), za z B. M. Toczyd³owsk¹ Postrzeganie rozumu (2006). Warszawa 2010, s. 184, 130 x 205 mm ISBN 978-83-61203-51-3 Cena 20 z³ INNE 79 Daithy Ó hÓgáin Celtowie. Dzieje Pascal de Sutter Szaleñcy u w³adzy Z angielskiego prze³o¿y³ Mariusz Zwoliñski Warszawa, 2009, s. 338, 160 x 235 mm ISBN 978-83-61203-44-5 Cena 26 z³ Z francuskiego prze³o¿y³a Hanna Zbonikowska-Bernatowicz Warszawa, 2009, s. 274, 130 x 205 mm ISBN 978-83-61203-38-4 Cena 22 z³ Przez prawie dwa tysi¹ce lat Celtowie stanowili jedn¹ z g³ównych grup ludów indoeuropejskich kszta³tuj¹cych kulturowe, etniczne i polityczne oblicze Europy. W pierwszym tysi¹cleciu przed nasz¹ er¹ z pierwotnych siedzib w dorzeczu górnego Dunaju rozprzestrzeniali siê niemal we wszystkich kierunkach, tak i¿ wp³yw ich i osadnictwo siêgnê³y z jednej strony Wysp Brytyjskich i Pó³wyspu Iberyjskiego, z drugiej Ba³kanów, a nawet Azji Mniejszej. Ksi¹¿ka przedstawia kulturowe, militarne i polityczne dzieje Celtów od najstarszych, identyfikowanych z nimi kultur archeologicznych, poprzez burzliwe dzieje ekspansji i walk po uformowanie siê celtyckich pañstwowoci we wczesnym redniowieczu od Bretanii, przez Waliê i Irlandiê, po Szkocjê. Daithy Ó hÓgáin jest wyk³adowc¹ na University College w Dublinie i uznanym specjalist¹ w dziedzinie historii kultury, literatury i folkloru Irlandii. 80 INNE Szaleñcy u w³adzy to w fascynuj¹cy sposób napisana ksi¹¿ka, przedstawiaj¹ca i omawiaj¹ca cechy osobowoci, jakimi musz¹ dysponowaæ ci, którzy chc¹ osi¹gn¹æ sukces w polityce. Autor korzysta tu tak¿e z dowiadczenia i badañ tzw. profilerów politycznych, psychologów opisuj¹cych osobowoæ osób publicznych na podstawie ich wyst¹pieñ i tekstów dostêpnych w prasie. W ksi¹¿ce pojawiaj¹ siê wykresy obrazowo pokazuj¹ce cechy znanych polityków, takich jak Nicolas Sarkozy i Ségolène Royal, omówione s¹ tak¿e osobowoci dyktatorów, Adolfa Hitlera, Józefa Stalina i Saddama Husajna. Wniosek, jaki p³ynie z tych badañ jest w gruncie rzeczy przygnêbiaj¹cy. Skuteczne w polityce s¹ osoby obdarzone cechami, których zazwyczaj nie lubimy. Pascal de Sutter jest profesorem psychologii, wyk³adowc¹ na uniwersytecie w Leuven, a tak¿e ekspertem w zakresie psychologii politycznej. Krzysztof Korzeniewski Wspó³czesne operacje wojskowe. Zagro¿enia zdrowotne w odmiennych warunkach klimatycznych i sanitarnych Warszawa, 2009, s. 202, 173 x 243 mm ISBN 978-83-61203-25-4 Cena 26 z³ Frédéric Martel Polityka kulturalna Stanów Zjednoczonych z francuskiego prze³o¿y³y Agata Czarnacka i Gra¿yna Majcher Warszawa, 2008, s. 572, 165 x 235 mm ISBN 978-83-61203-21-6 Cena 36 z³ Asen Marczewski Rzymski lad. Zapiski t³umacza z bu³garskiego prze³o¿y³a Hanna Karpiñska Warszawa, 2009, s. 253, 145 x 205 mm ISBN 978-83-61203-13-1 Cena 22 z³ Andrzej Darski Pora usi¹æ na ganku Warszawa, 2009, s. 53, 105 x 190 mm ISBN 978-83-61203-23-0 Cena 7 z³ Wilhelm Halbfass Maciej G³abu Indie i Europa. Próba porozumienia Mongolia. na gruncie filozoficznym Przewodnik turystyczny z angielskiego prze³o¿yli Warszawa, 2008, s. 181, Monika Nowakowska i Robert Piotrowski 205 x 130 mm Warszawa, 2008, s. 689, 235 x 165 mm ISBN 978-83-61203-05-6 ISBN 978-83-61203-18-6 Cena 21 z³ Cena 38 z³ Peter Hopkirk Obce diab³y na Jedwabnym Szlaku. z angielskiego prze³o¿y³a Anna Bezpiañska-Oglêcka Warszawa, 2008, s. 279, 205 x 145 mm ISBN 978-83-61203-09-4 Cena 22 z³ Tanya Valko Sahara. Ocean ciszy Warszawa, 2007, s. 66, 205 x 145 mm ISBN 978-83-89899-81-1 Cena 9 z³ Jerzy Koch Wenus hotentocka i inne rozprawy o literaturze po³udniowoafrykañskiej Warszawa, 2007, s. 438, 205 x 145 mm ISBN 978-83-61203-03-2 Cena 28 z³ INNE 81 82 INNE Robert Piotrowski Logika elementarna Warszawa, 2006, s. 260, 165 x 235 mm ISBN 83-89899-32-9 Cena 18 z³ É. Lévi-Provençal Cywilizacja arabska w Hiszpanii Z francuskiego prze³o¿y³ Rados³aw Stryjewski Warszawa, 2006, s. 136, 125 x 205 mm ISBN 83-89899-37-X Cena 17 z³ Alicja Wrzesiñska Mwana znaczy dziecko. Z afrykañskich tradycji edukacyjnych Warszawa, 2005, s. 374, 145 x 205 mm ISBN 83-89899-18-3 Cena 20 z³ Spas Hristov Pod map¹ Warszawa, 2004, s. 84, 120 x 185 mm ISBN 83-88938-73-8 Cena 10 z³ Jerzy Koch Historia literatury po³udniowoafrykañskiej Literatura afrikaans (XVIIXIX wiek) Warszawa, 2004, s. 452, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-78-9 Cena 25 z³ Krzysztof Wojciechowski Mes chers Allemands Warszawa, 2004, s. 330, 140 x 200 mm ISBN 83-88938-94-0 Cena 20 z³ Dobies³aw Jêdrzejczyk Geografia humanistyczna miasta Warszawa, 2004, s. 324, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-77-0 Cena 21 z³ Sven Andressen Wprowadzenie do etyki Z niemieckiego prze³o¿yli Leon ¯ylicz i Robert Piotrowski Warszawa, 2003, s. 304, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-64-9 Cena 32 z³ Robert Piotrowski Problem filozoficzny ³adu spo³ecznego a porównawcza nauka o cywilizacjach Warszawa, 2003, s. 244, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-41-X Cena 20 z³ Henryk Domiñczak Wir lernen Deutsch Warszawa, 2003, CD, s. 413, 165 x 235 mm ISBN 83-88938-43-6 Cena 24 z³ Aboulgasem Ahmed Gsuda Libia w pimiennictwie polskim po II wojnie wiatowej Warszawa, 2003, s. 190, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-26-2 Cena 19 z³ Miko³aj Madurowicz Sfera sacrum w przestrzeni miejskiej Warszawy Warszawa, 2002, s. 174, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-20-7 Cena 11 z³ Shoshana Ronen Nietzsche and Wittgenstein in Search of Secular Salvation Warszawa, 2002, s. 176, 145 x 205 mm ISBN 83-88938-03-7 Cena 11 z³ Wybór artyku³ów z polskiej prasy miêdzywojennej na temat Turcji Öztürk Emiro#lu, Agnieszka Zastawna (oprac.) Warszawa, 2001, s. 315, 145 x 250 mm ISBN 83-88238-74-4 Cena 17 z³ Justyna Szymañska Polscy wydawcy przek³adów z literatur orientalnych w XX wieku Warszawa, 2000, s. 236, 145 x 205 mm ISBN 83-88238-28-0 Cena 11 z³ Encyklopedia religii wiata Tom II. Zagadnienia problemowe Przek³ad z jêzyka francuskiego Warszawa, 2002, s. 1137, 250 x 180 mm ISBN 83-88938-14-2 Cena 80 z³ Jacek Olêdzki Ludzie wygas³ego wejrzenia Warszawa, 1999, s. 384, 165 x 235 mm ISBN 83-88238-03-5 Cena 21 z³ Witold Gombrowicz Zawad¿ prze³o¿y³ George Jacoub Warszawa, , s. 250, 135 x 205 mm ISBN 83-88938-90-8 Cena 15 z³ INNE 83 W przygotowaniu Atlas de l’islam radical – praca zbiorowa pod red. Xaviera Raufera The Arab Lands under Ottoman Rule 1516–1800 – Jane Hathaway Muzu³mañska kultura konsumpcyjna. Miêdzy Zachodem a Bliskim Wschodem Katarzyna Górak-Sosnowska History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Vol. 1: The rise and decline of the Ottoman Empire 1280–1808 – Stanford J. Shaw Sztuka i architektura islamu 1250–1800 – Sheila C. Blair, Jonathan M. Bloom L’Allemagne du XXI siècle, une nouvelle nation? – Jacques-Pierre Gougeon Le village de l’Allemand ou Le journal des frères Schiller – Boualem Sansal The Invention of the Jewish People – Shlomo Sand El Poder y el delirio – Enrique Krauze ¯ycie codzienne w Baku - Dobros³awa Wiktor Histoire de l’Inde – Michel Boivin Tibetan LIterature : Studies in Genre – praca zbiorowa pod red. Joze Cabezona i Rogera Jacksona L’autre pays du matin calme. Les paradoxes nord-coréens – Barthélémy Courmont Jêzyk akadyjski Krystyna £yczkowska Jêzyk turecki Tadeusz Majda State of Africa – Martin Meredith The Cambridge History of the Byzantine Empire – praca zbiorowa pod red. Jonathana Sheparda The Boundaries of Political Imagination of the Afghans.The Normative-Axiological Aspects of Afghan Tradition – Jolanta Sierakowska-Dyndo Wczesne doktryny szyickie - Katarzyna Pachniak ¯ycie codzienne w Harerze El¿bieta Krawczyk 84 INDEKS AUTORÓW Abdalla M. 33 Abodehman A. 23 Adamczyk A. 72 ad-Daif R. 20 Alberoni F. 43 Al-Charrat E. 20 Amin S. 71 Andressen C. 38 Andressen S. 82 at-Tahir Abd Allah J. 20 Avioutskii V. 69 Baabar 38 Bajhaki A.F. 39 Balcerowicz P. 32 Balibar É. 70 Ba³czewski M. 33 Bareja-Starzyñska A. 10 Ba J. 33 B¹kiewicz A. 75 Béjannin P. 23 Ben Jelloun T. 22 Bennett P.R. 6 Besson S. 43 Bidet J. 67 Binebine M. 23 Bogacki M. 74 Bolesta A. 75 Bu³atowicz A. 39 Byliñska-Naderi A. 32 Capan E. 69 Capisani G.R. 31 Chmielowska D. 45, 70 Chwilczyñska-Wawrzyniak M. 11 Cirliæ B. 62 Cirliæ E. 62 Civikov G. 69 Corbin H. 38 Corm G. 70, 71 Coville T. 37 Daftary F. 37 Danai³ow G. 12 Danecki J. 6, 10, 11, 31, 33 Darski A. 81 Debray R. 68 Dembska A. 7, 8, 10, 79 Desai A. 62 Dêbnicki K. 38 Djebar A. 23 Domiñczak H. 83 Dowbor W. 70 Duménil G. 67 Dziekan M.M. 17, 39 Dajadewa 17 Emiro"lu Ö. 15, 83 Eraktan G. 56 Ettinghausen R. 27 Fath S. 69 Fujita N. 7 Gawroñski A. 6 Giedz M. 47 Gilarowski J. 74 G³abu M. 81 Godziñski S. 11 Gombrowicz W. 83 Goody J. 70 Górska E. 7 Grabar O. 27 Grabowska B. 13, 32, 45 Grajewska A. 51 Gsuda A.A. 83 Gudowski J. 47, 56, 75 Gunn-Young Choi 8 Halbfass W. 81 Halik T. 8 Halliday F. 33 Hammoudi A. 31 Hasan A. 6, 7 Hoang Thu Oanh 8 Holzer J. 37 Hopkirk P. 81 Hristov S. 82 Hucu³-Stró¿ewski J. 56 Husson E. 69 Huszcza R. 8 Igielski Z. 10 Iwanow B. 6 INDEKS AUTORÓW 85 Jacoby M. 4 Jakubowska Z. 43 Jamsheer H.A. 37 Jankowski H. 10 Jenkins-Madina M. 27 Jevakhoff A. 71 Jêdrzejczyk D. 70, 74, 82 Joinville J. de 72 Kaczyñska E. 76 Ka³u¿yñski S. 12 Kamiñska D. 27 Kamuran S. 61 Kantor W. 61 Kantowicz E. 74 Kapor M. 63 Kasare³³o L. 17, 19, 29 Katz D. 62 Kennedy H. 37 Kepel G. 31 Khadra Y. 23 Kieniewicz J. 71 Koch J. 81, 82 Kollmar-Paulenz K. 36 Koseska-Toszewa V. 59 Koseski A. 69 Korzeniewski K. 47, 81 Kowalczewski W. 75 Kowalczuk I. 74 Koz³owska J. 7 Krakowiak J. 70 Król J. 6 Krzywicki J. 16 Kuczyñski J. 70 Kusiñski W. 74 Künstler M.J. 37 Lacoste Y. 68 Lévi-Provençal É. 82 Lewis B. 43 Li-Piszczek Q. 4 Lopez D.S., Jr 33 Ludwikowska-Kêdzia M. 74 Lüthi L.M. 66 £êcka I. 41 £ochowski M. 25, 47, 51 Machowski J. 47, 72 Machut-Mendecka E. 13, 45, 54 86 INDEKS AUTORÓW Madeyska D. 54 Madurowicz M. 83 Maisonneuve D., de La 30 Majda T. 10, 32 Marchand S. 31 Marczewski A. 81 Margolin J.-P. 36 Martel F. 81 Mehrotra A.K. 16 Melanowicz M. 31 Mejor M. 10, 16 Mencjusz 25 Micha³owska A. 71, 72 Milczarek S. 32 Mistry R. 62 Miura K. 13 Montbrial T., de 65 Mylius K. 16 Myszor W. 7, 8 Nahavandi H. 31 Nalborczyk A.S. 59 Nazmi A. 39, 54 Nesteruk J. 56, 75 Niesio³owski-Spanò £. 71 Niu-£ochowska J. 47 Ogarek-Czoj H. 8, 16 Ohly R. 54 hgin D. 80 Olêdzki J. 83 Osamu D. 20 Otwinowska-Kasztelanic A. 59 Paasonen R. 62 Parnowski J. 17 Parzymies A. 10, 27 Parzymies S. 70 Pater D. 50 Pawe³czak M. 39 Pawlak N. 11, 54 Perlin J. 59 Picquart P. 43 Piêtek R. 39 Pi³aszewicz S. 11, 32 Pimpaneau J. 33 Piotrowski R. 78, 82 Pirveli M. 32 Podobiñska Z. 54 Polakow J. 12 Pur Rahnama K. 5, 7, 62 Tulisow J. 6, 11, 15, 17 Rabkin Y.M. 69 Rashed R. 39 Rashid A. 32 Rau Badami A. 62 Richling A. 74 Ronen S. 83 Rothermund D. 35 Roux G. 39 Rumi D¿. 19 Rurarz J.P. 38 Ruszczak A. 56 Wahl A. 69 Wallerstein I. 70 Walter E. 6, 13 Wanso P. 20 War³amow A. 12 Warneñska M. 47 Wawrzyñczyk J. 59 Wêglicka K. 47 Widy M. 51 Wielgosz P. 43 Willaume M. 69 Witkowski W. 56 Wojciechowski K. 82 Wróblewska M. 5 Wrzesiñska A. 82 Saint-Étienne Ch. 43 Sapir J. 69 Sanjuan T. 31 Saussure F. de 59 Schlegel J.L. 43 Schlingloff D. 31 Scraton P. 71 Seitz K. 37 Shimada M. 13 Shyaka A. 71 Sieklucka A. 11, 17 Sierakowska-Dyndo J. 33, 41 Sirojæ Z. 75 Siwierska E. 16 Skakuj-Puri M. 49 Skar¿yñska-Bocheñska K. 16, 53 Sk³adanek B. 38 Skoczek M. 7 Solarz M.W. 41 Solé R. 23, 33 Solon J. 74 So³owiow L. 63 Stasik D. 7, 11 Stietencron H., von 30 Stêpniewska-Holzer B. 37 Sutter P., de 80 Szarzyñska K. 12 Szychulska M. 20 Szymañska J. 83 Valko T. 51, 81 Xunzi 25 Yacoub G. 7 Yoon Yul Soo 27 Zajdler E. 4, 11, 58 Zastawna A. 83 Zastawnyj F. 74 Zawadewicz M. 50 Z¹bek M. 41, 56 Zgorzelski M. 74 Zhiwu G. 4 Zins H. 38 ¯ebrowski J. 37 liwczyñska B. 13 Tanimori M. 6 Todd E. 71 Todorov T. 43 Tomal M. 10 INDEKS AUTORÓW 87 INDEKS TYTU£ÓW 11 wrzenia. Przyczyny i konsekwencje w opiniach intelektualistów 71 Afganistan. Gdzie regu³¹ jest brak regu³ 47 Afganistan narodziny republiki 33 Afrykañskie pañstwo Kilindich w XVIII i XIX wieku 39 Aksamitne rewolucje 69 Al-Yaúi> and his theory of social communication 53 Altermarksizm 67 Analiza systemów-wiatów 70 Anio³ upojony. Opowieci mistyczne 19 Arabia Saudyjska. Zagro¿enie 31 Arabowie z Dar Hamid. Spo³ecznoæ w sytuacji zagro¿enia ekologicznego 41 A study of the lexico-semantic and grammatical influence of English on the Polish of the younger generation of Poles. Vol. I 59 Bliski Wschód w ogniu. Oblicza konfliktu 19562003 71 Blokada Belgradu 63 Buddyzm 31 Byæ kobiet¹ w Oriencie 45 Celtowie. Dzieje 80 Chiny. Kultura i tradycje 33 Chiny. Powrót olbrzyma 37 Chiny w okresie transformacji 75 Chiny-ZSRR. Zimna wojna w wiecie komunistycznym 66 Chiñska kultura symboliczna 29 Chrestomatia koptyjska 8 Chrestomatia monastycznych tekstów koptyjskich 79 Chrestomatia wspó³czesnych opowiadañ japoñskich 20 Co siê w³aciwie sta³o? O kontaktach Zachodu ze wiatem islamu 43 Commercial Relations between Arabs and Slavs (9th11th centuries) 39 Conflicts en Afrique des Grands Lacs et Esquisse de leur Résolution 71 Cypr. Dzieje polityczne 72 Cywilizacja arabska w Hiszpanii 82 Czas postu, czas uczty 62 88 INDEKS TYTU£ÓW Czterojêzyczna chrestomatia pendabska 17 Czyny Ludwika wiêtego króla Francji 72 Æwiczenia z arabskiej frazeologii, czêæ 1 i 2 7 Demon Maxwella. Inteligencja a termodynamika 78 Dom na skraju wiata 12 Druga historia nazizmu w federalnych Niemczech po 1945 roku 69 Dwór kalifów 37 Dydaktyka jêzyka arabskiego 7 Dzia³anie i system wiata 65 Dzieje Mongolii 38 Dzieje Syrii 37 Dziesiêciu Irañczyków i trup w Warszawie 62 Dzwoneczki nefrytowe w ksiê¿ycowej powiacie. Wybór wierszy chiñskich 62 D¿ihad. Narodziny wojuj¹cego islamu w Azji rodkowej 32 D¿inizm. Staro¿ytna religia Indii 32 Egipt. Stulecie przemian 37 Encyklopedia religii wiata Tom II. Zagadnienia problemowe 83 Ewolucja rodkowego odcinka rzeki Belnianki w pónym glacjale i holocenie 74 Fitna. Wojna w sercu islamu 31 Folklor ludów tunguskich 15 Gdy dziadek do Finlandii na nartach szed³ 62 Geografia humanistyczna miasta 82 Geomorfologia ekologiczna systemów fluwialnych. Zagadnienia teoretyczne i metodyczne 74 Geopolityka ródziemnomorza 68 Glottodydaktyka sinologiczna 58 Gminy ¿ydowskie w dawnej Rzeczypospolitej. Wybór tekstów ród³owych 71 Gospodarka i spo³eczeñstwo w dobie globalizacji 75 Gospodarka Polski wobec globalnych wyzwañ rozwoju 75 Góry Sto³owe 74 Gramatyka jêzyka arabskiego. Tom I i II 6 Gramatyka jêzyka arabskiego. Æwiczenia 7 Gramatyka jêzyka bengalskiego 6 Gramatyka porównawcza jêzyków semickich 6 Granice wyobrani politycznej Afgañczyków 41 Gurbani. Sakralny jêzyk sikhizmu 10 Hausa outside the mother area. Plateau variety 54 Hausañska poezja homiletyczna. Wydanie rêkopisu Muhammadu Bako (po³owa XIX wieku) 16 Herero Ecology: The Literary Impact 54 Hinduizm 30 Historia anglojêzycznej literatury indyjskiej 16 Historia badañ róde³ Dniestru 75 Historia filozofii muzu³mañskiej 38 Historia Iraku 39 Historia klasycznej filozofii indyjskiej. Czêæ 1. Pocz¹tki, nurty analityczne i filozofia przyrody 32 Historia Korei 38 Historia literatury po³udniowo-afrykañskiej. Literatura afrikaans (XVIIXIX wiek) 82 Historia literatury staroindyjskiej 16 Historia nauki arabskiej. Tom I. Astronomia teoretyczna i stosowana 39 Tom II. Nauki matematyczne i fizyka 39 Tom III. Technika, alchemia, nauki przyrodnicze i medycyna 39 Historia Persji. Tom I. Od czasów najdawniejszych do najazdu Arabów 38 Tom II. Od najazdu Arabów do koñca XV wieku 38 Tom III. Od Safawidów do II wojny wiatowej 38 Historia powstania islamu jako doktryny spo³eczno-politycznej 37 Historia Su³tana Masuda 39 Historia Zimbabwe 38 Hizam znaczy pas 23 Iacutica. Prace jakutoznawcze 12 Imperium chiñskie 43 Indyjskie malarstwo miniaturowe 27 Indie i Europa. Próba porozumienia na gruncie filozoficznym 81 Indie. Nowa azjatycka potêga 35 Inne Niemcy 69 Islam i mit konfrontacji 33 Islamizacja Zachodu? Historia pewnego spisku 43 Ismailici. Zarys historii 37 Japonia 19371945. Wojna cesarza 36 Japoñski dramat telewizyjny 31 Jêzyk czuwaski 10 Jêzyk hausa 11 Jêzyk hebrajski biblijny 10 Jêzyk hindi (podrêcznik, cz. 1 i 2) 7 Jêzyk hindi (opis) 11 Jêzyk koreañski. Czêæ 1. Kurs podstawowy 8 Jêzyk koreañski. Czêæ 2. Kurs dla zaawansowanych 8 Jêzyk krymskotatarski 10 Jêzyk mand¿urski 11 Jêzyk pendabski 11 Jêzyk perski (opis) 11 Jêzyk perski. Czêæ 1 dla pocz¹tkuj¹cych 7 Jêzyk perski. Czêæ 3 jêzyk kolokwialny 5 Jêzyk perski. Czêæ 4 jêzyk mediów 5 Jêzyk turecki 10 Jêzyk wietnamski, Czêæ 1 i 2 8 Jêzyki czadyjskie 11 Judaizm 30 Kapitalizm i nowoczesnoæ 70 Kemal Atatürk. Droga do nowoczesnoci 71 Kiraze. Droga do su³tañskiego haremu 61 Klasyczna literatura koreañska 16 Klasyczny jêzyk arabski 10 Klasyczny jêzyk egipski 10 Klasyczny jêzyk tybetañski 10 Kochany Panie Kawabato 20 Korpus jêzyka mówionego m³odego pokolenia Polaków. Tom II 59 Krokodyl 61 Krótka historia Japonii. Od samurajów do Sony 38 Krótki kurs jêzyka mand¿urskiego 6 Kultura ³owiecka w wiecie islamu 32 Kultura ¿ywienia dawnych i wspó³czesnych Asyryjczyków 33 La déforestation en Afrique centrale 74 Legendy ludów Mand¿urii. Tom II 17 Leksykon wiedzy o Chinach wspó³czesnych 31 Leksykon wiedzy o Turcji 32 INDEKS TYTU£ÓW 89 Liban 47 Libia w pimiennictwie polskim po II wojnie wiatowej 83 Literatura arabska. Dociekania i prezentacje. Tom II. Prawo i teologia islamu, Wspó³czesna proza arabska 17 Literatura koreañska XX wieku 16 Logika elementarna 82 Ludo¿ercy 23 Ludzie wygas³ego wejrzenia 83 Madryt, 11 marca 43 Mammo 23 Matczyna droga 20 Mes chers Allemands 82 Metodologia jêzykoznawstwa diachronicznego 59 Mezopotamia 39 Mg³a jedwabna. Wybór poezji koreañskiej XX wieku 62 Miasto gruziñskie w wietle europejskiej i orientalnej koncepcji urbanistycznej 32 Miêdzy demokracj¹ a oligarchi¹. W³adze gmin ¿ydowskich w Poznaniu i Swarzêdzu 72 Mityczne pocz¹tki miejsc wiêtych w Starym Testamencie 71 Mongolia. Przewodnik turystyczny 81 Mówimy po japoñsku 7 Mwana znaczy dziecko. Z afrykañskich tradycji edukacyjnych 82 Najnowsza historia Iranu. Republika islamska 37 Nasz syn zostaje mnichem 13 Naszyjnik i bransolety 20 Na Tohyang and Korean Short Story Writing of the 1920s 16 Niebo upad³ych 12 Niechiñskie jêzyki Tajwanu 11 Nietzsche and Wittgenstein in Search of Secular Salvation 83 Nowa dziesi¹tka Unii Europejskiej 70 Nowe kraje Unii Europejskiej. Rumunia Bu³garia 69 Nowe pañstwa Azji rodkowej 31 Nowele i opowiadania po³udniowos³owiañskie. Chrestomatia. Tom I 62 Nowy nie³ad wiatowy. Refleksje Europejczyka 43 Nowy XXI wiek. Od wieku Ameryki do powrotu narodów 69 90 INDEKS TYTU£ÓW Obce diab³y na Jedwabnym Szlaku 81 Obrzêdowoæ Berberów Atlasu Wysokiego 33 O dobrym w³adcy, mêdrcach i naturze ludzkiej 25 O mojej matce 22 Opium globalizacji 43 Opowieci kresowe. Litwa 47 Oran, martwy jêzyk 23 Owieczki Pana 23 Pekin. Informator turystyczny 47 Perskie cnoty i niecnoty 25 Pielgrzymka do Mekki 31 Pierwsze wieki Cesarstwa Chiñskiego 37 Pieñ o Krysznie Pasterzu 17 Piractwo w wietle historii i prawa 72 Pochwa³a sztuki s³owa. Al-Yaúi> i jego teoria komunikacji 16 Pod map¹ 82 Podrêcznik jêzyka hindi. Czêæ 1. Kurs podstawowy 7 Podrêcznik jêzyka hindi. Czêæ 2 7 Podrêcznik sanskrytu 6 Podrêczny s³ownik jêzyka koptyjskiego 7 Podstawowe terminy historii gospodarczej 75 Podstawowe wiadomoci o islamie 31 Podstawowe wiadomoci o islamie. Tom I 33 Podstawy geografii ludnoci 74 Poetics of the S´rah. The Study of the Arabic Chivalrous Romance 54 Politesse dans les actes pragmatiques en swahili 54 Polityka kulturalna Stanów Zjednoczonych 81 Polscy wydawcy przek³adów z literatur orientalnych w XX wieku 83 Polscy zdobywcy Bia³ego L¹du 47 Polsko-bu³garska gramatyka konfrontatywna 59 Polsko-tureckie stosunki dyplomatyczne w okresie miêdzywojennym 70 Pora usi¹æ na ganku 81 Potêga albo mieræ. Europa wobec imperium amerykañskiego 43 Pozycja s³oñca 62 Praktyczna gramatyka jêzyka japoñskiego 6 Praktyki religijne w Indiach 33 Prawdziwy bohater 62 Prawo boskie a wolnoæ cz³owieka. O integryzmach i fundamentalizmach 43 Problem filozoficzny ³adu spo³ecznego a porównawcza nauka o cywilizacjach 82 Proces Miloszewicia. Relacja obserwatora 69 Przekszta³cenia gospodarki pasterskiej w ukraiñskich Karpatach 56 Przygody Hod¿y Nasreddina 63 Religia i polityka w XXI wieku 70 Religia w Bia³ym Domu 69 Religie i mitologia Czarnej Afryki. Przegl¹d encyklopedyczny 32 Republika Po³udniowej Afryki. Trwa³oæ czy zmierzch potêgi w regionie? 41 Rural Space under Modernisation Process. Turkish-Polish field studies in Southern Anatolia 60 years after prof. Stanis³aw Leszczyckis research 56 Rozbita mozaika 70 Rzymski lad. Zapiski t³umacza 81 Sahara. Ocean ciszy 81 Sanskryt 10 Sceptyk w Ziemi wiêtej 68 Schy³ek imperium. Rozwa¿ania o rozk³adzie systemu amerykañskiego 71 Sfera sacrum w przestrzeni miejskiej Warszawy 83 S³ownik bibliograficzny jêzykoznawstwa ogólnego i polonistycznego 59 S³ownik japoñsko-polski. 1006 znaków 6 S³ownik tematyczny jêzyka arabskiego 6 Sprawy rodzinne 62 Stosunki miêdzynarodowe w Europie 19452009 70 Strefa sucha. Zasoby i zagro¿enia rolnictwa 74 Struktura i funkcjonowanie Wigierskiego Parku Narodowego 74 Studies in Arabic Theatre and Literature 54 Studies in Oriental Art and Culture in Honour of Professor Tadeusz Majda 27 Sumerica. Prace sumeroznawcze 12 Szaleñcy u w³adzy 80 Szkice z jêzykoznawstwa ogólnego 59 Sztuka i architektura islamu. 6501250 27 Sztuka rz¹dzenia 43 wiat wê¿owej bogini 32 wiat³o s³owem zwane. Wypisy z literatury staroindyjskiej 16 Tarbusz 23 Terroryzm i zamachy samobójcze. Muzu³mañski punkt widzenia 69 The Art of Arabic Drama. A Study in Typology 13 The Muslim Geographical Image of the World in the Middle Ages. A Source Study 54 Totemy ¿ycia... Chiñska literatura poszukiwania korzeni 17 Tradycja i nowoczesnoæ w literaturze tureckiej 17181895 15 Tradycyjne malarstwo koreañskie. Symbole i wierzenia 27 Tragizm i sens Powstania Warszawskiego 70 Transforming Rural Sector to the Requirements of Market Economy.Examples from Turkey, Poland and Ukraine 56 Transforming Rural Sector to the Requirements of Market Economy.Part III. Microstudies in Ukraine, Turkey, Sudan and Yemen 56 Trwoga mas 70 Tybet. Zarys historii 36 Ucieknie mnich, lecz nie umknie wi¹tynia 25 Uczeni Bonapartego 33 Uczta dla ducha. Muzyka perska drugiego renesansu, XVIXVII wiek 32 Ukraina. Przyroda Ludnoæ Gospodarka 74 Ukraiñskie Beskidy Wschodnie Tom I. Monografia krajoznawcza 47 Tom II. Na beskidzkich szlakach (cz. 1) 47 Upadek i mieræ szacha Iranu. Relacje i dokumenty 31 Wenus hotentocka i inne rozprawy o literaturze po³udniowoafrykañskiej 81 Wêze³ kurdyjski 47 Wêz³y duszy. Chrestomatia wspó³czesnych opowiadañ chiñskich 19 Wieczory z nauk¹. Zeszyt 1/2007 76 Wieczory z nauk¹. Zeszyt 2/2007 76 Wieczory z nauk¹. Zeszyt 1/2010 76 W imiê Tory 69 Wir lernen Deutsch 83 Woda a choroby tropikalne. Wp³yw inwestycji wodnych na rozwój chorób paso¿ytniczych cz³owieka 41 Wojna w dziejach Dahomeju od XVII do XIX wieku 39 Wprowadzenie do etyki 82 Wprowadzenie do historii cywilizacji Wschodu i Zachodu 71 Wprowadzenie do imaginarium literatury afrykañskiej. Czêæ 1. W krêgu tradycji 16 Wspó³czesna historia Iraku 37 Wspó³czesna historia Królestwa Nepalu 38 INDEKS TYTU£ÓW 91 Wspó³czesne operacje wojskowe. Zagro¿enia zdrowotne w odmiennych warunkach klimatycznych i sanitarnych 81 Wspó³czesny jêzyk arabski i jego dialekty 11 Wspó³czesny jêzyk chiñski. Mówiæ i pisaæ po chiñsku. Czêæ 1 i 2 4 Wspó³czesny jêzyk mongolski 11 Wybór artyku³ów z polskiej prasy miêdzywojennej na temat Turcji 83 Wyrok mierci na ¿yczenie 13 Wzgórze Apollina 20 Zachowania jêzykowe imigrantów arabskich w Austrii 59 Zaginione królestwo 47 Zatopiona arka 12 Zawad¿ 83 Z dziejów teatru i dramatu bengalskiego 13 Zmierzch 20 Zmursza³y kapitalizm 71 Znajomoæ edukacji Turków osmañskich w Polsce od schy³ku redniowiecza do Odrodzenia 33 Z wojskami Menelika II. Zapiski z podró¿y do Etiopii 39 ¯ycie codzienne w Delhi 49 ¯ycie codzienne w Johannesburgu 50 ¯ycie codzienne w Kairze 51 ¯ycie codzienne w muzu³mañskim Londynie 50 ¯ycie codzienne w muzu³mañskim Pary¿u 51 ¯ycie codzienne w Pekinie 51 ¯ycie codzienne w Trypolisie 51 92 INDEKS TYTU£ÓW Informacja handlowa Ksi¹¿ki Wydawnictwa Akademickiego DIALOG mo¿na zamawiaæ: w naszej ksiêgarni internetowej pod adresem: www.dialog.edu.com.pl za porednictwem internetu pod adresem: [email protected] telefonicznie pod numerem telefonu: 0-22 620 87 03; pon. pt. w godz. 8.30 16.30 faksem (ca³¹ dobê) pod numerem telefonu: 0-22 620 87 03 poczt¹ pod adresem: ul. Bagno 3 m. 218, 00-112 Warszawa (ksi¹¿ki wysy³amy za zaliczeniem pocztowym; przesy³ka na koszt zamawiaj¹cego) w ksiêgarni internetowej MERLIN Nasze ksi¹¿ki znajduj¹ siê równie¿ w ofercie hurtowni AZYMUT S.A., MATRAS S.A., FIRMA HANDLOWO-US£UGOWA Jacek Polniak, FIRMA KSIÊGARSKA Jacek Olesiejuk, FIRMA KSIÊGARSKA Wies³awa Juszczaka, SZAWAL, NOWELA oraz w Empikach i ksiêgarniach na terenie ca³ego kraju. Zapraszamy do KLUBU DIALOGU. Dla cz³onków Klubu przewidujemy 10-procentowy rabat. Regulamin Klubu na stronie www.dialog.edu.com.pl Wydawnictwo Akademickie DIALOG BIURO HANDLOWE 00-112 Warszawa, ul. Bagno 3 m. 218, XIV p. tel./faks 0-22 620 87 03 e-mail: [email protected] czynne pon. pt. 8.3016.30 KIEROWNIK DZIA£U HANDLOWEGO Anna Wasilewska tel. 0-22 620 87 03 REDAKCJA 00-112 Warszawa, ul. Bagno 3 m. 219, XIV p. e-mail: [email protected] tel. 0-22 620 32 11, 0-22 654 01 49 DYREKTOR WYDAWNICTWA Anna Parzymies Joanna Gil-Siemiñska tel. 0-22 620 32 11 REDAKTOR NACZELNY Helena Kamiñska tel. 0-22 654 01 49 DYREKTOR ds. PRODUKCJI W³adys³aw ¯akowski tel. 0-22 654 01 49 WICEDYREKTOR ds. PROMOCJI I PR El¿bieta Brzozowska tel. 0-22 654 01 49 www.dialog.edu.com.pl SPIS TRECI SERIE WYDAWNICZE Jêzyki orientalne ........................................................................................ 3 Jêzyki Azji i Afryki ................................................................................... 9 Philologia Orientalis ................................................................................ 12 Literatura okresu transformacji ............................................................... 12 Teatr Orientu ............................................................................................ 13 ¯ycie po japoñsku ................................................................................... 13 Literatury orientalne ................................................................................ 14 Skarby Orientu ........................................................................................ 18 Literatura frankofoñska ........................................................................... 21 M¹droæ Orientu ...................................................................................... 24 Sztuka Orientu ......................................................................................... 26 wiat Orientu ........................................................................................... 28 Dzieje Orientu ......................................................................................... 34 Wspó³czesna Afryka i Azja ..................................................................... 40 Temat dnia ............................................................................................... 42 Byæ kobiet¹ .............................................................................................. 44 Podró¿e kraje ludzie .......................................................................... 46 ¯ycie codzienne w... ................................................................................ 48 Orientalia Polona ..................................................................................... 52 Vicus. Studia Agraria ............................................................................... 55 POZA SERIAMI DZIA£Y TEMATYCZNE Jêzykoznawstwo ...................................................................................... 57 Literatura piêkna ...................................................................................... 60 Historia/Polityka ...................................................................................... 64 Geografia ................................................................................................. 73 Gospodarka .............................................................................................. 75 Studia i debaty ......................................................................................... 75 Wieczory z nauk¹ .................................................................................... 76 Inne .......................................................................................................... 77 W przygotowaniu .................................................................................... 84 Indeks autorów ........................................................................................ 85 Indeks tytu³ów ......................................................................................... 88
