Pociąg do Słowenii

15.15 Sesja IV Historia i tożsamość
Paulina Kolebska (UWr)
Początki Słowenii. Problem źródłowy
Instytut Filologii Słowiańskiej
Koło Naukowe Serbistów
Adrian Dzwonkowski, Małgorzata Pabich (UŁ)
Rola Emila Korytki w budowaniu świadomości narodowej i kultury ludowej
Słoweńców
Aleksandra Grąbkowska (UW)
Status prawny muzułmanów w Słowenii jako przykład integracji
wyznawców islamu we współczesnym państwie Unii Europejskiej
Kinga Dyszerowicz (UŁ)
Nie tylko Czarnogóra. Rosjanie w Słowenii – wczoraj i dziś
16.15 Dyskusja, przerwa kawowa
16.30 Sesja V Varia
Jakub Szwat, Karolina Sobaczak (UŁ)
Słoweńska wojna dziesięciodniowa o niepodległość oraz zmiany
nią spowodowane
Karolina Lasoń (UJ)
Laibach jako fenomen słoweńskiej popkultury
Lech Ceran (UŁ)
Nie taki Laibach straszny, jak go malują
Jacek Kudera (UWr)
Od Emony do Lublany- wirtualna wycieczka
17.30 zamknięcie obrad
Ogólnopolska
Konferencja Naukowa
Pociąg do Słowenii
Wrocław, 16 grudnia 2014 r.
ul. Pocztowa 9, s. 101
9.30-10.00 Rejestracja uczestników
10.00 Powitanie uczestników, otwarcie obrad
Wystąpienie inauguracyjne
prof. dr hab. Milica Semków (UWr)
Słowenia w relacjach XIX-wiecznych podróżników polskich
10.30 Sesja I Słowenia literacka
Tomasz Piasecki (UWr)
Literatura słoweńska w Polsce. Kilka uwag bibliometrycznych
Remigiusz Wróbel (UŁ)
XX-wieczne kierunki literackie i przemiany językowe we współczesnej
poezji słoweńskiej
Monika Gawlak (UŚ)
Proza słoweńska w Polsce
11.15 Dyskusja, przerwa kawowa
11.45 Sesja II Tłumaczenia i interpretacje
Klaudia Chalczyńska (UŁ)
Tłumaczenie „Jadąc do Babadag” Andrzeja Stasiuka na język słoweński.
Wybrane zagadnienia
Joanna Świątek (PAN)
J8~g#|;Net.Art{-^s1 albo sztuka Vuka Ćosića
Monika Trzebińska (UŁ)
Tłumaczenia tytułów filmowych na język polski i słoweński
Maria Włodarska (UŁ)
Słoweniec i Polak. „Przypadek” Krzysztofa Kieślowskiego
w interpretacji Slavoja Žižka
12.45 Dyskusja, przerwa kawowa
13.15 Sesja III Pogranicza kultur
Tina Jugović (UŚ)
Svetovni dnevi slovenskega jezika
Barbara Markiewicz-Marko (UŁ)
Potencjał wspinaczkowy Słowenii
Kryspina Konopko (UWr)
Zbliżenie na kuchnię słoweńską. Próba charakterystyki
Magdalena Zytka (UŁ)
Kurentovanje jako przykład obrzędowości zimowej.
Rola obrzędu w rozwoju miasta Ptuj
Katarzyna Wójcik (Slowina)
Wino w Słowenii: historia i regiony uprawy winorośli,
perspektywy rozwoju turystyki enologicznej
14.30 Dyskusja, przerwa obiadowa