Oglądaj/Otwórz - Repozytorium UKW

Polskie Forum Psychologiczne, 2013, tom 18, numer 3, s. 284-302
ȱȱȱȱ
…gȱȱȱXRȱgŗ
• ’›Šȱ›¢˜ÙŠ
£”˜ÙŠȱ¢Čœ£Šȱœ¢Œ‘˜•˜’’ȱ™˜ÙŽŒ£—Ž“ǰȱ¢£’ŠÙȱŠ–’Ž“œŒ˜ ¢ȱ ȱ˜£—Š—’ž
—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ˜Œ’Š•ȱŒ’Ž—ŒŽœȱŠ—ȱ
ž–Š—’’Žœȱ’—ȱ˜£—ŠÚ
SUBJECTIVE AND OBJECTIVE PERSPECTIVES OF PERSONAL IDENTITY
IN A CONTEMPORARY WORLD
Summary. The article is a theoretical review of former and actual conceptions of
personal identity that after Seymour Epstein (1991) may be concerned from two
™Ž›œ™ŽŒ’ŸŽœDZȱǻŗǼȱ‘Žȱœž‹“ŽŒ’ŸŽȱŠ—ȱǻŘǼȱ‘Žȱ˜‹“ŽŒ’ŸŽǯȱ‘Žȱꛜȱ˜—Žȱ›ŽŽ›œȱ˜ȱŠěŽŒ’ŸŽȱ
manner of self-experiencing and displays in identity senses, such as – for example – sense of self-continuity, sense of distinctiveness from other people, or sense
of self-unity (that are more characteristic for traditional identity) and sense of
self-openness, sense of inner variability, sense of self-changeability (that are more
characteristic for so called ̞’ identity). The literature gives many elements of
œž‹“ŽŒ’ŸŽȱ ’Ž—’¢ȱ Š—ȱ ˜—Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ Š’–œȱ ˜ȱ ‘’œȱ Š›’Œ•Žȱ ’œȱ ˜ȱ Š‘Ž›ȱ ‘ŽœŽȱ ’쎛Ž—ȱ
elements and to propose some kind of grouping them depending on socio-cultural context of individual’s living. The propose of grouping of identity senses is
‘¢™˜‘Ž’ŒŠ•ȱŠ—ȱŽ–Š—œȱŽ–™’›’ŒŠ•ȱŸŽ›’ęŒŠ’˜—ǯȱ—ȱ‘ŽȱŠ›’Œ•Žȱ‘ŽȱœŽŒ˜—ǰȱ˜‹“ŽŒtive perspective of personal identity is also presented, and as a conclusion there is
a postulate to integrate in research on identity these two perspectives, especially in
a context of contemporary world that is very varied, complex and dynamic.
Key words: personal identity, self-concept, self-experiencing, identity senses,
self-knowledge
Wprowadzenie
Šȱ ›ž—Œ’Žȱ ™œ¢Œ‘˜•˜’’ȱ ™˜Œ£­”à ȱ –à ’Ž—’Šȱ ˜ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ˜œ˜‹’œŽ“ȱ –˜Č—Šȱ
ž™Š›¢ Š°ȱ“žČȱ ȱ–¢ï•’ȱŠ–ŽœŠȱǻŗŞşŘȦŘŖŖŘǼǯȱ˜”˜—ž“­Œȱ›˜£›àȗ’Ž—’Šȱȱǻself) na Ja
podmiotowe (self as a knower) i Ja przedmiotowe (self as an object of knowledge), klasyk
1
ȱ ›¢”žÙȱ ™˜ œŠÙȱ ȱ ¢—’”žȱ ›ŽŠ•’£ŠŒ“’ȱ ›Š—žȱ ™›˜–˜˜›œ”’Ž˜ȱ ’—’œŽ›œ Šȱ Šž”’ȱ
’ȱ£”˜•—’Œ Šȱ¢Čœ£Ž˜ȱ—›ȱȱŗŖŜȱŖřşŞřŞǰȱ£Š¢žÙ˜ Š—Ž˜ȱǮ›ž”ž›Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ˜œ˜‹’œŽ“ȱ
’ȱ“Ž“ȱ™˜Š—˜ï°ȱ—Šȱ£–’Š—¢ȱ™˜ȱ ™Ù¢ Ž–ȱ–˜¢ę”ŠŒ“’ȱœŠ–˜˜ŒŽ—¢Ȅǯ
›Žœȱ˜ȱ”˜›Žœ™˜—Ž—Œ“’DZȱ• ’›Šȱ›¢˜ÙŠǰȱŽȬ–Š’•ǰȱŽ• ’›Šǯ‹›¢˜•Šȓœ ™œǯŽžǯ™•
strona 284
™œ¢Œ‘˜•˜’’ȱ œ”Š£ŠÙǰȱȎȱ™›£Ž“Š Š–’ȱ’œ—’Ž—’ŠȱŽ˜ȱ™’Ž› œ£Ž˜ȱœ­ȱ™˜Œ£žŒ’ŽȱŒ’­Ù˜ïŒ’ȱ
يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹¢ǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ˜›¿‹—˜ïŒ’ȱ˜ȱ’——¢Œ‘ȱ•ž£’ȱ˜›Š£ȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ’—Ž—Œ“˜—Š•—˜ïŒ’ȱ
يœ—¢Œ‘ȱ–¢ï•’ȱ’ȱ£’ŠÙŠÚǯȱŠ–Žœȱ—ŠŠÙȱŠȱ™˜–’˜˜ Ž–žȱŒ‘Š›Š”Ž›ȱ™Ž —Ž“ȱ›£Ž——Ž“ȱœ›ž”ž›¢ǰȱ”à›Šȱ ȱœ™˜œà‹ȱŒ’­Ù¢ȱ’ȱŒ£¢œ˜ȱœž‹’Ž”¢ —¢ȱ˜›Š—’£ž“Žȱ’ȱ’—Ž›™›Žž“Žȱ
˜ï ’ŠŒ£Ž—’Šȱ ˜œ˜‹’œŽȱ “Ž—˜œ”’ǯȱ Š“Žȱ œ’¿ȱ ¢–ȱ œŠ–¢–ȱ ™˜–’˜Ž–ȱ ™˜£—Š“­Œ¢–ǰȱ
˜—˜œ£­Œ¢–ȱœ’¿ȱ˜ȱ™›£Ž–’˜žȱ™˜£—Š—’Šǰȱ“Š”’–ȱ“ŽœȱŠȱ™›£Ž–’˜˜ Žǯȱ˜ȱ˜œŠ—’Žȱ
˜‹Ž“–ž“Žȱ ȱ›Ž£ž•ŠŒ’Žȱ ¢™›˜ Š£Š—­ȱ£ȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Šȱ’ȱ˜™Š›­ȱ—Šȱ“Ž˜ȱ’—Ž›™›ŽŠŒ“’ȱ”˜—ŒŽ™Œ“¿ȱœ’Ž‹’Žǯȱȱž Š’ȱ—Šȱœ™ŽŒ¢ę”¿ȱ›Ž•ŠŒ“’ȱŠȱ™˜–’˜˜ Ž˜ȱ˜ȱŠȱ™›£Ž–’˜˜ Ž˜ȱ˜›Š£ȱŽŽ”¢ȱŽ˜ȱ˜—’Žœ’Ž—’Šȱ ȱ™˜œŠŒ’ȱœŠ–˜ ’Ž£¢ȱ’ȱ™˜Œ£ž°ǰȱž£—Š°ȱ–˜Č—Šǰȱ
Ȏȱȱ“Š”˜ȱŒŠÙ˜ï°ȱ˜™˜ ’ŠŠȱ£Šȱ”œ£ŠÙ˜ Š—’Žȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱ˜›Žœ™˜—ž“Žȱ˜ȱ£ȱ£ŠÙ˜ČŽ—’Š–’ȱ’ȱŽ›–’—Š–’ǰȱ“Š”’Žȱ ȱœ ˜“Ž“ȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱ™›£¢“­Ùȱ™œŽ’—ȱǻŗşşŗǼǰȱ˜—˜œ£­Œȱ™˜“¿Œ’Žȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ£Š›à —˜ȱ˜ȱœŽ›¢ȱ™›£ŽČ¢°ȱŒ£ž“­ŒŽ˜ȱ’ȱ–¢ï•­ŒŽ˜ȱ™˜–’˜žȱǻego-identityǼǰȱ “Š”ȱ ›à —’ŽČȱ ˜ȱ œŽ›¢ȱ £Š”˜˜ Š—¢Œ‘ȱ ȱ ž–¢ï•Žȱ ›ŽïŒ’ȱ ›˜£™˜£—Š Š—¢Œ‘ȱ “Š”˜ȱ
˜¢Œ£­ŒŽȱœ’Ž‹’Žȱǻself-identityǼǯȱ¢–ȱœŠ–¢–ȱž“Š —’Š“­ȱœ’¿ȱ ’Žȱ™Ž›œ™Ž”¢ ¢ȱ›˜£ž–’Ž—’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’DZȱǻŗǼȱ™Ž›œ™Ž”¢ Šȱ™˜–’˜˜ Šǰȱ ȱ”à›Ž“ȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ›Š”˜ Š—Šȱ
“Žœȱ“Š”˜ȱ™˜ Š›£Š“­ŒŽȱœ’¿ȱœ™˜œ˜‹¢ȱ™›£ŽČ¢ Š—’ŠȱœŠ–Ž˜ȱœ’Ž‹’Žȱ˜›Š£ȱǻŘǼȱ™Ž›œ™Ž”¢ Šȱ
™›£Ž–’˜˜ Šǰȱ£˜—’Žȱ£ȱ”à›­ȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱœŠ—˜ ’ȱœ¢œŽ–ȱ £•¿—’Žȱ› ŠÙŽ“ȱ ’Ž£¢ȱ’ȱ™›£Ž”˜—ŠÚȱ˜ȱœŠ–¢–ȱœ˜‹’Žȱǻ™˜›ǯȱŠ›¢–˜ ’Œ£ǰȱŘŖŖŘǼǯȱ˜‹ŽŒȱ™˜ ¢Čœ£Ž˜ǰȱ™›à‹¢ȱ ŒŠÙ˜ïŒ’˜ Ž“ȱ Ž”œ™•˜›ŠŒ“’ȱ Ž—˜–Ž—žȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ™˜ ’——¢ȱ ž“–˜ Š°ȱ £Š›à —˜ȱ ›ŽïŒ’ȱ Œ‘˜£­ŒŽȱ ȱ£Š”›Žœȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱ“Š”ȱŽČȱœ™˜œà‹ȱžœ˜œž—”˜ Š—’Šȱœ’¿ȱ˜ȱ—’Œ‘ȱ—Šȱ
™˜£’˜–’Žȱ›ŽĚŽ”œ¢“—˜ȬŠŽ”¢ —¢–ǯȱŽ—ȱ˜œŠ—’ȱ˜‹Ž“–ž“Žȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žǰȱ
˜£ ’Ž›Œ’Ž•Š“­ŒŽȱ œž‹’Ž”¢ —Žȱ œ™˜œ˜‹¢ȱ ˜ï ’ŠŒ£Š—’Šȱ œ’Ž‹’Žǯȱ ­ČŽ—’Žȱ ˜ȱ Ù­Œ£Ž—’Šȱ™˜–’˜˜ Ž“ȱ’ȱ™›£Ž–’˜˜ Ž“ȱ™Ž›œ™Ž”¢ ¢ȱ ȱ‹ŠŠ—’ŠŒ‘ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱœŠ“Žȱœ’¿ȱ
£ŠŽ–ȱ˜™˜ ’Ž£’­ȱ—Šȱ™˜œž•Š¢ȱ˜Œ’Ž›Š—’Šȱ˜ȱ—Š“‹Š›£’Ž“ȱž—Š–Ž—Š•—¢Œ‘ǰȱŠȱ£Š›Š£Ž–ȱ£Ù˜Č˜—¢Œ‘ȱ ي ˜ïŒ’ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱǻ•Šœ’ǰȱ•˜’œǰȱŗşşśDzȱ❷ǰȱŽŸ’—ŽǰȱŘŖŖŘǼǯ
˜Œ£žŒ’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žȱ“Š”˜ȱ™›£Ž“Š ¢ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ™˜–’˜˜ Ž“
˜£™Š›ž“­Œȱ™˜–’˜˜ ¢ȱŠœ™Ž”ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ˜œ˜‹’œŽ“ǰȱ™˜›£Ž‹Šȱ œ”Š£Š°ȱ—Šȱ’œ—’Ž—’Žȱĵ ǯȱ™˜Œ£ž°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱǻidentity senses). Wczesnych oznak tej proble–Š¢”’ȱ˜œ£ž”Š°ȱœ’¿ȱ–˜Č—Šȱ ȱ™›ŠŒŠŒ‘ȱ••™˜›ŠȱǻŗşśŖȦŗşŞŞǼǰȱ”à›¢ȱ ™›˜ Š£Š“­Œȱ
™˜“¿Œ’Žȱpropriumȱ—Šȱ˜£—ŠŒ£Ž—’Žȱ˜‹œ£Š›žȱœž‹’Ž”¢ —’Žȱ’ȱ ȱœ™˜œà‹ȱœ£Œ£Žà•—’Žȱ يœ—¢ȱ˜ï ’ŠŒ£Š—¢Œ‘ȱžŒ£ž°ǰȱ™›£Ž”˜—ŠÚȱ’ȱ’—Ž—Œ“’ǰȱ ¢›àȗ’Ùȱ™˜œŠ ˜ Žȱž—”Œ“ŽȱŽ“ȱ
œ›ž”ž›¢ǰȱ ȱ¢–ȱ™˜Œ£žŒ’ŽȱŒ’­Ù˜ïŒ’ȱ يœ—Ž“ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱ’–˜ȱȎȱ™˜“¿Œ’Žȱproprium
—’Žȱ ™›£¢“¿Ù˜ȱ œ’¿ȱ ȱ ™œ¢Œ‘˜•˜’’ǰȱ ™›£Ž£ȱ ™Ž ’Ž—ȱ Œ£Šœȱ ”˜“Š›£˜—Žȱ ‹¢Ù˜ȱ £ȱ ŒŽ—›ž–ȱ ˜œ˜‹˜ ˜ïŒ’ǰȱ ˜‹Ž“–ž“­Œ¢–ȱ –’¿£¢ȱ ’——¢–’ȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ Šȱ Œ’Ž•Žœ—Ž˜ǰȱ ”˜—ŒŽ™Œ“¿ȱ œ’Ž‹’Žȱ
’ȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ يœ—Ž“ȱ Š›˜ïŒ’ǯȱ˜œ›£ŽŠ•—Žȱ“Žœȱ ȱ¢–ȱŠ”ŒŽ—˜ Š—’Žȱ™˜–’˜˜ Ž˜ȱ
ǻœž‹’Ž”¢ —Ž˜ȱ’ȱœ™ŽŒ¢ęŒ£—Ž˜ȱ•Šȱ“Ž—˜œ”’Ǽȱœ™˜œ˜‹žȱ˜ï ’ŠŒ£Š—’Šȱœ’Ž‹’Žǯȱ’ŽÙž˜ȱ™˜Ž–ȱŠœ•˜ ȱǻŗşśŚȦŘŖŖşǼȱ–à ’Ùȱ“žČȱ ™›˜œȱ˜ȱ™›£Ž“Š ŠŒ‘ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ™˜–’˜˜ Ž“ǰȱŠ”’Œ‘ȱ“Š”DZȱǻŗǼȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ‹¢Œ’Šȱœ˜‹­ǰȱǻŘǼȱ™˜Œ£žŒ’ŽȱŒ’­Ù˜ïŒ’ȱ يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹¢ȱ
ȱ Œ£Šœ’Žǰȱ ǻřǼȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ œ™à“—˜ïŒ’ȱ œ’Ž‹’Žǰȱ —Š Žȱ ȱ ˜‹•’Œ£žȱ ›àȗ˜›˜—˜ïŒ’ȱ يœ—¢Œ‘ȱ
ŒŽŒ‘ǰȱœŠ—à ȱ’ȱ£ŠŒ‘˜ ŠÚȱ˜›Š£ȱǻŚǼȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ—’Ž™˜ Š›£Š•—˜ïŒ’ȱ يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹¢ǯ
ȱ”•Šœ¢Œ£—Ž“ȱ“žČȱ£’ïȱŽ˜›’’ȱ›˜£ ˜“žȱ™œ¢Œ‘˜œ™˜ÙŽŒ£—Ž˜ȱ›’”œ˜—ȱǻŗşŜŞǼȱ œ”Š£ŠÙǰȱ Ȏȱ ”•žŒ£˜ Žȱ •Šȱ ˜›–˜ Š—’Šȱ œ’¿ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ˜œ˜‹’œŽ“ȱ œ­ȱ £Š“Ž–—Žȱ ™Ù¢ ¢ȱ
–’¿£¢ȱ “Ž—˜œ”­ȱ Šȱ “Ž“ȱ œ™˜ÙŽŒ£—¢–ȱ ’ȱ ”ž•ž›˜ ¢–ȱ ”˜—Ž”œŽ–ȱ Č¢Œ’Šǯȱ —Ž›Š”Œ“Šȱ
strona 285
Œ£¢——’”à ȱ™˜–’˜˜ ¢Œ‘ȱǻ ȱ¢–ȱœž‹’Ž”¢ —Ž˜ȱ˜ï ’ŠŒ£Š—’Šȱœ ˜’Œ‘ȱŒŽ—›Š•—¢Œ‘ȱ Œ‘Š›Š”Ž›¢œ¢”Ǽȱ ’ȱ ”˜—Ž”œ˜ ¢Œ‘ȱ ǻ ȱ ¢–ȱ œ™˜ÙŽŒ£—Ž˜ȱ ›˜£™˜£—Š Š—’Šȱ “Ž—˜œ”’ȱ“Š”˜ȱŠ”’Ž“ǰȱŠȱ—’Žȱ’——Ž“Ǽȱ™›˜ Š£’ȱ˜ȱœ™ŽŒ¢ęŒ£—Ž˜ȱž£˜—’Ž—’Šǰȱ”à›Žȱ“Žœȱ
™˜œŠ ­ȱ ¢”œ£ŠÙŒŽ—’Šȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ‹¢Œ’Šȱœ˜‹­ǰȱ™˜Œ£žŒ’ŠȱŒ’­Ù˜ïŒ’ȱœ’Ž‹’Žȱ’ȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ
Ž —¿›£—Ž“ȱ“Ž—˜ïŒ’ǯȱ˜Œ£žŒ’ŠȱŽȱœŠ—˜ ’­ȱ£ȱ”˜•Ž’ȱ›ž—ȱ•Šȱž˜›–˜ Š—’Šȱœ’¿ȱ£’—Ž›˜ Š—Ž“ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱŠ›˜ȱ™›£¢ȱ¢–ȱ˜Š°ǰȱȎȱ‹Š•Š—œ˜ Š—’Žȱ–’¿£¢ȱ’—›Š™œ¢Œ‘’Œ£—­ȱ’—Ž›ŠŒ“­ȱŒ£¢——’”à ȱ™˜–’˜˜ ¢Œ‘ȱ’ȱ˜ ’œ”˜ ¢Œ‘ȱ™›£Ž”ÙŠŠȱœ’¿ȱ—Šȱ
”˜—Ě’”ȱ–’¿£¢ȱ˜œ’­—’¿Œ’Ž–ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱŠȱ“Ž“ȱ›˜£™›˜œ£Ž—’Ž–ǰȱŒ˜ȱœŠ—˜ ’ȱ—’Žȱ¢•”˜ȱ ŒŽ—›Š•—Žȱ £“Š ’œ”˜ȱ ›˜£ ˜“žȱ “Ž—˜œ”’ȱ —Šȱ ŽŠ™’Žȱ Š˜•ŽœŒŽ—Œ“’ǰȱ Š•Žȱ –Šȱ Ȯȱ ŽÙžȱ
£ŠÙ˜ČŽÚȱ›’”œ˜—ŠȱȮȱ’œ˜—Žȱ£—ŠŒ£Ž—’Žȱ•ŠȱŠŠ™ŠŒ¢“—Ž˜ȱž—”Œ“˜—˜ Š—’Šȱ“Ž—˜œ”’ȱ
ȱŒ’­žȱŒŠÙŽ˜ȱČ¢Œ’Šǯ
•’œ”’Žȱ £—ŠŒ£Ž—’žȱ ™˜Œ£ž°ȱ ˜”Š£ž“­ȱ œ’¿ȱ ȱ •’Ž›Šž›£Žȱ ™›£Ž–’˜žȱ £ŠœŠ¢ȱ •ž‹ȱ
–˜¢ ¢ȱ ™›£Ž‹’Žžȱ ™›˜ŒŽœà ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ǯȱ ›ŽŠ” Ž••ȱ ǻŗşŞŜǰȱ ŘŖŗŖǼȱ ȱ £Š™›˜™˜—˜ Š—¢–ȱ œ™˜ÙŽŒ£—˜Ȭ™œ¢Œ‘˜•˜’Œ£—¢–ȱ –˜Ž•žȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ œ”Š£ŠÙŠȱ —Šȱ ˜‹ŽŒ—˜ï°ȱŒ£Ž›ŽŒ‘ȱ£ŠœŠȱ ¢£—ŠŒ£Š“­Œ¢Œ‘ȱ”’Ž›ž—Ž”ȱ›˜£ ˜“žȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱŠ•ŽČ­ȱ˜ȱ—’Œ‘DZȱ
ǻŗǼȱ£ŠœŠŠȱ˜›¿‹—˜ïŒ’ǰȱǻŘǼȱ£ŠœŠŠȱŒ’­Ù˜ïŒ’ǰȱǻřǼȱ£ŠœŠŠȱ يœ—Ž“ȱœ”žŽŒ£—˜ïŒ’ȱ’ȱǻŚǼȱ£ŠœŠŠȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ يœ—Ž“ȱ Š›˜ïŒ’ǯȱŠœŠŠȱ˜›¿‹—˜ïŒ’ȱ”’Ž›ž“Žȱ™›˜ŒŽœŠ–’ȱ›˜£ ˜“žȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ǻ˜ȱ “Žœȱ Šœ¢–’•ŠŒ“­ȱ ’ȱ Š”˜–˜ŠŒ“­ȱ ˜›Š£ȱ Ž Š•žŠŒ“­ȱ ›ŽïŒ’ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘Ǽȱ
ȱŒŽ•žȱ ¢”œ£ŠÙŒŽ—’Šȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ˜›¿‹—˜ïŒ’ȱ“Ž—˜œ”’ȱ˜ȱ’——¢Œ‘ȱ˜œà‹ǯȱŠœŠŠȱŒ’­Ù˜ïŒ’ȱ£–’Ž›£Šȱ˜ȱ£ŠŒ‘˜ Š—’Šȱ™˜Œ£žŒ’ŠȱŒ’­Ù˜ïŒ’ȱ يœ—Ž˜ȱŠȱ ȱŒ£Šœ’Žȱ’ȱ ˜‹ŽŒȱ£–’Ž—’Š“­Œ¢Œ‘ȱœ’¿ȱœ¢žŠŒ“’ǯȱŠœŠŠȱ يœ—Ž“ȱœ”žŽŒ£—˜ïŒ’ȱ—Š”ÙŠ—’Šȱ˜ȱ£’ŠÙŠÚȱœÙžČ­Œ¢Œ‘ȱ
¢”œ£ŠÙŒŽ—’žȱœ’¿ȱ™˜Œ£žŒ’ŠǰȱȎȱ“Žœȱœ’¿ȱ˜œ˜‹­ȱœ”žŽŒ£—­ǯȱŠœŠŠȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ يœ—Ž“ȱ
Š›˜ïŒ’ȱ™›˜ Š£’ȱ—Š˜–’Šœȱ˜ȱž˜›–˜ Š—’Šȱ’ȱ˜Œ‘›˜—¢ȱ يœ—Ž“ȱ Š›˜ïŒ’ȱ˜›Š£ȱœ™˜ÙŽŒ£—Ž˜ȱ£—ŠŒ£Ž—’Šȱ“Ž—˜œ”’ǯȱŠ—’Ž–ȱ›ŽŠ” Ž••ȱǻŗşŞŜǼǰȱ”˜›£¢œ—Šȱ“Žœȱ£˜—˜ï°ȱ
¢–’Ž—’˜—¢Œ‘ȱ–˜¢ à ȱ ȱ”’Ž›˜ Š—’žȱ›˜£ ˜“Ž–ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱ˜ȱ£—ŠŒ£¢ȱœ¢žŠŒ“Šǰȱ
¢ȱ­ČŽ—’Šȱ˜ȱ˜œ’­—’¿Œ’Šȱ•ž‹ȱž›£¢–Š—’Šȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ˜›¿‹—˜ïŒ’ǰȱ™˜Œ£žŒ’ŠȱŒ’­Ù˜ïŒ’ǰȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ يœ—Ž“ȱœ”žŽŒ£—˜ïŒ’ȱ˜›Š£ȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ يœ—Ž“ȱ Š›˜ïŒ’ȱœ”ÙŠ—’Š“­ȱ“Ž—˜œ”¿ȱ˜ȱ¢Œ‘ȱœŠ–¢Œ‘ȱŽŒ¢£“’ȱ’ȱ£ŠŒ‘˜ ŠÚǯȱȱ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’ȱ“Ž—Š”ȱ£ ¢”•Žȱ£’Ž“Žȱœ’¿ȱ
Š”ǰȱȎȱ“Ž—Šȱ£ȱ£ŠœŠȱ—Š‹¢ Šȱ™’Ž› œ£ŽÚœ Šȱ’ȱŽŒ¢ž“Žǰȱ ȱ”à›­ȱœ›˜—¿ȱ›˜£ ’“Šȱœ’¿ȱ
˜ČœŠ–˜ï°ȱ’ȱ“Š”’Žȱ£’ŠÙŠ—’Šȱ“Ž—˜œ”Šȱ ȱ£ ’­£”žȱ£ȱ¢–ȱ™˜Ž“–ž“Žǯȱ˜—’Žȱ£ȱ™›£¢ ˜ÙŠ—­ȱ ”˜—ŒŽ™Œ“­ǰȱ ™˜œ£Œ£Žà•—Žȱ £ŠœŠ¢ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žȱ ™›£¢‹’Ž›Š“­ȱ •ž‹ȱ ›ŠŒ­ȱ —Šȱ
£—ŠŒ£Ž—’žȱ£Š•ŽČ—’Žȱ˜ȱ”˜—Ž”œžȱœ™˜ÙŽŒ£—Ž˜ȱ’ȱ ¢–ŠŠÚȱœ¢žŠŒ¢“—¢Œ‘ǯȱŠ›£Šȱœ’¿ȱ
Š”ČŽǰȱȎȱǮČ­Š—’ŠȄȱ£ŠœŠȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱŒ˜ȱ˜ȱŽŒ¢£“’ȱ’ȱ£’ŠÙŠÚȱœ­ȱ ˜‹ŽŒȱœ’Ž‹’Žȱ
œ™›£ŽŒ£—ŽǰȱŒ˜ȱ ¢ ˜Ùž“Žȱ”˜—Ě’”ǰȱ˜”›Žï•Š—¢ȱ™›£Ž£ȱ›ŽŠ” Ž••ȱǻŗşŞŜǼȱ“Š”˜ȱ£Š›˜ČŽ—’Žȱ
˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱȱ£Š›¢œ˜ Š—Ž“ȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱ ¢—’”Šȱ£ŠŽ–ǰȱȎȱ—’Žȱ¢•”˜ȱ’œ—’Ž“­ȱ›àȗŽȱ£ŠœŠ¢ȱǻŠȱ ȱ”˜—œŽ” Ž—Œ“’ȱ™˜Œ£žŒ’ŠǼȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ŽǰȱŠ•ŽȱȎȱ’Œ‘ȱ ŠČ—˜ï°ȱ•Šȱ“Ž—˜œ”’ȱ
’ȱ’Œ‘ȱ—Šœ’•Ž—’Žȱ–˜­ȱ‹¢°ȱ£›àȗ’Œ˜ Š—Žǯȱ˜ČŽ–¢ȱ ’¿Œȱ”˜—œ›ž˜ Š°ȱ يœ—­ȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ ŽÙžȱœ™ŽŒ¢ęŒ£—Ž˜ȱ•Šȱ—Šœȱ™˜›£­”žȱ›ŽžÙȱȮȱ£ŠœŠǰȱ–˜¢ à ǰȱ™˜Œ£ž°ǯ
’Ž”Š ­ȱ™›˜™˜£¢Œ“¿ȱ ȱ£Š”›Žœ’Žȱ˜›–˜ Š—’Šȱ’ȱž—”Œ“˜—˜ Š—’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ŽÙžȱ£‹’˜›žȱ˜”›Žï•˜—¢Œ‘ȱ–˜¢ à ȱ ¢œž—­Ùȱ’—˜•Žœȱ£ȱ£Žœ™˜ÙŽ–ȱ œ™àٙ›ŠŒ˜ —’”à ȱǻŘŖŖŜǼǯȱŠŠŒ£ŽȱŒ’ȱ›Š”ž“­ȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ“Š”˜ȱœž‹’Ž”¢ —­ȱ”˜—ŒŽ™Œ“¿ȱœ’Ž‹’Žǰȱ™˜ œŠ“­Œ­ȱ ȱ ¢—’”žȱ’—Ž›Š”Œ“’ȱ™›˜ŒŽœà ȱ™˜£—Š Œ£¢Œ‘ǰȱŠŽ”¢ —¢Œ‘ȱ’ȱœ™˜ÙŽŒ£—¢Œ‘ǰȱ
£ŠŒ‘˜£­Œ¢Œ‘ȱ ȱ˜‹›¿‹’ŽȱŠ—Ž“ȱ”ž•ž›¢ȱ’ȱ˜ ’œ”Šȱ•˜”Š•—Ž˜ǯȱ›˜ŒŽœ¢ȱŽȱȮȱ£Š—’Ž–ȱŠž˜›à ȱȮȱ”’Ž›˜ Š—Žȱœ­ȱ™›£Ž£ȱœ£Žï°ȱ–˜¢ à DZȱ™˜Œ£žŒ’ŽȱŒ’­Ù˜ïŒ’ǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ
strona 286
˜›¿‹—˜ïŒ’ȱ ˜ȱ ’——¢Œ‘ǰȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ يœ—Ž“ȱ Š›˜ïŒ’ǰȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ يœ—Ž“ȱ œ”žŽŒ£—˜ïŒ’ǰȱ
™˜Œ£žŒ’Žȱ£—ŠŒ£Ž—’Šȱ’ȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ™›£¢—Š•ŽČ—˜ïŒ’ǯȱ˜˜‹—­ȱ•’œ¿ȱ™˜Œ£ž°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱ™›˜™˜—ž“Žȱ•ŽïȱǻŘŖŖŞǼǰȱ œ”Š£ž“­Œȱ˜Š”˜ ˜ȱ—Šȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ’—Ž—Œ“˜—Š•—˜ïŒ’ǰȱ
•ŽČ­ŒŽȱžȱ™˜Ù˜ČŠȱ™˜Ž“–˜ Š—’ŠȱŽŒ¢£“’ȱ’ȱ£’ŠÙŠÚǯȱȱ”˜•Ž’ȱ˜£’Ž•ŽŒ”’ȱǻŘŖŖŝǼǰȱ–à ’­Œȱ
˜ȱ™˜Œ£žŒ’ŠŒ‘ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ǰȱ ¢–’Ž—’ŠDZȱ™˜Œ£žŒ’Žȱœ™›Š œ Šǰȱ™˜Œ£žŒ’ŽȱŠę›–ŠŒ“’ȱ
œ’Ž‹’Žȱ ’ȱ ï ’ŠŠǰȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ يœ—Ž“ȱ “Ž—˜ïŒ’ȱ ’ȱ ’—Ž›Š•—˜ïŒ’ǰȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ Œ’­Ù˜ïŒ’ȱ ˜›Š£ȱ
™˜Œ£žŒ’Žȱ—’Ž™˜ Š›£Š•—˜ïŒ’ȱ يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹¢ǯ
›£¢˜Œ£˜—Žȱ˜­ȱ”˜—ŒŽ™Œ“Žǰȱ ȱ”à›¢Œ‘ȱž”Š£Š—Žȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žȱ˜›¢ Š“­ȱ ŠČ—­ȱǻ“Žï•’ȱ—’Žȱ”•žŒ£˜ ­Ǽȱ›˜•¿ȱ ȱ˜”›Žï•Š—’žȱŒ£¢–ȱ“Žœȱ˜ČœŠ–˜ï°ǰȱ ™’œž“­ȱ
œ’¿ȱ ȱ £Š”›Žœȱ ”•Šœ¢Œ£—’Žȱ ›˜£ž–’Š—Ž“ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱ Ž™›Ž£Ž—Š¢ —Šȱ •Šȱ Œ£Žœ—Ž˜ȱ
ŽŠ™žȱ ›˜£ ˜“žȱ Ž˜ȱ —ž›žȱ –˜ČŽȱ ‹¢°ȱ Žę—’Œ“Šȱ £Š™›˜™˜—˜ Š—Šȱ ™›£Ž£ȱ Š•Ž œ”­ȬŽ¢›Žǰȱ ŽÙžȱ”à›Ž“ȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ˜œ˜‹’œŠȱœ™›˜ Š£Šȱœ’¿ȱ˜ȱǮ™˜Œ£žŒ’Šȱ“Ž—˜ïŒ’ǰȱ™˜˜‹’ŽÚœ Šȱ˜ȱœŠ–Ž˜ȱœ’Ž‹’ŽǰȱŒ’­Ù˜ïŒ’ȱ ȱŒ£Šœ’Žȱ’ȱ™›£Žœ›£Ž—’ǰȱ˜›¿‹—˜ïŒ’ȱ˜ȱ’——¢Œ‘ȱ
•ž£’ȱǻdzǼȱǽ’ȱœŠ—˜ ’Ǿȱ £•¿—’Žȱ› ŠÙ­ȱ˜›Š—’£ŠŒ“¿ȱžŒ£ž°ǰȱ Š›˜ïŒ’ǰȱ™›£ŽœŠ ’ŽÚǰȱ
˜ï ’ŠŒ£ŽÚȱ ’ȱ ™›˜“Ž”à ȱ —Šȱ ™›£¢œ£Ù˜ï°ǰȱ ˜—˜œ£­Œ¢Œ‘ȱ œ’¿ȱ ˜ȱ œ’Ž‹’Žȱ œŠ–Ž˜Ȅȱ ǻ£ŠDZȱ
Mandrosz-Wróblewska, 1988, s. 128-129). Wskazanie na znaczenie dla zjawiska
˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱŠ”’Œ‘ȱŽ•Ž–Ž—à ǰȱ“Š”DZȱ™˜Œ£žŒ’Žȱœ™›Š œ Šǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ يœ—Ž“ȱ Š›˜ïŒ’ǰȱ
™˜Œ£žŒ’Žȱ’—Ž—Œ“˜—Š•—˜ïŒ’ȱŒ£¢ȱŠę›–ŠŒ“’ȱœ’Ž‹’Žǰȱ–˜Č—Šȱ™˜›Š”˜ Š°ȱ“Š”˜ȱ›˜£œ£Ž›£Ž—’ŽǰȱŒ‘˜°ȱ£ȱ™Ž —˜ïŒ’­ȱ—’Ž£Š™›£ŽŒ£Ž—’Žȱ›Š¢Œ¢“—’Žȱ›˜£ž–’Š—Ž˜ȱ™˜“¿Œ’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ
osobistej.
’Žȱœ™˜œà‹ȱ“Ž—Š”ȱ˜Ž› Š°ȱŒ‘Š›Š”Ž›ȱ›˜£ ˜“žȱ’ȱ¢—Š–’”’ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ˜ȱ£“Š ’œ”ȱ£ŠŒ‘˜£­Œ¢Œ‘ȱ Žȱ œ™àٌ£Žœ—Ž“ȱǻŒ£¢ȱ“Š”ȱŒ‘Œ­ȱ—’Ž”à›£¢ȱȮȱ™˜—˜ ˜Œ£Žœ—Ž“Ǽȱ”ž•ž›£Žǯȱ’Ž› œ£Žȱ˜‹œŽ› ŠŒ“Žȱ—ŠȱŽ—ȱŽ–Šȱ™˜Œ£¢—’ÙŠȱ“žČȱ ȱ™˜Ù˜ ’Žȱȱ ’Ž”žȱŽŠȱ
ǻŗşŝŖȦŘŖŖŖǼǰȱ”à›Šȱ£ ›àŒ’ÙŠȱž Š¿ǰȱȎȱ£–’Ž—’Š“­Œ¢ȱœ’¿ȱŒ‘Š›Š”Ž›ȱ”ž•ž›¢ȱǻ˜ȱ™˜œęž›Š¢ —Ž“ǰȱ ™›£Ž£ȱ ”˜ęž›Š¢ —­ǰȱ ™˜ȱ ™›Žęž›Š¢ —­Ǽȱ ¢ ˜Ùž“Žȱ Ù¿‹˜”­ȱ £–’Š—¿ȱ
™œ¢Œ‘’”’ȱ’ȱ”˜—Š”à ȱ£ȱ˜˜Œ£Ž—’Ž–ȱœ™˜ÙŽŒ£—¢–ǯȱȱ™˜œŠ ȱŽ“ȱ£–’Š—¢ȱ˜œ›£ŽÙŠȱ
Œ˜›Š£ȱ Œ£¿œœ£Žȱ £ŠŒ‘ ’Š—’Žȱ ™˜Œ£žŒ’Šȱ ’Ž—¢ę”ŠŒ“’ȱ £Žȱ ˜ ’œ”’Ž–ȱ ™˜Œ‘˜£Ž—’Šǰȱ
£Ž› Š—’Žȱ£ȱ˜ Š›£Š—’Ž–ȱ›Š¢Œ¢“—¢Œ‘ȱ›à•ȱ’ȱ Š›˜ïŒ’ǰȱ™˜œ£ž”’ Š—’Žȱ—˜ ¢Œ‘ȱœ™˜œ˜‹à ȱČ¢Œ’Šǰȱ˜‹Œ¢Œ‘ȱ £˜›Œ˜–ȱ™Š—ž“­Œ¢–ȱ ȱ™’Ž› ˜—Ž“ȱ›ž™’Žȱ˜—’Žœ’Ž—’ŠǯȱŠ—’Ž–ȱŽŠǰȱŽ˜ȱ›˜£Š“žȱ™›£Ž–’Š—¢ȱ–˜­ȱ™›˜ Š£’°ȱ˜ȱÙ¿‹˜”’Œ‘ȱ™›£Ž”œ£ŠÙŒŽÚȱ
œ™˜œ˜‹žȱ™›£ŽČ¢ Š—’Šȱœ’Ž‹’Žȱ™›£Ž£ȱ•ž£’ǰȱ ȱ¢–ȱ˜ȱ£Š”ÙàŒŽ—’Šȱ™˜Œ£žŒ’ŠȱŒ’­Ù˜ïŒ’ȱŠǯ
ȱ ™˜˜‹—¢–ȱ žŒ‘žȱ ˜™’œž“Žȱ œ™àٌ£Žœ—Žȱ £–ŠŠ—’Šȱ £ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’­ȱ ’Ž—œȱ
ǻŘŖŖŝǼǰȱ œ”Š£ž“­Œȱ—ŠȱŠ”’Žȱ£“Š ’œ”Šȱ™œ¢Œ‘˜œ™˜ÙŽŒ£—Žǰȱ“Š”ȱ›˜££’Ž•Ž—’ŽȱŒ£Šœžȱ’ȱ™›£Žœ›£Ž—’ǰȱŽ”œ™Š—œ“Šȱ–ŽŒ‘Š—’£–à ȱ ¢”˜›£Ž—’Š“­Œ¢Œ‘ȱŒ£¢ȱ £›ŠœŠ“­ŒŠȱ›ŽĚŽ”œ¢“—˜ï°ǯȱ
ž˜›ȱž™Š›ž“Žȱ ȱ¢Œ‘ȱ£“Š ’œ”ŠŒ‘ȱÙà —ŽȱŒ£¢——’”’ȱ¢—Š–’£ž“­ŒŽȱ—˜ ˜Œ£Žœ—˜ï°ǰȱ
Šȱ ›Š£ȱ £ȱ —’­ȱ Œ£Ù˜ ’Ž”Šȱ ’ȱ “Ž˜ȱ ˜ČœŠ–˜ï°ǯȱ Œ£Žï—’Ž“ȱ Œ£Šœȱ ’ȱ ™›£Žœ›£ŽÚȱ Ù­Œ£¢Ù¢ȱ œ’¿ȱ
£Šȱ™˜ï›Ž—’Œ Ž–ȱ–’Ž“œŒŠǰȱŒ˜ȱ—ŠŠ ŠÙ˜ȱ™˜œ›£ŽŠ—Ž“ȱ›£ŽŒ£¢ ’œ˜ïŒ’ȱǻŠȱ™˜ï›Ž—’˜ȱ
œŠ–Ž–žȱœ˜‹’Žȱ ȱ—’Ž“ǼȱŒŽŒ‘¿ȱœ™à“—˜ïŒ’ȱ’ȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ£˜—˜ïŒ’ǯȱ‹ŽŒ—’ŽȱȮȱ œ”žŽ”ȱ
 ŠÙ˜ —Ž˜ȱ›˜£™˜ œ£ŽŒ‘—’Ž—’Šȱ”à ȱ›Š—œ™˜›žȱ’ȱ”˜–ž—’”ŠŒ“’ǰȱ ȱ¢–ȱÙà —’Žȱ—Ž›—ŽžȱȮȱŒ£Ù˜ ’Ž”ȱ–˜ČŽȱ–’Ž°ȱ˜œ¿™ȱ˜ȱ ’Ž•žȱ–’Ž“œŒȱ—Šȱï ’ŽŒ’ŽǰȱŠȱ™›£Žœ›£ŽÚȱ
–˜Č—Šȱ˜£’Ž•’°ȱ˜ȱŒ£Šœžǰȱ¢ȱœŠ–Ž–žȱŽŒ¢ž“Žȱœ’¿ǰȱ ȱ”à›¢–ȱ–˜–Ž—Œ’Žȱ™›£ŽŒ£¢Š°ȱ’ȱ£˜‹ŠŒ£¢°ȱ›Ž•ŠŒ“¿ȱ—Šȱ™›£¢”ÙŠȱ£ȱ›Š–Š¢Œ£—Ž˜ȱ›£¿œ’Ž—’Šȱ£’Ž–’ȱ ȱŠ™˜—’’ȱŒ£¢ȱ
przebiegu Szczytu Gospodarczego w szwajcarskim Davos. Odbierana w ten sposób
›£ŽŒ£¢ ’œ˜ï°ȱœ˜™—’˜ ˜ȱ ™›˜ Š£ŠȱŠ”ČŽȱ ȱ˜‹œ£Š›ȱ˜ï ’ŠŒ£Š—’Šȱœ’Ž‹’ŽȱŽ•Ž–Ž—ȱ
strona 287
›˜£‹’ŽČ—˜ïŒ’ǰȱŒ˜ȱ–˜ČŽȱœ”ž”˜ Š°ȱ™˜Œ£žŒ’Ž–ȱ Ž —¿›£—Ž˜ȱ£›àȗ’Œ˜ Š—’ŠǯȱŽ–žȱ
œŠ–Ž–žȱ œ™›£¢“Š°ȱ –˜­ȱ ›˜£–Š’Žȱ –ŽŒ‘Š—’£–¢ȱ ¢”˜›£Ž—’Š“­ŒŽǰȱ ”à›Žȱ ™›˜ Š£­ȱ
˜ȱǮ ¢œŠ£Š—’ŠȄȱž—”Œ“˜—˜ Š—’Šȱ“Ž—˜œ”’ȱ£ȱ”˜—Ž”œà ȱ•˜”Š•—¢Œ‘ǯȱ›—ŽĴȱǻŘŖŖŘǼȱ
“Žœȱ£Š—’ŠǰȱȎȱŒ˜›Š£ȱŒ£¿ïŒ’Ž“ȱ˜Œ‘˜£’ȱ˜ȱž”œ£ŠÙ˜ Š—’Šȱĵ ǯȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ž”ž•turowej (bicultural identityǼǰȱ˜œŠ£˜—Ž“ȱ£ȱ“Ž—Ž“ȱœ›˜—¢ȱ ȱ™˜ ’­£Š—’ŠŒ‘ȱ•˜”Š•—¢Œ‘ǰȱ
Šȱ£ȱ›ž’Ž“ȱȮȱ ȱ”ž•ž›£Žȱ•˜‹Š•—Ž“ǯȱŠȱœ™›Š ­ȱŽ˜ȱ›˜£Š“žȱ™›˜ŒŽœà ȱ–˜Č—Šȱ ’¿Œȱ
–à ’°ȱ—’Žȱ¢•”˜ȱ˜ȱ›˜œ—­ŒŽ“ȱ—’Ž“Ž—˜›˜—˜ïŒ’ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱŠ•ŽȱŠ”ČŽȱ˜ȱ–Š•Ž“­ŒŽ“ȱ™Ž —˜ïŒ’ȱŽ˜ǰȱ”’–ȱ’ȱ“Š”’–ȱœ’¿ȱ“ŽœǯȱŽÙžȱ’Ž—œŠǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ™Ž —˜ïŒ’ȱ يœ—Ž“ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ¢œŠ ’Š—Žȱ“Žœȱ—Šȱ™›à‹¿ȱŠ”ČŽȱ ȱ ¢—’”žȱ £›ŠœŠ“­ŒŽ“ȱ›ŽĚŽ”œ¢“—˜ïŒ’ǯȱ˜›Š£ȱ
’¿”œ£ŠȱŒ£¿ï°ȱœ™˜ÙŽŒ£—Ž“ȱŠ”¢ —˜ïŒ’ȱ˜›Š£ȱ™˜œŠ ȱ £•¿Ž–ȱœ’Ž‹’Žȱ’ȱ˜˜Œ£Ž—’Šȱ“Žœȱ
œ¢œŽ–Š¢Œ£—’Žȱ™˜Š Š—Šȱ›Ž ’£“’ǰȱ£Žȱ £•¿žȱ—Šȱ›˜£œ£Ž›£Š“­Œ¢ȱœ’¿ȱ£Š”›Žœȱ—Š™Ù¢ Š“­Œ¢Œ‘ȱ ’—˜›–ŠŒ“’ȱ ’ȱ —˜ ˜ȱ £˜‹¢ Š—­ȱ ’Ž£¿ǯȱ ȱ ˜œŠ—’Œ‘ȱ •ŠŠŒ‘ȱ Ȯȱ £ يœ£Œ£Šȱ
ȱ ”›¿ŠŒ‘ȱ ™˜œ–˜Ž›—’œ¢Œ£—¢Œ‘ȱ Ȯȱ –à ’ȱ œ’¿ȱ ˜ȱ £“Š ’œ”žȱ ›Š¢”Š•—Ž˜ȱ ­™’Ž—’Šȱ
“Š”˜ȱœ˜œž—”žȱ˜ȱï ’ŠŠǰȱžœŠ•˜—¢Œ‘ȱ—˜›–ǰȱ Š›˜ïŒ’ǰȱ£—ŠŒ£ŽÚȱ˜›Š£ȱ˜ȱœŠ–Ž˜ȱœ’Ž‹’Žȱ
ǻŠž–Š—ǰȱŘŖŖŜǰȱŘŖŖŝDzȱ’Ž—œǰȱŘŖŖŝDzȱŽ›Ž—ǰȱŘŖŖşǼǯȱŽ”Ž–ȱŽ˜ȱœŠ“Žȱœ’¿ȱ Ù­Œ£Ž—’Žȱ
ȱ˜‹›¿‹ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ™˜Œ£žŒ’Šȱǻ—’ŽǼ™Ž —˜ïŒ’ȱŽ˜ǰȱ”’–ȱœ’¿ȱ“Žœǯ
­Œȱ £Šȱ —’˜œ”Š–’ȱ ˜ȱ £›ŠœŠ“­ŒŽ“ȱ £Ù˜Č˜—˜ïŒ’ȱ ”˜—Ž”œžȱ œ™˜ÙŽŒ£—˜Ȭ”ž•ž›˜ Ž˜ȱ’ȱ ™Ù¢ ’ŽȱŽ“ȱ£Ù˜Č˜—˜ïŒ’ȱ—Šȱž—”Œ“˜—˜ Š—’Žȱ“Ž—˜œ”’ǰȱŒ˜›Š£ȱ ’¿ŒŽ“ȱŠž˜›à ȱ
ǻ—™ǯȱ›ŽǰȱŗşşśDzȱȱŠĴŠ—œ’ǰȱ‘˜Ž—’¡ǰȱŘŖŖśDzȱ
Ž›–Š—œǰȱ’–Š’˜ǰȱŘŖŖŝDzȱŠ™™˜™˜›ǰȱ
Šž–Š›—Ž›ǰȱ˜˜—ŽǰȱŘŖŖŞDzȱŽ›Ž—ǰȱŘŖŖşǼȱ œ”Š£ž“Žȱ—Šȱ™˜›£Ž‹¿ȱ ¢Œ˜¢ Š—’Šȱ™˜“¿Œ’Šȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ“Ž—˜ïŒ’ȱǻself unityǼȱ—Šȱ›£ŽŒ£ȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ–—˜˜ïŒ’ȱǻself plurality)
˜›Š£ȱœ˜œ˜ Š—’Šȱ™˜“¿Œ’Šȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ—’Žœ™à“—˜ïŒ’ȱǻself inconsistency) jako bardziej
ŠŽ” Š—Ž˜ȱ ȱ ˜™’œ’Žȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ œ™àٌ£Žœ—Ž˜ȱ Œ£Ù˜ ’Ž”Šȱ —’Čȱ ˜‹˜ ’­£ž“­ŒŽȱ
˜¢Œ‘Œ£Šœȱ™˜“¿Œ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱœ™à“—˜ïŒ’ȱǻself consistencyǼǯȱŽÙžȱ™˜œ–˜Ž›—’œ¢Œ£—¢Œ‘ȱ£ŠÙ˜ČŽÚǰȱ ȱï ’ŽŒ’ŽȱŒŽŒ‘ž“­Œ¢–ȱœ’¿ȱœ’•—­ȱ›Š–Ž—Š›¢£ŠŒ“­ȱ›à•ǰȱ ’Ž•˜›Š”˜ïŒ’­ȱœ™˜ÙŽŒ£—¢Œ‘ȱ˜—’Žœ’ŽÚȱ’ȱŽ”˜—œ›ž”Œ“­ȱŠ‹œ˜•ž—¢Œ‘ȱ™›Š ǰȱ™˜“¿Œ’Žȱ“Ž—˜•’Ž˜ȱ
ŠȱœŠ“Žȱœ’¿ȱ—’ŽŠ”žŠ•—ŽǯȱŽ—ȱœŠ–ȱ—ž›ȱ–¢ï•Ž—’Šȱœ”Ù˜——¢ȱ“Žœȱ—Š ŽȱÙ˜œ’°ȱǮŽ›°ȱ
™˜–’˜žȄǰȱœ™›˜ Š£Š“­ŒȱŒ£Ù˜ ’Ž”Šȱ˜ȱ”ŠŽ˜›’’ȱ™›£Ž–’˜˜ ¢Œ‘ȱȮȱ™˜™›£Ž£ȱ›Š”towanie go jako towaru rynkowego czy elementu rozbudowanych, mobilnych sieci
žœÙž˜ ¢Œ‘ȱǻ™˜›ǯȱ˜˜™Ž›ǰȱ˜ Š—ǰȱŘŖŖŞDzȱŽ›Ž—ǰȱŘŖŖşǼǯ
Š””˜• ’Ž”ȱ ˜—˜ï—Žȱ ‹¢Ù¢‹¢ȱ Ù˜œ¢ȱ ˜ȱ ˜Š•—Ž“ȱ ›Š–Ž—ŠŒ“’ȱ ’ȱ –Š› Ž“ȱ ™˜–’˜˜ ˜ïŒ’ȱ Œ£Ù˜ ’Ž”Šǰȱ —’Žȱ ‹›Š”ž“Žȱ ŽČȱ œŠ—˜ ’œ”ȱ ‹›˜—’­Œ¢Œ‘ȱ ’œ—’Ž—’Žȱ ’ȱ ›Š—¿ȱ œ™ŽŒ¢ęŒ£—’Žȱ•ž£”’Ž˜ǰȱ‹˜ȱ يŽȱ™˜–’˜˜ Ž˜ȱ‹¢Œ’ŠȱŒ£Ù˜ ’Ž”Šȱ ȱï ’ŽŒ’ŽǯȱŠ•’—ŽœŒžǰȱ
ž £•¿—’Š“­Œȱ ™›£Ž–’Š—¢ȱ œ™àٌ£Žœ—Ž˜ȱ ”˜—Ž”œžȱ œ™˜ÙŽŒ£—˜Ȭ”ž•ž›˜ Ž˜ȱ ˜›Š£ȱ
Š”žŠ•—­ȱ”˜—¢Œ“¿ȱ™œ¢Œ‘’Œ£—­ȱ“Ž—˜œ”’ǰȱ™›˜™˜—ž“Žȱ™˜–˜œȱ–’¿£¢ȱ–˜Ž›—’œ¢Œ£—¢–ȱ–˜—’£–Ž–ȱŠȱ™˜œ–˜Ž›—’œ¢Œ£—­ȱ›Š–Ž—ŠŒ“­ȱ’ȱ˜”›Žï•Šȱ˜ȱ“Š”˜ȱǮŠžŽ—¢Œ£—¢ȱ
™•ž›Š•’£–Ȅǯȱ“¿Œ’Žȱ˜ȱŒŽŒ‘ž“Žȱœ’¿ȱ˜ Š›˜ïŒ’­ȱ—Šȱ ’Ž•˜›Š”’Žȱ—’Ž›Žž”˜ Š•—Žȱ£ŠœŠ¢ǰȱ
›˜£–Š’Žȱï ’Š¢ȱ’ȱ’Š•˜ȱǻŠ”ČŽȱ Ž —¿›£—¢Ǽǰȱ™›£¢ȱ£ŠŒ‘˜ Š—’žȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ™˜–’˜˜ ˜ïŒ’ȱǻ£ŠDZȱ˜˜™Ž›ǰȱ˜ Š—ǰȱŘŖŖŞǰȱœǯȱŗŗǼǯȱŽ˜ȱ›˜£Š“žȱœ™˜“›£Ž—’Žȱ’–™•’”ž“Žȱ˜‹ŽŒ—˜ï°ȱ›àȗ˜›˜—Ž˜ȱŠǰȱ”à›Žȱ™›£ŽÙŠ–ž“ŽȱŠ —­ȱ“Ž—˜ï°ǰȱŠ•Žȱ—’Žȱ ¢”›ŠŒ£ŠȱŠČȱŠ”ȱŠ•Ž”˜ǰȱ‹¢ȱ—’ Ž•˜ Š°ȱ™˜–’˜˜ ¢ȱŒ‘Š›Š”Ž›ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱŒ£Ù˜ ’Ž”Šǯȱ™’Ž›Š“­Œȱœ’¿ȱ—Šȱ
Š”ȱ™›£ŽœŠ ’˜—¢–ȱ›˜£ž–’Ž—’žȱ“Ž—˜œ”’ǰȱ˜ȱ›Š¢Œ¢“—’Žȱ ¢–’Ž—’Š—¢Œ‘ȱ™˜Œ£ž°ȱ
˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱ˜Ù­Œ£¢°ȱ–˜Č—Šȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ›àȗ˜›˜—˜ïŒ’ȱǻvs. jedno›˜—˜ïŒ’Ǽǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ’—Ž›ŠŒ“’ȱǻvs.ȱ›Š–Ž—ŠŒ“’Ǽǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£strona 288
—Ž“ȱ“Ž—˜ïŒ’ȱǻvs.ȱ–—˜˜ïŒ’Ǽǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱœŠÙ˜ïŒ’ȱǻvs.ȱ£–’Ž——˜ïŒ’Ǽǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ˜ Š›˜ïŒ’ȱ—Šȱ—˜ Žȱ›ŽïŒ’ȱ’ȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Šȱǻvs.ȱ£Š–”—’¿Œ’Šȱœ’¿ȱ—Šȱ—’ŽǼǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ
˜˜ ˜ïŒ’ȱ—Šȱ£–’Š—¢ȱǻvs.ȱ—’ŽŒ‘¿Œ’ȱ˜ȱ£–’Š—Ǽǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱï ’ŽČ˜ïŒ’ȱǻvs. silnego utrwa•Ž—’ŠǼǰȱ£ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Žȱ ȱ£’ŠÙŠ—’Šȱ à›Œ£Žȱǻvs.ȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ‹’Ž›—˜ïŒ’Ǽǰȱ™Ž —˜ï°ȱŒ˜ȱ˜ȱ
يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹¢ȱǻvs.ȱ—’Ž™Ž —˜ï°Ǽǯȱ˜œ£Ž›£˜—¢ȱ£Š”›Žœȱ™˜Œ£ž°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱ ’­ČŽȱ
œ’¿ȱ£Žȱ£“Š ’œ”’Ž–ȱ˜”›Žï•Š—¢–ȱ“Š”˜ȱǮ™Ù¢——Šȱ˜ČœŠ–˜ï°Ȅȱǻ̞’ȱ’Ž—’¢ǼǰȱŠȱ ’¿ŒȱŠ”Šǰȱ
”à›Šȱ ȱœ Ž“ȱ›àȗ˜›˜—˜ïŒ’ȱ’ȱ›Š—’ŒŠŒ‘ȱ™˜•ŽŠȱŒ£¿œŽ“ȱ›Ž ’£“’ȱ’ȱ£–’Š—˜–ȱǻ——ŽœŽǰȱ
ŘŖŖŚDzȱ
Ž›–Š—œǰȱŘŖŖŚDzȱŠž–Š—ǰȱŘŖŖŝDzȱ’Ž—œǰȱŘŖŖŝDzȱ§›œ’—ǰȱŘŖŗŖDzȱيŒ‘—’˜ǰȱŘŖŗŗǼǯ
Šȱ™˜œŠ ’Žȱ™›£¢˜Œ£˜—¢Œ‘ȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ˜œ˜‹’œŽ“ǰȱ£Š›à —˜ȱ¢Œ‘ȱ›Š¢Œ¢“—¢Œ‘ǰȱ“Š”ȱ›à —’ŽČȱž £•¿—’Š“­Œ¢Œ‘ȱŠ”žŠ•—¢ȱœ™˜ÙŽŒ£—˜Ȭ”ž•ž›˜ ¢ȱ”˜—Ž”œȱ
ž—”Œ“˜—˜ Š—’ŠȱŒ£Ù˜ ’Ž”Šǰȱ˜›Š£ȱ ȱ—Š ’­£Š—’žȱ˜ȱ™˜“Š ’Š“­Œ¢Œ‘ȱœ’¿ȱ ȱ•’Ž›Šž›£Žȱ
™›£Ž–’˜žȱœ¢—ŠÙà ȱ—ŠȱŽ–Šȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’˜ ¢Œ‘ȱǻŠȱ ’¿Œȱ—’ŽïŒ’ï•Žȱ ’Ž£˜ ¢Œ‘ǰȱ
™›£Ž–’˜˜ ¢Œ‘ǼȱŠœ™Ž”à ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱ˜”˜—Š—˜ȱ—Šœ¿™ž“­ŒŽ˜ȱ£ŽœŠ ’Ž—’Šȱ™˜Œ£ž°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘DZ
1.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ Œ’­Ù˜ïŒ’ȱ Ȯȱ ™˜Œ£žŒ’Žǰȱ Ȏȱ –˜“Žȱ Šȱ “Žœȱ Œ’­Čȱ ­ȱ œŠ–­ȱ ˜œ˜‹­ǰȱ ™˜–’–˜ȱ
ž™Ù¢ Š“­ŒŽ˜ȱ Œ£Šœžȱ ǻŠ–Žœǰȱ ŗŞşŘȦŘŖŖŘDzȱ Šœ•˜ ǰȱ ŗşśŚȦŘŖŖşDzȱ ›’”œ˜—ǰȱ ŗşŜŞDzȱ
Breakwell, 1986, 2010; Mandrosz-Wróblewska, 1988; Jarymowicz, 1989, 2002;
™œŽ’—ǰȱ ŗşşŗDzȱ ž—”Ž•ǰȱ ŘŖŖśDzȱ ’—˜•Žœȱ ’ȱ ’—ǯǰȱ ŘŖŖŜDzȱ ˜£’Ž•ŽŒ”’ǰȱ ŘŖŖŝDzȱ •Žïǰȱ ŘŖŖŞDzȱ
Š—’ǰȱŘŖŖŞDzȱ›ŠïȬ˜–Š—˜ œ”ŠǰȱŘŖŖŞDzȱ§›œ’—ǰȱŘŖŗŖǼDz
2.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱž—’”Š•—˜ïŒ’ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ˜¢Œ£¢ȱ¢•”˜ȱ–—’Žȱ’ȱ—’”˜˜ȱ’——Žgo, jest niepowtarzalne (Maslow, 1954/2009; Snyder, Fromkin, 1980; Jarymowicz, 1989, 2002, 2008; McAdams, 1989, 2001; Baumeister, Muraven, 1996; Ko£’Ž•ŽŒ”’ǰȱŘŖŖŝDzȱ•ŽïǰȱŘŖŖŞǼDz
3.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ˜›¿‹—˜ïŒ’ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ“Žœȱ˜›¿‹—Žȱǻ›àȗŽǼȱ ȱœ ˜“Ž“ȱ’œ˜Œ’Žȱ
i swoich charakterystykach od innych ludzi (James, 1892/2002; Breakwell, 1986,
2010; Mandrosz-Wróblewska, 1988; Jarymowicz, 1989, 2002; Vignoles i in., 2006;
˜£’Ž•ŽŒ”’ǰȱŘŖŖŝDzȱ•ŽïǰȱŘŖŖŞDzȱ›ŠïȬ˜–Š—˜ œ”ŠǰȱŘŖŖŞǼDz
4.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ£˜—˜ïŒ’ȱ£ȱœ˜‹­ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ™˜Ž“–ž“Žȱ£’ŠÙŠ—’Šȱ£˜—Žȱ£ȱ›ŽïŒ’­ǰȱ™›£Ž£ȱ”à›­ȱ“ŽœȱŒ‘Š›Š”Ž›¢£˜ Š—Žȱǻ›’”œ˜—ǰȱŗşŜŞDzȱŠ—›˜œ£Ȭ›à‹•Ž œ”ŠǰȱŗşŞŞDzȱ™œŽ’—ǰȱŗşşŗDzȱ‹žŒ‘˜ œ”’ǰȱŘŖŖŖDzȱ’—˜•Žœȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŜDzȱ•ŽïǰȱŘŖŖŞǼDz
5.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ يœ—Ž“ȱ Š›˜ïŒ’ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ“Žœȱ Š›˜ïŒ’˜ ­ȱ˜œ˜‹­ȱǻ›Žakwell, 1986, 2010; Baumeister, Newman, 1994; Vignoles i in., 2006; Kozielecki,
ŘŖŖŝDzȱ•ŽïǰȱŘŖŖŞǼDz
6.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ˜—˜ïŒ’ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ£ŠœÙžž“Žȱ Žȱ يœ—¢Œ‘ȱ˜Œ£ŠŒ‘ȱ—Šȱœ£Šcunek dla samego siebie (Skarga, 1997; Obuchowski, 2000, 2001; Steuden, 2006;
˜£’Ž•ŽŒ”’ǰȱŘŖŖŝDzȱ›ŠïȬ˜–Š—˜ œ”ŠǰȱŘŖŗŖǼDz
7.ȱ Ž —˜ï°ȱŒ˜ȱ˜ȱ يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹¢ȱȮȱ™Ž —˜ï°ǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ“ŽœȱŠ”’ŽǰȱŠȱ—’Žȱ’——Žȱǻ›ŽŽ—wald, Pratkanis, 1988; Baumgardner, 1990; Bauman, 2007; Chen i in., 2007; GidŽ—œǰȱŘŖŖŝDzȱ•ŽïǰȱŘŖŗŗǼDz
8.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱœŠÙ˜ïŒ’ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ“ŽœȱœŠÙŽȱ ȱœ ˜“Ž“ȱ’œ˜Œ’Žȱ
’ȱ œ ˜’Œ‘ȱ Œ‘Š›Š”Ž›¢œ¢”ŠŒ‘ȱ Ȯȱ —Šȱ ™›£ŽŒ’ —¢–ȱ ”›ŠÚŒžȱ •˜”ž“Žȱ œ’¿ȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ £–’Ž——˜ïŒ’ȱ ’ȱ ’¿”˜ïŒ’ȱ ǻ›—ŽĴǰȱ ŘŖŖŘDzȱ ž——Ž—ǰȱ •Ž’—ȬŠœœ’—”ǰȱ ŘŖŖřDzȱ
Ž›£˜—œ”¢ǰȱŘŖŖśDzȱŠž–Š—ǰȱŘŖŖŝDzȱ’Ž—œǰȱŘŖŖŝDzȱ›ŠïȬ˜–Š—˜ œ”ŠǰȱŘŖŖŞǼDz
strona 289
9.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ˜ Š›˜ïŒ’ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ“Žœȱ˜ Š›Žȱ—Šȱ™›£¢“–˜ Š—’Žȱ—˜ ¢Œ‘ȱ›ŽïŒ’ȱ’ȱ˜ï ’ŠŒ£ŽÚȱǻ
Ž›–Š—œǰȱŘŖŖŗǰȱŘŖŖŚDzȱ’Ž—œǰȱŘŖŖŝDzȱŽ›Ž—ǰȱŘŖŖşDzȱ
™˜›ǯȱ ™›˜ŒŽœ¢ȱ Šœ¢–’•ŠŒ“’ȱ ’ȱ Š”˜–˜ŠŒ“’ȱ ȱ ˜›–˜ Š—’žȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ Ȯȱ ›ŽŠ” Ž••ǰȱ
ŗşŞŜDzȱ•ŽïǰȱŘŖŗŗǼDz
10.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ يœ—Ž“ȱ œ”žŽŒ£—˜ïŒ’ȱ Ȯȱ ™˜Œ£žŒ’Žǰȱ Ȏȱ –˜“Žȱ Šȱ –˜ČŽȱ ’Ž•Žȱ ˜œ’­—­°ǰȱ
‹¿­Œȱ¢–ǰȱ”’–ȱ“ŽœȱǻŽŒ’ǰȱ¢Š—ǰȱŗşŞśDzȱ‹žŒ‘˜ œ”’ǰȱŘŖŖŖDzȱ’—˜•Žœȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŜDzȱ
•ŽïǰȱŘŖŖŞDzȱ›ŽŠ” Ž••ǰȱŘŖŗŖǼDz
11.ȱ ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Žȱ ȱ£’ŠÙŠ—’Šȱ à›Œ£ŽȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱǻ‹¿­Œȱœ˜‹­ǼȱŠ—ŠČž“Žȱœ’¿ȱ ȱ£’ŠÙŠ—’Šȱ à›Œ£Žǰȱ‹¿­ŒŽȱ ¢—’”’Ž–ȱ’—Ž—Œ“˜—Š•—Ž˜ȱ ¢‹˜›žȱǻŠ–Žœǰȱ
ŗŞşŘȦŘŖŖŘDzȱ‹žŒ‘˜ œ”’ǰȱŗşŞśǰȱŘŖŖŖDzȱŒŠ–œǰȱŗşŞşǰȱŘŖŖŗDzȱ❷ǰȱŽŸ’—ŽǰȱŘŖŖŘDzȱ
˜£’Ž•ŽŒ”’ǰȱŘŖŖŝDzȱ’Ž—œǰȱŘŖŖŝDzȱ•ŽïǰȱŘŖŖŞǰȱŘŖŗŗǼDz
12.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ˜˜ ˜ïŒ’ȱ˜ȱ£–’Š—¢ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ“Žœȱ˜˜ Žȱ—Šȱ™›£Ž˜›–žÙ˜ Š—’Žȱœ ˜“Ž“ȱœ›ž”ž›¢ȱ’ȱ£Š Š›˜ïŒ’ȱǻ
Ž›–Š—œǰȱŘŖŖŗǰȱŘŖŖŚDzȱŠ•œǰȱŘŖŖŗDzȱ—‘’œǰȱŠ˜’ŽǰȱŘŖŖŜDzȱŠž–Š—ǰȱŘŖŖŝDzȱ’Ž—œǰȱŘŖŖŝDzȱ•ŽïǰȱŘŖŖŞǰȱŘŖŗŗǼDz
13.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ ï ’ŽČ˜ïŒ’ȱ Ȯȱ ™˜Œ£žŒ’Žǰȱ Ȏȱ ™Ž ’Ž—ȱ Ž•Ž–Ž—ȱ ›ŽïŒ’˜ ¢ȱ –˜“Ž˜ȱ Šȱ “Žœȱ
—˜ ¢ǰȱï ’ŽČ˜ȱ Ù­Œ£˜—¢ȱ ȱœ›ž”ž›¿ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱœÙŠ‹˜ȱž› Š•˜—¢ǰȱŠ•ŽȱȮȱ™˜˜‹—’Žȱ“Š”ȱ œ£¢œ”’Žȱ›ŽïŒ’ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ŽȱȮȱ ŠČ—¢ȱ•Šȱ˜™’œžȱ’ȱ˜ï ’ŠŒ£Š—’Šȱœ’Žbie (Bauman, 2007; Giddens, 2007; Gergen, 2009);
14.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ›àȗ˜›˜—˜ïŒ’ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ“Žœȱ Ž —¿›£—’Žȱ
£›àȗ’Œ˜ Š—Žǰȱ ’Ž•˜Šœ™Ž”˜ ŽDzȱœ˜™’ŽÚȱ˜ï ’ŠŒ£Š—Ž“ȱ›àȗ˜›˜—˜ïŒ’ȱ“Žœȱ˜–’Ž——¢ȱ žȱ ›àȗ¢Œ‘ȱ ˜œà‹ǰȱ œ­ȱ œ”Š£Š—Žȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ ›˜£Œ’­Šȱ œ’¿ȱ —Šȱ ”˜—’—žž–DZȱ
™˜Œ£žŒ’Žȱ ¢›ŠĊ—Ž“ȱ “Ž—˜›˜—˜ïŒ’ȱ Ȯȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ œ’•—Ž˜ȱ £›àȗ’Œ˜ Š—’Šȱ ǻ›ŽŽ—wald, Pratkanis, 1988; Mandrosz-Wróblewska, 1988; Jarymowicz, 1989, 2002;
Ž›–Š—œǰȱŘŖŖŗDzȱŠ•œǰȱŘŖŖŗDzȱ›£Ž‹’Úœ”Šǰȱ˜ ’Ž›ǰȱŘŖŖśDzȱ‘Ž—ȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŝDzȱŠ™™˜port, Baumgardner, Boone, 2008; Märtsin, 2010);
15.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ’—Ž›ŠŒ“’ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’ŽǰȱȎȱ–˜“ŽȱŠȱ“Žœȱ Ž —¿›£—’Žȱ£’—Ž›˜ Š—Žǰȱĵ—ǯȱ›àȗŽȱŽ•Ž–Ž—¢ȱ œ™àÙ ¢œ¿™ž“­ȱ ȱœ›ž”ž›£Žȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ’ȱ™˜–’–˜ȱȎȱ™›£ŽœŠ ’Š“­ȱ›àȗŽǰȱ—’Ž”’Ž¢ȱ˜•ŽÙŽȱ˜ȱœ’Ž‹’Žȱ›ŽïŒ’ǰȱ’Œ‘ȱ˜‹ŽŒ—˜ï°ȱ“Žœȱ
ž£˜—’˜—Šǰȱ —’Žȱ “Žœȱ Ċ›àÙŽ–ȱ Ž —¿›£—¢Œ‘ȱ ”˜—Ě’”à ȱ ǻŠœ•˜ ǰȱ ŗşśŚȦŘŖŖşDzȱ
Mandrosz-Wróblewska, 1988; Jarymowicz, 1989, 2002; McAdams, 1989, 2001;
›—ŽĴǰȱŘŖŖŘDzȱ˜£’Ž•ŽŒ”’ǰȱŘŖŖŝDzȱ›ŠïȬ˜–Š—˜ œ”ŠǰȱŘŖŖŞDzȱ™˜›ǯȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ›˜£–¢ta, czyli niespójna – Block, 1961);
16.ȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ “Ž—˜ïŒ’ȱ Ȯȱ ™˜Œ£žŒ’Žǰȱ Ȏȱ –˜“Žȱ Šȱ “Žœȱ “Ž—˜ǰȱ œŠ—˜ ’ȱ
“Ž—˜ï°ȱ ™˜–’–˜ȱ ’Ž•˜ïŒ’ȱ ŒŽŒ‘ȱ ’ȱ ”˜—Ž”œà ȱ ž—”Œ“˜—˜ Š—’Šȱ Ȯȱ —Šȱ ™›£ŽŒ’ —¢–ȱ ”›ŠÚŒžȱ •˜”ž“Žȱ œ’¿ȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ –—˜˜ïŒ’ȱ Šǰȱ –˜­ŒŽȱ ȱ œ”›Š“—¢Œ‘ȱ ™›£¢™Š”ŠŒ‘ȱ™›˜ Š£’°ȱ˜ȱ–ž•’™•’”ŠŒ“’ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱǻĵ ǯȱ˜œ˜‹˜ ˜ï°ȱ ’Ž•˜›Š”ŠȱȮȱ™˜›ǯȱ
Ross, 2008) (Erikson, 1968; Mandrosz-Wróblewska, 1988; McAdams, 1989, 2001;
›£Ž‹’Úœ”Šǰȱ’ïǰȱžŒ£¢Úœ”ŠǰȱŘŖŖřDzȱŽ›£˜—œ”¢ǰȱŘŖŖśDzȱ˜£’Ž•ŽŒ”’ǰȱŘŖŖŝDzȱ§›œ’—ǰȱ
2010).
˜”˜—Š—Žȱ£ŽœŠ ’Ž—’Žȱ–Šȱ—ŠȱŒŽ•žȱœ£Œ£Žà٘ Žȱ˜”›Žï•Ž—’ŽȱŽ•Ž–Ž—à ȱœ”ÙŠŠ“­Œ¢Œ‘ȱœ’¿ȱ—Šȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ™˜–’˜˜ ­ǰȱŠȱ ’¿Œȱ‹Š£ž“­Œ­ȱ—ŠȱŠŽ”¢ —˜Ȭ›ŽĚŽ”œ¢“—¢–ȱ
ǻ˜¢Œ£­Œ¢–ȱ™˜Œ£ž°Ǽȱœ™˜œ˜‹’Žȱ˜ï ’ŠŒ£Š—’ŠȱœŠ–Ž˜ȱœ’Ž‹’ŽǯȱŠȱ›¢Œ’—’Žȱŗȱ™›£ŽœŠ ’˜—˜ȱœŒ‘Ž–Šǰȱ‹¿­Œ¢ȱ™›˜™˜£¢Œ“­ȱ™˜›ž™˜ Š—’Šȱ£Ž‹›Š—¢Œ‘ȱ™˜Œ£ž°ǰȱ£Žȱ £•¿žȱ—Šȱ’Œ‘ȱ‘’™˜Ž¢Œ£—’Žȱ™˜”›Ž —Žȱž—”Œ“Žȱ ȱ˜›Š—’£ŠŒ“’ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯ
strona 290
3RF]XFLH
ZHZQĊWU]QHM
MHGQRĞFL
3RF]XFLH
ZHZQĊWU]QHM
VWDáRĞFL
3RF]XFLH
FLąJáRĞFL
3RF]XFLH
RGUĊEQRĞFL
3RF]XFLH
XQLNDOQRĞFL
3RF]XFLH
ZHZQĊWU]QHM
LQWHJUDFML
3RF]XFLH
]JRGQRĞFL]VREą
7RĪVDPRĞü
SRGPLRWRZD
3RF]XFLH
ZHZQĊWU]QHM
UyĪQRURGQRĞFL
=DDQJDĪRZDQLH
ZG]LDáDQLD
WZyUF]H
3RF]XFLH
JRGQRĞFL
3HZQRĞüFRGR
ZáDVQHMRVRE\
3RF]XFLH
ZáDVQHM
ZDUWRĞFL
3RF]XFLH
ZáDVQHM
VNXWHF]QRĞFL
3RF]XFLH
ĞZLHĪRĞFL
3RF]XFLH
JRWRZRĞFL
GR]PLDQ\
3RF]XFLH
RWZDUWRĞFL
¢Œ’—Šȱŗǯȱ˜Œ£žŒ’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žȱ Œ‘˜£­ŒŽȱ ȱ£Š”›Žœȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ™˜–’˜˜ Ž“
™˜œà‹ȱ™›£ŽœŠ ’Ž—’Šȱ™˜Œ£ž°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱ—Šȱ›¢Œ’—’Žȱŗȱ—’Žȱ“Žœȱ™›£¢™Š”˜ ¢ǯȱ‘˜°ȱ•’Ž›Šž›Šȱ™›£Ž–’˜žȱ—’Žȱ˜œŠ›Œ£Šȱ˜˜ ¢Œ‘ȱ”ŠŽ˜›¢£ŠŒ“’ȱ£Ž‹›Š—¢Œ‘ȱ
Ž•Ž–Ž—à ȱǻ‹˜ȱŽČȱȊ—Šȱ£ȱ™›£¢ ˜ÙŠ—¢Œ‘ȱ™˜£¢Œ“’ȱ‹’‹•’˜›ŠęŒ£—¢Œ‘ȱ—’Žȱ˜‹Ž“–ž“Žȱ
œ£¢œ”’Œ‘ȱŗŜȱ›˜£Š“à ȱ™˜Œ£ž°ȱ“Ž—˜Œ£Žï—’ŽǼǰȱ˜ȱ“Ž—Š”ǰȱ–Š“­Œȱ—Šȱž Š£Žȱ ¢–˜ ¿ȱ ›Š¢Œ¢“—¢Œ‘ȱ ’ȱ œ™àٌ£Žœ—¢Œ‘ȱ ž“¿°ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱ –˜Č•’ Žȱ “Žœȱ œ¿™—Žǰȱ ˜™Š›Žȱ
—Šȱ ›ŽĚŽ”œ“’ȱ Ž˜›Ž¢Œ£—Ž“ȱ ™˜›ž™˜ Š—’Žȱ ™˜Œ£ž°ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ǯȱ ˜Č—Šȱ £ŠŽ–ȱ
¢›àȗ’°ȱ™˜Œ£žŒ’Šȱǻž–’Žœ£Œ£˜—Žȱ £ÙžČȱà›—Ž“ȱŒ£¿ïŒ’ȱœŒ‘Ž–ŠžǼǰȱ”à›¢Œ‘ȱ ¢œ˜”’Žȱ—Šœ’•Ž—’Žȱ¢™˜ Žȱ“Žœȱ•Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ”•Šœ¢Œ£—Ž“ǰȱŠȱ ’¿ŒȱŠ”’Ž“ǰȱ”à›Šȱ ¢›ŠČŠȱœ’¿ȱ
ȱ˜ï ’ŠŒ£Š—’žȱœ’Ž‹’Žȱ“Š”˜ȱ˜œ˜‹¢ȱŒ’­ÙŽ“ȱ ȱŒ£Šœ’Žǰȱ“Ž—Ž“ǰȱœŠÙŽ“ȱ ȱœ ˜’Œ‘ȱŒ‘Š›Š”Ž›¢œ¢”ŠŒ‘ǰȱ £ŠŒ‘˜ Š—’ŠŒ‘ȱ ˜›Š£ȱ ™›£Ž”˜—Š—’ŠŒ‘ǰȱ ’ȱ “Š”˜ȱ Š”’Ž“ȱ ˜›¿‹—Ž“ȱ ˜ȱ ’——¢Œ‘ȱ
•ž£’ǯȱŠ›˜ȱ™›£¢ȱ¢–ȱ£Šž ŠČ¢°ǰȱȎȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ˜›¿‹—˜ïŒ’ǰȱ ™’œž“­ŒŽȱœ’¿ȱ ȱ”Š—˜—ȱ
™˜Œ£ž°ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱ ǻ˜‹˜”ȱ ™˜Œ£žŒ’Šȱ Œ’­Ù˜ïŒ’ǰȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ œŠÙ˜ïŒ’ȱ ’ȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ“Ž—˜ïŒ’Ǽǰȱ—’Žȱ“Žœȱ›à —˜£—ŠŒ£—Žȱ£ȱ™˜Œ£žŒ’Ž–ȱž—’”Š•—˜ïŒ’ǰȱ”à›Žȱ ¢Š“Žȱ
œ’¿ȱœ£Œ£Žà•—’ŽȱŒ‘Š›Š”Ž›¢œ¢Œ£—Žȱ•Šȱ”ž•ž›ȱ’—¢ ’žŠ•’œ¢Œ£—¢Œ‘ȱ’ȱ˜›¢ Šȱ—’Ž ­™•’ ’Žȱ–—’Ž“œ£­ȱ›˜•¿ȱ ȱœ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ŠŒ‘ȱ›Š¢Œ¢“—¢Œ‘ǰȱ£˜›Š—’£˜ Š—¢Œ‘ȱ ˜”àÙȱ
—’Ž—Š›žœ£Š•—Ž“ȱ›ž™¢ȱ£Š”˜›£Ž—’Ž—’Šȱ’ȱ˜—’Žœ’Ž—’Šǯȱȱ¢Œ‘ȱ›ž™ŠŒ‘ȱ“Ž—˜œ”Šȱ–˜ČŽȱ
Œ£ž°ȱœ’¿ȱ˜›¿‹—Šȱ˜ȱ™˜£˜œŠÙ¢Œ‘ȱŒ£Ù˜—”à ȱ›ž™¢ǰȱŠ•Žȱ—’Ž”˜—’ŽŒ£—’Žȱž—’”Š•—Šǰȱœ­ȱ
ŽČȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ ž—’”Š•—˜ïŒ’ȱ ›Š£ȱ £Žȱ £ ’­£Š—¢–ȱ £ȱ ™˜ ¢Čœ£˜—­ȱ ›ŽĚŽ”œ¢“—˜ïŒ’­ȱ ™˜Œ£žŒ’Ž–ȱ£˜—˜ïŒ’ȱ£ȱœ˜‹­ǰȱŠȱŠ”ČŽȱ˜ ŠČ—¢–ȱ£ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Ž–ȱ ȱ’—Ž—Œ“˜—Š•—Žǰȱ
˜œ˜‹’Žȱ ŠČ—Žȱ£’ŠÙŠ—’Šȱ à›Œ£Žȱ˜›Š£ȱ™Ž —˜ïŒ’­ȱŒ˜ȱ˜ȱ يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹¢ȱœŠ—˜ ’­ȱ
›ž™¿ȱ ™˜Œ£ž°ȱ ǻž–’Žœ£Œ£˜—¢Œ‘ȱ £ÙžČȱ ™›Š Ž“ȱ Œ£¿ïŒ’ȱ œŒ‘Ž–ŠžǼȱ —Š“‹Š›£’Ž“ȱ Œ‘Š›Š”Ž›¢œ¢Œ£—¢Œ‘ȱ•Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ›˜£ ’“Š“­ŒŽ“ȱœ’¿ȱ ȱ”ž•ž›£Žȱ’—¢ ’žŠ•’œ¢Œ£—Ž“ǰȱ
strona 291
ȱ”à›Ž“ȱ”ŠČŠȱ“Ž—˜œ”Šȱ–Šȱ–˜Č•’ ˜ï°ǰȱŠȱ—’Ž”’Ž¢ȱ—Š Žȱ£—Š“ž“Žȱœ’¿ȱ™˜ȱ™›Žœ“­ǰȱ
‹¢ȱ›ŽŠ•’£˜ Š°ȱœ™ŽŒ¢ęŒ£—’Žȱ يœ—Žȱ£˜•—˜ïŒ’ȱ’ȱ£Š’—Ž›Žœ˜ Š—’Šǯ
˜•Ž“—Šȱ›ž™Šȱ™˜Œ£ž°ȱǻž–’Žœ£Œ£˜—¢Œ‘ȱ £ÙžČȱ™›Š Ž“ȱ˜•—Ž“ȱŒ£¿ïŒ’ȱœŒ‘Ž–ŠžǼȱ
¢Š“Žȱ œ’¿ȱ —Š“‹Š›£’Ž“ȱ Œ‘Š›Š”Ž›¢œ¢Œ£—Šȱ •Šȱ œ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ǰȱ ȱ ”à›¢Œ‘ȱ ¢œ¿™ž“Žȱ
žČŽȱ—Šœ’•Ž—’Žȱ™›˜ŒŽœà ȱ•˜‹Š•’£ŠŒ¢“—¢Œ‘ȱ’ȱ›Ž—à ȱ™˜œ–˜Ž›—’œ¢Œ£—¢Œ‘ǯȱ’Ž™›£Ž› Š—¢ȱ˜œ¿™ȱ˜ȱ›àȗ˜›˜—¢Œ‘ȱ’—˜›–ŠŒ“’ȱ£ȱ—’Ž–Š•ȱŒŠÙŽ˜ȱï ’ŠŠǰȱ˜‹œŽ› ŠŒ“Šȱ
 ŠÙ˜ —’Žȱ£ŠŒ‘˜£­Œ¢Œ‘ȱ£–’Š—ȱǻ£ يœ£Œ£Šȱ ȱ˜‹œ£Š›£ŽȱŽŒ‘—˜•˜’’ǼǰȱŒ£¿œŠȱ”˜—›˜—ŠŒ“Šȱ£ȱ ’Ž•˜›Š”’–’ȱï ’Š˜™˜•­Š–’ǰȱŠ•Ž›—Š¢ —¢–’ȱŒŽ•Š–’ȱ’ȱ£–’Ž—’Š“­Œ¢–’ȱ
œ’¿ȱ œ™˜œ˜‹Š–’ȱ ’Œ‘ȱ ˜œ’­Š—’Šǰȱ ™˜ ˜ž“­ǰȱ Ȏȱ Š”ČŽȱ —Šȱ ™˜£’˜–’Žȱ ’—›Š™œ¢Œ‘’Œ£—¢–ȱ
£›ŠœŠȱ Ž—Ž—Œ“Šȱ ˜ȱ £–’Š—¢ǯȱ ȱ £Š”›Žœ’Žȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ™›£Ž“Š Š–’ȱ ¢Œ‘ȱ ™›˜ŒŽœà ȱ
–˜­ȱ‹¢°ȱ—Šœ’•˜—Žȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ˜ Š›˜ïŒ’ǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ˜˜ ˜ïŒ’ȱ˜ȱ£–’Š—¢ȱ’ȱȮȱ‹¿­ŒŽȱ
™˜—’Ž”­ȱ”˜—œŽ” Ž—Œ“­ȱ™˜™›£Ž—’Œ‘ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’Žȱï ’ŽČ˜ïŒ’ǰȱŠȱ ’¿Œȱ—˜ ˜ïŒ’ȱ›ŽïŒ’ǰȱ
£ȱ”à›¢–’ȱ˜œ˜‹Šȱœ’¿ȱ’Ž—¢ę”ž“Žȱ’ȱ£Šȱ™˜–˜Œ­ȱ”à›¢Œ‘ȱœ’Ž‹’Žȱ˜™’œž“Žǯ
˜Č—ŠȱŠ”ČŽȱ ¢˜›¿‹—’°ȱ›ž™¿ȱ™˜Œ£ž°ȱǻž–’Žœ£Œ£˜—¢Œ‘ȱ £ÙžČȱ•Ž Ž“ȱ˜•—Ž“ȱ
Œ£¿ïŒ’ȱœŒ‘Ž–ŠžǼǰȱ”à›Žȱ ȱ–—’Ž“œ£¢–ȱœ˜™—’žȱœ™ŽŒ¢ę”ž“­ȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ›˜£ ’“Š“­Œ­ȱœ’¿ȱ
ȱ˜”›Žï•˜—¢–ȱ›˜£Š“žȱ”ž•ž›¢ǰȱŠ•Žȱ ¢›àȗ’Š“­ȱœ’¿ȱ£Žȱ £•¿žȱ—Šȱœ à“ȱŽ Š•žŠ¢ —¢ȱ
Œ‘Š›Š”Ž›ǯȱ˜Œ£žŒ’Žȱ يœ—Ž“ȱœ”žŽŒ£—˜ïŒ’ǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ يœ—Ž“ȱ Š›˜ïŒ’ȱ˜›Š£ȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ
˜—˜ïŒ’ȱ™ŽÙ—’­ȱ—’Ž ­™•’ ’Žȱ’œ˜—­ȱ›˜•¿ȱ ȱ˜ï ’ŠŒ£Š—’žȱœ’Ž‹’Žȱ™›£Ž£ȱ“Ž—˜œ”¿ȱ
ȱ”ŠČŽ“ȱ”ž•ž›£ŽǰȱŒ‘˜°ȱ”˜—Ž”œȱ˜ŒŽ—¢ȱ يœ—Ž“ȱœ”žŽŒ£—˜ïŒ’ǰȱ Š›˜ïŒ’ȱŒ£¢ȱ—Š Žȱ
˜—˜ïŒ’ȱ –˜ČŽȱ ‹¢°ȱ ˜–’Ž——¢ȱ ”ž•ž›˜ ˜ȱ ǻ™Š›£DZȱ Ž’—Žǰȱ ŘŖŖŚǼǯȱ ¢–ǰȱ Œ˜ȱ ¢›ŠĊ—’Žȱ
˜›àȗ’ŠȱŽȱ›£¢ȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ˜ȱ™˜£˜œŠÙ¢Œ‘ǰȱ“Žœȱ’Œ‘ȱœ’•—Žȱ™˜ ’­£Š—’Žȱ£ȱœŠ–˜˜ŒŽ—­ǰȱ
›˜£ž–’Š—­ȱ£Š›à —˜ȱ“Š”˜ȱ™›˜ŒŽœȱ˜”˜—¢ Š—’Šȱ˜ŒŽ—¢ȱœ’Ž‹’Žǰȱ“Š”ȱ›à —’ŽČȱ“Š”˜ȱŽŽ”ȱ
Ž˜ȱ™›˜ŒŽœžǯȱ˜Œ£žŒ’ŠȱŽȱ–Š“­ȱ£ŠŽ–ȱ ȱ™˜›à —Š—’žȱ£ȱ’——¢–’ȱ–—’Ž“ȱŽœ”›¢™¢ —¢ǰȱŠȱ‹Š›£’Ž“ȱŽ Š•žŠ¢ —¢ȱŒ‘Š›Š”Ž›ȱȮȱ—’ŽŒ˜ȱ—Šȱ™˜˜‹’ŽÚœ ˜ȱ àŒ‘ȱ›˜£Š“à ȱ
œ­à ȱ ˜›£­Œ¢Œ‘ȱœ¢œŽ–ȱŠȱǻ™Š›£DZȱŽŒ”Š›ǰȱŘŖŖşǼǯ
œŠ—’­ȱ £ȱ £Š™›˜™˜—˜ Š—¢Œ‘ȱ ›ž™ȱ ™˜Œ£ž°ȱ œŠ—˜ ’­ȱ  Šȱ ™˜Œ£žŒ’Šȱ ǻž–’Žœ£Œ£˜—Žȱ ȱ•Ž Ž“ȱŒ£¿ïŒ’ȱœŒ‘Ž–ŠžǼȱ ȱ—Š“‹Š›£’Ž“ȱ ¢›ŠĊ—¢ȱœ™˜œà‹ȱ˜™˜ ’ŠŠ“­ŒŽȱ£Šȱ
œ›ž”ž›Š•—Žȱ ي ˜ïŒ’ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ ›àȗ˜›˜—˜ïŒ’ȱ ’ȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ’—Ž›ŠŒ“’ȱ˜—˜œ£­ȱœ’¿ȱ‹Ž£™˜ï›Ž—’˜ȱ˜ȱ àŒ‘ȱ™˜œŠ ˜ ¢Œ‘ȱ
Œ‘Š›Š”Ž›¢œ¢”ȱ”ŠČŽ“ȱœ›ž”ž›¢ǰȱ“Š”’–’ȱœ­ȱ£›àȗ’Œ˜ Š—’Žȱ’ȱ’—Ž›ŠŒ“ŠȱǻŽ›—Ž›ǰȱŗşśŝDzȱ
™Š›£ȱŽČDZȱŠ–™‹Ž••ǰȱœœŠ—Š—ǰȱ’Šž•ŠǰȱŘŖŖŚǼǯȱŠœ’•Ž—’Žȱ¢Œ‘ȱ™˜Œ£ž°ȱ–˜ČŽȱ‹¢°ȱ Š›ž—”˜ Š—Žȱ”ž•ž›˜ ˜ȱȮȱ™›Š ˜™˜˜‹—’Žȱ ȱ”ž•ž›ŠŒ‘ȱ˜ Š›¢Œ‘ǰȱ˜Ž›ž“­Œ¢Œ‘ȱœ£Ž›˜”’Žȱœ™Ž”›ž–ȱ›à•ǰȱ£ŠŒ‘˜ ŠÚǰȱ­ČŽÚȱ’ȱ Š›˜ïŒ’ǰȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ›àȗ˜›˜—˜ïŒ’ȱ“Ž—˜œŽ”ȱ‹¿£’Žȱ ’¿”œ£Žȱ—’Čȱ ȱ”ž•ž›ŠŒ‘ȱǻ”à›¢Œ‘ȱnota bene jest coraz mniej
Žȱ œ™àٌ£Žœ—¢–ȱï ’ŽŒ’ŽǼȱ £•¿—’Žȱ£Š–”—’¿¢Œ‘ǰȱ£ȱ˜›Š—’Œ£˜—¢–ȱ˜œ¿™Ž–ȱ˜ȱ
Š•Ž›—Š¢ —¢Œ‘ȱ ™˜œŠ ȱ ’ȱ œ¢•à ȱ Č¢Œ’Šǯȱ ˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ ’—Ž›ŠŒ“’ȱ “Ž—˜œ”’ȱ
™›Š ˜™˜˜‹—’Žȱ“ŽœȱŠ”ČŽȱž£Š•ŽČ—’˜—Žȱ˜ȱŒ‘Š›Š”Ž›žȱ”ž•ž›¢ǰȱ ȱ”à›Ž“ȱŠȱ“Ž—˜œ”ŠȱČ¢“ŽǰȱŒ‘˜°ȱ ¢Š“Žȱœ’¿ȱ˜—˜ȱ ȱ ’¿”œ£¢–ȱœ˜™—’žȱ—’Čȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱ›àȗ˜›˜—˜ïŒ’ȱ” Žœ’­ȱ’—¢ ’žŠ•—Ž˜ȱ›˜£ ˜“žȱ’ȱŒŽ•˜ Ž“ȱŠ”¢ —˜ïŒ’ȱ£–’Ž›£Š“­ŒŽ“ȱ˜ȱ
žœ™à“—’Ž—’ŠȱŠǯȱŠ””˜• ’Ž”ǰȱ˜‹ŽŒ—˜ï°ȱ’ȱœ’ÙŠȱŽ˜ȱ›˜£Š“žȱ–˜¢ ŠŒ“’ȱ–˜ČŽȱ ¢—’”Š°ȱ£Žȱ
œŠ—Š›à ȱŠŠ™ŠŒ¢“—¢Œ‘ȱ—Š”ÙŠŠ—¢Œ‘ȱ يŽȱ™›£Ž£ȱ”ž•ž›¿ǯ
Šȱ£Š”˜ÚŒ£Ž—’Žȱ˜–Š ’Š—’Šȱ™›£ŽœŠ ’˜—Ž˜ȱœŒ‘Ž–Šžȱ Š›˜ȱ£ ›àŒ’°ȱž Š¿ȱ
—Šȱ ’Žȱ™Š›¢ȱ™˜Œ£ž°ȱž–’Ž“œŒ˜ ’˜—Žȱ—Šȱ“Ž˜ȱŠ—¢™˜ŠŒ‘ǯȱ’Ž› œ£­ȱ™Š›¿ȱœŠ—˜ ’­ȱ
™˜Œ£žŒ’ŽȱŒ’­Ù˜ïŒ’ȱ’ȱ™˜Œ£žŒ’Žȱï ’ŽČ˜ïŒ’ǰȱ›ž­ȱȮȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ Ž —¿›£—Ž“ȱœŠÙ˜ïŒ’ȱ’ȱ™˜strona 292
Œ£žŒ’Žȱ˜˜ ˜ïŒ’ȱ˜ȱ£–’Š—¢ǯȱ˜Č—Šȱ˜—’Žï°ȱ ›ŠČŽ—’ŽǰȱȎȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ˜‹ŽŒ—Žȱ ȱ¢Œ‘ȱ
™Š›ŠŒ‘ȱ‹¿­ȱœ’¿ȱ ¢”•žŒ£Š°ǰȱ £Š“Ž–—’Žȱ—’ Ž•˜ Š°ǯȱ˜£­ȱœ’¿ȱ“Ž—Š”ȱ™¢Š—’ŠǰȱŒ£¢ȱ
›£ŽŒ£¢ ’ŽȱŠ”ȱ“ŽœǰȱŒ£¢ȱ£Š œ£ŽȱŠ”ȱ“ŽœǰȱŒ£¢ȱŽČȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ œ™àٌ£Žœ—Ž˜ȱŒ£Ù˜ ’Ž”ŠȱǮžŒ£¢ȱœ’¿ȄȱŠ•‹˜ȱ“žČȱǮž–’ŽȄȱÙ­Œ£¢°ȱ ȱœ˜‹’ŽȱŽȱǻ–˜ČŽȱ¢•”˜ȱ™˜£˜›—ŽǼȱ™›£ŽŒ’ ’ŽÚœ Šǯȱ ™˜ ’ŽĊȱ —Šȱ ™˜œŠ ’˜—Žȱ žȱ ™¢Š—’Šȱ ¢–ŠŠȱ ’¿ŒŽ“ȱ —’Čȱ ¢•”˜ȱ Ž˜›Ž¢Œ£—¢Œ‘ȱœ™Ž”ž•ŠŒ“’ǯȱ’Ž ­™•’ ’Žȱ›¢œž“Žȱœ’¿ȱ ȱ¢–ȱ–’Ž“œŒžȱŒ’Ž”Š ¢ȱ˜‹œ£Š›ȱ‹ŠŠÚǰȱ
”à›¢Œ‘ȱŒŽ•Ž–ȱ‹¿£’ŽȱŽ–™’›¢Œ£—Žȱœ™›Š £Ž—’ŽǰȱŒ£¢ȱ’ȱ ȱ“Š”’–ȱœ˜™—’žȱ œ™àٌ£Žœ—¢ȱ
Œ£Ù˜ ’Ž”ȱ™˜›ŠęȱÙ­Œ£¢°ȱ›àȗŽǰȱŒ£¿œ˜ȱ›Š”˜ Š—Žȱ“Š”˜ȱ £Š“Ž–—’Žȱœ™›£ŽŒ£—Žȱ›˜£Š“Žȱ
˜ï ’ŠŒ£Š—’Šȱœ’Ž‹’Žȱǻ—™ǯȱ“Š”˜ȱ˜œ˜‹¢ȱ£ȱ“Ž—Ž“ȱœ›˜—¢ȱœŠ‹’•—Ž“ǰȱŠȱ£ȱ›ž’Ž“ȱȮȱ˜ Š›Ž“ȱ—Šȱ—˜ Žȱ›ŽïŒ’ǼǯȱŽ›œ™Ž”¢ Šȱ‹ŠŠÚȱ—Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’­ȱ™˜–’˜˜ ­ȱ“Žœȱ“Ž—Š”ȱ
£—ŠŒ£—’Žȱ œ£Ž›œ£Šȱ —’Čȱ ˜ȱ ¢—’”Šȱ £ȱ ™¢Š—’Šȱ ˜ȱ ™˜Ž—Œ“Š•—Žȱ œ™›£ŽŒ£—˜ïŒ’ȱ –’¿£¢ȱ ™˜Œ£žŒ’Š–’ǯȱŠ›˜ȱŽČȱž“­°ȱ™›˜‹•Ž–ȱ‹ŠŠ Œ£¢ȱ‹Š›£’Ž“ȱŽ•Ž–Ž—Š›—’Žǰȱ™¢Š“­Œȱ–’¿£¢ȱ
’——¢–’ȱ˜ȱ˜ǰȱŒ£¢ȱŗŜȱ£Ž‹›Š—¢Œ‘ȱ™˜Œ£ž°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱž ˜›£¢ȱ›ž™¢ǰȱ“Š”’Žȱ œ”Š£Š—˜ȱ™˜ ¢ČŽ“ǰȱŒ£¢ȱ–˜ČŽȱž“Š —’˜—Žȱ£˜œŠ—­ȱ’——ŽǰȱŽ–™’›¢Œ£—’Žȱ’ȱ–Ž›¢˜›¢Œ£—’Žȱž£Šsadnione podzbiory.
ž‹’Ž”¢ —’Žȱ ŠČ—ŽȱŽ•Ž–Ž—¢ȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱœ’Ž‹’Žȱ“Š”˜ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ™›£Ž–’˜˜ Ž“
˜¢Œ‘Œ£Šœȱ–˜ Šȱ‹¢ÙŠȱ™›£ŽŽȱ œ£¢œ”’–ȱ˜ȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’˜ ¢–ǰȱŠȱ ’¿Œȱ™˜–’˜˜ ¢–ȱ Šœ™Ž”Œ’Žȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ˜œ˜‹’œŽ“ǰȱ £ȱ ž £•¿—’Ž—’Ž–ȱ ”˜—Ž”œžȱ œ™˜ÙŽŒ£—˜Ȭ”ž•ž›˜ Ž˜ǯȱ Ž—Š”ČŽǰȱ ™˜˜‹—’Žȱ “Š”ȱ Šȱ ™˜–’˜˜ Žȱ ǻ ȱ ›˜£ž–’Ž—’žȱ ™œ¢Œ‘˜•˜’Œ£—¢–Ǽȱ—’Žȱ’œ—’ŠÙ˜‹¢ȱ‹Ž£ȱŠȱ™›£Ž–’˜˜ Ž˜ȱǻŠ”ČŽȱ ȱ›˜£ž–’Ž—’žȱ™œ¢Œ‘˜•˜’Œ£—¢–Ǽǰȱ¢Čȱ—’Žȱ–’ŠÙ˜‹¢ȱœ’¿ȱ˜ȱŒ£Ž˜ȱ˜—˜œ’°ǰȱŠȱ£ŠŽ–ȱœ›ŠŒ’Ù˜‹¢ȱœ ˜“­ȱ’œ˜¿ȱ
ȮȱŠ”ȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ™˜–’˜˜ Šȱ—’Žȱ–˜ÙŠ‹¢ȱœ’¿ȱ›˜£ ’—­°ȱ‹Ž£ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ȱŠœ™Ž”Œ’Žȱ
™›£Ž–’˜˜ ¢–ǯȱ›£¢™˜–—’“–¢ǰȱȎȱ–à ’­Œȱ˜ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ™˜–’˜˜ Ž“ȱȮȱŠ”ȱ“Š”ȱ“­ȱ
ž“–ž“Žȱ™œŽ’—ȱǻŗşşŗǼȱȮȱ–¢ï•’–¢ȱ˜ȱ›˜£Š“žȱ’ȱ’—Ž—œ¢ —˜ïŒ’ȱ˜ï ’ŠŒ£Š—’Šȱ™˜Œ£ž°ȱ
˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ǯȱ ‹¢ȱ “Ž—Š”ȱ –àŒȱ ˜ï ’ŠŒ£Š°ȱ ˜ ¢Œ‘ȱ ™˜Œ£ž°ǰȱ ™˜›£Ž‹—Šȱ “Žœȱ
˜‹ŽŒ—˜ï°ȱ›ŽïŒ’ǰȱ˜ȱ”à›¢Œ‘ȱ‹¿­ȱœ’¿ȱ˜—Žȱ˜—˜œ’°ǯȱ˜Č—Šȱ ™›Š £’Žȱ–’Ž°ȱ£Ž—Ž›Š•’£˜ Š—Žȱ™˜Œ£žŒ’ŽȱŒ’­Ù˜ïŒ’ȱŒ£¢ȱ˜›¿‹—˜ïŒ’ȱ يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹¢ǰȱŠ•Žȱ£Š œ£Žȱ˜—˜œ’ȱœ’¿ȱ
˜—˜ȱ˜ȱ™Ž —Ž“ȱ›ŽïŒ’ǰȱ‹¿­ŒŽ“ȱ—Š“‹Š›£’Ž“ȱž˜à•—’˜—­ȱ˜™˜ ’Ž£’­ȱ—Šȱ™¢Š—’ŽȱKim
jestemǵȱ›Žï°ȱŠȱ–ŠȱŒ‘Š›Š”Ž›ȱ™˜£—Š Œ£¢ȱ’ȱ—Š‹’Ž›Šȱž—”Œ“’ȱ™›£Ž–’˜žȱ ˜‹ŽŒȱ™˜Œ£ž°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ǰȱœŠ—˜ ’­Œ¢Œ‘ȱ™›£Ž“Š ¢ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ™˜–’˜˜ Ž“ǯȱ’Ž›ž—˜ȱ“Ž—Š”ȱ£Šž ŠČ¢°ǰȱȎȱ˜™˜ ’ŽĊȱ—Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žȱ™¢Š—’ŽȱKim jestem? okazuje
œ’¿ȱŒ£¿œ˜ȱǻŠȱ–˜ČŽȱ—Š Žȱ£Š œ£ŽǼȱ ’Ž•˜Šœ™Ž”˜ Šǰȱ£Ù˜Č˜—Šǰȱ£Š ’Ž›Š“­ŒŠȱ ’Ž•ŽȱŽ•Ž–Ž—à ǯȱŠČ¢ȱ£ȱ—’Œ‘ȱœŠ—˜ ’ȱ˜”›Žï•˜—­ȱ›Žï°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ­ǰȱ˜ȱ”à›Ž“ȱ ȱ›àȗ¢–ȱ
—Šœ’•Ž—’žȱ˜—˜œ£­ȱœ’¿ȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žǯȱ˜ČŽȱ’œ—’Ž°ȱŠ”ŠȱŒ‘Š›Š”Ž›¢œ¢”Šȱ
يœ—Ž“ȱ ˜œ˜‹¢ǰȱ ȱ ˜—’Žœ’Ž—’žȱ ˜ȱ ”à›Ž“ȱ ˜œ˜‹Šȱ ˜Œ£ž Šȱ ¢œ˜”­ȱ œŠÙ˜ï°ȱ •ž‹ȱ ™Ž —˜ï°ǰȱ Ȏȱ Š”Šȱ يŽȱ “ŽœDzȱ Šȱ “Ž—˜Œ£Žï—’Žȱ Šȱ œŠ–Šȱ ˜œ˜‹Šȱ ˜‹’Ž›Šȱ ˜ȱ ˜™’œžȱ œ’Ž‹’Žȱ
’——­ȱ›Žï°ǰȱ”à›­ȱ›Š”ž“Žȱ“Š”˜ȱ ŠČ—­ȱ’ȱŠ“­Œ­ȱœ’•—Žȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ يœ—Ž“ȱ Š›˜ïŒ’ǰȱŒ‘˜°ȱ
™˜Œ£žŒ’ŽȱœŠÙ˜ïŒ’ȱ ȱ™›£¢™’œ¢ Š—’žȱœ˜‹’ŽȱŽ“ȱ›ŽïŒ’ȱ“Žœȱ˜œ¢°ȱœÙŠ‹ŽǯȱȱŽ—ȱœ™˜œà‹ȱ
˜Œ‘˜£’–¢ȱ˜ȱŠ”’Ž˜ȱž“–˜ Š—’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱ ȱ”à›¢–ȱ™˜œ£Œ£Žà•—ŽȱŽ•Ž–Ž—¢ȱ
˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ™›£Ž–’˜˜ Ž“ȱǻ›ŽïŒ’Ǽȱ–˜­ȱÙ­Œ£¢°ȱœ’¿ȱ£ȱ›àȗ¢–ȱ—Šœ’•Ž—’Ž–ȱ™˜œ£Œ£Žà•—¢Œ‘ȱŽ•Ž–Ž—à ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ™˜–’˜˜ Ž“ȱǻ™˜Œ£ž°Ǽǯȱ•Šȱ™›ŽŒ¢£“’ǰȱ›àȗ’ŒŽȱ–˜­ȱ
œ’¿ȱ ™˜“Š ’°ȱ ȱ  àŒ‘ȱ ™ÙŠœ£Œ£¢£—ŠŒ‘DZȱ ǻŗǼȱ Ž“ȱ œŠ–Ž“ȱ ›ŽïŒ’ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Ž“ȱ “Ž—˜œstrona 293
”Šȱ –˜ČŽȱ ™›£¢™’œ¢ Š°ȱ ›àȗŽȱ —Šœ’•Ž—’Žȱ ™˜œ£Œ£Žà•—¢Œ‘ȱ ™˜Œ£ž°ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘Dzȱ
ǻŘǼȱ›àȗ¢–ȱ›ŽïŒ’˜–ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢–ȱ“Ž—˜œ”Šȱ–˜ČŽȱ™›£¢™’œ¢ Š°ȱ›àȗŽȱ—Šœ’•Ž—’Žȱ
Ž˜ȱœŠ–Ž˜ȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Ž˜ǯ
Š›˜ȱ™›£¢“›£Ž°ȱœ’¿ȱ‹•’ČŽ“ȱŽ–žǰȱŒ£¢–ȱœ­ǰȱœ”­ȱ™˜Œ‘˜£­ȱ’ȱ“Š”’Žȱ–’Ž“œŒŽȱ ȱœ›ž”ž›£Žȱ ˜œ˜‹˜ ˜ïŒ’ȱ £Š“–ž“­ȱ ›ŽïŒ’ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žǵȱ Š—’Ž–ȱ •Žœ’Šȱ ǻŘŖŖŞǼǰȱ ›ŽïŒ’ȱ Žȱ
”œ£ŠÙ˜ Š—Žȱœ­ȱ—Šȱ‹Š£’Žȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱœ’Ž‹’Žǯȱȱ’•Žȱ“Ž—Š”ȱ”˜—ŒŽ™Œ“Šȱœ’Ž‹’ŽȱœŠ—˜ ’ȱœ£Ž›˜”˜ȱ£Š”›˜“˜—­ȱ˜™˜ ’ŽĊȱ—Šȱ™¢Š—’ŽȱJaki jestemǵǰȱ˜ȱ¢•Žȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ£Š ’Ž›Šȱ¢•”˜ȱŽȱ
Ž•Ž–Ž—¢ȱ ’Ž£¢ȱ˜ȱœ˜‹’Žǰȱ”à›Žȱœ­ȱœž‹’Ž”¢ —’Žȱ ŠČ—Žȱ’ȱ›Š”˜ Š—Žȱ“Š”˜ȱ—Š“œ’•—’Ž“ȱ
’Ž—¢ę”ž“­ŒŽȱŠǯȱ›ŽïŒ’ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žȱœ­ȱ£ŠŽ–ȱœ›ž”ž›Š–’ȱ™˜£—Š Œ£¢–’ǰȱ Œ‘˜£­Œ¢–’ȱ ȱ £Š”›Žœȱ ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱ œ’Ž‹’Žǰȱ Š•Žȱ —’Žȱ œ£¢œ”˜ǰȱ Œ˜ȱ ‹žž“Žȱ ”˜—ŒŽ™Œ“¿ȱ œ’Ž‹’Žǰȱ
“ŽœȱŽ•Ž–Ž—Ž–ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱǮ˜Č—Šȱ›£ŽŒǰȱȎȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱœŠ—˜ ’ȱŽ”œ›Š”ȱ£ȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱ
œ’Ž‹’ŽDzȱ ’¿ŒŽ“ȱȮȱ£Š ’Ž›Šȱ›à —’ŽČȱ˜—’Žœ’Ž—’Žȱ˜ȱ’ŽŠÙà ȱ’ȱ Š›˜ïŒ’ǰȱ£ يœ£Œ£Šȱ¢Œ‘ǰȱ
”à›Žȱ œŠ—˜ ’­ȱ •Šȱ ˜œ˜‹¢ȱ ™›’˜›¢ŽȄȱ ǻ•Žïǰȱ ŘŖŖŞǰȱ œǯȱ śŖǼǯȱ ˜ȱ ˜œŠ—’Žȱ œ™˜œ›£ŽČŽ—’Žȱ
œ”Š£ž“Žȱ—ŠȱŠ”œ“˜•˜’Œ£—¢ȱ”˜—Ž”œȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱŒ˜ȱ ¢›ŠĊ—’Žȱ™˜”›Žï•Šȱ–’¿£¢ȱ’——¢–’ȱŠž–Ž’œŽ›ȱǻŗşşŝDzȱ™˜›ǯȱŽŒ”Š›ǰȱŘŖŖşǼǯȱ—ŠŒ£Ž—’Žȱ˜œ˜‹’œŽ˜ȱœ¢œŽ–žȱ Š›˜ïŒ’ȱ
˜›Š£ȱ œ˜™—’Šȱ ™˜“¿¢Œ‘ȱ £•¿Ž–ȱ —’Œ‘ȱ £˜‹˜ ’­£ŠÚȱ ˜—˜œ’ȱ œ’¿ȱ Š”ČŽȱ ˜ȱ ™›˜ŒŽœžȱ
£ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Šȱ ǻcommitmentǼȱ Ȯȱ “Ž—Ž˜ȱ £ȱ  àŒ‘ȱ Ùà —¢Œ‘ȱ ™›˜ŒŽœà ȱ ”œ£ŠÙž“­Œ¢Œ‘ȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ ȱ”•Šœ¢Œ£—Ž“ȱŽ˜›’’ȱŠ›Œ’’ȱǻŗşŜŜǼȱ’ȱ ȱ™›ŠŒŠŒ‘ȱ”˜—¢—žŠ˜›à ȱŽ˜ȱ
™˜Ž“Šȱǻ—™ǯDZȱž¢Œ”¡ȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŖŞDzȱ•’–œ›Šȱ’ȱ’—ǯǰȱŘŖŗŖǼǯȱ˜Č—Šȱ£ŠŽ–ȱœ­£’°ǰȱȎȱ ŠČ—Žȱ›ŽïŒ’ȱ˜›–žÙ˜ Š—Žȱ ȱŒŽ•žȱ˜™’œžȱœ’Ž‹’Žȱ‹¿­ȱ—’Ž“Ž—˜”›˜—’Žȱ£ŠœŠ£ŠÙ¢ȱœ’¿ȱ—Šȱ
™˜“¿Œ’ŠŒ‘ȱ£ ’­£Š—¢Œ‘ȱ£ȱ˜œ˜‹’Žȱ™›£¢“–˜ Š—¢–ȱï ’Š˜™˜•­Ž–ȱ’ȱ ¢£—Š Š—¢–ȱ
œ¢œŽ–Ž–ȱ Š›˜ïŒ’ǯ
›ŠŒŠ“­Œȱ “Ž—Š”ȱ ˜ȱ £ ’­£”à ȱ –’¿£¢ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’­ȱ ȱ Šœ™Ž”Œ’Žȱ ™›£Ž–’˜˜ ¢–ȱŠȱ”˜—ŒŽ™Œ“­ȱœ’Ž‹’Žǰȱ—Š•ŽČ¢ȱ œ”Š£Š°ȱ—Šȱ™˜˜‹’ŽÚœ ˜ȱ˜›–Š•—Žǰȱ£ ’­£Š—Žȱ£Žȱ
œ™ŽŒ¢ę”­ȱ›Ž™›Ž£Ž—ŠŒ“’ȱ™˜£—Š Œ£Ž“ǯȱŽÙžȱŠ›¢–˜ ’Œ£ȱǻŘŖŖŘǰȱœǯȱŗŘśǼDZȱǮ˜ČœŠ–˜ï°ȱ
˜œ˜‹’œŠȱ˜ȱœž‹œ¢œŽ–ȱœŠ–˜ ’Ž£¢ǰȱ—Šȱ”à›¢ȱœ”ÙŠŠ“­ȱœ’¿ȱŒŽŒ‘¢ȱœ™˜œ›£ŽŠ—Žȱ™›£Ž£ȱ
™˜–’˜ȱ “Š”˜ȱ •Šȱ يœ—Ž“ȱ ˜œ˜‹¢ȱ —Š“‹Š›£’Ž“ȱ Œ‘Š›Š”Ž›¢œ¢Œ£—Žȱ ’ȱ £Š›Š£Ž–ȱ —Š“‹Š›£’Ž“ȱœ™ŽŒ¢ęŒ£—Žǰȱ˜ȱ“Žœȱ—Š“ ¢›ŠĊ—’Ž“ȱ˜›àȗ’Š“­ŒŽȱ يœ—­ȱ˜œ˜‹¿ȱ˜ȱ’——¢Œ‘ȱ•ž£’Ȅǯȱ
ȱž“¿Œ’žȱ¢–ȱŠ”ŒŽ—ȱ™ŠŠȱ—Šȱœ™˜œ›£ŽŠ—­ȱ˜›¿‹—˜ï°ȱœŒ‘Ž–Šà ȱŠȱȮȱ——’ȱǻŒ˜ȱ“Žœȱ
ي Žȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ˜œ˜‹’œŽ“ǰȱ ȱ ˜›àȗ’Ž—’žȱ ˜ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ œ™˜ÙŽŒ£—Ž“ǰȱ £’Žȱ
”•žŒ£˜ Šȱ“Žœȱ˜›¿‹—˜ï°ȱ¢ȱȮȱ—’ǼǰȱŠ•Žȱ•ŠȱŠ•Ž“ȱ™›˜ Š£˜—¢Œ‘ȱ›˜£ ŠČŠÚȱ ŠČ—Žȱ
ȱ Ž“ȱ Žę—’Œ“’ȱ “Žœȱ ›Š”˜ Š—’Žȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ “Š”˜ȱ ¢›àȗ’˜—Ž˜ȱ ˜‹œ£Š›žȱ œŠ–˜ ’Ž£¢ǯȱ £—Š“Žȱ œ’¿ȱ £Šȱ ›ŽïŒ’ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žȱ Žȱ ›ŽïŒ’ǰȱ ”à›Žȱ œ­ȱ œ£Œ£Žà•—’Žȱ ¢›Š£’œŽȱ
’ȱ ŒŽ—›Š•—Žȱ ȱ ›Š–ŠŒ‘ȱ ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱ œ’Ž‹’Žǯȱ —’˜œ”˜ Š°ȱ £ŠŽ–ȱ –˜Č—Šǰȱ Ȏȱ ’¿”œ£˜ï°ȱ
Œ‘Š›Š”Ž›¢œ¢”ȱœ›ž”ž›Š•—¢Œ‘ȱ˜¢Œ£­Œ¢Œ‘ȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱœ’Ž‹’Žȱ“Š”˜ȱœ£Ž›œ£Ž˜ȱ£‹’˜›žȱ
›Ž™›Ž£Ž—ŠŒ“’ȱ™˜£—Š Œ£¢Œ‘ȱǻ—™ǯȱ”•Š›˜ —˜ï°ȱȮȱŠ–™‹Ž••ǰȱŗşşŖDzȱ£›àȗ’Œ˜ Š—’ŽȱȮȱ˜—Š‘žŽȱ’ȱ’—ǯǰȱŗşşřDzȱ£Ù˜Č˜—˜ï°ȱȮȱ’—Ÿ’••ŽǰȱŗşŞśǰȱŗşŞŝǼȱ–Šȱ£Šœ˜œ˜ Š—’ŽȱŠ”ČŽȱ˜ȱ›ŽïŒ’ȱ
˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱ“Š”˜ȱ ¢£’Ž•˜—Ž˜ȱ˜‹œ£Š›žȱŽ˜ȱ£‹’˜›žǯ
Šœž Šȱ œ’¿ȱ “Ž—Š”ȱ ™¢Š—’Žǰȱ Œ£¢ȱ Ž—Ž£Šȱ ™˜£—Š Œ£¢Œ‘ȱ ”˜–™˜—Ž—à ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ’ȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱœ’Ž‹’Žȱ“Žœȱ“Ž—Š”˜ Šǯȱȱ˜™˜ ’Ž£’ȱ™˜–˜Œ—Šȱ–˜ČŽȱœ’¿ȱ˜”Š£Š°ȱ
™›˜™˜£¢Œ“Šȱ ›£Ž‹’Úœ”’Ž“ȱ ǻŗşşŞǼǰȱ ŽÙžȱ ”à›Ž“ȱ Œ£Ù˜ ’Ž”ȱ ˜›–ž“Žȱ ’Ž£¿ȱ ˜ȱ œ˜‹’Žǰȱ
™˜œÙžž“­Œȱ œ’¿ȱ  ˜–Šȱ œ¢œŽ–Š–’ȱ ™˜£—Š—’ŠDZȱ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’˜ ¢–ȱ ’ȱ Š—Š•’¢Œ£—¢–ǯȱ
ȱ ›Š–ŠŒ‘ȱ ™’Ž› œ£Ž˜ȱ £ȱ —’Œ‘ȱ “Ž—˜œ”Šȱ —Š“™’Ž› ȱ ˜Œ£ž Šȱ ›Ž•ŠŒ“¿ȱ –’¿£¢ȱ œ˜‹­ȱ
Šȱ ï ’ŠŽ–ǰȱ Šȱ —Šœ¿™—’Žȱ ȱ ¢—’”žȱ ŒŠÙ˜ïŒ’˜ Ž˜ȱ ˜ï ’ŠŒ£Ž—’Šȱ Ž“ȱ ›Ž•ŠŒ“’ȱ ¢™›˜strona 294
Š£Šȱ£ȱ—’Ž“ȱœŠ–˜ ’Ž£¿ǯȱȱ”˜•Ž’ȱ ȱ£Š”›Žœ’Žȱœ¢œŽ–žȱŠ—Š•’¢Œ£—Ž˜ȱ™’Ž› ˜—Šȱ“Žœȱ
›ŽĚŽ”œ“Šȱ—Šȱœ˜‹­ǰȱ”à›Šȱ“Š”˜ȱ™˜£—Š Œ£ŽȱŠ—Š•’£˜ Š—’Žȱœ’Ž‹’Žȱ‹žž“ŽȱœŠ–˜ ’Ž£¿Dzȱ
à›—Žȱ£Šïȱ“ŽœȱŠŽ”¢ —Žȱžœ˜œž—”˜ Š—’Žȱ˜ȱ£›˜–Š£˜—¢Œ‘ȱ™›£Ž”˜—ŠÚȱ˜ȱœ˜‹’Žǯȱ
ȱ—Š ’­£Š—’žȱ˜ȱ àŒ‘ȱ œ”Š£Š—¢Œ‘ȱœ¢œŽ–à ȱ™˜£—Š—’Šǰȱ•ŽïȱǻŘŖŖŞǼȱœžŽ›ž“ŽǰȱȎȱ
›àȗ’ŒŠȱ–’¿£¢ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’­ȱŠȱ”˜—ŒŽ™Œ“­ȱœ’Ž‹’Žȱ™˜•ŽŠȱ–’¿£¢ȱ’——¢–’ȱ—Šȱ¢–ǰȱȎȱ
”œ£ŠÙ˜ Š—’Žȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ‹Š£ž“Žȱ ȱ™’Ž› œ£Ž“ȱ”˜•Ž“—˜ïŒ’ȱ—Šȱœ¢œŽ–’Žȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’˜ ¢–ǰȱœ­ȱ™˜£—Š Œ£ŽȱŽ•Ž–Ž—¢ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱœ­ȱ à›—Žȱ ˜‹ŽŒȱ˜Œ£ž Š—’Šȱ‹¢Œ’Šȱ
œ˜‹­Dzȱ™˜Œ£Šœȱ¢ȱ”˜—ŒŽ™Œ“Šȱœ’Ž‹’Žȱ˜™’Ž›Šȱœ’¿ȱ—Šȱœ¢œŽ–’ŽȱŠ—Š•’¢Œ£—¢–ǰȱ£˜—’Žȱ
£ȱ”à›¢–ȱŽ•Ž–Ž—¢ȱ™˜£—Š Œ£Žȱœ­ȱ™’Ž› ˜—Žȱ £•¿Ž–ȱŠŽ”¢ —Ž˜ȱ—ŠœŠ ’Ž—’Šȱ
˜ȱœ’Ž‹’Žǰȱ™›£¢“–ž“­ŒŽ˜ȱ™˜œŠ°ȱœŠ–˜˜ŒŽ—¢ǯ
œ”Š£Š—’Žȱ—Šȱ Šȱ—’Ž£Š•ŽČ—Žȱœ¢œŽ–¢ȱ™˜£—Š—’Šȱ ¢Š“Žȱœ’¿ȱ’œ˜—Žȱ£ȱ™ž—”žȱ
’£Ž—’ŠȱŽ—Ž£¢ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ’ȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱœ’Ž‹’Žǰȱ“Ž—Š”ȱ—’Ž£Š•ŽČ—’Žȱ˜ȱ™˜Œ‘˜£Ž—’Šȱ
Ž•Ž–Ž—à ȱ™˜£—Š Œ£¢Œ‘ȱ Œ‘˜£­Œ¢Œ‘ȱ ȱŽȱ Šȱ˜‹œ£Š›¢ȱœŠ–˜ ’Ž£¢ǰȱ™Ž —Žȱ“Žœǰȱ
Ȏȱ˜ȱ™ŽÙ—Ž˜ȱ ¢”œ£ŠÙŒŽ—’Šȱ˜‹žȱ¢Œ‘ȱœ›ž”ž›ȱǻŠ”ČŽȱ Ž¢ǰȱ¢ȱ™›£¢“–’Ž–¢ǰȱȎȱ
˜ČœŠ–˜ï°ȱ™›£Ž–’˜˜ Šȱ“Žœȱœž‹’Ž”¢ —’Žȱ ŠČ—­ǰȱŒŽ—›Š•—­ȱŒ£¿ïŒ’­ȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱœ’Ž‹’ŽǼȱ™˜›£Ž‹—Žȱ“Žœȱž˜›–˜ Š—’Žȱ™›£Ž”˜—ŠÚȱ—Šȱ يœ—¢ȱŽ–ŠǯȱŠ“­ȱ˜—Žȱ ȱ’œ˜Œ’Žȱ
Œ‘Š›Š”Ž›ȱ™˜£—Š Œ£¢ȱ’ȱ ȱ ’¿”œ£˜ïŒ’ȱŠ“­ȱœ’¿ȱ£ Ž›‹Š•’£˜ Š°ǰȱ£ يœ£Œ£Šȱ¢ȱŒ‘˜£’ȱ
˜ȱ›ŽïŒ’ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ Žǯȱ£¿ï°ȱœŠ–˜ ’Ž£¢ȱ–˜ČŽȱ–’Ž°ȱ ™›Š £’ŽȱŒ‘Š›Š”Ž›ȱž”›¢¢ȱ’ȱ ¢›ŠČŠ°ȱœ’¿ȱ ȱ›ŽŠ”Œ“ŠŒ‘ȱŠž˜–Š¢Œ£—¢Œ‘ǰȱŠ•Žȱœ­ȱ˜ȱ£ ¢”•ŽȱŽ•Ž–Ž—¢ȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱ
œ’Ž‹’Žȱ —’Ž Ù­Œ£˜—Žȱ ȱ £Š”›Žœȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱ ”à›Šȱ —Š“Œ£¿ïŒ’Ž“ȱ œŠ—˜ ’ȱ ŽŽ”ȱ ï ’Š˜–Ž“ȱ›ŽĚŽ”œ“’ȱ—Šȱœ˜‹­ǯȱŠ””˜• ’Ž”ǰȱ™˜›£Ž‹Šȱ£Š£—ŠŒ£¢°ǰȱȎȱŒ‘˜°ȱŠž˜–Š¢£–¢ȱ—’Žȱ
Œ‘˜£­ȱ ȱ˜‹œ£Š›ȱ£ Ž›‹Š•’£˜ Š—Ž“ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱ˜ȱ“Ž—Š”ȱœ­ȱ˜‹ŽŒ—Žȱ—Šȱ™˜£’˜–’Žȱ
™˜Œ£ž°ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ǰȱ —™ǯȱ œ™˜ ˜˜ Š—Žȱ ¢™Š”’Ž–ȱ ˜‹—’ČŽ—’Žȱ œ™›Š —˜ïŒ’ȱ
›žŒ‘˜ Ž“ȱ’ȱ£ ’­£Š—Žȱ£ȱ—’–ȱ˜›Š—’Œ£Ž—’Šȱ ȱ ¢”˜—¢ Š—’žȱŒ£¢——˜ïŒ’ȱ—Š ¢”˜ ¢Œ‘ȱ
™˜ ˜ž“­ǰȱȎȱŒ£Ù˜ ’Ž”ȱ—’ŽȱŒ£ž“Žȱœ’¿ȱǻ˜ȱ”˜ÚŒŠǼȱœ˜‹­ȱǻ™˜›ǯȱ’˜›˜ œ”’ǰȱŘŖŗŖǼǯȱ¢ȱ
“Ž—Š”ȱ™›£¢“›£¢–¢ȱœ’¿ȱ‹•’ČŽ“ȱŽ“ȱœ¢žŠŒ“’ǰȱ˜ȱ£Šž ŠČ¢–¢ǰȱȎȱ˜œ˜‹Šȱ˜ï ’ŠŒ£Š“­ŒŠȱ
˜œÙŠ‹’˜—Ž˜ȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ‹¢Œ’Šȱœ˜‹­ǰȱ£’¿”’ȱŠž˜›ŽĚŽ”œ“’ȱ“Žœȱ ȱœŠ—’Žȱ™›Š ˜™˜˜‹—’Žȱ
˜ï°ȱœ£¢‹”˜ȱ˜“ï°ȱ˜ȱ™›£Ž”˜—Š—’ŠǰȱŒ˜ȱ’ȱ ȱ™˜›à —Š—’žȱ£ȱŒ£¢–ȱœ™›Š ’Ù˜ȱ•ž‹ȱœ™›Š ’Šǰȱ
Ȏȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ‹¢Œ’Šȱœ˜‹­ȱ£˜œŠÙ˜ȱ˜œÙŠ‹’˜—Žǯȱ˜ȱ™›£Ž”˜—Š—’Žȱ—Š‹’Ž›Šȱ˜›–¢ȱ”˜—”›Ž—Ž“ȱ
›ŽïŒ’ǰȱŠȱ™˜—’Ž ŠČȱ ¢Š“Žȱœ’¿ȱ˜—Šȱœž‹’Ž”¢ —’Žȱ ŠČ—Šȱǻ¢Čȱ˜›Š—’Œ£ŠȱŠ”ȱ ŠČ—Žȱ
˜ï ’ŠŒ£Ž—’Žȱ“Š”’–ȱ“Žœȱ™˜Œ£žŒ’Žȱ‹¢Œ’Šȱœ˜‹­ǼȱœŠ“Žȱœ’¿ȱ›ŽïŒ’­ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ­ǯȱ’Š°ȱ £ŠŽ–ǰȱ Ȏȱ ™˜–’˜˜ Žȱ ’ȱ ™›£Ž–’˜˜ Žȱ Šœ™Ž”¢ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ œ­ȱ £Žȱ œ˜‹­ȱ œ’•—’Žȱ
£ ’­£Š—Žǰȱ—’Ž£Š•ŽČ—’Žȱ˜ȱŽ˜ǰȱ”à›Žȱ£ȱ—’Œ‘ȱž£—Š–¢ȱ£Šȱ™’Ž› ˜—’ŽǰȱŠȱ”à›Žȱ£Šȱ à›—’Žȱžï ’ŠŠ–’Š—Žȱ™›£Ž£ȱ“Ž—˜œ”¿ǯ
Š›˜ȱ™˜—Š˜ȱ˜Š°ǰȱȎȱŒ‘˜°ȱ›ŽïŒ’ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ŽȱȮȱ“Š”˜ȱ”˜—”›Ž—Žǰȱ˜œ˜‹’Žȱ
ŠČ—Žȱ œ­¢ȱ —Šȱ يœ—¢ȱ Ž–Šȱ Ȯȱ œ­ȱ ™˜Ž—Œ“Š•—’Žȱ ˜œ¿™—Žȱ Ž›‹Š•’£ŠŒ“’ǰȱ —’Žȱ £Š œ£Žȱ
£˜œŠ“­ȱ™›£Ž£ȱ“Ž—˜œ”¿ȱ ȱ™ŽÙ—’ȱ ¢Š›¢”žÙ˜ Š—ŽǯȱŠ”›Žœȱ’ȱ™˜£’˜–ȱ™›£Ž“Š ’Š—Ž˜ȱ
•­žȱ’ȱŠ›¢”ž•ŠŒ“’ȱœŠ–˜ ’Ž£¢ȱ£Š•ŽČ¢ȱ™›£ŽŽȱ œ£¢œ”’–ȱ˜ȱ–˜¢ ŠŒ“’ȱ˜œ˜‹¢ȱ˜ȱ
™˜£—Š Š—’Šȱ’ȱ˜”›Žï•Š—’Šȱœ’Ž‹’Žǯȱ˜›£Ž‹—Šȱ“Žœȱ£ŠŽ–ȱŒ‘¿°ȱ£ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Šȱ ȱ›ŽĚŽ”œ“¿ȱ—Šȱœ˜‹­ǯȱŠ”ȱ ’Ž›£’ȱŠ›¢–˜ ’Œ£ȱǻŘŖŖŘǰȱœǯȱŗŗŝǼDZȱǮ‹Ž£ȱŠ”’Ž“ȱ–˜¢ ŠŒ“’ȱ˜œ˜‹Šȱ
˜ȱ—Š“‹Š›£’Ž“ȱœ™›Š —¢–ȱ’—Ž•Ž”Œ’Žȱ–˜ČŽȱŒ’Ž›™’Ž°ȱ—Šȱ‹›Š”ȱ£’—Ž›˜ Š—Ž˜ȱŠȄǯȱ˜ȱ
’¿ŒŽ“ǰȱžŒ’ŽŒ£”Šȱ™›£Žȱ™˜Ù¿‹’Š—’Ž–ȱŒ£¢ȱŒ‘˜°‹¢ȱ™˜›£¢–¢ Š—’Ž–ȱœŠ–˜ ’Ž£¢ȱ
™›˜ Š£’ȱ˜ȱ“Ž“ȱœ˜™—’˜ Ž“ȱŽ”˜—œ›ž”Œ“’ȱ’ȱ–˜ČŽȱœŠ°ȱœ’¿ȱ™›£Ž“Š Ž–ȱŠȱŠž˜Žœ›ž”Œ¢“—Ž˜ǰȱǮ™˜£‹¢ Š“­ŒŽ˜ȱœ’¿ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’Ȅȱǻ™Š›£DZȱžŒ‘ŠÚœ”ŠǰȱŗşşşǼǯ
strona 295
˜—”•žž“­Œȱ™˜ ¢Čœ£Žȱ›˜£ ŠČŠ—’Šǰȱ™›£¢“­°ȱ–˜Č—ŠǰȱȎȱ ȱ›Ž£ž•ŠŒ’Žȱ–˜¢ ŠŒ¢“—Ž˜ȱ ’ȱ ™˜£—Š Œ£Ž˜ȱ £ŠŠ—ŠČ˜ Š—’Šȱ “Ž—˜œ”’ȱ ”œ£ŠÙž“Žȱ œ’¿ȱ ˜ČœŠ–˜ï°ȱ ™›£Ž–’˜˜ ŠǰȱœŠ—˜ ’­ŒŠȱ ¢Š›¢”žÙ˜ Š—¢ȱ’ȱ ¢›àȗ’˜—¢ȱ£Žȱ £•¿žȱ—Šȱœž‹’Ž”¢ —­ȱ
ŠČ—˜ï°ȱ ˜‹œ£Š›ȱ ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱ œ’Ž‹’Žǯȱ •’œ”’Žȱ Š”ȱ £Žę—’˜ Š—Ž“ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ™›£Ž–’˜˜ Ž“ȱ“Žœȱ£Š™›˜™˜—˜ Š—Žȱ™›£Ž£ȱŠ›”žœȱǻŗşşřǼȱ™˜“¿Œ’ŽȱŒŽŒ‘ȱœŒ‘Ž–Š˜ ¢Œ‘ǰȱ›àȗŽȱ
˜ȱ™˜“¿Œ’ŠȱŒŽŒ‘ȱŠœŒ‘Ž–Š˜ ¢Œ‘ǯȱŽȱ™’Ž› œ£Žȱ˜¢Œ£­ȱ¢Œ‘ȱŠ›¢‹žà ȱ™›£¢™’œ¢ Š—¢Œ‘ȱ يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹’Žǰȱ”à›Žȱ“Ž—˜œ”Šȱ›Š”ž“Žȱ“Š”˜ȱ—Š“‹Š›£’Ž“ȱŒ‘Š›Š”Ž›¢œ¢Œ£—Žȱ•Šȱ
œ’Ž‹’Žȱ’ȱ“Ž—˜Œ£Žï—’Žȱž ŠČŠȱ“Žȱ£Šȱ ŠČ—ŽǯȱŽŒ‘¢ȱŠœŒ‘Ž–Š˜ Žȱ˜‹Ž“–ž“­ȱ£ȱ”˜•Ž’ȱŽȱ
Ž•Ž–Ž—¢ȱ œŠ–˜ ’Ž£¢ǰȱ ”à›Žȱ ž£—Š Š—Žȱ œ­ȱ ™›£Ž£ȱ “Ž—˜œ”¿ȱ £Šȱ —Š“–—’Ž“ȱ Œ‘Š›Š”Ž›¢œ¢Œ£—Žȱ’ȱ£Š›Š£Ž–ȱ—Š“–—’Ž“ȱ ŠČ—Žǯȱ‘Œ­Œȱ£ŠŽ–ȱ˜›£Ž°ȱ ȱ‹ŠŠ—’ŠŒ‘ȱ˜ȱ›ŽïŒ’ȱ
˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ǰȱ™˜›£Ž‹Šȱ™¢Š°ȱ‹ŠŠ—¢Œ‘ȱ˜ȱŒŽŒ‘¢ǰȱ”à›Žȱœ­ȱ ŠČ—Žȱ•Šȱ”ŠČŽ˜ȱ
£ȱ—’Œ‘ȱ’—¢ ’žŠ•—’Žȱ’ȱ”à›Žȱ ȱ˜Œ£žŒ’žȱ”ŠČŽ˜ȱ£ȱ—’Œ‘ȱ—Š“œ’•—’Ž“ȱŒ‘Š›Š”Ž›¢£ž“­ȱ
’Œ‘ȱ يœ—­ȱ˜œ˜‹¿ǯ
ȱ’•Žȱ›Š¢Œ“Šȱ‹ŠŠÚȱ—Šȱ™›£Ž–’˜˜ ¢–ȱŠœ™Ž”Ž–ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱǻŠȱ ’¿Œȱ£Š”›˜“˜—¢–ȱ˜‹œ£Š›Ž–ȱœŠ–˜ ’Ž£¢Ǽȱ“Žœȱ˜ï°ȱÙžŠȱ’ȱ ¢ ˜£’ȱœ’¿ȱ£ȱ—ž›žȱ™˜£—Š Œ£Ž“ȱ
psychologii Ja (np. Kelly, 1955; Greenwald, Pratkanis, 1988; Neisser, 1988; Markus,
ŗşşřDzȱ’‘•œ›˜–ǰȱ•Ž’—ǰȱŗşşŚǼǰȱ˜ȱ¢•Žȱ™›à‹¢ȱŽ–™’›¢Œ£—Ž˜ȱžŒ‘ ¢ŒŽ—’Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ
™˜–’˜˜ Ž“ȱǻŠȱ ’¿Œȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’˜ Ž˜ȱœ™˜œ˜‹žȱ˜‹’Ž›Š—’Šȱœ’Ž‹’ŽǼȱ—’Žȱ‹¢Ù¢ȱ£‹¢ȱ
Œ£¿œŽȱ’ȱ˜™’Ž›˜ȱ ȱ˜œŠ—’Œ‘ȱ•ŠŠŒ‘ȱ—Šœ­™’Ùȱ™›£ŽÙ˜–ȱ ȱ¢–ȱ£Š”›Žœ’Ž2. Kolejni badaŒ£Žȱ™˜Ž“–ž“­ȱœŠ›Š—’ŠȱŽ–™’›¢Œ£—Žȱ’ȱŽ˜›Ž¢Œ£—Žǰȱ‹¢ȱÙ­Œ£¢°ȱ™˜–’˜˜ ­ȱǻ˜ï ’ŠŒ£Ž—’˜ ­Ǽȱ ’ȱ ™›£Ž–’˜˜ ­ȱ ǻ ’Ž£˜ ­Ǽȱ ™Ž›œ™Ž”¢ ¿ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ǻ™œŽ’—ǰȱ ŗşşŗDzȱ
›£Ž‹’Úœ”ŠǰȱŗşşŞDzȱ™œŽ’—ǰȱŠŒ’—’ǰȱŗşşşDzȱŽŸ’—ŽǰȱŘŖŖŗDzȱŒ‘ Š›ĵǰȱž›’—Žœǰȱ˜—˜–Ž›¢ǰȱ ŘŖŖśDzȱ Š›¢–˜ ’Œ£ǰȱ ŘŖŖŞǼǯȱ £’ŠÙŠ—’Šȱ ‹ŠŠ Œ£Žȱ –Š“­ŒŽȱ —Šȱ ŒŽ•žȱ “Ž—˜Œ£Žœ—Žȱ
žŒ‘ ¢ŒŽ—’Žȱ ™˜–’˜˜ ¢Œ‘ȱ ’ȱ ™›£Ž–’˜˜ ¢Œ‘ȱ Ž•Ž–Ž—à ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ˜œ˜‹’œŽ“ȱ
¢Š“­ȱœ’¿ȱ—’Ž£ ¢”•Žȱ˜‹’ŽŒž“­ŒŽȱ™˜£—Š Œ£˜ȱ’ȱ Š›Žȱ™˜“¿Œ’Šǯ
ŽŠœž–ž“­Œǰȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ˜œ˜‹’œŠȱÙ­Œ£¢ȱ ȱœ˜‹’Žȱ ’Žǰȱȱ£Žȱœ˜‹­ȱ£ ’­£Š—Žȱ
™Ž›œ™Ž”¢ ¢DZȱ™˜–’˜˜ ­ȱ’ȱ™›£Ž–’˜˜ ­ǯȱ”œ™•˜›ŠŒ“ŠȱŽ“ȱ˜œŠ—’Ž“ȱȮȱ“Š”˜ȱ ¢£’Ž•˜—Ž˜ȱ˜‹œ£Š›žȱ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱœ’Ž‹’ŽȱȮȱ‹¢ÙŠȱ ’Ž•˜”›˜—’Žȱ™˜Ž“–˜ Š—Šȱ ȱ›Š¢Œ“’ȱ‹ŠŠÚȱ
2
ȱȱ™›Ž£Ž—˜ Š—¢–ȱŠ›¢”ž•ŽȱŠ”ŒŽ—˜ Š—Žȱ“Žœȱ™˜£—Š Œ£Žȱ™˜Ž“Žȱ˜ȱ™›˜‹•Ž–Š¢”’ȱ
˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ˜œ˜‹’œŽ“ȱ ’ȱ Šǰȱ “Ž—Š”ȱ Š›˜ȱ œ”Š£Š°ǰȱ Ȏȱ Š”ČŽȱ ȱ ž“¿Œ’žȱ ™œ¢Œ‘˜¢—Š–’Œ£—¢–ȱ
–˜ Šȱ“Žœȱ˜ȱ™˜–’˜˜ ¢–ȱ’ȱ™›£Ž–’˜˜ ¢–ȱ›˜£ž–’Ž—’žȱŠǯȱ’Ž› œ£Žȱ£ȱ—’Œ‘ȱ™˜Œ£­”˜ ˜ȱ
’Ž—¢ę”˜ Š—Žȱ ‹¢Ù˜ȱ £ȱ ™˜“¿Œ’Ž–ȱ ˜ȱ “Š”˜ȱ ’—œŠ—Œ“­ȱ ™œ¢Œ‘’Œ£—­ȱ —Š£˜›ž“­Œ­ȱ œ™˜œà‹ȱ
›ŽŠ•’£˜ Š—’Šȱ ’–™ž•œà ȱ ǰȱ “Ž—˜Œ£Žï—’Žȱ ‹Š“­Œ­ȱ ˜ȱ ™›£Žœ›£ŽŠ—’Žȱ £Š”Š£à ȱ ’ȱ —Š”Š£à ȱ
ž™Ž›Ž˜ǰȱ Šȱ Œ˜ȱ ’¿ŒŽ“ȱ Ȯȱ ž £•¿—’Š“­Œ­ȱ ¢–ŠŠ—’Šȱ ˜ ’œ”Šȱ ǻ›Žžǰȱ ŗşřśȦŘŖŗřǼǯȱ Š”ȱ
œ£Ž›˜”’ȱ£Š”›Žœȱž—”Œ“’ȱ ¢–žœ£ŠÙȱ—Šȱ˜ȱ£˜•—˜ï°ȱ”’Ž›˜ Š—’Šȱ’ȱ˜›Š—’£˜ Š—’ŠȱŠ”¢ —˜ïŒ’ȱ
“Ž—˜œ”’ǰȱŒ˜ȱ ¢Š ŠÙ˜ȱœ’¿ȱ‹•’Čœ£Žȱ ي ˜ïŒ’˜–ȱŠȱ™˜–’˜˜ Ž˜ȱ—’ČȱŠȱ™›£Ž–’˜˜ Ž˜ǯȱ
˜£ž–’Ž—’Žȱ˜ȱŽ ˜•ž˜ ŠÙ˜ȱ“Ž—Š”ȱ ›Š£ȱ£ȱ”˜—ŒŽ™Œ“Š–’ȱ—Ž˜›Žž¢œà ǰȱŠȱ£ يœ£Œ£Šȱž—Šȱ
ǻŗşśŞȬŗşŞřȦŗşşŝǼǰȱ ”à›¢ȱ ™›˜ Š£’Ùȱ ™˜“¿Œ’Žȱ Ž•ȱ —Šȱ ˜”›Žï•Ž—’Žȱ “­›Šȱ ˜œ˜‹˜ ˜ïŒ’ǰȱ £˜•—Ž˜ȱ
”˜˜›¢—˜ Š°ȱ™˜£˜œŠÙŽȱ™˜œ›ž”ž›¢ȱ˜œ˜‹˜ ˜ïŒ’ǯȱŽ•ȱ™›£Ž“¿Ù˜ȱ ي ˜ïŒ’ȱï ’Š˜–Ž˜ȱǻǷǼȱ
”’Ž›˜ Š—’Šȱ £’ŠÙŠ—’Ž–ȱ “Ž—˜œ”’ǰȱ ˜ȱ £Šïȱ —Š‹›ŠÙ˜ȱ ي ˜ïŒ’ȱ ™›£Ž–’˜˜ ¢Œ‘ǰȱ
™˜™˜›£­”˜ Š—¢Œ‘ȱ £ŠŠ—’˜–ǰȱ “Š”’Žȱ ¢£—ŠŒ£ŠÙ˜ȱ Ž•ǯȱ ȱ ”˜•Ž“—¢Œ‘ȱ •ŠŠŒ‘ȱ ›˜£ ˜“žȱ
—Ž˜™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£¢ȱŽȱ Šȱ™˜“¿Œ’Šȱ—ŠŠ•ȱ‹¢Ù¢ȱ›ŽŽę—’˜ Š—ŽǰȱŒ˜ȱœ”ž”˜ ŠÙ˜ȱ—Š™›£Ž–’Ž——’Žȱ
—ŠŠ Š—’žȱ ˜ȱ ’¿”œ£Ž“ȱ Šž˜—˜–’’ȱ ǻ—™ǯȱ Š›–Š——ǰȱ ŗşŜŚǼȱ ’ȱ ›Žž”˜ Š—’žȱ “Ž˜ȱ £—ŠŒ£Ž—’Šȱ
ǻ—™ǯȱ ˜‘žǰȱ ŗşŝŝǼǯȱ ˜£˜œŠ“Žȱ “Ž—Š”ȱ Š”Ž–ȱ ›˜£›àȗ’Š—’Žȱ ™˜–’˜˜ Ž“ȱ ’ȱ ™›£Ž–’˜˜ Ž“ȱ
™Ž›œ™Ž”¢ ¢ȱŠȱŠ”ČŽȱ ȱ›Š–ŠŒ‘ȱ™˜Ž“Šȱ™œ¢Œ‘˜¢—Š–’Œ£—Ž˜ǯ
strona 296
—Šȱœ›ž”ž›­ȱŠǯȱ—ŠŒ£—’Žȱ–—’Ž“ȱ–’Ž“œŒŠȱ ȱ˜¢Œ‘Œ£Šœ˜ ¢Œ‘ȱ‹ŠŠ—’ŠŒ‘ȱ™˜ï ’¿ŒŠ—˜ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ™˜–’˜˜ Ž“ǰȱ‹¢°ȱ–˜ČŽȱ£ȱ˜‹Š ¢ȱ™›£Žȱ¢–ǰȱȎȱ˜¢”Š“­Œȱ™˜Œ£ž°ȱ
˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ǰȱ‹ŠŠŒ£ȱ—’Ž“Š”˜ȱ ”›ŠŒ£Šȱ ȱ›Ž ’›ȱŠȱ™˜–’˜˜ Ž˜ǰȱ”à›Žȱ£ȱ£ŠÙ˜ČŽ—’Šȱ “Žœȱ —’Ž™˜£—Š Š•—Žǰȱ —’Ž˜œ¿™—Žȱ Ž–™’›¢Œ£—’Žǯȱ ‘Œ­Œȱ £ŠŽ–ȱ ‹¢°ȱ ’Ž›—¢–ȱ
œ ˜’œŽ–žȱŠ”œ“˜–Š˜ ’ȱ ’Ž£¢ȱ™œ¢Œ‘˜•˜’Œ£—Ž“ǰȱ ¢œ’Ù”’ȱ‹ŠŠ Œ£Žȱ”˜—ŒŽ—›˜ Š—˜ȱ›ŠŒ£Ž“ȱ—Šȱ–˜Č•’ ¢–ȱ˜ȱ™˜£—Š—’ŠȱŠȱ™›£Ž–’˜˜ ¢–ȱ—’Čȱ—Šȱ™›à‹’ŽȱžŒ‘ ¢ŒŽ—’Šȱ
’œ˜¢ȱ•ž‹ȱŒ‘˜°‹¢ȱ™›£Ž“Š à ȱŠȱ™˜–’˜˜ Ž˜ǯȱ’Ž–—’Ž“ǰȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ™˜–’˜˜ Šȱ
¢Š“Žȱ œ’¿ȱ —Šȱ ¢•Žȱ ’—Ž›Žœž“­Œ¢–ȱ ’ȱ ŠČ—¢–ȱ Ž—˜–Ž—Ž–ȱ ŠŽ”¢ —˜Ȭ˜ï ’ŠŒ£Ž—’˜ Ž˜ȱž—”Œ“˜—˜ Š—’ŠȱŒ£Ù˜ ’Ž”ŠǰȱȎȱ‹Ž£ȱ ­™’Ž—’Šȱ Š›˜ȱ“­ȱ‹ŠŠ°ȱǻ•ž‹ȱŒ‘˜°‹¢ȱ
™›à‹˜ Š°Ǽǯ
ȱŠ›¢”ž•Žȱ™›£ŽœŠ ’˜—˜ȱœ™ŽŒ¢ę”¿ȱ™˜–’˜˜ Ž“ȱ’ȱ™›£Ž–’˜˜ Ž“ȱ™Ž›œ™Ž”¢ ¢ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ˜œ˜‹’œŽ“ǰȱ£ȱž £•¿—’Ž—’Ž–ȱŠ”žŠ•—¢Œ‘ǰȱ ’Ž•˜›Š”’Œ‘ȱ”˜—Ž”œà ȱ
œ™˜ÙŽŒ£—˜Ȭ”ž•ž›˜ ¢Œ‘ǯȱ ™’œŠ—˜ȱ ’ȱ £’•žœ›˜ Š—˜ȱ £‹’à›ȱ ™˜Œ£ž°ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱ
“Š”˜ȱ ™›£Ž“Š à ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ™˜–’˜˜ Ž“ǯȱ ‹’à›ȱ Ž—ȱ –Šȱ Œ‘Š›Š”Ž›ȱ Ž”•Ž”¢Œ£—¢ǰȱ
™˜Œ‘˜£’ȱ £ȱ ›àȗ¢Œ‘ȱ ”˜—ŒŽ™Œ“’ȱ Ž˜›Ž¢Œ£—¢Œ‘ȱ ’ȱ —ž›à ȱ ‹ŠŠÚȱ —Šȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’­ǯȱ
£ŠœŠ—’Ž—’Ž–ȱ•Šȱ˜”˜—Š—’ŠȱŠ”’Ž˜ȱ£Š‹’Žžȱ–˜ČŽȱ‹¢°DZȱǻŗǼȱ˜ǰȱȎȱ Žȱ œ£¢œ”’Œ‘ȱ
™›£¢ ˜ÙŠ—¢Œ‘ȱ ¢ČŽ“ȱ”˜—ŒŽ™Œ“ŠŒ‘ȱ œ”Š£Š—ŽȱŽ•Ž–Ž—¢ȱ–Š“­ȱ ȱ’œ˜Œ’ŽȱŒ‘Š›Š”Ž›ȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’˜ ¢ǰȱ Šȱ ’¿Œȱ —’Žȱ ¢•Žȱ œŠ—˜ ’­ȱ ’Ž£¿ȱ Œ£¢ȱ ™˜“¿Œ’Žǰȱ Š•Žȱ ›ŠŒ£Ž“ȱ ™˜Œ£žŒ’ŽDzȱ
ǻŘǼȱ ˜ǰȱ Ȏȱ –à ’­Œȱ ˜ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ œ™àٌ£Žœ—Ž˜ȱ Œ£Ù˜ ’Ž”Šǰȱ —’Žȱ œ™˜œà‹ȱ ’—˜›˜ Š°ȱ
™Ù¢ ¢ȱ”ž•ž›˜ ŽǰȱŠȱ£ŠŽ–ȱ—Š•ŽČ¢ȱ›˜£‹ž˜ ¢ Š°ȱ–¢ï•Ž—’Žȱ˜ȱœ™˜œ˜‹’Žȱ˜ï ’ŠŒ£Š—’Šȱœ’Ž‹’Žȱ’ȱ˜Ù­Œ£Š°ȱ˜ȱ›Š¢Œ¢“—¢Œ‘ȱ™˜Œ£ž°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱ—˜ Žǰȱ–˜­ŒŽȱ
˜£ ’Ž›Œ’Ž•Š°ȱ™Ù¢——¢ȱ Œ‘Š›Š”Ž›ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’DzȱǻřǼȱ˜ǰȱȎȱ›àȗŽȱ›˜£Š“Žȱ™˜Œ£ž°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ȱ—’Žȱ–žœ£­ȱ‹¢°ȱǻ’ȱ£Š™Ž —Žȱ—’Žȱœ­Ǽȱ ȱ“Ž—Š”˜ ¢–ȱœ˜™—’žȱ—Šœ’•˜—Žȱ
žȱ“Ž—˜œ”’ȱ’ȱȎȱ ȱ¢–ȱ£Š”›Žœ’Žȱ–˜Č—Šȱ˜Œ£Ž”’ Š°ȱ›àȗ’Œȱ–’¿£¢ȱ•žĊ–’ǯȱŒ‘ ¢ŒŽ—’Žȱ¢Œ‘ȱ›àȗ’Œȱ˜›Š£ȱ’Œ‘ȱ£ ’­£”à ȱ£ȱ¢—Š–’”­ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǰȱ“Š”ȱ›à —’ŽČȱ£ȱ’——¢–’ȱ
Šœ™Ž”Š–’ȱž—”Œ“˜—˜ Š—’ŠȱŒ£Ù˜ ’Ž”Šȱ˜ ’Ž›ŠÙ˜‹¢ȱŒ’Ž”Š ¢ȱ˜‹œ£Š›ȱ‹ŠŠÚǯȱ˜—Š˜ǰȱ
Ž–™’›¢Œ£—Ž˜ȱœ™›Š £Ž—’Šȱ ¢–ŠŠȱ™›˜™˜£¢Œ“Šȱ œ¿™—Ž˜ȱ™˜›ž™˜ Š—’Šȱ™˜Œ£ž°ȱ
˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘ǰȱ˜”˜—Š—Ž˜ȱ£Žȱ £•¿žȱ—Šȱ’Œ‘ȱ‘’™˜Ž¢Œ£—­ȱ˜–’—ŠŒ“¿ȱ ȱ™˜œ£Œ£Žà•—¢Œ‘ȱ”›¿ŠŒ‘ȱ”ž•ž›˜ ¢Œ‘ǯȱŠ“ ŠČ—’Ž“œ£¢ȱ ¢Š“Žȱœ’¿ȱ“Ž—Š”ȱ™˜œž•Šǰȱ‹¢ȱ
ȱ‹ŠŠ—’ŠŒ‘ȱ—Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’­ȱž“–˜ Š°ȱ“­ȱŒŠÙ˜ïŒ’˜ ˜ǰȱ—’Žȱ£Š ¿ČŠ“­Œȱ™˜œ£ž”’ ŠÚȱ
do jedynie jednej z jej perspektyw.
Literatura cytowana
Allport, G. W. (1950/1988). œ˜‹˜ ˜ï°ȱ’ȱ›Ž•’’Šȱǻ™›£Ž”Ùǯȱ
ǯȱŠ›˜œ£Ž ’Œ£ǰȱǯȱŠ›”˜ ’Œ£ǰȱ
I. Wyrzykowska). Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX.
Annese, S. (2004). Mediated identity in the parasocial interaction of TV. Identity: An
International Journal of Theory and Research, 4 (4), 371-388.
Anthis, K., LaVoie, J. C. (2006). Readiness to change: A longitudinal study of changes in adult identity. Journal of Research in Personality, 40, 209-219.
›—ŽĴǰȱǯȱǯȱǻŘŖŖŘǼǯȱ‘Žȱ™œ¢Œ‘˜•˜¢ȱ˜ȱ•˜‹Š•’£Š’˜—ǯȱAmerican Psychologist, 57 (10),
774-783.
Bauman, Z. (2006). Ù¢——Šȱ—˜ ˜Œ£Žœ—˜ï°ȱǻ™›£Ž”Ùǯȱǯȱž—£Ǽǯȱ›Š”à DZȱ¢Š —’Œ ˜ȱ
Literackie.
strona 297
Bauman, Z. (2007). ˜ČœŠ–˜ï°ǯȱ˜£–˜ ¢ȱ£ȱŽ—ŽŽĴ˜ȱŽŒŒ‘’–ǯȱŠÚœ”DZȱŠÚœ”’Žȱ¢dawnictwo Psychologiczne.
Baumeister, R. F. (1997). Identity, self-concept, and self-esteem: The self lost and
found. W: R. Hogan, J. Johnson, S. Briggs (red.), Handbook of personality psychology
(s. 681-710). San Diego, CA: Academic Press.
Baumeister, R. F., Muraven, M. (1996). Identity as adaptation to social, cultural, and
historical context. Journal of Adolescence, 19, 405-416.
Baumeister, R. F., Newman, L. S. (1994). How stories make sense of personal experiences: Motives that shape autobiographical narratives. Personality and Social
œ¢Œ‘˜•˜¢ȱž••Ž’—, 20 (6), 676-690.
Baumgardner, A. H. (1990). To know oneself is to like oneself: Self-certainty and
œŽ•ȬŠěŽŒǯȱJournal of Personality and Social Psychology, 58 (6), 1062-1072.
Berzonsky, M. D. (2005). Ego-identity: A personal standpoint in a postmodern
world. Identity: An International Journal of Theory and Research, 5 (2), 125-136.
Blasi, A., Glodis, K. (1995). The development of identity. A critical analysis from the
perspective of the self as subject. Developmental Review, 15 (4), 404-433.
Block, J. (1961). Ego identity, role variability, and adjustment. Journal of Consulting
Psychology, 25 (5), 392-397.
يŒ‘—’˜ǰȱǯȱǻŘŖŗŗǼǯȱ£Ù˜ ’Ž”ȱŠž˜›œ”’ȱ ȱŽ›£Žȱ•˜‹Š•’£ŠŒ“’. Bydgoszcz: Wydawnictwo
Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego.
Breakwell, G. M. (1986). Coping with threatened identities. London: Methuen.
Breakwell, G. M. (2010). Resisting representations and identity processes. Papers on
Social Representations, 19, 6.1-6.11.
Campbell, J. D. (1990). Self-esteem and clarity of the self-concept. Journal of Personality
and Social Psychology, 59 (3), 538-549.
Š–™‹Ž••ǰȱǯȱǯǰȱœœŠ—Š—ǰȱǯǰȱ’Šž•ŠǰȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱŽŒ‘¢ȱœ›ž”ž›Š•—Žȱ™˜“¿Œ’ŠȱŠȱŠȱ™›£¢stosowanie. W: A. Tesser, R. B. Felson, J. M. Suls (red.), Šȱ’ȱ˜ČœŠ–˜ï°ǯȱŽ›œ™Ž”¢ Šȱ
psychologicznaȱǻœǯȱŝŖȬŞŞǼȱǻ™›£Ž”ÙǯȱǯȱŠ›˜•Œ£Š”ǼǯȱŠÚœ”DZȱŠÚœ”’Žȱ¢Š —’Œ ˜ȱ
Psychologiczne.
Chen, K. H., Lay, K. L., Wu, Y. C., Yao, G. (2007). Adolescent self-identity and menŠ•ȱ‘ŽŠ•‘DZȱ‘Žȱž—Œ’˜—ȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱ’–™˜›Š—ŒŽǰȱ’Ž—’¢ȱꛖ—ŽœœǰȱŠ—ȱ’Ž—’¢ȱ
discrepancy. Chinese Journal of Psychology, 49 (1), 53-72.
Cooper, M., Rowan, J. (2008). Przedmowa. W: J. Rowan, M. Cooper (red.), Jekyll
’ȱ
¢Žǯȱ’Ž•˜›Š”’ŽȱŠȱ Žȱ œ™àٌ£Žœ—¢–ȱï ’ŽŒ’ŽȱǻœǯȱŗŖȬŗŞǼȱǻ™›£Ž”Ùǯȱǯȱ˜ Š•Œ£Ž œ”Šǰȱ
ǯȱžŒ‘ŽŒ”’ǼǯȱŠÚœ”DZȱŠÚœ”’Žȱ¢Š —’Œ ˜ȱœ¢Œ‘˜•˜’Œ£—Žǯ
❷ǰȱǯȱǯǰȱŽŸ’—ŽǰȱǯȱǯȱǻŘŖŖŘǼǯȱIdentity formation, agency, and culture: A social psychological synthesis. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Deci, E. L., Ryan, R. M. (1985). Intrinsic motivation and self-determination in human
behavior. New York: Plenum Press.
Donahue, E. M., Robins, R. W., Roberts, B. W., John, O. P. (1993). The divided self:
˜—Œž››Ž—ȱŠ—ȱ•˜—’ž’—Š•ȱŽěŽŒœȱ˜ȱ™œ¢Œ‘˜•˜’ŒŠ•ȱŠ“žœ–Ž—ȱŠ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ›˜•Žœȱ
˜—ȱœŽ•ȬŒ˜—ŒŽ™ȱ’쎛Ž—’Š’˜—ǯȱJournal of Personality and Social Psychology, 64 (5),
834-846.
strona 298
Dunkel, C. S. (2005). The relation between self-continuity and measures of identity.
Identity: An International Journal of Theory and Research, 5 (1), 21-34.
Epstein, S. (1991). Cognitive-experiential self-theory: An integrative theory of personality. W: R. Curtis (red.), The relational self: Theoretical convergences in psychoanalysis and social psychology (s. 111-137). New York: Guilford Press.
Epstein, S., Pacini, R. (1999). Some basic issues regarding dual process theories from
the perspective of cognitive-experiential self-theory. W: S. Chaiken, Y. Trope
(red.), Dual process theories in social psychology (s. 462-482). New York: Guilford
Press.
Erikson, E. H. (1968). Identity: Youth and crisis. New York: Norton.
Freud, S. (1935/2013). œ¿™ȱ˜ȱ™œ¢Œ‘˜Š—Š•’£¢ȱǻ™›£Ž”ÙǯȱǯȱŽ–™—Ž›à —ŠǰȱǯȱŠ—’Žwicki). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Gergen, K. J. (2009). Šœ¢Œ˜—ŽȱŠǯȱ¢•Ž–Š¢ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ȱČ¢Œ’žȱ œ™àٌ£Žœ—¢–ȱǻ™›£Ž”Ùǯȱ
M. Marody). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Giddens, A. (2007). ˜ ˜Œ£Žœ—˜ï°ȱ’ȱ˜ČœŠ–˜ï°ǯȱǮŠȄȱ’ȱœ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ˜ȱ ȱŽ™˜ŒŽȱ™àĊ—Ž“ȱ—˜ ˜Œ£Žœ—˜ïŒ’ȱǻ™›£Ž”Ùǯȱǯȱ£ž•Č¢Œ”ŠǼǯȱŠ›œ£Š ŠDZȱ¢Š —’Œ ˜ȱŠž”˜ Žȱǯ
Greenwald, A. G., Pratkanis, A. R. (1988). Ja jako centralny schemat postaw. Nowiny
Psychologiczne, 2, 20-70.
Gregg, G. S. (1995). Multiple identities and the integration of personality. Journal of
Personality, 63 (3), 617-641.
Hartmann, H. (1964). Essays on ego psychology: Selected problems in psychoanalytic theory. New York: International Universities Press.
Heine, S. J. (2004). Positive self-views: Understanding universals and variability across
cultures. Journal of Cultural and Evolutionary Psychology, 2, 109-122.
Hermans, H. J. M. (2001). Conceptions of self and identity: Toward a dialogical
view. International Journal of Education and Religion, 2 (1), 43-62.
Hermans, H. J. M. (2004). Introduction: The dialogical self in a global and digital age.
Identity: An International Journal of Theory and Research, 4 (4), 297-320.
Hermans, H. J. M., Dimaggio, G. (2007). Self, identity, and globalization in times
of uncertainty: A dialogical analysis. Review of General Psychology, 11 (1), 31-61.
James, W. (1892/2002). Psychologia. Kurs skróconyȱǻ™›£Ž”ÙǯȱǯȱŠ›˜£”’ǼǯȱŠ›œ£Š ŠDZȱ
Wydawnictwo Naukowe PWN.
Š›¢–˜ ’Œ£ǰȱǯȱǻŗşŞşǼǯȱ›à‹Šȱ”˜—ŒŽ™žŠ•’£ŠŒ“’ȱ™˜“¿Œ’ŠȱǮ˜ČœŠ–˜ï°ȄDZȱœ™˜œ›£ŽŠ—Šȱ˜›¿‹—˜ï°ȱŠȱȮȱ——’ȱ“Š”˜ȱŠ›¢‹žȱ يœ—Ž“ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱ›£Ž•­ȱœ¢Œ‘˜•˜’Œ£—¢, 32 (3),
655-669.
Š›¢–˜ ’Œ£ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŘǼǯȱ œ¢Œ‘˜•˜’Šȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱ DZȱ ǯȱ ›Ž•Šžȱ ǻ›ŽǯǼǰȱ Psychologia.
˜›¿Œ£—’”ȱŠ”ŠŽ–’Œ”’ǯȱT. 3,ȱŽ—˜œ”Šȱ ȱœ™˜ÙŽŒ£ŽÚœ ’Žȱ’ȱŽ•Ž–Ž—¢ȱ™œ¢Œ‘˜•˜’’ȱœ˜œ˜wanejȱǻœǯȱŗŖŝȬŗŘśǼǯȱŠÚœ”DZȱŠÚœ”’Žȱ¢Š —’Œ ˜ȱœ¢Œ‘˜•˜’Œ£—Žǯ
Jarymowicz, M. (2008). œ¢Œ‘˜•˜’Œ£—Žȱ™˜œŠ ¢ȱ™˜–’˜˜ ˜ïŒ’ǯȱ£”’ŒŽȱŽ˜›Ž¢Œ£—Žǰȱœždia empiryczne. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Jung, C. G. (1958-1983/1997). ˜œŠ ¢ȱ ™œ¢Œ‘˜•˜’’ȱ Š—Š•’¢Œ£—Ž“DZȱ ¢”ÙŠ¢ȱ ŠŸ’œ˜Œ”’Ž
ǻ™›£Ž”ÙǯȱǯȱŽœ£”ŽǼǯȱŠ›œ£Š ŠDZȱ¢Š —’Œ ˜ȱ›˜Šǯ
Kelly, G. A. (1955). The psychology of personal constructs. New York: Norton.
strona 299
Kihlstrom, J. F., Klein, S. B. (1994). The self as a knowledge structure. W: R. S. Wyer,
T. K. Srull (red.), Handbook of social cognition (t. 1, s. 153-208). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Klimstra, T. A., Luyckx, K., Hale, W. W. III, Frijns, T., van Lier, P. A. C., Meeus, W. H. J.
ǻŘŖŗŖǼǯȱ‘˜›ȬŽ›–ȱ̞ŒžŠ’˜—œȱ’—ȱ’Ž—’¢DZȱ—›˜žŒ’—ȱŠȱ–’Œ›˜Ȭ•ŽŸŽ•ȱŠ™™›˜ŠŒ‘ȱ
to identity formation. Journal of Personality and Social Psychology, 99 (1), 191-202.
Kohut, H. (1977). The restoration of the self. New York: International Universities
Press.
Kozielecki, J. (2007). Psychotransgresjonizm. Nowy kierunek psychologii. Warszawa:
¢Š —’Œ ˜ȱ”ŠŽ–’Œ”’ŽȱǮ…Š”Ȅǯ
Kunnen, E. S., Klein-Wassink, M. E. (2003). An analysis of identity change in adulthood. Identity: An International Journal of Theory and Research, 3 (4), 347-366.
Levine, C. (2001). Questions concerning ego identity and its health: A commentary
on Schwartz’s „The evolution of Eriksonian and Neo-Eriksonian identity theory and research”. Identity: An International Journal of Theory and Research, 1 (1),
77-80.
’—Ÿ’••ŽǰȱǯȱǯȱǻŗşŞśǼǯȱŽ•ȬŒ˜–™•Ž¡’¢ȱŠ—ȱŠěŽŒ’ŸŽȱŽ¡›Ž–’¢DZȱ˜—Ȃȱ™žȱŠ••ȱ˜ȱ¢˜ž›ȱ
eggs in one cognitive basket. Social Cognition, 3 (1), 94-120.
’—Ÿ’••ŽǰȱǯȱǯȱǻŗşŞŝǼǯȱŽ•ȬŒ˜–™•Ž¡’¢ȱŠœȱŠȱŒ˜—’’ŸŽȱ‹žěŽ›ȱŠŠ’—œȱœ›ŽœœȬ›Ž•ŠŽȱ’••ness and depression. Journal of Personality and Social Psychology, 52 (4), 663-676.
ž¢Œ”¡ǰȱ ǯǰȱ Œ‘ Š›ĵǰȱ ǯȱ ǯǰȱ Ž›£˜—œ”¢ǰȱ ǯȱ ǯǰȱ ˜Ž—Ž—œǰȱ ǯǰȱ Š—œŽŽ—”’œŽǰȱ ǯǰȱ
Smits, I., Goosens, L. (2008). Capturing ruminative exploration: Extending the
four-dimensional model of identity formation in late adolescence. Journal of Research in Personality, 42, 58-82.
Š—›˜œ£Ȭ›à‹•Ž œ”ŠǰȱǯȱǻŗşŞŞǼǯȱ›ŠŽ’Žȱ›Žž”˜ Š—’Šȱ™›˜‹•Ž–à ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’˜ ¢Œ‘DZȱàȗ’Œ˜ Š—’ŽȱȱȮȱȱ’ȱȱȮȱǯȱDZȱǯȱŠ›¢–˜ ’Œ£ȱǻ›ŽǯǼǰȱStudia nad
œ™˜œ›£ŽŠ—’Ž–ȱ ›Ž•ŠŒ“’ȱ ȱ Ȯȱ DZȱ ˜ČœŠ–˜ï°ǰȱ ’—¢ ’žŠŒ“Šǰȱ ™›£¢—Š•ŽČ—˜ï° (s. 125ȬŗŜŗǼǯȱ›˜ŒÙŠ DZȱŠ”ÙŠȱŠ›˜˜ ¢ȱ–’Ž—’Šȱœœ˜•’Úœ”’Œ‘ȱȮȱ¢Š —’Œ ˜ȱ˜•skiej Akademii Nauk.
Marcia, J. E. (1966). Development and validation of ego-identity status. Journal of Personality and Social Psychology, 3 (5), 551-558.
Š›”žœǰȱ
ǯȱǻŗşşřǼǯȱŠȱ ȱ–¢ï•’ȱ’ȱ™Š–’¿Œ’ǯȱDZȱǯȱŠ›žœ£Ž œ”’ȱǻ›ŽǯǼǰȱPoznanie, afekt, zachowanie (s. 102-130). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Maslow, A. H. (1954/2009). ˜¢ ŠŒ“Šȱ’ȱ˜œ˜‹˜ ˜ï°ȱǻ™›£Ž”ÙǯȱǯȱŠ£’Œ”’ǼǯȱŠ›œ£Š ŠDZȱ
Wydawnictwo Naukowe PWN.
Märtsin, M. (2010). Identity in dialogue: Identity as hyper-generalized personal
sense. Theory and Psychology, 20 (3), 436-450.
McAdams, D. P. (1989). The development of a narrative identity. W: D. M. Buss,
N. Cantor (red.), Personality psychology: Recent trends and emerging directions (s. 160-174). New York: Springer-Verlag.
McAdams, D. P. (2001). The person: An integrated introduction to personality psychology
(wyd. 3). Forth Worth: Hartcourt Brace College Publishers.
Mead, M. (1970/2000). ž•ž›Šȱ ’ȱ ˜ČœŠ–˜ï°ǯȱ ž’ž–ȱ ¢œŠ—œžȱ –’¿£¢™˜”˜•Ž—’˜ Ž˜
ǻ™›£Ž”Ùǯȱǯȱ
˜Ùà ”ŠǼǯȱŠ›œ£Š ŠDZȱ¢Š —’Œ ˜ȱŠž”˜ Žȱǯ
strona 300
ŽŒ”Š›ǰȱǯȱǻŘŖŖşǼǯȱŠ–˜ ’Ž£Šȱ’ȱ“Ž“ȱ‹˜‘ŠŽ›ǯȱDZȱǯȱ’ŽĊ ’ŽÚœ”ŠǰȱǯȱŽŒ”Š›ȱǻ›ŽǯǼǰȱ
˜£—Š“ȱœŠ–Ž˜ȱœ’Ž‹’ŽǰȱŒ£¢•’ȱ˜ȱĊ›àÙŠŒ‘ȱœŠ–˜ ’Ž£¢ (s. 17-32). Warszawa: Wydawnictwo SWPS „Academica”.
Neisser, U. (1988). Five kinds of self-knowledge. Philosophical Psychology, 1 (1), 35-59.
Obuchowski, K. (1985). Adaptacja twórczaǯȱŠ›œ£Š ŠDZȱœ’­Č”Šȱ’ȱ’Ž£Šǯ
Obuchowski, K. (2000). £Ù˜ ’Ž”ȱ’—Ž—Œ“˜—Š•—¢ǰȱŒ£¢•’ȱ˜ȱ¢–ǰȱ“Š”ȱ‹¢°ȱœ˜‹­ǯȱ˜£—ŠÚDZȱ˜–ȱ
Wydawniczy REBIS.
Obuchowski, K. (2001). ȱ™˜œ£ž”’ Š—’žȱ ي ˜ïŒ’ȱŒ£Ù˜ ’Ž”Šǯȱ˜£—ŠÚDZȱŠ›–˜—ȱęcyna Wydawnicza.
•Žïǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ ȱ ›àȗ¢Œ‘ȱ ›˜£Š“ŠŒ‘ȱ ˜ČœŠ–˜ïŒ’ȱ ˜›Š£ȱ ’Œ‘ȱ œŠÙ˜ïŒ’ȱ ’ȱ £–’Š—’Žǯȱ
DZȱǯȱǯȱ•ŽïǰȱǯȱŠ˜›¢ȱǻ›ŽǯǼǰȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ’ȱ“Ž“ȱ™›£Ž–’Š—¢ȱŠȱ”ž•ž›Š (s. 41-84). Lublin-Warszawa: Wydawnictwo KUL – Polska Akademia Nauk.
•ŽïǰȱǯȱǯȱǻŘŖŗŗǼǯȱœ¢Œ‘˜•˜’ŠȱŒ£Ù˜ ’Ž”Šȱ˜›˜œÙŽ˜ǯȱ’­Ù˜ï°ȱȮȱ£–’Š—ŠȱȮȱ’—Ž›ŠŒ“Š. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Pals, J. L. (2001). Identity: A contextualized mechanism of personality continuity
and change. Psychological Inquiry, 12 (2), 88-91.
Piotrowski, K. (2010). ”›ŠŒ£Š—’Žȱ ȱ ˜›˜œÙ˜ï°ǯȱ ˜ČœŠ–˜ï°ȱ ’ȱ ™˜Œ£žŒ’Žȱ ˜›˜œÙ˜ïŒ’ȱ –Ù˜¢Œ‘ȱ
˜œà‹ȱ£ȱ˜›Š—’Œ£Ž—’Š–’ȱœ™›Š —˜ïŒ’ǯȱDZȱȱǯȱ›£Ž£’Úœ”Šȱǻ›ŽǯǼǰȱ”¢ —˜ï°ȱ£Š ˜˜ Šȱ˜œà‹ȱ
£ȱ˜›Š—’Œ£Ž—’Š–’ȱœ™›Š —˜ïŒ’ (t. 5). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Scholar.
Rappoport, L., Baumgardner, S., Boone, G. (2008). Kultura postmodernistyczna
i wielorakie Ja. W: J. Rowan, M. Cooper (red.), Jekyll i Hyde. Wielorakie Ja we
œ™àٌ£Žœ—¢–ȱï ’ŽŒ’ŽȱǻœǯȱŗŖŖȬŗŗŘǼȱǻ™›£Ž”Ùǯȱǯȱ˜ Š•Œ£Ž œ”ŠǰȱǯȱžŒ‘ŽŒ”’ǼǯȱŠÚœ”DZȱ
ŠÚœ”’Žȱ¢Š —’Œ ˜ȱœ¢Œ‘˜•˜’Œ£—Žǯ
ŠĴŠ—œ’ǰȱǯǰȱ‘˜Ž—’¡ǰȱǯȱǻŘŖŖśǼǯȱŽ‘’—”’—ȱ¢˜ž‘ȱ’Ž—’’ŽœDZȱ˜Ž›—’œȱŠ—ȱ™˜œmodernist frameworks. Identity: An International Journal of Theory and Research,
5 (2), 97-123.
Ross, C. (2008). Kontinuum dysocjacji. W: J. Rowan, M. Cooper (red.), Jekyll i Hyde.
’Ž•˜›Š”’Žȱ Šȱ Žȱ œ™àٌ£Žœ—¢–ȱ ï ’ŽŒ’Žȱ ǻœǯȱ ŗŞŜȬŘŖŘǼȱ ǻ™›£Ž”Ùǯȱ ǯȱ ˜ Š•Œ£Ž œ”Šǰȱ
ǯȱžŒ‘ŽŒ”’ǼǯȱŠÚœ”DZȱŠÚœ”’Žȱ¢Š —’Œ ˜ȱœ¢Œ‘˜•˜’Œ£—Žǯ
Sani, F. (red.) (2008). Self-continuity: Individual and collective perspectives. New York:
Psychology Press.
Œ‘ Š›ĵǰȱ ǯȱ ǯǰȱ ž›’—Žœǰȱ ǯȱ ǯǰȱ ˜—˜–Ž›¢ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŘŖŖśǼǯȱȱ Œ˜–™Š›’œ˜—ȱ ˜ȱ  ˜ȱ
approaches for facilitating identity exploration processes in emerging adults:
An exploratory study. Journal of Adolescent Research, 20 (3), 309-345.
Skarga, B. (1997). ˜ČœŠ–˜ï°ȱ ’ȱ ›àȗ’ŒŠǯȱ œŽ“Žȱ –ŽŠę£¢Œ£—Ž. Kraków: Wydawnictwo
Znak.
Snyder, C. R., Fromkin, H. L. (1980). —’šžŽ—Žœœǯȱ‘Žȱ‘ž–Š—ȱ™ž›œž’ȱ˜ȱ’쎛Ž—ŒŽ. New
York: Plenum Press.
ŽžŽ—ǰȱǯȱǻŘŖŖŜǼǯȱ˜£ ŠČŠ—’Šȱ˜ȱ˜—˜ïŒ’ȱ£ȱ™Ž›œ™Ž”¢ ¢ȱŒ£Ù˜ ’Ž”Šȱ ȱ˜”›Žœ’ŽȱœŠ›£Ž—’Šȱ œ’¿ǯȱ DZȱ ǯȱ ŽžŽ—ǰȱ ǯȱ Š›Œ£ž”ȱ ǻ›ŽǯǼǰȱ Š›£Ž—’Žȱ œ’¿ȱ Šȱ œŠ¢œŠ”Œ“Šȱ £ȱ Č¢Œ’Š
(s. 17-27). Lublin: Wydawnictwo KUL.
›ŠïȬ˜–Š—˜ œ”ŠǰȱǯȱǻŘŖŖŞǼǯȱ˜ČœŠ–˜ï°ȱ ȱŒ£ŠœŠŒ‘ȱŽ”˜—œ›ž”Œ“’ǯȱDZȱǯȱ’–˜Ú-Dubownik, M. Gamian-Wilk (red.), ‹•’Œ£Šȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’DZȱ™Ž›œ™Ž”¢ Šȱ’—Ž›¢œŒ¢plinarnaȱ ǻœǯȱ ŗşȬřŖǼǯȱ ›˜ŒÙŠ DZȱ ¢Š —’Œ ˜ȱ Šž”˜ Žȱ ˜•—˜ï•­œ”’Ž“ȱ £”˜Ù¢ȱ
¢Čœ£Ž“ǯ
strona 301
›ŠïȬ˜–Š—˜ œ”ŠǰȱǯȱǯȱǻŘŖŗŖǼǯȱȱœŠ–˜˜ŒŽ—¢ȱ˜ȱ™˜Œ£žŒ’Šȱ˜—˜ïŒ’ǯȱ™˜“›£Ž—’Žȱ
—Šȱ™›˜‹•Ž–ȱžœ˜œž—”˜ Š—’Šȱ˜ȱ يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹¢ȱ£ȱ™Ž›œ™Ž”¢ ¢ȱ™œ¢Œ‘˜•˜’’ȱ‹’ŽžȱČ¢Œ’ŠǯȱDZȱǯȱ˜•ŠÚŒ£¢”ǰȱǯȱ˜“Œ’œ£”Žȱǻ›ŽǯǼǰȱ˜¢ ŠŒ“Žȱž–¢œÙž (s. 127-143).
˜™˜DZȱ¢Š —’Œ ˜ȱ–Š”ȱ٘ Šǯ
žŒ‘ŠÚœ”ŠǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱ›£Ž“Š ¢ȱ’ȱž Š›ž—”˜ Š—’Šȱ™œ¢Œ‘˜•˜’Œ£—Žȱ™˜ï›Ž—’Ž“ȱŠž˜Žœ›ž”¢ —˜ïŒ’ǯȱ˜£—ŠÚDZȱ¢Š —’Œ ˜ȱŠž”˜ Žȱǯ
›£Ž‹’Úœ”ŠǰȱǯȱǻŗşşŞǼǯȱ Šȱ ’£Ž›ž—”’ȱ يœ—Ž“ȱ˜œ˜‹¢ǯȱž’Šȱ—Šȱœ™˜œ˜‹Š–’ȱ›˜£ž–’Ž—’Šȱœ’Žbie. Warszawa: Wydawnictwo Instytutu Psychologii PAN.
›£Ž‹’Úœ”Šǰȱǯǰȱ˜ ’Ž›ǰȱǯȱǻŘŖŖśǼǯȱ˜•’™œ¢Œ‘’£–DZȱ™˜Č¢”’ȱ’ȱ”˜œ£¢ȱ£ ’­£Š—Žȱ£ȱ ’Ž•˜ ¢–’Š›˜ ˜ïŒ’­ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’ǯȱ›£Ž•­ȱœ¢Œ‘˜•˜’Œ£—¢, 48 (1), 75-94.
›£Ž‹’Úœ”Šǰȱǯǰȱ’ïǰȱǯǰȱžŒ£¢Úœ”ŠǰȱǯȱǻŘŖŖřǼǯȱ’Ž•˜›Š”’Žȱȱ’ȱ“Ž—˜ï°ȱ˜ČœŠ–˜ïŒ’DZȱž“¿Œ’Žȱ˜ï ’ŠŒ£Ž—’˜ ˜ȬŠ—Š•’¢Œ£—ŽǯȱRoczniki Psychologiczne, 6, 5-25.
Vignoles, V. L., Regalia, C., Manzi, C., Golledge, J., Scabini, E. (2006). Beyond self-esŽŽ–DZȱ—ĚžŽ—ŒŽȱ˜ȱ–ž•’™•Žȱ–˜’ŸŽœȱ˜—ȱ’Ž—’¢ȱŒ˜—œ›žŒ’˜—ǯȱJournal of Personality and Social Psychology, 90 (2), 308-333.
Werner, H. (1957). The concept of development from a comparative and organismic
point of view. W: D. B. Harris (red.), The concept of development (s. 125-148). Minneapolis: University of Minnesota Press.
strona 302