EcoCCompact prospekt

EcoCCompact
KOMPAKTOWE ROZWIĄZANIE.
NAJWYŻSZA WYDAJNOŚĆ MYCIA.
www.durr.com
MYCIE DETALI JAKO PROCES
POPRAWIAJĄCY JAKOŚĆ
Zwiększające się wymagania czystości w produkcji komponentów tworzą zapotrzebowanie
na elastyczne urządzania zoptymalizowane pod kątem energii i kosztów. Dürr Ecoclean
spełnia odpowiednie standardy jakościowe i założenia mycia w przemyśle dzięki indywidualnie
konfigurowanym systemom myjącym - niezależnie czy celem jest mycie detali w produkcji
masowej czy dużych komponentów z metalu, plastiku czy ceramiki.
Dzięki połączeniu różnych metod mycia i suszenia, można
spełnić wymagania odnośnie jakości detali i wydajności
niezależnie od specyfiki przemysłu lub pracy. Dürr Ecoclean oferuje rozwiązania skierowane do klienta i perspektywiczne, które biorą pod uwagę wszystkie etapy procesu,
łącznie z chemią, procesami i urządzeniami.
Innowacyjna technologia, ciągłe udoskonalanie produktu
i doradztwo zorientowane na klienta oraz kompetentne planowanie, poparte globalną siecią serwisów, są
wyróżniającymi cechami Dürr Ecoclean i charakteryzują
nasze rozwiązania mycia. Dobrze przemyślany i elasty-
czny projekt urządzenia opierający się na wykorzystaniu
wysokiej klasy komponentów gwarantuje najwyższy poziom
dostępności i niezawodności w środowisku produkcyjnym.
Węglowodory bezchlorowcowe, jako wysoce wydajne media
myjące, pozwalają na bezpieczne i ekonomiczne zastosowanie rozpuszczalników do usuwania olejów, smarów,
emulsji i wiórów pomiędzy lub po procesach obróbczych.
Zarówno małe fabryki z relatywnie niewielką produkcją,
jak i duże zakłady z zdecentralizowanymi stanowiskami
myjącymi, odnoszą korzyści z zaawansowanej technologii
EcoCCompact.
»Nieistotne czy są to detale toczone lub tłoczone w produkcji masowej czy precyzyjne elementy - dzięki
EcoCCompact można osiągnąć rentowne i jednocześnie pewne wyniki za każdym razem.
2
EcoCCompact
Kompaktowe rozwiązanie ekonomicznego i
niezawodnego mycia rozpuszczalnikami
EcoCCompact jest jednokomorowym urządzeniem
myjącym do przemysłowego mycia i konserwacji detali węglowodorami bezchlorowcowymi oraz alkoholami
modyfikowanymi w pełnej próżni. Zapewnia wysoką
jakość mycia przy krótkim czasie cyklu połączonym z
maksymalną elastycznością dla różnorodnych zadań mycia.
Dzięki elastycznej, modułowej koncepcji (wersje z 1 do 3
zbiorników), EcoCCompact można łatwo dostosować do
indywidualnych potrzeb klienta. Dzięki temu, urządzenie
nadaje się do szerokiego zakresu zastosowań, od szybkiego
odtłuszczania aż po wymagające operacje mycia zgodnie z
specyfikacjami czystości.
Posiadając w ofercie dwa różne rozmiary komory, maszyna
pozwala na dostosowanie się do danej wielkości wsadu. Z
tego powodu zminimalizowane zostają jednostkowe koszty
produkcji. Dla maszyny EcoCCompact Dürr Ecoclean
oferuje szeroki zakres opcji, które można indywidualnie
dopasować do swoich wymagań.
Państwa korzyści
»» Elastyczność zastosowania: do różnorodnych zastosowań,
od mycia wstępnego i międzyoperacyjnego po mycie finalne
i konserwację.
»» Nowoczesna technologia: odpowiednia do pracy z
węglowodorami bezchlorowcowymi i modyfikowanymi
alkoholami przy zmiennych warunkach produkcji
»» Zmniejszone jednostkowe koszty produkcji: dzięki
zoptymalizowaniu wielkości wsadu przy wysokich
wymaganiach wydajności
»» Wysoka czystość detali: udoskonalone zarządzanie płynem
oraz regulowany proces zalewania
»» Obsługa przyjazna operatorowi: panel operatora HMI
do monitorowania w czasie rzeczywistym wszystkich
parametrów systemu, diagnostyki błędów czy informowania
o okresowych przeglądach, współpracuje z industry 4.0
»» Łatwość serwisowania: niewielka kompaktowa konstrukcja
zapewnia dostępność zajmując jednocześnie niewiele
miejsca
»» Cechy specyficzne dla klienta: ponad 40 różnych opcji do
skonfigurowania w podstawowej wersji
»EcoCCompact nadaje się do szerokiego zakresu zastosowań, od
szybkiego odtłuszczania aż po wymagające operacje mycia zgodnie
z specyfikacjami czystości.
3
EcoCCompact – LEADING IN
PRODUCTION EFFICIENCY
Nasze podjeście
jest
sposobem firmy Dürr Ecoclean na zaprezentowanie swojego zaangażowania w wydajne
i oszczędne korzystanie z zasobów. Dzięki
konstrukcji zoptymalizowanej pod względem
zużycia energii i kosztów, nasza maszyna
myjąca zredukuje koszty Państwa procesu,
materiałów i jednostkowej produkcji w zrównoważony sposób.
Państwa korzyści
»Obudowa filtra obsługująca zarówno filtry
workowe, jak i świecowe, filtracja w bypassie
Wydajność
»» Wysoka wydajność dzięki zoptymalizowanej technologii i wydajnym mechanizmom mycia
»» Automatyczne spuszczanie oleju do zewnętrznych
zbiorników, zużyty olej z niewielką zawartością rozpuszczalnika i recycling specjalnych, drogich olejów
do ponownego wykorzystania
»» Destylacja próżniowa do idealnego oczyszczania
rozpuszczalnika
»» Rozwiązanie Plug & Play: pełny odbiór i akceptacja
klienta przed dostawą
»» Zgodna z wysokimi standardami technicznymi
Elastyczność
Bezpieczeństwo i środowisko
»» Obudowa filtra pozwala na użycie zarówno filtrów
»» Dodatkowe środki bezpieczeństwa
»» Zgodna z wysokimi standardami technicznymi
workowych jak i świecowych, filtracja w bypassie,
możliwa podwójna filtracja i prosta wymiana filtra
»» Konserwacja przy pomocy drugiego lub dodatkowego, trzeciego, w pełni zintegrowanego zbiornika
»» Dzięki licznym opcjom możliwa konfiguracja zgodnie
z indywidualnymi potrzebami klienta
»» Krótki czas dostawy, możliwe różne możliwości
wynajmu i wykupu
4
Jakość
czystości detali
»» Nakierowane mycie z regulowanym napędem obrotowym i pozycjonowaniem detali
»» Podwójna filtracja rozpuszczalnika podczas
napełniania i opróżniania komory roboczej
»» Zoptymalizowane zarządzanie płynem
czystości detali
»» Przyjazna środowisku i energooszczędna technolo-
gia, praktycznie bezemisyjna praca, niskie zużycie
rozpuszczalnika
»» Zminimalizowane zapotrzebowanie na energię dzięki
odzyskiwaniu ciepła i jednostce destylacyjnej
PROSTA I BEZPIECZNA OBSŁUGA
Nasz panel kontrolny HMI zapewnia pełny podgląd wszystkich
parametrów procesu. Jego intuicyjny interfejs pozwala na
prostą i bezpieczną obslugę systemu. Zintegrowany monitoring w czasie rzeczywistym zapewnia, że wszystkie stany
urządzenia są czytelnie mapowane.
»» Przyciski z czytelnymi komunikatami
»» Zintegrowana wizualizacja detali wspiera ciągłe
śledzenie procesu (monitoring w czasie rzeczywistym) i
zoptymalizowane serwisowanie maszyny
»» Prosta i szybka diagnostyka błędów
»» Wyświetlanie informacji o urządzeniu właściwych dla
potrzeb serwisowych
»» Wyświetlanie graficzne i opisowe wszystkich stanów
systemu bezpośrednio na panelu kontrolnym HMI
»» Automatyczna regulacja ciśnienia i temperatury dla łatwej
obsługi, zwiększonej niezawodności procesu i efektywnej
oceny wyników mycia
»» Sterownik PLC (Siemens) z PROFINET dla elastycznego
łączenia z siecią Ethernet
»» Opcjonalna wizualizacja pełnoekranowa z rozwijanymi
wykresami procesu
»Intuicyjny interfejs użytkownika
Nowoczesna obsługa i serwis systemu dzięki
Zdalnemu Serwisowi:
Niedawno wprowadzona platforma Dürr Remote Service
pozwala naszym ekspertom na tymczasowy i bezpieczny
zdalny dostęp do Państwa maszyny myjącej. Błędy czy
aktualizacje oprogramowania rozwiązywane są bezpośrednio online.
»Intuicyjny interfejs użytkownika
Państwa korzyści
»» Szybka i jasna identyfikacja błędów i problemów
»» Skrócenie przestojów
»» Mniejszy koszt serwisu dzięki brakowi wydatków na
koszty delegacji
»» Wyższa niezawodność procesu i dostępność
»Monitoring w czasie rzeczywistym zapewnia,
że wszystkie stany urządzenia są czytelnie
mapowane
5
EcoCCompact – W SKRÓCIE
Urządzenie i procesy*
Komora robocza*
» Jednokomorowa, próżniowa maszyna myjąca do
» Próżnioszczelna komora robocza
» Mechanizm obrotowy zapewnia obrót detali
przemysłowego mycia detali węglowodorami bezchlorowcowymi i modyfikowanymi alkoholami
» Procesy próżniowe do mycia, destylacji i suszenia, napełnianie / opróżnianie ze zintegrowaną
technologią próżniową, wzmocnione suszenie,
suszenie pośrednie dla detali o złożonej geometrii
» Wielostopniowe monitorowanie w zbiornikach temperatur i ciśnienia związanych z bezpieczeństwem
» Odzyskiwanie ciepła
» Wielostopniowy proces mycia
» Wstępne odtłuszczanie parowe / wstępny natrysk
z filtrem
» Łączenie procesów mycia: mycie natryskowe, zanurzeniowe / zalewowo-iniekcyjne,
ultradźwiękowe
» Drugi zbiornik zalewowy może być użyty do mycia
lub konserwacji, opcjonalny trzeci zbiornik zalwowy
do konserwacji
» Pompy z falownikami pozwalają na idealne rozprowadzenie rozpuszczalnika wewnątrz komory
roboczej
» Do wyboru chłodzenie wodą lub powietrzem
» Zoptymalizowana wielkość przy zachowaniu
łatwości serwisowania
(360 °) wokół osi poziomej dla zapewnienia
optymalnego dostępu płynu podczas natrysku
i zalewania
» Zainstalowane lub opcjonalne automatyczne
zamykanie kosza
» Obrót i kołysanie: dokładne umieszczenie
detalu przed dyszą i przez to doskonałą
precyzję mycia i suszenia zapewnia napęd
obrotowy z falownikiem
Oczyszczanie płynu*
» Mocna, energooszczędna jednostka do
ciągłej destylacji płynu posiada układ
grzewczy pozwalający wydłużyć żywotność
rozpuszczalnika
» Wysoce efektywna i indywidualnie dostosowana
filtracja
» Podwójna pełnoprzepływowa filtracja, filtracja
w bypassie
» Praca z filtrami workowymi lub świecowymi
» Zautomatyzowane spuszczanie oleju w celu
zmniejszenia przestojów maszyny
» Wkładki magnetyczne
» Automatyczny układ dozowania do konserwacji
» Próbkowanie
* Lista zawiera warianty sprzętu z opcjami
Wielkość i masa wsadu*
6
Komora robocza rozmiar 1
Komora robocza rozmiar 2
» 1 kosz 530 x 320 x 200 mm
» 1 kosz 480 x 320 x 200 mm
» 2 x kosz Novel z adapterem
» 2 kosze 375 x 220 x 200 mm
» Masa wsadu do 80 kg
» 1 kosz 530 x 320 x 250 mm
» 1 kosz 480 x 320 x 250 mm
» 4 x kosz Novel z adapterem
» Masa wsadu do 80 kg
WYMIARY TECHNICZNE
WYMIARY URZĄDZENIA
Szerokość
4.000 mm
Głębokość
1.600 mm
Wysokość
2.700 mm
Wysokość załadunku (ok.)
900 mm
KOSZ
Długość
530 mm
Szerokość
320 mm
Maks. wysokość
Rozmiar 1 = 200 mm, Rozmiar 2 = 250 mm
WSADY
Maks. masa wsadu
80 kg
Wydajność
ok. 12 wsadów / h
OBCIĄŻENIE POŁĄCZONE
Przyłącze elektyczne
3 x 400 V / 50 Hz
Całkowita moc przyłączeniowa
ok. 36–45 kW zależnie od wyposażenia
TEMPERATURA PRACY
Mycie, płukanie i konserwacja
50 – 80°C
POJEMNOŚĆ STANDARDOWEGO URZĄDZENIA
Na zbiornik zalewowy
ok. 280 l
Jednostka destylacyjna
170 l
Wydajność destylacji
ok. 70 l / h
Filderstadt, DE
Nasze lokalizacje na świecie
Jako światowy lider, jesteśmy obecni
ze swoimi zakładami produkcyjnymi w
10 krajach, gdzie posiadamy również
własne centra testowe i laboratoria.
Dürr Ecoclean Academy oferuje praktyczne seminaria i szkolenia, zarówno
u nas, jak i w zakładzie klienta. Dzięki
doświadczeniu obejmującym wszystkie aspekty przemysłowego mycia
detali oraz możliwości szybkiego
dostarczenia usług posprzedażowych,
działamy na globalną skalę pozostając
jednocześnie blisko swoich klientów.
Monschau, DE
Warwick, UK
Southfield, USA
Oslavany, CZ
Le Mans, FR
Mexico City, MX
Shanghai, CN
Rheineck, CH
Pune, IN
Sao Paulo, BR
• Lokalizaja Dürr Ecoclean
• Centrum Testowe Dürr Ecoclean
• Dürr Ecoclean Academy
7
Dürr – Leading in Production Efficiency
Pięć oddziałów – jeden cel: maksymalna wydajność produkcyjna dla naszych klientów
Podlega zmianom. Ta broszura zawiera tylko ogólne opisy oraz charakterystyki wydajności, które w rzeczywistości mogą być inne.
Wymagane parametry wydajności będą wiążące tylko jeśli zostały potwierdzone w umowie sprzedaży. © Dürr Ecoclean GmbH 06 / 2016
»» Paint and Final Assembly Systems: lakiernie i linie montażowe dla przemysłu samochodowego
»» Application Technology: technologie robotowe do automatycznego nakładania farby oraz uszczelniania i klejenia
»» Measuring and Process Systems: systemy wyważania i mycia oraz technologia montażu, testowania i napełniania
»» Clean Technology Systems: systemy oczyszczania zużytego powietrza oraz technologia wydajności energetycznej
»» Woodworking Machinery and Systems: urządzenia i systemy dla przemysłu drzewnego
RoTec Polska
Wyłączne przedstawicielstwo firmy
Dürr Ecoclean GmbH
43-100 Tychy
ul. Strefowa 8a
Tel. +48 32 780 67 50
E-mail [email protected]
www.durr-ecoclean.pl