Czujnik poziomu Wersja ze stali nierdzewnej Model RLT

Pomiar poziomu
Czujnik poziomu
Wersja ze stali nierdzewnej
Model RLT-1000, do aplikacji przemysłowych
Karta katalogowa WIKA LM 50.02
Zastosowanie
■■ Pomiar poziomu cieczy w budowie maszyn
■■ Kontrola i monitorowanie modułów zasilania
hydraulicznego, sprężarek i układów chłodzenia
Specjalne właściwości
■■ Kompatybilność mediów: ropa naftowa, woda, olej
napędowy, czynniki chłodzące i inne ciecze
■■ Dopuszczalny zakres temperatury medium: -30 ... +120 °C
(-22 ... +248 °F)
■■ Sygnał wyjściowy: rezystancja w 3-przewodowym
obwodzie potencjometru, wyjście prądowe 4 ... 20 mA
■■ Zasada pomiaru: technologia kontaktronowa
■■ Dokładność, rozdzielczość: 12, 10, 6 lub 3 mm
Opis
Rys. lewy: gwint montażowy, przyłącze kątowe
Rys. prawy: gwint montażowy, przyłącze okrągłe
M12 x 1
Czujnik poziomu RLT-1000 został opracowany do pomiaru
poziomu cieczy. Użyta stal nierdzewna nadaje się do
stosowania z różnorodnymi mediami, jak na przykład ropa
naftowa, woda, olej napędowy i czynniki chłodzące.
Zasada pomiarowa
W pływak wbudowany jest magnes stały, którego pole
magnetyczne powoduje aktywację łańcucha pomiaru
rezystancji wbudowanego do rurki prowadzącej. Cała
konstrukcja odpowiada 3-przewodowemu obwodowi
potencjometru. Zmierzony sygnał rezystancyjny jest
proporcjonalny do poziomu. Opcjonalnie RLT-1000 jest
dostępny z wyjściem analogowym 4 ... 20 mA.
Karta katalogowa WIKA LM 50.02 ∙ 01/2017
Karty katalogowe podobnych produktów:
Czujnik poziomu, wersja z tworzywa; model RLT-2000; patrz karta katalogowa LM 50.01
Czujnik poziomu z pomiarem temperatury, wersja ze stali nierdzewnej; model RLT-3000; patrz karta katalogowa LM 50.05
Strona 1 z 6
Specyfikacje
Czujnik poziomu, model RLT-1000
Zasada pomiarowa
Technologia kontaktronowa z opcjonalnym wzmacniaczem analogowym
Zakres pomiarowy M
Zakres pomiarowy jest określany na podstawie wybranej długości rury L i pozycji znaku 100 %
Jeśli chodzi o wymiary patrz rysunki
Na początku/końcu rury prowadzącej, 45 mm (1.8 cala) nie może być użyte jako zakres pomiarowy.
Długość rury
prowadzącej L
150 ... 1,500 mm (6 ... 59 cala), większe długości na zapytanie
Sygnał wyjściowy
■■ Zmienna rezystancja
Dokładność,
rozdzielczość
■■
■■
■■
■■
Pozycja montażu
Pionowo ±30°
Przyłącze procesowe
Materiał
■■ Zwilżany
■■ Niezwilżany
Dopuszczalne
temperatury
■■ Medium
■■ Otoczenia
■■ Przechowywanie
Całkowita rezystancja łańcucha pomiarowego wynosi ok. 1 ... 10 kΩ, w zależności od zakresu
pomiarowego
Max. napięcie < AC/DC 40 V
■■ Sygnał wyjściowy, 4 ... 20 mA, 2-przewodowy
Zasilanie: DC 12 ... 32 V
Obciążenie w Ω: ≤ (zasilanie - 12 V) / 0.02 A
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
12 mm 2)
10 mm 3)
6 mm 2)
3 mm 2)
G 1, montaż od zewnątrz
G 1 ½, montaż od zewnątrz
G 2, montaż od zewnątrz
Kołnierz DN 50, forma B wg DIN 2527/EN 1092, PN 16, montaż od zewnątrz
G ⅜, montaż od wewnątrz 1)
G ½, montaż od wewnątrz 1)
G ¼, montaż od wewnątrz 1)
Przyłącze procesowe, rura prowadząca: stal nierdzewna 1.4571
(316Ti)
Obudowa: stal nierdzewna 1.4571 (316Ti)
Pływak: patrz tabela na stronie 3
Przyłącze elektryczne: patrz tabela
poniżej
-30 … +80 °C (-22 … +176 °F), opcja: -30 … +120 °C (-22 … +248 °F) 4)
-30 … +80 °C (-22 … +176 °F)
-30 … +80 °C (-22 … +176 °F)
Przyłącza elektryczne 5)
Stopień ochrony 6)
Materiał
Przyłącze okrągłe M12 x 1 (4-pinowe)
Przyłącze kątowe DIN 175301-803 A
IP 65
Długość przewodu
PA
-
IP 65
TPU, mosiądz
Wyjście kablowe
IP 67
PVC
Wyjście kablowe
IP 67
PUR
Wyjście kablowe
IP 67
Silikon
Obudowa przyłączeniowa “standard”
Wymiary: 75 x 80 x 57 mm
IP 66
Aluminium, dławnice z poliamidu,
mosiądz, stal nierdzewna
Obudowa przyłączeniowa
„kompaktowa“
Wymiary: 58 x 64 x 36 mm
IP 66
■■ 2 m (6.5 ft)
■■ 5 m (16.4 ft)
inne długości na
zapytanie
-
1) Tylko w wyjściami kablowymi
2) Nie dla średnicy pływaka 30 mm
3) Tylko ze średnicą pływaka 30 mm
4) Nie dla materiału przewodu: PVC, PUR; zewnętrzna średnica pływaka ∅ D = 30 mm; nie z obudową przyłączeniową 58 x 64 x 36 mm
5) Wyjścia kablowe niedostępne z wyjściem prądowym 4 ... 20 mA
6) Wyspecyfikowany stopień ochrony (wg IEC/EN 60529) obowiązuje tylko wtedy kiedy zastosowano połączenie z dopasowanymi wtyczkami, posiadającymi właściwy stopień ochrony.
Strona 2 z 6
Karta katalogowa WIKA LM 50.02 ∙ 01/2017
Pływak
Forma
Średnica
zewnętrzna ∅ D
Wysokość
H
Ciśnienie
robocze
Temperatura
medium
Gęstość
Materiał
≤ 120 °C
(≤ 248 °F)
≥ 750 kg/m³
1.4571 (316Ti)
Cylinder 2)
30 mm
36 mm
≤ 10 bar
(≤ 145 psi)
≤ 80 °C
(≤ 176 °F)
≥ 850 kg/m³
1.4571 (316Ti)
Cylinder
25 mm
20 mm
≤ 16 bar
(≤ 232 psi)
≤ 80 °C
(≤ 176 °F)
≥ 750 kg/m³
Buna / NBR
Kula 3)
52 mm
52 mm
≤ 40 bar
(≤ 580 psi)
≤ 120 °C
(≤ 248 °F)
≥ 750 kg/m³
1.4571 (316Ti)
H
Cylinder 1)
52 mm
≤ 16 bar
(≤ 232 psi)
H
∅D
44 mm
∅D
1) Nie z przyłaczem procesowym G 1
2) Tylko z długością rury prowadzącej ≤ 1,000 mm (39.4 cala)
3) Nie z przyłączem procesowym G 1, G 1 ½
Schemat połączeń
Przyłącze kątowe DIN 175301-803 A
Zmienna rezystancja
1
3
2
Wyjście prądowe, 4 ... 20 mA, 2-przewodowe
Całkowita rezystancja
Pin 2 / 3
U+
Pin 1
100 ... 0 %
Pin 1 / 3
U-
Pin 2
0 ... 100 %
Pin 1 / 2
Przyłącze okrągłe M12 x 1 (4-pinowe)
Zmienna rezystancja
4
3
1
2
Wyjście kablowe
Aluminiowa obudowa
Całkowita rezystancja
Wyjście prądowe, 4 ... 20 mA, 2-przewodowe
Pin 3 / 4
100 ... 0 %
Pin 1 / 3
0 ... 100 %
Pin 1 / 4
U+
Pin 1
U-
Pin 4
Zmienna rezystancja
Całkowita rezystancja
zielony / biały
100 ... 0 %
biały / brązowy
0 ... 100 %
brązowy /
zielony
Zmienna rezystancja
Całkowita rezystancja
Wyjście prądowe, 4 ... 20 mA, 2-przewodowe
Terminal W1 / W3
100 ... 0 %
Terminal W1 / W2
0 ... 100 %
Terminal W2 / W3
U+
Terminal U+
U-
Terminal U-
Bezpieczeństwo elektryczne
Ochrona przed odwrotną
polaryzacją
U+ vs. U-
Ochrona przed przepięciem
DC 40 V
Napięcie izolacyjne
DC 1 500 V
Karta katalogowa WIKA LM 50.02 ∙ 01/2017
Strona 3 z 6
Wymiary w mm (cale)
z przyłączem kątowym forma A
Wyjście prądowe 4 ... 20 mA
z obudową przyłączeniową
z przyłączem okrągłym M12 x 1
Sygnał rezystancyjny
z przyłączem okrągłym M12 x 1
Wyjście prądowe 4 ... 20 mA
z wyjściem kablowym
Sygnał rezystancyjny
“kompaktowa” “standard”
z przyłączem kątowym forma A
Sygnał rezystancyjny
Legenda
L
M
X
Długość rury prowadzącej
Zakres pomiarowy
Odległość pomiędzy powierzchnią
uszczelniającą a oznaczeniem punktu 100 %
Wersja kątowa (na zapytanie)
Ogranicznik pływakowy na końcu rury prowadzącej
■■ Regulowany kołnierz, dla temperatury medium ≤ 80 °C
(≤ 176 °F)
■■ Obejma na rurę, dla temperatury medium > 80 °C (> 176 °F)
Strona 4 z 6
Karta katalogowa WIKA LM 50.02 ∙ 01/2017
Przyłącze procesowe
Montaż od zewnątrz
Montaż od wewnątrz
G
L1
G
L1
G1½
18 mm
(0.71 cala)
G⅜B
12 mm
(0.47 cala)
G2
20 mm
(0.79 cala)
G½B
14 mm
(0.55 cala)
G1
16 mm
(0.63 cala)
G¼B
12 mm
(0.47 cala)
Kołnierz
DN 50, forma B wg EN 1092-1 (DIN 2527), PN 16
Akcesoria
Przyłącze okrągłe M12 x 1 z kszałtowanym przewodem
Opis
Zakres temperatury
Średnica przewodu
Wersja prosta, cięta
na wymiar, 4-pinowa,
przewód PUR, UL, IP67
-20 ... +80 °C
(-4 ... 176 °F)
4.5 mm (0.18 cala)
Wersja kątowa, cięta
na wymiar, 4-pinowa,
przewód PUR, UL, IP67
Karta katalogowa WIKA LM 50.02 ∙ 01/2017
-20 ... +80 °C
(-4 ... 176 °F)
4.5 mm (0.18 cala)
Długość
przewodu
Kod
produktu
5 m (16.4 ft)
14086883
10 m (32.8 ft)
14086884
2 m (6.6 ft)
14086889
5 m (16.4 ft)
14086891
10 m (32.8 ft)
14086892
2 m (6.6 ft)
14086880
Strona 5 z 6
Aprobaty
Logo
Opis
Deklaracja zgodności EU
■■ Dyrektywa EMC
Emisja EN 61326 (grupa 1, klasa B) i odporność na zakłócenia (aplikacje przemysłowe)
■■ Dyrektywa RoHS
Dyrektywa EMC
Unia Europejska
Aprobaty i certyfikaty, patrz strona www
© 01/2017 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, wszystkie prawa zastrzeżone.
Specyfikacje podane w niniejszym dokumencie przedstawiają stan konstrukcyjny w momencie publikacji.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia modyfikacji w specyfikacji i materiałach.
Strona 6 z 6
Karta katalogowa WIKA LM 50.02 ∙ 01/2017
WIKA Polska
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k.
ul. Łęgska 29/35, 87-800 Włocławek
Tel.: (+48) 54 23 01 100
Fax: (+48) 54 23 01 101
[email protected]
www.wikapolska.pl
01/2017 PL based on 01/2017 EN
Informacje wymagane do zamówienia
Model / Sygnał wyjściowy / Przyłącze elektryczne / Przyłącze procesowe / Długość rury prowadzącej L / znak 100 %
(opcjonalnie) / Dokładność, rozdzielczość / Temperatura medium