thirtieth sunday in ordinary time

Pentecost Sunday
Zesłanie Ducha Świętego
June 8, 2014 – 8 czerwca 2014
Saturday, June 7
8AM (Eng.) † Weronika Górecka
10:30AM (Pol.) † Jadwiga Zielona
7PM (Pol.) † Bronisław Miketin
Pentecost Sunday, June 8
9AM (Eng.) For Karolina Juszczak
11AM (Pol.) † Barbara Kolińska
7PM (Eng.) For Fr. Tadeusz Rusnak
Monday, June 9
8AM (Eng.) For parishioners
Tuesday, June 10
10AM Adoration
11AM (Eng.) † Jadwiga Zielona
Wednesday, June 11
8AM (Lat.) For All Souls in Purgatory
Friday, June 13
7PM (Pol.) † Rudolf, Karolina Drozdek
Saturday, June 14
8AM (Eng.) † Weronika Górecka
7PM (Pol.) † Mirosława Szumska
The Most Holy Trinity Sunday, June 15
9AM (Eng.) For Ryszard Lis
11AM (Pol.) † Jerzy Grycz
7PM (Eng.) † Michał, Zenon
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I BELIEVE IN THE HOLY SPIRIT
Titles of the Holy Spirit
When he proclaims and promises the coming of
the Holy Spirit, Jesus calls him the “Paraclete,”
literally, “he who is called to one’s side,” advocatus. “Paraclete” is commonly translated by
“consoler,” and Jesus in the first consoler. The Lord
also call the Holy Spirit “the Spirit of truth.”
Besides the proper name of the “Holy Spirit,” which is
most frequently used in the Acts of the Apostles and
in the Epistles, we also find in St. Paul the titles: the
Spirit of the promise, the Spirit of adoption, the Spirit
of Christ, the Spirit of the Lord, and the Spirit of God –
and, in St. Peter, the Spirit of glory.
The term “Spirit” translates the Hebrew word ruah,
which, in its primary sense, means breath, air wind.
“Spirit” and “Holy” are divine attributes common to the
three divine persons. By joining the two terms,
Scripture, liturgy, and theological language designate
the inexpressible person of the Holy Spirit. (CCC)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PALESTINIAN, ISRAELI LEADERS TO PRAY
WITH POPE AT VATICAN JUNE 8
The encounter to pray for peace, to which the
Holy Father Francis has invited the president of
Israel, Shimon Peres, and of Palestine, Mahmoud
Abbas, will take place Sunday, June 8.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WELCOME FR. ROBERT TO OUR PARISH
Fr. Robert Nalepka S.C. will be arriving in our
parish on June 10th. Fr. Robert belongs to the
Society of Christ and he is a professor of music in
our seminary in Poznan. This will be his fourth
visit in our parish.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE SOLEMNITY OF THE MOST HOLY
BODY AND BLOOD OF CHRIST
On Sunday, June 22nd, we celebrate Corpus
Christi with the procession outside the church.
The procession will occur after the 11:00 Polish
Mass (procession will start around noon).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE INCARNATION
The Mystery of How Jesus
Is God and Man at the Same Time
The unique and altogether singular event of the
Incarnation of the Son of God does not mean that
Jesus Christ is part God and part man, nor does it
imply that he is the result of a confused mixture
of the divine and the human. He became truly
man while remaining truly God. Jesus Christ is true
God and true man. During the first centuries, the
Church had to defend and clarify this truth of faith
against the heresies that falsified it. (CCC)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WEDDING ANNOUNCEMENT
Elzbieta Szot and Karol Kluczyński are preparing
to enter into the sacrament of marriage. According to
the canon in 1067 CCL, if you know of any obstacles
to this marriage, please contact the parish priest.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collection – June 1, 2014
Envelopes and all checks
1709.05
Building Fund
489.00
Feast of Ascension
60.00
Literature
8.25
Candles
147.98
Hospitality
134.25
TOTAL
2548.53
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PARISH REGISTRATION
Registration and Update Forms are available in
the back of the Church. Please complete all
information on the registration form and give it to
the pastor and introduce yourself.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
J. Mazur, A. Bąk, R. Prentice, T. Moran, T. Ludwig,
Joe Pham, W. Mączka, G. Zychla, H. Pomykała, A.
Frankowska, M. Glavin, T. Dymowski, M.
Pustkowska, K. Karlović, G. Cuber.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PAPIEŻ FRANCISZEK POWIEDZIAŁ
„Wygodniej mieć pieska niż dziecko”
Małżeństwa bezpłodne z wyboru nie podobają się
Jezusowi. Mówił o tym papież Franciszek w homilii
podczas porannej Mszy św. w kaplicy Domu św.
Marty. W liturgii uczestniczyło 15 par małżeńskich,
które zawarły swój związek 25, 50 lub 60 lat temu.
Ojciec Święty wskazał, że wzorem dla małżeństwa są
„trzy miłości Jezusa”. Ta Jego oblubienica jest
„piękna, święta, grzeszna”. On ją kocha, a Jego
sposób kochania charakteryzują trzy cechy: wierność,
wytrwałość i płodność.
Te małżeństwa, które nie chcą mieć dzieci; które
chcą pozostać bezpłodne. Ta kultura dobrobytu,
która dziesięć lat temu nas przekonała: „Lepiej
jest nie mieć dzieci! Tak jest lepiej! Możesz wtedy
jeździć na wakacje i poznawać świat, możesz
mieć willę na wsi, mieć spokój...” Lepiej –
wygodniej – jest raczej mieć pieska, dwa kotki i
miłością obdarzać dwa kotki i pieska. (...) I w
końcu małżeństwo starzeje się w samotności, w
rozgoryczeniu złej samotności – zaznaczył
Franciszek.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IMIĘ WŁASNE DUCHA ŚWIĘTEGO
„Duch Święty” jest imieniem własnym Tego,
którego wielbimy i któremu oddajemy chwałę
wraz z Ojcem i Synem. Kościół otrzymał Go od
Pana i wyznaje Go w czasie chrztu swoich
nowych dzieci. Pojęcie „Duch” jest tłumaczeniem
hebrajskiego słowa Ruah, które przede wszystkim
oznacza tchnienie, powietrze, wiatr. Jezus posługuje
się obrazem wiatru, aby zasugerować Nikodemowi
transcendentną nowość Tego, który jest w sposób
osobowy Tchnieniem Boga, Duchem Bożym. Z
drugiej strony, Duch i Święty to przymioty Boże
wspólne Trzem Osobom Boskim. Łącząc jednak te
dwa
pojęcia,
Pismo
unikając
możliwej
dwuznaczoności z innym sposobem posługiwania się
pojęciami „duch” i „święty”.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NABOŻEŃSTWA CZERWCOWE
Przez miesiąc czerwiec, po każdej Mszy św.
Wystawienie Najśw. Sakramentu i litania do
Najświętszego Serca Pana Jezusa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KATECHEZA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
Zakończenie katechezy w niedzielę 8 czerwca
z rozdaniem świadectw w klasach.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WITAMY KS. ROBERTA
Ks. Robert Nalepka T.Chr. przyjedzie do nas 10
czerwca. Ks. Robert jest profesorem muzyki w
seminarium Tow. Chrystusowego w Poznaniu.
Będzie to już jego 4 wizyta w naszej parafii.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
25 ROCZNICA WYBORÓW
PARLAMENTARNYCH 4 czerwca 1989
„Zwycięstwo odwagi, rozsądku i moralności”
W 25 rocznicę wyborów parlamentarnych w
warszawskiej archikatedrze odprawiona została Msza
św. za wolność. Liturgii przewodniczył sekretarz
Stolicy Apostolskiej kard. Pietro Parolin.
Na rozpoczęcie Mszy św. kard. Kazimierz Nycz
powiedział: „Pragnę podziękować prezydentowi RP,
że w ramach obchodów 25 rocznicy odzyskania
niepodległości uwzględniany jest religijny wymiar tego
wydarzenia. Pragniemy podziękować Panu Bogu
za wolność – Europa podzielona przez 45 lat stała
się zjednoczona, Europa Środkowo-Wschodnia
stała się wolna.”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UROCZYSTOŚĆ BOŻEGO CIAŁA – 22 czerwca
W niedzielę, 22 czerwca obchodzimy uroczystość
Bożego Ciała i Krwi Pańskiej. Procesja do
czterech ołtarzy po Mszy św. o godz. 11:00.
Procesję rozpoczniemy około południa. Dziewczynki
prosimy o sypanie kwiatków podczas procesji. Tego
dnia NIE parkujemy samochodów na ulicy między
Kościołem i Domem Polskim.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE
Elżbieta Szot i Karol Kluczyński przygotowują się
do zawarcia sakramentu małżeństwa. Zgodnie z
kanonem 1067 KPK. Osoby wiedzące o przeszkodach zachodzących pomiędzy narzeczonymi,
proszone są o kontakt z księdzem proboszczem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA CZERWIEC
Aby osoby bezrobotne znalazły wsparcie i
zatrudnienie, którego potrzebują, aby godnie żyć.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czerwiec 2014
Lektorzy
Czerwiec 8 – Dzieci i młodzież z katechezy
Czerwiec 15 – Cezary Wójcik, Olek Wójcik
Czerwiec 22 – Karolina Kolińska, Ignacy Stawarz
Czerwiec 29 – Grażyna Golonka, Marek Grzelak
Kawa i ciasto
Czerwiec 8 – Anna Dellitt, Brynn Skarbonkiewicz
Czerwiec 15 – Kawa i ciasto
Czerwiec 22 – Kawa i ciasto
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PIESZA PIELGRZYMKA DO GROTTO
23 sierpnia
W sobotę, 23 sierpnia piesza pielgrzymka do
Grotto. Wyruszamy o godz. 9:00 po rannej Mszy
św. Nabożeństwo przy Kapliczce Matki Boskiej
Częstochowskiej o godz. 12:00. Prosimy zabrać
ze sobą lunch, który zjemy wspólnie w Grotto.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~