Numer sprawy: NT-2/223/163/04/MR

1
SPECYFIKACJA
ISTOTNYCH WARUNKÓW
ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO
Sprawa nr :
NE-3/223/219/10/MR
Przedmiot postępowania: dostawa oprogramowania
komputerowego na potrzeby IChP,
CPV: 48.00.00.00-8
Tryb postępowania: przetarg nieograniczony prowadzony w trybie
uproszczonym zgodnie z ustawą „Prawo
zamówień publicznych” z dnia 29 stycznia
2004 r., (tekst jednolity: Dz. Ustaw z 2007 r. nr
223, poz. 1655 ze zmianami).
Inwestor:
Instytut Chemii Przemysłowej
w Warszawie, ul. Rydygiera 8.
Opracował:
Zatwierdził:
Data:
2
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
I.
Zamawiający:
Instytut Chemii Przemysłowej im. Prof. I. Mościckiego
ul. Rydygiera 8, 01-793 Warszawa
www.ichp.pl
[email protected] lub [email protected]
tel/fax 22 568 22 63
II. Tryb udzielenia zamówienia.
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego.
III. Opis przedmiotu zamówienia.
Przedmiotem zamówienia jest dostawa programów komputerowych opisanych w
załączniku nr 1 do SIWZ.
IV.
Opis części zamówienia.
Zamawiający dopuszcza składanie ofert na następujące części zamówienia:
CZĘŚĆ I
Kod programu
komercyjny
Kod
programu
edukacyjny
10
--
79P-03527
MOLP
40
--
021-09685
MOLP
3
--
D87-04919
MOLP
1
D87-04941
--
VisioPro 2010 SNGL
OLP NL Acdmc
VisioPro 2010 SNGL
OLP NL
--
CorelDRAW Graphics
Suite X4 Small
Business Edition z
licencją na 3
stanowiska
Nazwa programu
Rodzaj
licencji
ilość
Office Professional 2010EDU [Molp] *
MOLP
Office Std 2010 EDU [Molp] *
Opis programu
OfficeProPlus 2010
SNGL OLP NL Acdmc
OfficeStd 2010 SNGL
OLP NL Acdmc
* - Zamówienie zostanie złożone po premierze
Office 2010, nie akceptujemy rozwiązania
gwaranacja technologii Office 2010
MS Visio 2010 PL Prof. Licencja Molp
Akademicka *
MS Visio 2010 PL Prof. Licencja
komercyjna *
* - Zamówienie zostanie złożone po
premierze Visio 2010, nie akceptujemy
rozwiązania gwaranacja technologii Office
2010
Zestaw komputerowych słowników
naukowo-techn. Pl/En Pl/Ru Pl/Niem
Pl/Fr Lexland / Licencja
Zestaw komputerowych słowników
naukowo-techn. Pl/En Pl/Ru Pl/Niem
Pl/Fr Lexland / 2 dodatkowe
stanowiska
1
2
CorelDRAW Graphics Suite X4 Small
Business Edition PL wersja 3
stanowiskowa
3
Komercyjna
CDGSX4CZPLSBE
ESET Smart Security 2 lata (2-4
komputery)
1
Total Comander, aktualna wersja
2
3
Część II
SIGMA PLOT11/Win/Gov/Single User
Część III
Table Curve Suite Win/Gov/Single User
Część IV
ACD/ChemSketch 12, wersja komercyjna
Część V
Chem Window 6.0
Część VI
Hyper Chem 8,0 Professional, wersja
akademicka
SlideWrite 7.0
Część VII
Gaussian 09 -Upgrade
V.
2
2
3
1
1
1
2
Zamówienia uzupełniające.
Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień uzupełniających.
VI.
Oferty wariantowe.
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych.
VII. Termin wykonania zamówienia.
Dostawa do 15.09.2010 r.
VIII. Warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny
spełniania tych warunków.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się oferenci, którzy spełniają warunki
określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, tj :
1) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem
technicznym, a także osobami zdolnymi do wykonania zamówienia,
2) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie
zamówienia,
3) nie podlegają wykluczeniu z postępowania, zgodnie z art. 24 Ustawy Pzp oraz
zadeklarują zawarcie umowy na warunkach określonych w niniejszej Specyfikacji
Istotnych Warunków Zamówienia.
Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie na podstawie dokumentów
wyspecyfikowanych w pkt IX SIWZ
IX. Informacje dotyczące dokumentów, jakie ma dostarczyć oferent w celu
potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu.
1. oświadczenie oferenta o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1
oraz w art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych (załącznik nr 2 do SIWZ).
2. deklaracja zawarcia umowy na warunkach określonych w niniejszej
Specyfikacji (załącznik nr 3 do SIWZ).
3. aktualny wypis z właściwego rejestru sądowego lub zaświadczenie o wpisie do
ewidencji działalności gospodarczej w formie oryginału lub kserokopii
potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez oferenta.
4
Uwaga:
a) dokumenty wymienione w pkt 3 muszą być zgodne z wymogami
Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dn. 30.12.2009 r. r. w sprawie
rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz
form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. z 2009 r. nr 226 poz.
1817). W szczególności, jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania poza terytorium RP zamiast dokumentów wymienionych
powyżej składa ich odpowiedniki wyszczególnione w § 2 Rozporządzenia w
tłumaczeniu na język polski zgodnie z § 4 ust. 3 w/w Rozporządzenia.
b) dostarczenie zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej
jest dobrowolne.
X. Informacja o sposobie porozumiewania się zamawiającego z oferentami.
1. Każdy oferent ma prawo zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Pytania oferentów muszą być
sformułowane na piśmie i skierowane na adres:
Instytut Chemii Przemysłowej, ul. Rydygiera 8, 01-793 Warszawa, faxem: na
numer: 22 568 22 63 lub e-mailem na adres: [email protected].
2. Zamawiający udzieli niezwłocznie odpowiedzi wszystkim oferentom, którzy
pobrali Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia, a także na stronie
internetowej, pod warunkiem, ze wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął
nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu
składania ofert.
3. Zamawiający nie przewiduje zorganizowania zebrania z oferentami.
XI. Osoby uprawnione do porozumiewania się z oferentami
Zamawiający wyznacza do bezpośredniego kontaktowania się z oferentami:
− w sprawach dotyczących przedmiotu zamówienia:
pracownik Działu Teleinformatyki Michał Gałecki tel. 22 568 21 38
−
w sprawach dotyczących procedury postępowania:
pracownik Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
mgr inż. Małgorzata Rudyk tel./fax 22 568 22 63, e-mail:
mał[email protected]
XII. Wymagania dotyczące wadium.
Wadium nie jest wymagane.
XIII. Termin związania ofertą.
Oferenci pozostają związani ofertą przez okres 30 dni od upływu terminu składania
ofert tj. do dnia 13.08.2010 r.
XIV. Opis przygotowania oferty.
1. Oferta musi być sporządzona w języku polskim, pismem czytelnym; część
cenowa oferty winna być sporządzona na formularzu cenowym (załącznik nr 1 do
SIWZ).
2. Koszty związane z przygotowaniem oferty ponosi składający ofertę.
3. Wykonawca może złożyć w prowadzonym postępowaniu wyłącznie jedną ofertę.
5
4. Oferta oraz wszystkie załączniki wymagają podpisu osób uprawnionych do
reprezentowania firmy w obrocie gospodarczym, zgodnie z aktem rejestracyjnym,
wymaganiami ustawowymi oraz przepisami prawa.
5. Jeżeli oferta i załączniki zostaną podpisane przez upoważnionego przedstawiciela
wykonawcy, należy dołączyć właściwe umocowanie prawne.
6. Oferta winna zawierać wszystkie wymagane dokumenty, oświadczenia i
załączniki, o których mowa w treści niniejszej specyfikacji.
7. Dokumenty powinny być sporządzone zgodnie z zaleceniami oraz
przedstawionymi przez zamawiającego wzorcami – załącznikami, a w
szczególności zawierać wszystkie informacje oraz dane.
8. Poprawki w ofercie muszą być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem
osoby podpisującej ofertę.
9. Wszystkie strony oferty powinny być spięte (zszyte) w sposób trwały,
zapobiegający możliwości dekompletacji zawartości oferty oraz kolejno
ponumerowane i zaparafowane.
XV. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert.
1. Ofertę należy złożyć w nieprzejrzystym opakowaniu (zamkniętej kopercie), w
siedzibie Zamawiającego, budynek nr 1 pokój 254 Dział Zamówień Publicznych i
Zaopatrzenia i w godz. 900 - 1500 w dni robocze, do dnia 14.07.2010 r. do godz.
1100.
2. Koperta winna być w sposób wyraźny oznaczona napisem: „Oferta na dostawę
oprogramowania komputerowego" – sprawa nr NE-3/223/219/10/MR – NIE
OTWIERAĆ przed godz. 1200 dn. 14.07.2010 r.” oraz nazwą oferenta.
3. W wypadku wysłania oferty pocztą za termin złożenia przyjmuje się termin
otrzymania oferty, a nie datę stempla pocztowego.
4. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w Warszawie przy ul.
Rydygiera 8, budynek nr 1 pokój nr 262, w dniu 14.07.2010r. o godz. 1200.
5. Oferty złożone po terminie będą zwrócone Wykonawcom bez otwierania, po
upływie terminu do wniesienia protestu.
XVI. Opis sposobu obliczenia ceny oferty.
1. Cena zbiorcza oferty winna uwzględniać wszystkie zobowiązania oferenta tj.
obejmować wszystkie koszty i składniki ceny związane z wykonaniem
zamówienia określone w SIWZ oraz w projekcie umowy (załącznik nr 4).
2. Cena winna być podana w PLN cyfrowo i słownie z wyodrębnieniem podatku
VAT.
3. Cena może być tylko jedna i nie może ulegać zmianie przez okres ważności
oferty.
4. Na wszystkie pozycje oferty muszą być podane indywidualne ceny w wyrazie
netto oraz brutto oraz musi być podana wartość każdej pozycji specyfikacji.
XVII. Informacje w sprawie możliwości rozliczeń walutowych.
Zamawiający dopuszcza możliwość rozliczeń wyłącznie w walucie polskiej.
XVIII. Tryb, sposób oraz kryteria oceny ofert.
1. Oferty zostaną otwarte w trybie jawnym przez Komisję Przetargową przy udziale
oferentów,
6
2. Komisja Przetargowa na posiedzeniu zamkniętym oceni oferty z punktu widzenia
ich poprawności formalnej tj. zgodności z ustawą PZP i SIWZ oraz stosownie do
okoliczności zwróci się z wnioskiem do Kierownika Zamawiającego o
wykluczenie oferentów nie spełniających wymaganych warunków oraz o
odrzucenie ofert na podstawie art.89 ustawy Pzp.
3. Zakwalifikowane do dalszego postępowania oferty Komisja oceni wyłącznie wg
kryterium ceny, a mianowicie:
a. cena całkowita oferty brutto
- 100 %
4. Każda z ofert będzie oceniana indywidualnie przez Komisję Przetargową w
oparciu o przedstawione powyżej kryterium oraz jego wagę w skali od 1 do 10 pkt
wg następującego wzoru:
najniższa cena (zbiorcza wartość oferty brutto)
liczba punktów = ----------------------------------------------------------------- x10 pkt x 100% x
cena badanej oferty
x liczba członków Komisji Przetargowej
5. O wyborze oferty zadecyduje największa ilość uzyskanych punktów
XIX. Informacje dotyczące formalności, jakie powinny zostać dopełnione po
zakończeniu postępowania w celu zawarcia umowy.
Umowa winna zostać podpisana w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia
poinformowania o wyniku postępowania i nie dłuższym niż upływ terminu związania
ofertą.
XX. Zabezpieczenie należytego wykonania Umowy.
Zamawiający rezygnuje z wymogu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
XXI. Istotne warunki i postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści
zawieranej umowy.
1. Umowa będzie sporządzona w języku polskim i zgodnie z prawem polskim.
2. Umowa zostanie zawarta z uwzględnieniem postanowień wynikających z treści
niniejszej Specyfikacji oraz danych zawartych w wybranej ofercie na podstawie
załączonego do SIWZ projektu umowy (załącznik nr 4).
3. Zawarte w projekcie umowy warunki nie podlegają negocjacjom.
4. Strony mogą wprowadzić do umowy warunki dodatkowe, o ile będą one zgodne z
SIWZ oraz Prawem zamówień publicznych.
XXII. Środki ochrony prawnej przysługujące oferentom w trakcie postępowania
o udzielenie zamówienia.
Oferentom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy
Prawo zamówień publicznych.
XXIII. Załączniki.
Załączniki do specyfikacji:
− formularz cenowy – zał. nr 1
− oświadczenie o spełnianiu warunków - zał. nr 2,
− deklaracja zawarcia umowy kupna – sprzedaży – zał. nr 3,
− wzór umowy – zał. nr 4.
Załączniki, w szczególności formularz cenowy (specyfikacja) oraz wzór umowy,
stanowią integralna i nieodłączną część SIWZ.
7
Numer sprawy: NE-3223/219/10/MR
Załącznik nr 1
FORMULARZ CENOWY
W TRYBIE PRZETARGU NIEOGRANICZONEGO
Dane dotyczące oferenta
Nazwa ...........................................................................................................................
Siedziba .........................................................................................................................
Nr telefonu/faxu .............................................................................................................
Nr NIP ............................................................................................................................
Nr REGON .....................................................................................................................
Dane dotyczące wartości składanej oferty
Nazwa programu
CZĘŚĆ I
Office Professional 2010EDU [Molp] *
Office Std 2010 EDU [Molp] *
Rodzaj
licencji
ilość Cena netto
MOLP
MOLP
10
40
MOLP
3
MOLP
1
* - Zamówienie zostanie złożone po premierze
Office 2010, nie akceptujemy rozwiązania
gwaranacja technologii Office 2010
MS Visio 2010 PL Prof. Licencja Molp
Akademicka *
MS Visio 2010 PL Prof. Licencja
komercyjna *
* - Zamówienie zostanie złożone po premierze
Visio 2010, nie akceptujemy rozwiązania
gwaranacja technologii Office 2010
Zestaw komputerowych słowników
naukowo-techn. Pl/En Pl/Ru Pl/Niem
Pl/Fr Lexland / Licencja
Zestaw komputerowych słowników
naukowo-techn. Pl/En Pl/Ru Pl/Niem
Pl/Fr Lexland / 2 dodatkowe stanowiska
CorelDRAW Graphics Suite X4 Small
Business Edition PL wersja 3
stanowiskowa
1
2
3
Komercyjna
ESET Smart Security 2 lata (2-4
komputery)
1
Total Comander, aktualna wersja
2
CZĘŚĆ II
SIGMA PLOT11/Win/Gov/Single User
CZĘŚĆ III
Table Curve Suite Win/Gov/Single User
2
2
Wartość
netto
Wartość
brutto
8
CZĘŚĆ IV
ACD/ChemSketch 12
CZĘŚĆ V
komercyjna
Chem Window 6.0
3
1
CZĘŚĆ VI
Hyper Chem 8,0 Professional,
SlideWrite 7.0
akademicka
akademicka
1
1
akademicka
2
CZĘŚĆ VII
Gaussian 09 -Upgrade
Ogółem wartość netto: ………………………………….
Ogółem wartość brutto: …………………………………..
Okres związania ofertą - 30 dni od dnia upływu terminu do składania ofert.
.................................................................................
podpis uprawnionego przedstawiciela oferenta
9
Numer sprawy: NE-3/223/219/10/MR
Załącznik nr 2
OŚWIADCZENIE
W związku z udziałem naszej firmy w postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego na dostawę oprogramowania komputerowego na potrzeby Instytutu
oświadczamy, że Firma nasza spełnia określone ustawą „Prawo zamówień
publicznych” warunki tzn.:
1. Posiada uprawnienia niezbędne do wykonywania określonych w zapytaniu
ofertowym prac i czynności.
2. Posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także
dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
3. Znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie
zamówienia.
4. Nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie
art. 24 Ustawy Prawo zamówień publicznych z dn. 29.01.2004. ze zmianami.
........................................................................
(podpis upoważnionego przedstawiciela
oferenta)
10
Numer sprawy: NE-3/223/219/10/MR
Załącznik nr 3
DEKLARACJA ZAWARCIA UMOWY SPRZEDAŻY
Niniejszym
deklarujemy
gotowość
zawarcia
umowy
sprzedaży
oprogramowania komputerowego na potrzeby Instytutu na warunkach określonych w
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia - sprawa nr NE-3/223/219/10/MR.
Podpisy osób upoważnionych
..................................................
..................................................
11
Numer sprawy: NE-3/223/219/10/MR
Załącznik nr 4
WZÓR UMOWY
UMOWA Nr NE-3/223/244/09/MR
zawarta w Warszawie w dniu .................. w wyniku przeprowadzonego postępowania
o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z
ustawą z dnia 29.01.2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz.U. z
2007 r. nr 223 poz. 1655 ze zmianami), pomiędzy:
Instytutem Chemii Przemysłowej im. Prof. I. Mościckiego z siedzibą w Warszawie ul.
Rydygiera 8, 01-793 Warszawa, wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego przez
Sąd Rejonowy dla m. St. Warszawy XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru
Sądowego
pod numerem 0000056011,
reprezentowanym przez:
1. mgr inż. Józefa Menesa - Dyrektora
2. mgr Marię Sosnowską – Z-cę Dyrektora ds. Organizacji i Zarządzania
zwanym dalej „Zamawiającym” lub „IChP”,
a
…………………………………………………………………………………………………
………...
,
reprezentowaną przez
…………………………………………………………………………………
zwaną dalej „Wykonawcą”,
a łącznie zwanymi dalej „Stroną” lub „Stronami”.
§ 1 Przedmiot umowy.
Przedmiotem niniejszej umowy jest sprzedaż oprogramowania komputerowego w ilości i
asortymencie zgodnej ze specyfikacją stanowiącą załącznik nr 1 do niniejszej umowy.
§ 2 Ceny, ilości i wartość umowy.
1. Ceny, ilości i charakterystykę zamawianego oprogramowania określa załącznik nr 1 do
niniejszej umowy. Ceny rozumiane są franco siedziba Zamawiającego.
2. Wartość netto umowy wynosi …………………………………………………….. zł
(słownie:
………………………………………………………………………………………………..).
Podatek VAT Zamawiający naliczać będzie w wysokości zgodnej z aktualnie obowiązującymi
przepisami.
12
§ 3 Warunki realizacji umowy.
1. Termin dostaw y – do 15.09.2010 r .
2. Baza dostawy – Wykonawca dostarczy i wyda zamówiony towar do magazynu w
siedzibie Zamawiającego na własny koszt i ryzyko. Wykonawca zapewnia, że
przedmiot umowy jest wolny od wad fizycznych i prawnych oraz nie jest przedmiotem
praw osób trzecich.
3. Odbiór przedmiotu umowy - odbiór oprogramowania potwierdzony będzie
obustronnie podpisanym protokółem odbioru.
Protokół odbioru winien być podpisany najpóźniej 7 dni od dnia dostawy
oprogramowania.
4. Kary umowne.
Strony ustalają kary umowne z tytułu:
a) odstąpienia od umowy przez jedną ze stron w wysokości 5% wartości netto
umowy określonej w § 2,
b) opóźnienia w dostarczeniu przedmiotu umowy w wysokości 0,5% ceny netto
niedostarczonego towaru określonego w zał. nr 1 za każdy dzień opóźnienia,
Uprawnienia Wykonawcy do żądania kary umownej, o której mowa w pkt a,
wyłączone są w przypadkach określonych w art. 145 ustawy Prawo zamówień
publicznych.
Jeżeli wysokość zastrzeżonych kar umownych nie pokryje poniesionej szkody, strony
mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych.
§ 4 Warunki płatności.
1. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić należność za odebrany towar przelewem na
rachunek bankowy Wykonawcy prowadzony w banku .................................................
o numerze ........................................................................................................................
w terminie 14 dni od dnia otrzymania faktury VAT wystawionej po podpisaniu protokółu odbioru
towaru
2. Przez datę zapłaty rozumie się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego
przez jego bank.
3. Zamawiający ma prawo do potrącenia z faktur Wykonawcy kwoty kar bezspornych, o których mowa
w § 3. ust.4
4. W przypadku zwłoki w zapłacie za towar Wykonawcy przysługują odsetki za zwłokę
w wysokości ustawowej.
5. Strony oświadczają, że są podatnikami VAT uprawnionymi do wystawiania i
otrzymywania faktur VAT i posiadają niżej podane numery identyfikacyjne NIP:
WYKONAWCA:
………………….
ZAMAWIAJĄCY:
525-000-79-39
§ 5 Gwarancja i serwis.
1.
Wykonawca gwarantuje, że programy i ich nośniki wymienione w załączniku nr 1 do
niniejszej umowy będą funkcjonowały prawidłowo pod warunkiem użytkowania ich
zgodnie z przeznaczeniem.
2.
Wykonawca oświadcza i gwarantuje, że dostarcza na zwyczajowych nośnikach
13
oprogramowanie wraz ze wszystkimi stosownymi licencjami producenta
umożliwiającymi Zamawiającemu stosować je oraz użytkować na nim
dotychczasowe oraz przyszłe oprogramowanie aplikacyjne.
3.
Zamawiający zobowiązuje się do przestrzegania zasad określonych przez licencje, a
w razie ich nieprzestrzegania podlega karom stosownie do prawa polskiego, jak też
do przepisów określonych w licencji odnoszących się do praw udzielającego licencji.
4.
IChP ma prawo do zgłaszania faxem do Wykonawcy reklamacji jakościowych w
terminie 12-stu miesięcy od dnia podpisania protokółu odbioru.
5.
IChP przysługuje prawo do zwrotu na koszt Wykonawcy wadliwych wyrobów
będących przedmiotem reklamacji w celu ich wymiany na wolne od wad/usterek lub
do żądania zwrotu zapłaconej ceny. Wybór roszczeń z tytułu reklamacji należy do
IChP.
§ 6 Postanowienia końcowe.
1. Wszelkie sprawy sporne powstałe w związku z realizacją umowy strony będą
załatwiać w pierwszej kolejności polubownie.
2. W przypadku zaistnienia sporu i nie osiągnięcia porozumienia w drodze
polubownej, rozstrzygającym będzie Sąd Powszechny właściwy dla siedziby
Zamawiającego.
3. W sprawach nieuregulowanych w umowie mają zastosowanie przepisy Kodeksu
Cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych.
4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym
egzemplarzu dla każdej ze stron.
WYKONAWCA:
ZAMAWIAJĄCY: