Coif scarf from the region of Gorlice

Coif scarf from the region of Gorlice
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Date of production early 20th century Place of creation Pogórze Gorlickie region, Poland Dimensions length: 70 cm, width: 72 cm ID no. MRG PTTK, nr 994 Museum The Ignacy Łukasiewicz Regional Museum of Polish Tourism and Sightseeing Society in Gorlice Subjects daily life, clothing Technique embroidery Material tulle Object copyright The Ignacy Łukasiewicz Regional Museum of Polish Tourism and Sightseeing Society in Gorlice Digital images copyright public domain Digitalisation RDW MIC, Małopolska's Virtual Museums project Tags nakrycia głowy, 3D, audiodeskrypcja, strój ludowy, strój odświętny, strój, techniki zdobnicze, tkanina Chusta tiulowa, bogato zdobiona białym, ręcznym haftem jest elementem charakterystycznym dla stroju kobiet z Pogórza Gorlickiego.
Kiedy używano takich chust? W dni świąteczne oraz w czasie innych, niekoniecznie kościelnych uroczystości. Czepiec upinany był z dużej, muślinowej lub tiulowej chusty, na bokach ozdobionej haftem. Dominującym motywem owych haftów była bogata ornamentyka roślinna, przeważnie kwiatowa. Chusty czepcowe zawsze były białe.
Gdy kończyły się prace polowe, a jesienne i zimowe wieczory stawały się długie, kobiety spotykały się i haftowały, m.in. takie czepce. Był to doskonały sposób na zacieśnianie więzi wewnątrz społeczności wiejskiej. Przy pracy opowiadano legendy, podania i śpiewano piosenki. Dzięki temu wypracowana przez wieki tradycja mogła być przekazywana młodszym pokoleniom i w ten sposób nie stracić nic ze swej żywotności. Haftowanie czepców stawało się więc pośrednim sposobem kultywowania folklorystycznej tradycji. Starsze kobiety w trakcie takich spotkań miały okazję, aby podzielić się z młodszymi swoją wiedzą i życiowym doświadczeniem. Rytm pór roku, cykliczność prac polowych oraz obrzędowość liturgiczna budowały obyczajowość mieszkańców wsi. Haftowane chusty były nieodłącznym dodatkiem do odświętnego stroju kobiety zamężnej. Panny takowych nie mogły nosić. Bogata ornamentyka chust czepcowych oraz różnorodność roślinnych wzorów świadczyły o niesłychanej wyobraźni i wysokim warsztacie ich wykonania.
Elaborated by Katarzyna Liana (The Ignacy Łukasiewicz Regional Museum of Polish Tourism and Sightseeing Society in Gorlice), © all rights reserved
Clothes from the Gorlice region
The elements of clothes shown in the Open Air Ethnographic Museum of the Pogórze Region in Szymbark come from the western part of the region, near Gorlice. For ages the region has been famous for manufacturing flax linen and cloth for trading purposes. They were produced by special weavers. Initially, these materials were used to make clothes for both holidays and common days. In the late 19th century, female outfits began to change as easily accessible factory­made materials started to be implemented. At the turn of the 19th and early 20th centuries, this type of clothing ceased to be common because of the changes in the living conditions of countryside inhabitants related to the development of the oil industry and labour migration.
The displayed elements of folk outfits from the Gorlice region (a wedding scarf and a folk apron) were sewn from factory­made materials and manually embroidered by women from the region.
Elaborated by Anna Niemczyńska­Szurek (The Karwacjan and Gładysz Family Manors Museum), © all rights reserved
See also:
Apron of Pogórze region
Wedding scarf from Pogórze
“Budrysówka” scarf
Tags: Karwacjan and Gładysz Family Manors Museum in Gorlice, clothing, The Open Air Ethnographic Museum of the Pogórze Region in Szymbark, folk costume How to tie a wedding scarf?
Subtle knots exposing the beautiful embroidered starched material… Thanks to this the scarf becomes a real decoration for the head… However, would everyone be able to tie such a scarf nowadays? The thing that was very easy for our great­grandmothers could be very problematic these days.
For those who like tradition and for all of those eager to learn new skills we have prepared a short guideline in co­operation with the employees of the Ethnographic Museum in Kraków.
Similar scarves were typical for folk costumes of the Kraków region in the 19th century. They were worn by both wedded women and maidens, who additionally decorated their scarves with flowers that were forbidden for wedded women. Maidens could be additionally identified by the carefully made plaits protruding from under the scarf.
You are all invited to watch and to try and tie a traditional wedding scarf!
Object 1
Elaborated by Anna Berestecka (Editorial team of Małopolska’s Virtual Museums), CC­BY 3.0 PL See also:
Wedding scarf for Kraków costume
Coif scarf from the region of Gorlice
Wedding scarf from Raciborowice
Wedding scarf
Wedding scarf from Pogórze Tags: clothing, tradition, headgear, The Seweryn Udziela Ethnographic Museum in Kraków, folk costume