Re: Paweł i Gaweł

Re: Paweł i Gaweł
środa, 09 lutego 2011 11:05
Paweł i Gaweł jest pióra Aleksandra Fredry :)
A tu wersja żydowska...
Icek und Aron wonen myt cuzamen
Icek auf parter Aron wsuterenie
Icek spokojny nie wadzi nikomu,
Aron aj waj! Istny myszygeniec!
To był sportowiec!
Między stoły, stołki
latał gulałchen, wywracał koziołki
Znosi to Icek, nareszcie nie może
Wchodzi na auben i prosi w pokorze:
Kochany Aron, poluj ciszej nieco,
bo mi na górze szyby z okien leco. a na to Aron lachen szic po kryjomu:
Co komu do jemu a jemu do komu?
mieszkam u moim domu!
Nazajutrz Aron jeszcze smacznie chrapie,
a tu mu coś ad kopf do sufitu kapie
Zerwał się z łóżka i pędzi ku górze
Stuk puk! zamknięto! Da oko przy dziurze
Gewałt! co tam! Cały cymer w wodzie
a Icek z Wędką siedzi na komodzie!
Was macht du Icek? Fiszy sobie łowie...
Czyś ty myszygeniec?!
Mnie kapie po głowie
A na to Icek lachen szic po kryjomu:
Co komu do jemu a jemu do komu?
mieszkam u moim w domu! Z tej opowiastki szic morał się wywleka
iż nie rób na odwrót drugiego człowieka
Albo i inny morał w tym sposobie:
Jak sobie do Ciebie, tak ciebie do tobie!
1/2
Re: Paweł i Gaweł
środa, 09 lutego 2011 11:05
Wiecej: http://www.eioba.pl/a140470/pawe_i_gawe#ixzz1DSHXdgbz .
2/2