styl/style

styl/style
PRZEMEBLOWANIE
JESIENIĄ ZNÓW SPĘDZAMY W DOMU WIĘCEJ CZASU
I CZĘSTO NABIERAMY OCHOTY NA ZMIANY. CZASEM
WYSTARCZY JEDEN UWAŻNIE DOBRANY MEBEL LUB
GADŻET, ABY MIESZKANIE NABRAŁO NOWEGO CHARAKTERU. REARRANGEMENT. WITH AUTUMN COME
CHILLIER DAYS AND MORE TIME SPENT AT HOME,
OFTEN SPARKING AN URGE FOR CHANGE. SOMETIMES A SINGLE WELL-CHOSEN GADGET OR PIECE OF
FURNITURE IS ENOUGH TO BREATHE NEW LIFE INTO
AN APARTMENT.
1
2
TEXT : SEBASTIAN KUSTRA
PHOTO: PRESS MATERIALS
1. JIA
Zestaw obiadowy Emptiness,
miski do owoców morza
Hulu, talerze Lotus i miski
Family, www.jia-inc.com
3
4
5
2. INCH
Krzesło Satu i Delepan,
stołek Stool, stolik Tuju,
kabinet Sepuluh
www.inchfurniture.ch
3. JANIS ELLENBERGER
Zlew i ławka Private Space
www.ellenbergerdesign.de
4. DAPHNA ISAACS &
LAURENS MANDERS
Zestaw lamp Tafelstukken
www.daphaaisaacs.nl
5. DARE STUDIO
Biurko i krzesło Katakana,
szafka Section Concole
www.darestudio.co.uk
62
sense of beauty jesien/autumn 2010
magazyn Dr Irena Eris
63
6. ATELIER NL
Holenderska ceramika
www.ateliernl.com
7. KEVIN KRUMNIKL
Szafka audio Disko, łóżko
Hotel, wazon Flowertower
www.krumnikl.com
styl/style
6
7
8. NOON STUDIO
Sofa Cut, lampa Compas,
stolik Tripod
www.noonstudio.co.uk
9. JONAS WAGELL
Lampy Odd i Pedant, zestaw
mebli Circus, doniczki Block
www.jonaswagell.se
Materiał powstał przy współpracy z serią
przewodników Futu Ideas. Tom pierwszy:
Futu Ideas Home do nabycia w salonach
prasowych i najlepszych concept stores
w Polsce. www.futu.pl
Written in cooperation with the Futu
Ideas series of guides. The first
volume, Futu Ideas Home, is now
available at newsstands and select
concept stores in Poland.
8
9