KOMISJA EUROPEJSKA GUIDANCE PAPER H DOKUMENT
Transkrypt
KOMISJA EUROPEJSKA GUIDANCE PAPER H DOKUMENT
! !
"# $ %&' ' () *& !+
',& %&-.&
* /
.0-
!"#$%& #'!"('!) * *+
%
! "# "
"$
" '() *+,'*
&
/
! .
&3
'!
01
! # "
6 &
6
" 3 4
9
0
5
:
3
2
6
6
"&
=
" 6
1
3
9
6
"
":
5 7
& ! >
%
$
"&
"
<
"
"#
&
" !
"
' "
"
& $
(
!
!
" :8
"
! 6
!
#
0 5 78
8
;<
# "
5 7
" '!
'!
"&
6
0:
! 30 # " &
1
3
:
# "
& " 6
9
:
61
2
2
"
"
"
- -&
&
#
#
2
3 8
.
,
%-"!#
!
"
"
$%& '(&)*+ ,
%.&($&*) *
#
#
"-
/
0
)2& )2)3)
)456-
7
8
, 1
"8
"
7 9
8
/
1
7
"
)
2
/
,
-
1"
,
-:
1
1
)
.
4
"
!
7
!
2
7
.
"
7
"
;<
=
"!"
"
/
/
7
2
"
",
"!" 7
- 2
1
"
>
/
+
/
/
"
?
0
1
5
0
1
/
0
"
7
2
/
"
7
"
5
*,
8
!
!
"
/
7
%#%./ 01234!
@
"
7
!
"
7 "
8
-<
/
A
7
/
=
. ;<
*
@ 1"
;(0
7
B
0
!
2
C
C
C
C
C
6 3
61
"
0
"
>
0
0
"
<<<
"
A
0 9
26
> ?
26 1 &
2
6
"
0
"
0
0
"
06 1
&
06 0 &
7 1
0
&
10& 0
1 &
8
-*
1
7
:
:
$%& '(& )*+ D"
@
7
/
/
"
A
0
A
:
(
>
1
,
1
! 2
@
0
4B
1 & 1
2 <<< ;
2
3 "
26
&
0 9
:
>
&
<
2
6:
7
-E
/
!
B
1
.
!
7
"
A
"0.0 '#-0 ! 456"7 89./4-9& 4 <<< ' 2
>
3
<<<
"
3 <
" 6
: 0
2 "
=
2
2
2
10 "
2
2 0
>
>
3
2& >
2
<<< < ' 2
01
2
01
"1 ?
C
"
7
7!
0
C , C
=
%0(%6"7!4'!
0.:& 4A2 "
:
2
01 0
C
=
! > 8
2
! 8
0
2
> 9
2?
! "
C "6
7 <<< ;
"0.0 '#-0 4% 7! 456"7 08'!-69& 4 <<< /0
"
6
:
0
! 2
1
&
"
& 6
2
0
1
" &
6
0
7
>9
3
2
"
8
<
&
!
!
7*
&
6
6
9 6
1 & 0:
&
" 6 7
<
>
8
8
"
6:
2
01
<<<
" 6
0 3
2
0:
0 6
2
2
"
!
&6 0
1
<
<<<
=
2
> 9
:
2 ?
<<<
C
" :
"&
7
"6
0
& :3
.
&6 0
7
0
&
<<< ;<
6: 8
2
!
!
8
,- @
A
,
!
D
" "
7
F
0
!
;
"
"
-
/
! =
"8 !
!
78
"
1
7
1
, - *
7
= 2
;
/
"
1
!
!
,
"/
!
-
G
"
8
/
!
G
7
1
0
!
"
" /
!
!
"
!
7
8
0/
/
"
4
"
, -*
"
!
!
-
!
!
"
,
!
"
5
8
/
/
8
8
.
! -
>
,
!
7
;,
#-%72 -' .3% %960"2 9#6%3!) 6!<=4'<74/<= > -03!$4! .7'%?%4'%
.!46/C'-%<$%
2
!
8
1"
"
"
8
7
7/
"
2
!
8
2
1
!
1
G
!
A
7
/
("% .7!4'!
!
1
"
!
7
"
1
!
7
7
"
E 2 "
=
)*
"
-"!B3!4'!
I
7
)*
" 6
D "
2
%3!@/ 9 713:.4'A
8
I
7
G
@
/82"
"
"
2
)
!
8
"
)
0
1
D
2
07(%6"7!4'!
!
I
1
I
1
!
:
!
-"!B3!4'!
8
)
#
!
7
"
)
+
.
&
2
&
&
&
)
/
8
&
,
7
"
@ 1"
-
"
/
7
!
D
J8
"
H
1
/
F !
8
"
.
1 ! 8 !
"
7
,
7
!
1
-
K
*
1
*
1
0
!
"
..
1
1
:
1
1
7
2
/
7
/
"
7
:
K
!
1
!
*
0
8
1
7
0
!
1
1
"
:
"
/
:
1
/
"
/
/
*
!
"
8
!
.>
/
7 "
" %$&.>&)*+ D1 !
1
7
"
0
!
" 8
&
"
7
0
"
D
7!
1 "
/
/
0
7
@ 1
7 !
"
7
"
"
" !
"
D
!
!
!
!
"
"
!
E
/
/
8
7
7
7
. .- K
,
9)
.H
1
0
'
"
!
8
1
8
.(
&
#
/
"
=
/
/
),
/
"
"
,
!
8
"
7
/
1
6
"
!
"
!
@ 1"
8
"
8
;
G
"
7
"
&
&
1
7
! 7
8
"
*
- 2
8
"
7
1
(
78
"
!
!
# !
/
8
!
/
/
"
"
7
• 9
*
,
CG
*
0
"
"
1
8
-
1
" @
)
8
/
/
!
7
"
"
7
*
/
/
8
/
/
*
/
G
"
!
1
1
"
G
1
7
7
!
1
8
,
"
• 9
8
1
*
H
C
7
"
7
1
7
)
0 G
0
1
1
!
8
!
• G
!
C
"
"
G
1
"
7
!
0 &
1
8
8
1
0
*
1
0
!
!
8
"
*
"
"
/
/
!
7
8
/
8
)
7
.L
. '
9
"
*
. (- F
!
&
8
,
7/
0
/
/
!
)
"8
7
!
B
1
8
D
"
8
1
)
8
B
7 "
!
*
1
8
)
/
)
.$
.
/
"
0
6
8
"
1
/
7 /
!
" 0
.%
2
"
6
8
L
"
/
/
"
0
!
!
"
7
1
8
!
8
/
*
1
1 !"
1
7
!
8
7
!
8
G
7
8
8
&
&
. ' 6
7
&
8
1
!
"
8
1
5
/
!
8
8
" "
)
8 !
!
= G
!
7
7
"
8
1
1
!
!
8
=
.
/
7
; 1 /
/
7 ;
!
5
!
E !
!
8
0
7
"
/
8
1
7
0
"
0
.
"
8
8
!
1
!
1
;
!
5
8
7
!
) 3
8
!
!
/
=
. . *
!
,
-
1
"
8
/
/
"
"
"
7
!
"
"
0
7
G
7
!
!
"
"
"
8
" "
)
"
"
F
#
8
/
/
"
7
"
/
L(&L(%&)*+
. > :
"
1
!
!
"8 !
1
1
0
5
*
!
8
/
1
/
$
8
G
&
1
1
6
!
"
8
7
1
" 0
"!" 7 1
8
1
8 !
)
1
8
!
1
/
0 G
*
"
8
7
/
1
"
"
.
.
"
2 &
. ( D
8
7
!
*
"
=
"
B
7
8
7
;
=
7
G
A
!
*
-
8
/
;
1
8
8
0
,
/
"
7
"
!
*
0
7
8
. H 4
8
/
"
1
7
8
)
. L 6
8
,
2
1
1
8
1
"
8
) 2
8
1
*
8
7
!
"
)
"
8
7
8
!
/
"
/
/
7
!
= M
;
)
! - D
" 8
8
/
)*
; 1
"
1
8
8
.
"
1
!
!
0
. $ 6
,
/
8
!
&
7
!
1
8
1
1
8
8=
8
!
8
7
"
:
%
/
"
DE
#
/"28 .0 '703%<$' <'!(34!$ C D
"
;
=
"7/-?%. ,
7
B
8
,
/
-
1
8
)
!
7
A
6 0
C
C
&" 3
0
6
9
>
&" 3
6
>
9
&
8
<
"
!
"
!
8
/
7
A
"
C
,
" 7
"
J8
7
"
/
/
1
"
-
"
C
1
7
"
#
7
%L&(%&*)
(L&H>$&)*+
7#
0/
"
.
!
"
* 1
-
1
"
8
"
!
"8
"
"7/-?%. *, ?/6/ ."! 40(0<=0.4! C G
"
1
7
7
!
!
- :
,
1
6 K-A
1
,
1
!
E
/
/
/
8
!
1
!
/
"
!
8
7
/
/
)
,
8
;E
J
7
8
)2N L L/
6C
!
'
0
8
/
1
! A
!
KC
! '
*
"
!
8
6
*
0
7
"
" )2N L L/
0
'
7
!
8
)2N L L/
8
!
=
"7/-?%. ;, %.'0%-6/ 40BA /"082 89.0 3%4/<= C D
1
!
1
-O
!
J
1
,
1
1
1
D 7!
!
8;
J
7
= 4
8
)
8
"
*
8
!
8
,
7
8
.
5
)
- #
"
8
"
7
1
;
!
?
2
7
8
7!
7
!H
&
7
,
/
/
/
7
7
/
- < /
!
8
)2N .> %
7
/.
"
/
,;G
=-
7
"
/
)
0
%6!"'%?/ (0.?010 ! ' 0-?%.7'4/ B<'!44! C
!
8
8
1
"
"
7, 7
/ 7 8.
8
7
8
7
1
"
8
/
1
"
1
!
6
"
! '' R
"
8
1
"7/-?%. H,
"
8
/"08/ 7 ."! 4% 'G("!140 %4!+ C
"
!
" !
, ? 7
!
! ' R
C 5
=
/
/
, DQ"
!
C ,
8
/
"
8
8 7
"7/-?%. F,
-
"
1
"
/
8 ,KP&
8
7
7! 0
!
!
!
1
1
"
,
1
@
8
7
1
7
!
"
" )2
''
8
!
0
!
8
!
1
"
"
!
2
/
/
"
"
8 !
!
!
1
"
7 !
"
8
8
!
8
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
!
7
/
7
"
DE
B
*
" 1 ! :
9)
D
8
1
8
K
#)65)
8
"
2
?
< <
!
!
7
""
B
F<2 "
4
;!
=
1"
1
*
"
/
/
!"
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
"