Rozdzial 9 Ewangelia wg sw Jana

Ewangelia wg św. Jana
Rozdział IX
Jezus przechodząc obok ujrzał człowieka ślepego od urodzenia.
2 Spytali Go Jego uczniowie: “Rabbi! Kto zgrzeszył - on, czy jego
rodzice, że urodził się ślepy?”
3 Jezus odpowiedział: “Nie zgrzeszył ani on, ani jego rodzice, ale stało się
tak, żeby objawiły się w nim się sprawy Boże.
4 Ja muszę wykonywać dzieła Tego, który Mnie posłał, dopóki jest dzień.
Nadchodzi noc, gdy nikt nie będzie mógł działać.
5 Dopóki jestem na świecie, jestem światłością świata.”
6 Mówiąc to splunął na ziemię, uczynił błoto ze śliny i pomazał błotem
jego oczy.
7 I rzekł mu: “Idź, umyj się w sadzawce Siloe” - co znaczy “posłany”.
Poszedł więc, umył się i przyszedł widząc.
8 Tak więc sąsiedzi oraz ci którzy go przedtem widzieli, że był żebrakiem,
mówili: “Czy to nie jest ten, który siedział i żebrał?” Jedni mówili: “To
jest ten”.
9 A inni: “Nie, ale jest do niego podobny”. Lecz on mówił: “To ja jestem”.
10 Mówili więc do niego: “Jak ci się otwarły oczy?”
11 Odpowiedział: “Człowiek, którego nazywają Jezusem uczynił błoto,
pomazał moje oczy, i rzekł mi: “Idź do sadzawki Siloe i umyj się!”
Poszedłem, umyłem się i widzę.”
12 Powiedzieli mu: “Gdzie On jest?” Odpowiedział: “Nie wiem.”
13 Przyprowadzili więc do faryzeuszy tego, który był ślepy.
14 Był to zaś szabat, gdy Jezus uczynił błoto i otworzył jego oczy.
15 Faryzeusze pytali go ponownie, w jaki sposób przejrzał. A on im
odpowiedział: “Nałożył mi na oczy błoto, umyłem się i widzę.”
16 Niektórzy z faryzeuszy mówili: “Ten człowiek nie jest od Boga,
ponieważ nie zachowuje szabatu”. A inni mówili: “Jak może grzesznik
czynić takie cuda?” I powstało między nimi rozdwojenie.
17 Powiedzieli więc po raz kolejny do ślepego: “A ty co powiesz o Tym,
który otwarł twoje oczy?” A on odparł: “Że jest prorokiem”.
18 Żydzi nie wierzyli więc, że był ślepy i przejrzał, tak że wezwali
rodziców tego, który przejrzał.
19 Pytali ich, mówiąc: “Czy on jest waszym synem, o którym mówcie, że
się urodził ślepy? To w jaki sposób teraz widzi?”
20 Jego rodzice odpowiedzieli im: “Wiemy, że to jest nasz syn oraz że się
urodził ślepy.
21 Lecz w jaki sposób teraz widzi, albo kto otwarł jego oczy, tego nie
wiemy. Zapytajcie jego samego, ma swoje lata, niech powie sam o sobie”.
22 Jego rodzice mówili tak, bo bali się Żydów. Gdyż Żydzi już się
zmówili, aby jeśli ktoś wyznałby, że On jest Chrystusem, aby go wyrzucić
z synagogi.
23 Dlatego jego rodzice powiedzieli: “Ma swoje lata, pytajcie jego
samego.”
24 Wezwali więc po raz kolejny człowieka, który był ślepy, i powiedzieli
do niego: “Oddaj chwałę Bogu! My wiemy, że ten człowiek jest
grzesznikiem”.
25 On im rzekł: “Czy jest grzesznikiem, tego nie wiem. Wiem jedno, że
byłem ślepy, a teraz widzę.”
26 Powiedzieli wtedy do niego: “Co więc ci zrobił? Jak otwarł tobie
oczy?”
27 Odpowiedział im: “Już wam powiedziałem i słyszeliście. Czy chcecie
słyszeć raz jeszcze? Czy i wy chcecie zostać Jego uczniami?”
28 Złorzeczyli mu więc i mówili: “Ty bądź Jego uczniem, a my jesteśmy
uczniami Mojżesza.
29 My wiemy, że Bóg mówił do Mojżesza, lecz skąd On jest, nie wiemy.”
30 Człowiek ten odpowiedział im: “I to jest naprawdę dziwne, że wy nie
wiecie, skąd jest, a otwarł moje oczy.
31 A wiemy, iż Bóg nie wysłuchuje grzeszników, lecz jeśli ktoś chwali
Boga i wypełnia Jego wolę, tego wysłuchuje.
32 Od dawna nie słyszano, aby ktoś otwarł oczy ślepo narodzonemu.
33 Gdyby On nie był od Boga, nie mógłby nic uczynić.”
34 Odpowiedzieli mu: “Ty cały narodziłeś się w grzechach, i nas
pouczasz?” I wyrzucili go precz.
35 Jezus usłyszał, że go precz wyrzucili, i odnalazłszy go, powiedział do
niego: “Czy ty wierzysz w Syna Bożego?”
36 On odpowiedział: “Kto nim jest, Panie, abym w Niego uwierzył?”
37 I rzekł mu Jezus: “Widziałeś Go, i jest nim Ten który z tobą mówi”.
38 A on odparł: “Wierzę, Panie!” I upadłszy, oddał Mu pokłon.
39 Jezus powiedział: “Ja przyszedłem na ten świat na sąd, aby ci, którzy
nie widzą, przejrzeli, a ci którzy widzą, stali się ślepymi”.
40 Usłyszeli to niektórzy z faryzeuszy, którzy byli z Nim, i powiedzieli do
Niego: “Czy również my jesteśmy ślepi?”
41 Jezus im rzekł: “Gdybyście byli ślepi, nie mielibyście grzechu. Lecz
ponieważ teraz mówicie, że widzicie, grzech wasz trwa”.
Impressum:
Tekst źródłowy:
http://pl.wikisource.org/wiki/Biblia_Wujka/Ewangelia_wg_św._Jana
Nagranie i uwspółcześnienie tłumaczenia (2009-13) Marek Przybyła ([email protected]) na
podstawie Biblii w tłumaczeniu Jakuba Wujka, Źródło: Wikipedia - Wikiźródła,link do strony: http://
pl.wikisource.org/wiki/Biblia_Wujka
Niniejsze uwspółcześnienie tłumaczenia ks. Wujka jest dziełem literackim i nie jest akredytowane przez
żaden z kościołów działających na terenie RP Polskiej.
Tekst lub oryginalne tłumaczenie polskie Biblii Jakuba Wujka jest własnością publiczną (public domain),
ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright).
Ten utwór jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0
Polska.