Zamówienie energii elektrycznej - Regionalna Izba Gospodarcza Łódź
Transkrypt
Zamówienie energii elektrycznej - Regionalna Izba Gospodarcza Łódź
Regionalna Izba Gospodarcza-Łódź Targi Współpracy EUROPA - ORIENT (Central Poland Chamber of Commerce) „TYSIĄC I JEDNA NOC NA SZLAKU JEDWABIU I BURSZTYNU“ Ul. Więckowskiego 13,90-721 Łódź - PL Tel./fax.:+48 42 632 72 92 www.rig.lodz.pl e.mail: [email protected] KRS (National Business Register) 0000131384 NIP (Vat Identification Number) 725 17 59 766 Cooperation Fair EUROPA-ORIENT „ONE THOUSEND AND ONE NIGHT ON THE AMBER AND SILK ROAD“ ZAMÓWIENIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ / ORDER OF THE ENERGY B2 NRUMER PRZEDSIĘWZIĘCIA TERMIN NADSYŁANIA ZGŁOSZEŃ / APPLICATION DEADLINE – 15.04.2009 PROJECT NUMBER KONTAKT / CONTACT Małgorzata Kwiatkowska tel. 00 48 42 6327292; e.mail: [email protected] WYSTAWCA / EXHIBITOR DANE DO KONTAKTU / CONTACT DATA Osoba merytorycznie odpowiedzialna / Contact person: Nazwa firmy / Company’s name: Telefon / Phone: ( Ulica / Street: Fax: ( ) ) Telefon komórkowy / Mobile phone: E-mail: http:// ZAMÓWIENIE ENERGII ELEKTRYCZNEJ DOTYCZY POWIERZCHNI NIEZABUDOWANEJ ORDER OF ELECTRIC ENERGY - ONLY WITH ORDER OF UNCONSTRUCTED AREA 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 2. 2.1 2.2 2.3 3. Kod pocztowy / Post code: Miasto / City: Państwo / Country: kabel wystawcy / wykonawcy stoiska exhibitor’s / constructor’s cable zamawiana cena jedn. Netto ilość przyłączy net price per unit number of pieces kabel RIG-Łodz RIG-Łodz cable zamawiana cena jedn. Netto ilość przyłączy net price per unit number of pieces obwody elektryczne dzienne / daily electrical circuits 0,1 - 3,0 kW (1 x 16 A) 40 PLN / 10 EUR 100 PLN / 25 EUR 0,1 - 9,0 kW (3 x 16 A) 9,0 - 14,0 kW (3 x 25 A) 20 PLN / 50 EUR 160 PLN / 40 EUR 280 PLN / 70 EUR 340 PLN / 85 EUR 14,0 - 18,0 kW (3 x 32 A) obwody elektryczne całodobowe 24 h electrical circuits 240 PLN / 60 EUR 420 PLN / 105 EUR 0,1 - 3,0 kW (1 x 16 A) 0,1 - 9,0 kW (3 x 16 A) 80 PLN / 20 EUR 220 PLN / 55 EUR 140 PLN / 35 EUR 380 PLN / 95 EUR 9,0 - 14,0 kW (3 x 25 A) 340 PLN / 85 EUR wypożyczenie rozdzielni elektrycznej (dziewięcioobwodowej). Termin zamówienia 16.02.2009. rental of electric switching station (9 circuits). order’s date 16.02.2009. 500 PLN / 125 EUR 280 PLN / 70 EUR UWAGA / ATTENTION 1. ilość rozdzielni i kabli elektrycznych jest ograniczona. number of electric switching station and cables is limited. 2. ze względu na bezpieczeństwo, wystawcy zobowiązani są do wyłączania zasilania energii elektrycznej na swoim stoisku każdorazowo przed opuszczeniem stoiska (nie dotyczy obwodów całodobowych). Instalacja elektryczna stoisk będzie wyłączana codziennie po zamknięciu obiektów przez RIG-Łodz regard to the safety reasons exhibitors are obliged to switch off the electric energy supply always before leaving the stand (except for 24 h circuit). The electric installation will be switched off every day after closing the fair halls by RIG-Łodz cable ………… Data / Date representation ………………………………… Pieczątka Uczestnika / Company’s stamp ………………………………………………………………………………… Dyrektor lub upoważniony Przedstawiciel / Signature of person authorised to company’s