Regulamin Konkursu

ZDiT-NZ.336.1.2012
PRZYSTANEK PIOTRKOWSKA - CENTRUM
REGULAMIN KONKURSU
na opracowanie projektu koncepcyjnego tramwajowego przystanku
przesiadkowego zlokalizowanego w Łodzi na Al. Mickiewicza, na odcinku
pomiędzy Al. Kościuszki a ul. Piotrkowską
zamawiający - organizator konkursu:
MIASTO ŁÓDŹ
ZARZĄD DRÓG I TRANSPORTU w ŁODZI
94 – 447 Łódź, ul. Piotrkowska 175
tel.: 042 638 49 11, 042 638 49 59
e-mail: [email protected]
współudział w organizacji konkursu:
Biuro Architekta Miasta
Miejska Pracownia Urbanistyczna w Łodzi
Łódź, marzec 2012 r.
Spis treści:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Zamawiający – organizator konkursu
Forma i tryb przeprowadzenia konkursu
Harmonogram konkursu
Przedmiot konkursu i jego założenia
Wymagania, jakie muszą spełnić uczestnicy konkursu
Wymagania formalne stawiane uczestnikom konkursu
Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć uczestnicy konkursu
w celu potwierdzenia spełnienia stawianych wymagań
Sposób składania wniosku - zgłoszenia do udziału w konkursie
Miejsce i termin składania wniosku - zgłoszenia do udziału w konkursie
Weryfikacja wniosków - zgłoszeń
Sposób porozumiewania się zamawiającego z uczestnikami konkursu oraz przekazywanie
oświadczeń i dokumentów
Zakres, forma opracowania oraz sposób prezentacji prac konkursowych
Miejsce i termin składania prac konkursowych przez uczestników dopuszczonych do udziału
w konkursie
Kryteria oceny prac konkursowych
Sąd konkursowy
Nagrody
Postanowienia dotyczące przejścia autorskich praw majątkowych do nagrodzonych prac
Sposób podania do publicznej wiadomości rozstrzygnięcia konkursu
Postanowienia końcowe
ZAŁĄCZNIKI
Wykaz załączników formalnych (1-2) wymaganych do złożenia wniosku o dopuszczenie do udziału
w konkursie oraz przy złożeniu pracy (3 ):
Załącznik nr 1. Wzór formularza wniosku o dopuszczenie do udziału w konkursie
Załącznik nr 2. Karta identyfikacyjna
Załącznik nr 3. Potwierdzenie przez zamawiającego przyjęcia od uczestnika pracy konkursowej
(Załącznik nr 3. Uczestnicy konkursu przygotowują w dwóch egzemplarzach i składają wraz z pracą. Jeden egzemplarz zostaje
u Zamawiającego, drugi jest potwierdzeniem dla uczestnika złożenia pracy).
WYKAZ MATERIAŁÓW WYJŚCIOWYCH:
Załącznik graficzny nr 1. Idea koncepcji
Załącznik graficzny nr 2. Mapa zasadnicza – zakres konkursu, linia zabudowy
Załącznik graficzny nr 3. Przekrój
Załącznik graficzny nr 4. Skrajnia budowli
Załącznik graficzny nr 5. Opis szyny prądowej
1
1.ZAMAWIAJĄCY - ORGANIZATOR KONKURSU
Miasto Łódź, reprezentowane przez: ,,ZARZĄD DRÓG I TRANSPORTU”,
adres siedziby: 94 – 447 Łódź, ul. Piotrkowska 175
tel.: 042 638 49 11, 042 638 49 59
e-mail: [email protected]
zwane dalej ,,ZAMAWIAJĄCYM”, przeprowadza konkurs zatytułowany:
PRZYSTANEK PIOTRKOWSKA - CENTRUM
na opracowanie:
projektu koncepcyjnego tramwajowego przystanku - przesiadkowego zlokalizowanego w Łodzi na
Al. Mickiewicza, na odcinku pomiędzy Al. Kościuszki a ul. Piotrkowską.
2.FORMA I WARUNKI PRZEPROWADZENIA KONKURSU
2.1. Konkurs ma formę konkursu otwartego, jednoetapowego, z nagrodami, w którym uczestnicy konkursu,
zwani dalej „uczestnikami”, składają wnioski – zgłoszenia o dopuszczenie do udziału w konkursie, zwane dalej
„wnioskami”.
2.2. W konkursie - do chwili rozstrzygnięcia - obowiązuje zasada anonimowości prac konkursowych.
Zamawiający zapewnia, iż do rozstrzygnięcia konkursu przez sąd konkursowy niemożliwe jest
zidentyfikowanie autorów prac konkursowych. Z zawartością prac konkursowych sąd konkursowy nie może
zapoznać się do upływu terminu ich składania. Sposób przygotowania, przeprowadzenia i rozstrzygnięcia
konkursu nie narusza praw autorskich.
2.3. Konkurs prowadzony jest w języku polskim.
2.4. Kod CPV zamówienia: 71400000-2.
2.5. Koszty przygotowania oraz złożenia pracy konkursowej ponosi wyłącznie Uczestnik Konkursu.
2.6.W związku z ogłoszeniem wyników konkursu, Uczestnicy wyrażają zgodę na podanie ich danych
osobowych (imię, nazwisko, miejsce zamieszkania - miasto) do publicznej wiadomości.
2.7. Regulamin konkursu można pobierać osobiście od dnia ogłoszenia konkursu w siedzibie Zarządu Dróg
i Transportu w Łodzi przy ul. Piotrkowskiej 175 w Biurze Obsługi Mieszkańca na II piętrze, pok. nr 208,
w następujących dniach i godzinach: wtorek - od godz.9.15 do 17:00, w pozostałe dni robocze - od godz. 8.15
do 16.00.
Regulamin konkursu dostępny jest do pobrania na stronie internetowej Zarządu Dróg i Transportu:
www.zdit.uml.lodz.pl
Organizator konkursu nie przewiduje udostępniania w wersji papierowej załączników graficznych.
Regulamin konkursu wydawany jest bezpłatnie.
3.HARMONOGRAM KONKURSU
3.1.
09.03.2012 r. - ogłoszenie konkursu przez Zarząd Dróg i Transportu;
3.2.
do 30.03.2012 r. do godz. 15.00 - składanie wniosków – zgłoszeń do udziału w konkursie wraz z kartą
identyfikacyjną;
3.3.
do 11.04.2012 r. - termin składania pytań w formie pisemnej dotyczących regulaminu konkursu;
3.4.
do 16.04.2012 r. - opracowanie odpowiedzi na pytania oraz niezwłoczne przesłanie ich
uczestnikom konkursu;
3.5.
do 15.05.2012 r. do godz. 15.00 – składanie prac konkursowych;
3.6.
25.05.2012 r. – zakończenie prac sądu konkursowego - ogłoszenie wyników konkursu ;
Wypłacenie nagród – w terminie nie krótszym niż 15 dni i nie dłuższym niż 30 dni, licząc od dnia
powiadomienia uczestników konkursu o jego wynikach i otrzymanych ocenach oraz publikacji ogłoszenia
o wynikach konkursu;
Uwaga!
Podane terminy mogą ulec zmianie, o czym zamawiający niezwłocznie poinformuje uczestników
konkursu poprzez ogłoszenie na stronie zamawiającego.
4.PRZEDMIOT KONKURSU I JEGO ZAŁOŻENIA
4.1.Przedmiot konkursu
Przedmiotem konkursu jest opracowanie projektu koncepcyjnego tramwajowego przystanku
przesiadkowego, zlokalizowanego na największym węźle miejskiej komunikacji szynowej w Łodzi. Przystanek
jest centrum przesiadkowym miejskiego systemu komunikacji tramwajowej, umożliwiającym łatwe i sprawne
2
przesiadanie się na wszystkich liniach, na dwóch głównych kierunkach: północ- południe (trasa Łódzkiego
Tramwaju Regionalnego) i wschód zachód (trasa WZ).
4.2. Cel konkursu, kontekst
Celem konkursu jest osiągnięcie najkorzystniejszych architektonicznie i funkcjonalnie rozwiązań dla
tramwajowego przystanku przesiadkowego.
4.3. Lokalizacja obiektu, granica opracowania
Tramwajowy przystanek przesiadkowy zlokalizowany będzie w ciągu alei Mickiewicza, między ulicami
Piotrkowską i Kościuszki w Łodzi.
Granica opracowania – szczegółowa lokalizacja dworca – znajduje się w zał. graf. nr 2. Przystanek
Piotrkowska Centrum (tory z ciągami pieszymi - w tym peronami) mieścić winien się w pasie rozdzielającym
jezdnie. Zarys zadaszenia przedstawiony jest na planie sytuacyjnym (zał. graf. nr 2).
4.4. Uwarunkowania kontekstu miejskiego
Tramwajowe centrum przesiadkowe „Przystanek Piotrkowska - Centrum” znajdować się będzie w obszarze
ścisłego Śródmieścia Łodzi. Architektura centrum miasta powstała w ciągu niespełna stulecia, na przełomie
XIX i XX wieku, tworząc największy w Polsce obszar zabudowy wielkomiejskiej o spójnych zasadach
kształtowania. Kontinuum zagospodarowania miasta zwartą zabudową zostało przerwane w latach ’70
ubiegłego wieku wprowadzeniem trasy wschód – zachód oraz poszerzeniem alei Kościuszki. Konieczne
przekształcenia komunikacyjne nie pociągnęły jednak za sobą wytworzenia nowej zabudowy pierzejowej.
Wprowadziło to chaos przestrzenny, trwający do dnia dzisiejszego. Stwarza to jednak możliwość dokończenia
miasta według aktualnych standardów, co jest wielkim atutem, biorąc pod uwagę obecne, wzmożone
zainteresowanie i wysoką ocenę walorów architektury i urbanistyki przełomu XIX i XX wieku.
Tramwajowe centrum przesiadkowe „Przystanek Piotrkowska - Centrum” znajdować się będzie w otoczeniu
gęsto zabudowanego miasta, którego estetyka wyraża się w architekturze historycznego eklektyzmu i secesji.
Jego wygląd powinien zatem korespondować z tym wymagającym kontekstem na zasadzie dialogu,
wzbogacając historyczną tkankę miasta współczesnym językiem projektowym, inspirowanym historycznym
charakterem śródmieścia Łodzi.
4.5. Uwarunkowania komunikacyjne
W stanie istniejącym na skrzyżowaniu Al. Mickiewicza z Al. Kościuszki występuje wzmożony ruch pasażerów
przesiadających się z tramwajów dwóch głównych tras tramwajowych oraz istotnych autobusowych. Niski
poziom bezpieczeństwa, wydłużony czas zmiany kierunku jazdy wywołany jest koniecznością przekraczania
barier komunikacyjnych.
Aby poprawić ten stan rzeczy władze Miasta Łodzi, biorąc pod uwagę postulaty organizacji pozarządowych,
zdecydowały się poprawić stan istniejący poprzez stworzenie centrum przesiadkowego, integrującego główne
kierunki tramwajowego transportu zbiorowego.
Ze względu na dużą liczbę tramwajów(łącznie do około 60 składów na godzinę w jednym kierunku) konieczna
okazała się budowa oddzielnych torów dla każdej trasy (w sumie czterech), na odcinku między ulicą
Piotrkowską i Aleją Kościuszki, kosztem szerokich jezdni Al. Mickiewicza.
Dla usprawnienia ruchu samochodowego o dalekim celu podróży wprowadzone będą tranzytowe jezdnie
w tunelu podziemnym, pod terenem objętym konkursem (zał. graf. nr 3). Będą one przedłużeniem obecnego
wykopu na zachód od Przystanku Piotrkowska - Centrum. Kolejnym aspektem potwierdzającym zasadność
tego rozwiązania jest konieczność uzupełnienia istniejącej zabudowy, dla powstania której zbyt szeroka
arteria komunikacyjna byłaby przeszkodą (zał. graf. nr 2).
4.6. Założenia projektowe
Ze względu na możliwość zastosowania wielu rozwiązań architektonicznych, wymaga się od uczestników
konkursu dokonania konkretnych decyzji projektowych. Poniżej znajdują się zagadnienia, które należy
rozstrzygnąć, uzasadnić i przedstawić w pracy konkursowej.
4.6.1. Założenia architektoniczne
• Zadaszenie – założeniem projektowym jest przekrycie całości przystanku. Zadaszenie rozpatrywane wraz
z jego konstrukcją jest istotą zadania konkursowego. Powierzchnia zadaszenia musi być zaprojektowana
z materiałów przeźroczystych o właściwej odporności, łatwych w utrzymaniu czystości, umożliwiających
odpływ wód opadowych i śniegu (możliwe rozprowadzenie ogrzewania w płaszczyźnie dachu). Konstrukcja
musi być zaprojektowana z materiałów trwałych i łatwych w konserwacji np. stal nierdzewna, żeliwo.
Estetyka konstrukcji powinna spełniać wymogi przedstawione w p.4.4. niniejszego regulaminu oraz
stanowić spójną całość z pozostałymi elementami przystanku przesiadkowego. Konstrukcję zadaszenia
należy przewidzieć w granicy opracowania w oparciu o perony – układ konstrukcyjny powinien być
przewidziany jako sztywny sam w sobie, przenoszący obciążenia pionowo na grunt. W zał. graf. nr 2 na
3
powierzchniach peronów i chodników pokazano zakres obszaru gdzie mogą być zlokalizowane podpory
zadaszenia.
Sposób fundamentowania opracuje projektant tunelu, w ramach oddzielnego opracowania. Jego
konstrukcja zapewni przeniesienie obciążeń także od zadaszenia przystanku. Odległość konstrukcji tunelu
od poziomu główek szyn będzie zmienna (różne spadki profilu podłużnego torów i jezdni w tunelu).
Zakłada się, że nie będzie mniejsza niż 1.5m.
Nie przewiduje się zadaszenia nad przejściami dla pieszych przy ul. Piotrkowskiej i al. Kościuszki. Jego
maksymalny obrys może wykraczać do 2m poza obrys posadzki przystanku, przy zachowaniu skrajni
pionowej 5.00 m do poziomu jezdni. Maksymalne wymiary zadaszenia winny mieścić się w granicach
107.70m wzdłuż torów i 33.90m w poprzek torów, zgodnie z zał. graf. nr 2.
• Posadzka – nawierzchnia torowa i drogowa centrum przesiadkowego wykonane będą w ramach
opracowania drogowego, poza konkursem na zadaszenie. Nawierzchnie chodników (w tym peronów)
przewidziane są płyt z ciemnego granitu płomieniowanego o module 30x30cm oraz z płyt prowadzących
(o tym samym module wymiarowym) koloru białego (układanych wzdłuż krawędzi peronów i chodników
wzdłuż torowiska oraz w osi przejść dla pieszych) a także płyt prowadzących koloru żółtego na małych
fragmentach (60x60cm) wyznaczających pierwsze drzwi tramwaju. Poza zakresem przejść przez jezdnie
(między przejściami a jezdniami ul. Piotrkowskiej i al. Kościuszki) nawierzchnia wykonana będzie z kostki
betonowej wibroprasowanej.
Krawężniki na obramowaniu Przystanku Piotrkowska Centrum oraz wzdłuż torów (lecz nie od strony
wsiadania do tramwajów) przewidziane są z granitu, szerokości 20cm. Krawędzie peronowe (krawędzie od
strony wsiadania do tramwajów) oraz chodników na przedłużeniu krawędzi peronowych przewidziane są
z krawężników o specjalnym kształcie z wyokrągleniem od strony torów dla umożliwienia bezpiecznego
najazdu kół autobusów. Krawężniki te przewidziane są z polimerobetonu w kolorze żółtym na długości
peronów (oraz pochylni do nich prowadzących z obu stron peronu) a na dalszej długości koloru białego.
Krawędzie peronowe będą miały poziom 20cm wyżej od główki szyny. Krawężniki na przejściach dla
pieszych obniżone będą do 2cm ponad torowisko i jezdnię. Pozostałe krawężniki będą 6cm ponad
torowiskiem i 10cm ponad jezdnią. W zakresie przejść dla pieszych nawierzchnia torów przewidziana jest
z żelbetowych płyt korytkowych.
• Obiekty pomocnicze, elementy wyposażenia – w zakresie opracowania należy przewidzieć dwa punkty
sprzedaży biletów, po jednym na skrajnych peronach ( w sumie 2 na całe centrum przesiadkowe) oraz
automaty sprzedaży biletów. W zał. graf. nr 2 na powierzchniach peronów i chodników pokazano zakres
obszaru gdzie mogą być zlokalizowane obiekty. Należy również zaprojektować usytuowanie tablic
informacyjnych o transporcie miejskim w Łodzi, siedliska, balustrady oddzielające od ruchu
samochodowego, kosze na śmieci, itp. Dopuszcza się zastosowanie przegród przeciwwietrznych.
4.6.2. Założenia funkcjonalne i techniczne
Ogólny schemat funkcjonalny znajduje się w zał. graf. nr 1.
• Perony - perony skrajne będą miały szerokość 5.00m a perony środkowe 3.50m. Od strony jezdni
przewidzieć należy wygrodzenia dla pieszych (z zachowaniem skrajni poziomej od jezdni 0.50m). Skrajnia
ta winna być zachowana także w zakresie konstrukcji zadaszenia.
• Układ torowy w ramach przebudowy węzła komunikacyjnego – tory środkowe przewidziano dla
tramwajów Wschód - Zachód a skrajne dla tramwajów – Łódzki Tramwaj Regionalny przy zachowaniu
tradycyjnego ruchu i kierunku wysiadania prawostronnego. Ze względu na dużą częstotliwość tramwajów
przejeżdżających przez Przystanek Piotrkowska - Centrum nie należy zmieniać przeznaczenia torów dla
opisanych wyżej linii tramwajowych ( zał. graf. nr 2).
Przewidziano przedłużenie torowiska Łódzkiego Tramwaju Regionalnego w ul. Piotrkowskiej od ul. Żwirki
do Al. Mickiewicza z budową odpowiednich relacji skrętnych na tym skrzyżowaniu oraz na skrzyżowaniu
Al. Mickiewicza z Al. Kościuszki. Dodatkowo (poza centrum przesiadkowym) przewidziano dobudowę
jednej relacji na skrętnej na skrzyżowaniu ul. Żwirki z ul. Piotrkowską, co w sumie umożliwia wygodne
przesiadki między wszystkimi liniami tramwajowymi obu tras a także awaryjne przekierowywanie
tramwajów na wszystkie kierunki z przesiadkami na peronach centrum, włącznie z zawracaniem.
• Sieć trakcyjna - przewiduje się ją jako sieć sztywną mocowaną od góry do konstrukcji dachu z pomocą
szyny prądowej – zał. graf. nr 5. Elementy mocujące szynę powinny być zaprojektowane w rozstawie 10 m.
• Układ drogowy wokół dworca – zgodnie z zał. graf. nr 2.
• Przejścia dla pieszych - przy ograniczonym ruchu samochodów w poziomie terenu przewidziano likwidację
przejścia podziemnego na skrzyżowaniu z ul. Piotrkowską (za wyjątkiem niekolidującego z tunelem jego
fragmentu północnego, z istniejącą stacją transformatorową i przewidywanymi toaletami). Wyznaczone
przejścia przez jezdnię przewidziano w poziomie jezdni (z sygnalizacją świetlną). Dopuszcza się
4
przechodzenie pieszych przez tory między czterema ciągami dla pieszych wzdłuż torów (lokalizacja
przejścia zgodnie z zał. graf. nr 2), przewidując wygrodzenia jedynie od strony jezdni. Podwyższenie tych
ciągów do min. 20cm ponad główkę szyny przewidziano jedynie na długości krawędzi peronowych
o długości po 65m (z rampami o nachyleniu do 4%).
• System informacji pasażerskiej – w projekcie należy zaproponować system ułatwiający poruszanie się po
dworcu i przesiadanie się pasażerów, oraz orientację w przestrzeni miasta – wskazanie kierunku do
ul. Piotrkowskiej. W ramach systemu informacji pasażerskiej przewidziany jest montaż na peronach tablic
wyświetlających czas przyjazdu tramwajów. Należy odpowiednio ustalić lokalizację tych tablic. Należy
także przewidzieć informację dla pasażerów wskazującą, z którego peronu odjeżdżają tramwaje
w określonym kierunku. Na peronie skrajnym północnym przewidziane są linie tramwajowe (Łódzki
Tramwaj Regionalny) w kierunku północnym a na peronie skrajnym południowym przewidziane są linie
tramwajowe (Łódzki Tramwaj Regionalny) w kierunku południowym. Na peronach środkowych
przewidziane są linie trasy Wschód - Zachód (z peronu na północ od osi dworca w kierunku zachodnim
a z peronu na południe od tej osi - w kierunku wschodnim).
• Dostępność dla niepełnosprawnych – uzgodnienia z Miejską Społeczną Radą ds. Osób Niepełnosprawnych
są zawarte w opisie posadzki oraz zapisane w geometrii Przystanku Piotrkowska- Centrum w zakresie
parametrów geometrycznych.
• Infrastruktura techniczna - przy projektowaniu podpór zadaszenia nie należy brać pod uwagę uzbrojenia
podziemnego. Całe uzbrojenie podziemne biegnące obecnie pod projektowanym Przystankiem
Piotrkowska - Centrum zostanie przełożone w sposób niekolidujący z nim w ramach oddzielnych
branżowych projektów uzbrojenia podziemnego.
• Skrajnie budowli pokazano na przekroju poprzecznym (zał. graf. nr4 ).
4.6.3. Koszt budowy Przystanku Piotrkowska - Centrum
Koszt budowy dworca jest przewidziany na 8 000 000 PLN (z wyłączeniem kosztów wykonania torowiska,
trakcji oraz posadzki). Realizacja projektu powinna zmieścić się w założonej kwocie.
5.WYMAGANIA, JAKIE MUSZĄ SPEŁNIĆ UCZESTNICY KONKURSU
5.1. Warunki uczestnictwa w konkursie
5.1.1. Konkurs kierowany jest głównie do architektów. Uczestnikami konkursu mogą być osoby fizyczne,
prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej oraz zespoły autorskie utworzone
przez te podmioty, które:
- w terminie określonym w pkt. 3.2. złożą w siedzibie zamawiającego wniosek - zgłoszenie do udziału
w konkursie na formularzu, stanowiącym zał. nr 1 do regulaminu konkursu wraz z załącznikami wymienionymi
w pkt. 7 regulaminu.
5.1.2. Każdy uczestnik konkursu może złożyć tylko jeden wniosek – zgłoszenie o dopuszczenie do udziału
w konkursie oraz tylko jedną pracę konkursową.
5.1.3. Uczestnik, który złoży więcej niż jeden wniosek o dopuszczenie do udziału w konkursie lub będzie
występował w więcej niż jednym wniosku, zostanie wykluczony z konkursu.
5.1.4. Uczestnik konkursu, który będzie autorem lub współautorem więcej niż jednej pracy konkursowej
zostanie wykluczony z konkursu, a wszystkie prace wykonane z jego udziałem zostaną odrzucone.
5.1.5. Prace konkursowe mogą złożyć wyłącznie uczestnicy dopuszczeni do udziału w konkursie.
W przypadku ujawnienia, że praca konkursowa została złożona przez uczestnika niedopuszczonego do
złożenia pracy, uznana zostanie za nieważną, a uczestnikowi, który ją złożył nie będzie przysługiwać żadna
z nagród.
5.2. Ograniczenia dotyczące udziału w konkursie
5.2.1. Uczestnikami konkursu nie mogą być osoby fizyczne, które są członkami sądu konkursowego lub
brały udział w opracowywaniu regulaminu konkursu lub organizacji konkursu.
5.2.2. Uczestnikami konkursu nie mogą być osoby prawne, jednostki organizacyjne nieposiadające
osobowości prawnej albo podmioty występujące wspólnie, których pracownicy lub współpracownicy:
- są członkami sądu konkursowego,
- brały udział w opracowywaniu regulaminu konkursu,
- brały udział w organizacji konkursu.
6. WYMAGANIA FORMALNE STAWIANE UCZESTNIKOM KONKURSU
6.1.
Uczestnicy konkursu mogą wspólnie brać udział w konkursie. W takim przypadku uczestnicy konkursu
5
ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu, a oryginał pełnomocnictwa załączają do
wniosku - zgłoszenia o dopuszczenie do udziału w konkursie.
Pełnomocnictwo winno zawierać co najmniej:
a) nazwę konkursu
b) wskazanie uczestników wspólnie biorących udział w konkursie
c) wskazanie ustanowionego Pełnomocnika oraz zakres jego umocowania zawarte w dokumencie
pełnomocnictwa podpisanym przez wszystkich uczestników wspólnie biorących udział w konkursie.
6.2.
Przepisy i warunki regulaminu, dotyczące uczestnika konkursu, odnoszą się odpowiednio do
uczestników biorących wspólnie udział w konkursie.
6.3.
Uczestnicy konkursu winni zapoznać się ze wszystkimi punktami składającymi się na regulamin
konkursu.
6.4.
Uczestnicy konkursu ponoszą wszystkie koszty związane z uczestnictwem w konkursie i złożeniem
prac konkursowych.
6.5.
Uczestnik konkursu składa wniosek – zgłoszenie do udziału w konkursie wraz z opakowaną kartą
identyfikacyjną – zał. nr 2, w kopercie oznaczonej napisem „KARTA”(wg pkt.9.4).
6.6.
Uczestnik konkursu przedłoży pracę konkursową zgodnie z regulaminem konkursu.
7.INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH I DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ UCZESTNICY
KONKURSU W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA STAWIANYCH WYMAGAŃ
Uczestnicy konkursu, wraz z wnioskiem – zgłoszeniem do udziału w konkursie, którego wzór stanowi
odpowiednio zał. nr 1 do niniejszego regulaminu, winni złożyć następujące dokumenty:
1) Kartę identyfikacyjną (załączoną zgodnie z pkt. 9.4.) – zał. nr 2.
2) Oryginał pełnomocnictwa – (jeżeli dotyczy),
Wniosek i załączona do wniosku karta muszą być przedstawione w formie oryginałów natomiast
pełnomocnictwo do złożenia i podpisania w/w dokumentów w imieniu uczestnika konkursu winno być złożone
w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez notariusza.
W przypadku uczestników wspólnie ubiegających się o udział w konkursie wymagane dokumenty winny być
złożone łącznie, w imieniu wszystkich uczestników.
8. SPOSÓB SKŁADANIA WNIOSKU – ZGŁOSZENIA DO UDZIAŁU W KONKURSIE
8.1. Wniosek - zgłoszenie powinien być sporządzony według wzoru określonego w zał. nr 1
do Regulaminu konkursu. Do wniosku - zgłoszenia powinny być dołączone wszystkie wymagane oświadczenia
i dokumenty według postanowień pkt. 7 Regulaminu konkursu.
8.2. Wniosek – zgłoszenie wraz z wymaganymi dokumentami, powinien być złożony w formach opisanych
w pkt. 7.
8.3.
Oświadczenie o ustanowieniu pełnomocnika (pełnomocnictwo) musi być podpisane przez osoby
uprawnione do reprezentowania Uczestnika konkursu.
8.4. Wniosek – zgłoszenie wraz z dołączonymi dokumentami musi mieć ponumerowane strony, a wszystkie
karty wniosku i załączników muszą być połączone w sposób trwały. Wszystkie miejsca, w których uczestnik
konkursu naniósł zmiany winny być parafowane przez osobę lub osoby, które podpisały formularz wniosku.
8.5. Wniosek – zgłoszenie winien być napisany w języku polskim, pismem czytelnym oraz podpisany
przez uczestnika konkursu. Wszystkie załączniki do wniosku - zgłoszenia winny być podpisane przez osobę
uprawnioną. W przypadku składania wniosku przez pełnomocnika należy załączyć właściwe pełnomocnictwo.
8.6. Uczestnik konkursu może zmienić lub wycofać wniosek – zgłoszenie wyłącznie przed upływem terminu
składania wniosków - zgłoszeń.
8.7. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub o wycofaniu wniosku – zgłoszenia musi zostać złożone
w sposób i w formie przewidzianej dla złożenia wniosku - zgłoszenia z zastrzeżeniem, że opakowania (koperty)
będą zawierały dodatkowe oznaczenia „ZMIANA”/„WYCOFANIE WNIOSKU”.
9.
MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA WNIOSKU – ZGŁOSZENIA DO UDZIAŁU W KONKURSIE
9.1.
Wniosek – zgłoszenie do udziału w konkursie (wraz z wymaganymi załącznikami) należy złożyć
w siedzibie Zarządu Dróg i Transportu w Łodzi przy ul. Piotrkowskiej 175 w Biurze Obsługi Mieszkańca na
II piętrze, pok. nr 208, w następujących dniach i godzinach: wtorek - od godz.9.15 do 17.00, w pozostałe dni
robocze - od godz. 8.15 do 16.00.
9.2.
Termin składania wniosków – zgłoszeń upływa 30.03.2012 r. o godz. 15.00.
9.3.
Wnioski – zgłoszenia przesłane pocztą muszą dotrzeć do siedziby zamawiającego do 30.03.2012 r.
Wniosek - zgłoszenie uznaje się za złożony na czas, jeżeli fizycznie znajdzie się w miejscu określonym w pkt.
6
9.1. przed upływem tego terminu.
9.4.
Wniosek – zgłoszenie wraz z kartą identyfikacyjną i wymaganymi dokumentami należy złożyć
w zamkniętej kopercie uniemożliwiającej zapoznanie się z jej zawartością i zaadresować na adres
Zamawiającego z zaznaczeniem:
Wniosek – zgłoszenie do udziału w konkursie
„PRZYSTANEK PIOTRKOWSKA - CENTRUM”
Do wniosku - zgłoszenia należy załączyć pełnomocnictwo (jeżeli dotyczy) oraz zamkniętą, opieczętowaną (np.
krzyżykami na zamknięciu) kopertę (uniemożliwiającą zapoznanie się z jej zawartością) z napisem KARTA.
W kopercie musi się znajdować wypełniony druk: KARTA IDENTYFIKACYJNA (zał. nr 2).
Koperta oraz załącznik mają być trwale połączone z wnioskiem.
10.
WERYFIKACJA WNIOSKÓW - ZGŁOSZEŃ
10.1.
Bezpośrednio po upływie terminu złożenia wniosku - zgłoszenia do udziału w konkursie, sąd
konkursowy dokonuje ich formalnej weryfikacji zgodnie z warunkami określonymi w regulaminie konkursu
i przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych.
10.2.
Po dokonaniu weryfikacji wniosków – zgłoszeń sąd konkursowy przekazuje kierownikowi
zamawiającego listę uczestników konkursu.
10.3.
Wszystkie wnioski – zgłoszenia złożone w sposób określony regulaminem zostają przyjęte.
11. SPOSÓB POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z UCZESTNIKAMI KONKURSU ORAZ
PRZEKAZYWANIE OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW
11.1.Wszelkie zawiadomienia, zapytania, odpowiedzi itp. składane są drogą elektroniczna, faksem lub
pisemnie. Każda ze stron na żądanie drugiej strony niezwłocznie potwierdza fakt otrzymania zawiadomienia,
zapytania, odpowiedzi, drogą elektroniczną lub faksem, pisemnie.
11.2.W szczególnie uzasadnionych przypadkach zamawiający może w każdym czasie, przed upływem terminu
składania prac konkursowych zmodyfikować treść regulaminu konkursu. Dokonane w ten sposób zmiany
zostaną zamieszczone na stronie internetowej Zamawiającego. Zamawiający przedłuża termin składania prac
konkursowych, jeżeli w wyniku modyfikacji, niezbędny jest dodatkowy czas na wprowadzenie zmian
w pracach.
11.3.
Osoby upoważnione do kontaktu z uczestnikami konkursu:
• mgr Rafał Witczak
Koordynator Zespołu w Zarządzie Dróg i Transportu w Łodzi,
tel. 042 638 58-50, e-mail: [email protected]
• mgr inż. arch. Agnieszka Pytel
Projektant w Miejskiej Pracowni Urbanistycznej w Łodzi,
tel. 042 68 08 263, e-mail: [email protected]
12. ZAKRES, FORMA OPRACOWANIA ORAZ SPOSÓB PREZENTACJI PRAC KONKURSOWYCH
12.1. Wymagania ogólne:
Uczestnik konkursu przedstawia pracę zgodnie z wymaganiami określonymi w regulaminie.
12.2. Zakres rzeczowy prac konkursowych:
Uczestnicy konkursu przygotowują koncepcję w oparciu o wymagania zawarte w Regulaminie Konkursu.
Koncepcja winna zawierać część graficzną oraz opisową.
12.2.1. Część graficzna:
MAX 4 sztywne, lekkie plansza (pianka) w formacie 100 x 70, w układzie poziomym. Plansza, w prawym
górnym rogu ma być opatrzona godłem. Pole, na którym zostanie wpisane godło może mieć maksymalne
wymiary – długość 60 mm, wysokość 15 mm w układzie poziomym.
Godło – sześć dowolnie wybranych cyfr. Po otwarciu prac konkursowych, godło zostanie zaszyfrowane
numerem nadanych przez Sekretarza konkursu.
12.2.2.Minimlna zawartość koncepcji na planszach:
▪ rzuty, rozwinięcia, przekrój podłużny z podaniem podstawowych wymiarów i definicją materiałową ,
skala 1: 200;
▪ przekrój poprzeczny, skala 1:100;
▪ wizualizacje obiektu, co najmniej dwa widoki z perspektywy człowieka i „lotu ptaka”: jeden
7
z ul. Piotrkowskiej w kierunku południowo – zachodnim, drugi z Al. Kościuszki w kierunku północno –
wschodnim oraz co najmniej jeden dowolny widok z perspektywy człowieka stojącego na peronie;
▪ niezbędna ilość detali w skali umożliwiającej wykonanie projektu technicznego, spójnego z koncepcją;
▪ opis techniczny na planszach, w którym zostaną podane rozwiązania technologiczne i materiałowe
dotyczące obiektu. Informacje dotyczące instalacji, jakie mogą być zrealizowane w zaprojektowanym
obiekcie.
12.2.3. Część opisowa:
▪ Opis koncepcji należy wykonać w dwóch egzemplarzach, na max. 2 stronach formatu A4. Opis powinien
zawierać przyjęte w koncepcji rozwiązania programowe i przestrzenne .
▪ do opisu należy dołączyć:
- na dodatkowych stronach pomniejszone do formatu A3 plansze z formatu 100 x 70, obrazujące koncepcję – 1
egz.
12.2.4. Część opisową oraz część graficzną należy zapisać w wersji elektronicznej i dołączyć na nośniku CD do
pracy konkursowej.
Zamawiający wymaga zapisania całej pracy w wersji elektronicznej: część opisowa w formacie pdf. i doc.;
część graficzna w formacie dwg. , dwf, pdf.
Uwaga:
Uczestnik konkursu ma przygotować prezentację na stronę internetową zawierającą maksymalnie 4 obrazki
wraz z krótkim opisem wyjaśniającym, co dany obrazek przedstawia. Wielkość obrazków: 800 x 600 pkt.;
rozdzielczość 150 dpi. Prezentacja ma przedstawiać istotę koncepcji.
13.
MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA PRAC KONKURSOWYCH PRZEZ UCZESTNIKÓW
DOPUSZCZONYCH DO UDZIAŁU W KONKURSIE
13.1.
Uczestnicy konkursu zakwalifikowani do udziału w konkursie, składają prace konkursowe
w siedzibie Zarządu Dróg i Transportu w Łodzi przy ul. Piotrkowskiej 175 w Biurze Obsługi Mieszkańca na
II piętrze, pok. nr 208, w następujących dniach i godzinach: wtorek - od godz.9.15 do 17.00, w pozostałe dni
robocze - od godz. 8.15 do 16.00., osobiście lub pocztą kurierską.
13.2.
Termin składania prac konkursowych: 15.05.2012 r. do godz. 15.00. Pracę konkursową należy złożyć
w opakowaniu zaadresowanym na Zarządu Dróg i Transportu (adres j. w.) z zaznaczeniem:
PRACA KONKURSOWA
„PRZYSTANEK PIOTRKOWSKA - CENTRUM”
Uwaga! Na opakowaniu pracy (kopercie) poza adresem zamawiającego i tytułem konkursu nie mogą się
znaleźć żadne oznakowania, które mogłyby identyfikować autora.
13.3.
Uczestnik składający pracę konkursową otrzyma pokwitowanie złożenia pracy konkursowej
z podaną datą i godziną złożenia pracy, pieczęcią zamawiającego i podpisem osoby przyjmującej pracę. Każdy
uczestnik konkursu może złożyć tylko jedną pracę konkursową.
13.4.
Praca powinna zostać złożona w podwójnym opakowaniu. W opakowaniu wewnętrznym
oznaczonym sześciocyfrową liczbą, winny być umieszczone:
- część graficzna: max 4 plansze 70x100 zgodnie z pkt. 12.2.1.
- opis koncepcji projektowej: format A4 zgodnie z pkt. 12.2.2.
- nośnik CD z częścią graficzną oraz opisem zgodnie z pkt. 12.2.3.
13.5
Wszystkie elementy pracy konkursowej muszą być oznaczone, w sposób trwały, tym samym
godłem – sześciocyfrowym kodem, o wymiarach 6 cm szerokości i 1 cm wysokości, umieszczonym
w prawym, górnym rogu pod rygorem odrzucenia pracy. Poza tą liczbą praca konkursowa (w tym opis
pracy) nie może zawierać jakichkolwiek oznaczeń, które mogłyby identyfikować jej autora. Prace
konkursowe, na których sposób oznakowania lub umieszczone informacje będą naruszały anonimowość
zostaną zdyskwalifikowane.
13.6. Na czas pracy sądu konkursowego prace zastaną powtórnie zaszyfrowane przez Sekretarza
konkursu nowym godłem - dowolnym numerem umieszczonym na miejscu godła uczestnika konkursu.
14.KRYTERIA OCENY PRAC KONKURSOWYCH
14.1. Sąd konkursowy dokona oceny zgłoszonych do konkursu prac na zasadzie wzajemnego ich
porównania wg następujących kryteriów:
A. walory plastyczno – architektoniczne
- od 0 pkt. do 60 pkt.
B. funkcjonalność
- od 0 pkt. do 20 pkt.
C. optymalizacja zastosowanych rozwiązań pod względem realizacyjnym –
– od 0 pkt. do 20 pkt.
8
14.2.
Liczba punktów, jakie każda z prac konkursowych otrzyma za stopień spełnienia poszczególnych
kryteriów wyliczona będzie wg wzoru:
ocena punktowa danej pracy wyliczona przez sędziego = A + B + C = max 100 pkt.
Przy czym oceny danej pracy, wg powyższego wzoru, dokona każdy z sędziów.
Suma punktów, jakie dana praca otrzyma w konkursie - to suma ocen poszczególnych sędziów
podzielona przez ilość sędziów biorących udział w ocenie.
15. SĄD KONKURSOWY
15.1. Sąd konkursowy dokonuje oceny prac konkursowych na posiedzeniach zamkniętych, zgodnie
z kryteriami oceny prac konkursowych określonymi w punkcie 14, wskazując najlepszą pracę.
15.2. Sąd konkursowy zostaje powołany przez kierownika zamawiającego.
15.3.
Każdy członek sądu konkursowego rzetelnie i obiektywnie wykonuje powierzone mu czynności,
kierując się przepisami prawa, posiadaną wiedzą i doświadczeniem.
15.4. Do czasu wyboru nagrodzonych prac konkursowych posiedzenia sądu konkursowego są niejawne.
Z każdego posiedzenia sądu konkursowego sporządza się protokół.
15.5. Sąd konkursowy w szczególności:
1)
przyjmuje i rozpatruje wnioski;
2)
ocenia spełnienie przez uczestników konkursu wymagań formalnych określonych postanowieniami
regulaminu konkursu;
3)
ocenia prace konkursowe zgodnie z postanowieniami zawartymi w regulaminie konkursu;
4)
sporządza informacje o pracach konkursowych wraz z uzasadnieniem;
5)
wybiera najlepsze prace;
6)
przygotowuje uzasadnienie rozstrzygnięcia konkursu;
7)
identyfikuje wszystkie prace konkursowe;
8)
występuje z wnioskiem o unieważnienie konkursu.
15.6. Przewodniczący sądu konkursowego kieruje posiedzeniami sądu konkursowego i zapewnia
przestrzeganie regulaminu konkursu.
15.7. Sekretarz konkursu:
1)
prowadzi dokumentację sądu konkursowego;
2)
dokonuje zaszyfrowania prac, nadając pracom nową numerację, która będzie obowiązywała przez
cały czas trwania prac sądu konkursowego, przy czym liczby rozpoznawcze nadane przez uczestników
konkursu pozostają trwale zakryte aż do momentu rozstrzygnięcia przez sąd konkursowy;
3)
sporządza protokoły z każdego posiedzenia sądu konkursowego;
4)
przyjmuje pytania od uczestników konkursu i przekazuje je pozostałym członkom sądu
w celu udzielenia odpowiedzi;
15.8. Sędzia referent sporządza informacje o pracach konkursowych wraz z uzasadnieniem werdyktu
sędziów.
Szczegółowy zakres prac sądu konkursowego zawarty jest w regulaminie pracy sądu konkursowego.
15.9.SKŁAD SĄDU KONKURSOWEGO:
1. Przewodniczący:
2. Zastępca Przewodniczącego:
3. Sędzia Referent:
Członkowie:
4.
5.
6.
7.
8.
- dr hab. inż. arch. Marek Janiak ,prof. PŁ
Architekt Miasta, Politechnika Łódzka
- dr hab. Mariusz Włodarczyk, prof. ASP
Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi
- dr inż. arch. Elżbieta Muszyńska
Prezes oddziału TUP w Łodzi, Politechnika Łódzka
– mgr inż. arch. Jacek Borkowski
Radny Rady Miejskiej w Łodzi
– dr inż. arch. Bartosz Walczak
Miejski Konserwator Zabytków
– mgr inż. arch. Jacek Ferdzyn
Stowarzyszenie Architektów Polskich oddział Łódź
– mgr inż. arch. Mariusz Cieślak
Łódzka Inicjatywa na Rzecz Przyjaznego Transportu
- mgr inż. Juliusz Jasiński
Firma „PROGREG” Sp. z o.o.
9
9.
– mgr Rafał Witczak
Zarząd Dróg i Transportu w Łodzi
10. Sekretarz organizacyjny konkursu: mgr inż. arch. Agnieszka Pytel, projektant w Miejskiej Pracowni
Urbanistycznej w Łodzi biorąca udział w posiedzeniach sądu konkursowego bez prawa głosu.
16.NAGRODY
16.1. W konkursie przewiduje się następujące nagrody i wyróżnienia:
I nagroda –
25 tys. zł
II nagroda –
15 tys. zł
III nagroda 10 tys. zł
16.2.Kwoty nagród pieniężnych podlegają opodatkowaniu na zasadach przewidzianych w stosownych
przepisach.
16.3. Nagrody pieniężne, o których mowa w punkcie 16.1. Zamawiający konkursu wypłaci w terminie nie
krótszym niż 15 dni i nie dłuższym niż 30 dni, licząc od dnia powiadomienia uczestników konkursu o jego
wynikach i otrzymanych ocenach oraz publikacji ogłoszenia o wynikach konkursu oraz po potrąceniu
należnego podatku dochodowego.
Nagrody pieniężne, o których mowa w pkt. 16.1. otrzymuje do podziału cały zespół osób pracujących przy
realizacji pracy konkursowej i wskazanych w karcie identyfikacyjnej, nie zaś każda z tych osób z osobna.
17. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE PRZEJŚCIA AUTORSKICH PRAW MAJĄTKOWYCH DO
NAGRODZONYCH PRAC
17.1. Autorskie prawa osobiste
a) Zamawiający zapewnia, iż dochowa należytej staranności względem autorskich praw osobistych wobec
wszystkich autorów prac konkursowych w przypadku wykorzystania utworów na którymkolwiek określonym
polu eksploatacji.
b) Autorskie prawa osobiste do utworów nie przechodzą na zamawiającego w wyniku konkursu.
c) Wszyscy uczestnicy konkursu zachowują prawa autorskie do wykonanych prac konkursowych w zgodności
z treścią ustawy z dnia 04.02.1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. z 2000 r. nr 80,poz. 904,
z późniejszymi zmianami.
17.2. Autorskie prawa majątkowe
1) Autorzy nagrodzonych prac konkursowych przekazują nieodpłatnie na rzecz zamawiającego: prawa
autorskie majątkowe na wszystkich wymienionych polach eksploatacji oraz własność egzemplarzy złożonych
prac konkursowych. Oświadczenie dotyczące przejścia autorskich praw majątkowych, autorzy nagrodzonych
prac, składają podpisując wniosek – zgłoszenie do konkursu (zał. nr 1). Uhonorowane prace jako nośniki
utworów przechodzą na własność Zamawiającego.
Autorzy prac nienagrodzonych, ocenianych w konkursie, wyrażają zgodę na prezentację pracy na wystawie
pokonkursowej oraz publikację w materiałach pokonkursowych poprzez akceptację i podpisanie wniosku –
zgłoszenia do konkursu (zał. nr 1).
2) Autorzy prac zezwalają zamawiającemu na nieodpłatne korzystanie z przedstawionej koncepcji w zakresie
określonym w zał. nr 1..
3) Zamawiający zastrzega sobie prawo, w następstwie konkursu, do korzystania z nagrodzonych prac,
stosownie do zamierzonego sposobu eksploatacji utworu.
4) Miasto Łódź staje się właścicielem prac nagrodzonych. Pozostałe prace mogą zostać odebrane przez
autorów, po upływie trzech miesięcy od daty ogłoszenia wyników, po złożeniu wniosku o zwrot pracy.
18. SPOSÓB PODANIA DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI ROZSTRZYGNIĘCIA KONKURSU
18.1. Zamawiający niezwłocznie po rozstrzygnięciu konkursu zawiadomi o jego wyniku uczestników
konkursu, podając imię i nazwisko albo nazwę (firmę) oraz miejsce zamieszkania (siedzibę) autora lub
autorów wybranej pracy konkursowej.
18.2. Ponadto zamawiający zamieści w swej siedzibie ogłoszenie o wynikach konkursu oraz na swojej stronie
internetowej www.zdit.uml.lodz.pl oraz w Biuletynie Zamówień Publicznych.
19.POSTANOWIENIA KOŃCOWE
Zamawiający staje się właścicielem wszystkich nagrodzonych prac konkursowych z prawem do swobodnego
dysponowania nimi w ramach ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
Zamawiający, po zakończeniu procedury niniejszego konkursu i zamknięciu wystawy pokonkursowej (jeżeli się
odbędzie), na wniosek autorów prac nienagrodzonych zwróci ich prace.
10
Prace nie odebrane przez uczestników będą przechowywane przez zamawiającego przez okres 1 roku od
rozstrzygnięcia konkursu. Po upływie tego terminu zmawiający nie ponosi odpowiedzialności za prace, które
mogą zostać zniszczone.
11
Załącznik nr 1
do Regulaminu konkursu
……………………………………………………
(nazwa firmy lub imię i nazwisko uczestnika konkursu)
……………………………………………………
(adres)
………………………………………………...…
(nr tel., fax, e-mail)
Zarząd Dróg i Transportu
ul. Piotrkowska 175, 94-447 Łódź
WZÓR WNIOSKU - ZGŁOSZENIA
do udziału w konkursie
1. Nawiązując do ogłoszenia o konkursie „PRZYSTANEK PIOTRKOWSKA - CENTRUM” zgłaszam się do udziału w konkursie.
2. Oświadczam, że zapoznałem się z „Regulaminem Konkursu” i akceptuję jego warunki.
3. Wniosek (wraz z załączonymi dokumentami) składam na kolejno ponumerowanych stronach.
4. Załącznikami do wniosku są:
- oświadczenie uczestników o ustanowieniu pełnomocnika (*);
- koperta, w której znajduje się „KARTA IDENTYFIKACYJNA” z sześciocyfrową liczbą identyfikacyjną połączona trwale z wnioskiem;
- lista członków zespołu autorskiego(*), według indywidualnego wzoru .
5. W przypadku oficjalnego, uroczystego ogłoszenia wyników konkursu przez zamawiającego, wyrażam zgodę na prezentację pracy.
6. W przypadku organizowania wystawy pokonkursowej wyrażam zgodę na prezentację pracy.
7. W przypadku opracowania materiału podsumowującego konkurs, wyrażam zgodę na publikację pracy.
8. Niniejszym oświadczam, iż wyrażam zgodę na wykorzystanie moich danych osobowych zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia
1997 r. o ochronie danych osobowych na potrzeby postępowania konkursowego, w związku z wykonaniem postanowień Regulaminu.
9. Oświadczam, iż przysługują mi ( w przypadku uczestników będących zespołami projektowymi – każdemu z członków zespołu) autorskie
prawa majątkowe do zgłoszonej do Konkursu pracy oraz że nie naruszają one w żaden sposób praw bądź dóbr osób trzecich.
10. Przyjmuję jednocześnie do wiadomości, iż wyłącznym warunkiem realizacji nagrody jest przeniesienie majątkowych praw autorskich
do nadesłanego projektu koncepcyjnego na Zamawiającego.
11.W przypadku otrzymania nagrody lub wyróżnienia za nadesłana pracę, zobowiązuje się ( w przypadku uczestników będących
zespołami projektowymi – każdemu z członków zespołu) do przeniesienia, całości autorskich praw majątkowych do pracy, a także do
każdej jej części zezwalając na jej wykorzystanie w następujący sposób:
a) opracowanie według projektu prezentacji multimedialnej,
b) publicznej prezentacji na wystawach,
c) prezentacji w środkach masowego przekazu,
d) prezentacji w publikacjach i materiałach informacyjnych, reklamowych i promocyjnych zamawiającego,
e) utrwalania i zwielokrotniania dzieła, w celu wykorzystania go w całości lub części na potrzeby:
◦
sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego,
◦
opracowania warunków urbanistycznych w celu przeprowadzenia przetargu na sprzedaż terenu,
◦
sporządzania projektów budowlanych, zagospodarowania przestrzeni publicznych, opracowania programów funkcjonalno –
użytkowych do przetargów a także w trakcie postępowań administracyjnych o ustalenie warunków zabudowy dla obszaru objętego
konkursem.
f)
prawa do kopiowania, utrwalania, zwielokrotniania, udostępniania, rozpowszechniania utworu w postaci materialnych nośników
dokumentacji projektowej, w szczególności techniką drukarską, reprograficzną czy zapisu magnetycznego,
g)
prawa do kopiowania, utrwalania, zwielokrotniania, udostępniania, rozpowszechniania utworu w postaci cyfrowego zapisu,
zarówno poprzez umieszczanie utworu jako produktu multimedialnego na nośnikach materialnych (w szczególności na dyskietce, CDR, DVD
czy poprzez wprowadzanie do pamięci komputera) jak również poprzez udostępnianie utworu jako produktu multimedialnego w sieciach
teleinformatycznych (w szczególności poprzez umieszczenie utworu na serwerze, w sieci Internet, w sieci komputerowej czy pamięci RAM
poszczególnych urządzeń biorących udział w przekazie internetowym),
h)
prawa do rozpowszechnia utworu zarówno w formie materialnych nośników jak i w postaci cyfrowej przez publiczne
wystawianie, wyświetlanie, odtwarzanie, publiczne udostępnianie czy elektroniczne komunikowanie dzieła publiczności w taki sposób, aby
każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym,
i)
prawa do obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono przez wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub
najem oryginału albo jego egzemplarzy, zarówno w formie materialnych nośników utworu jak i jego cyfrowej postaci,
j)
wyłącznego prawa do rozporządzania i korzystania z utworu, w szczególności do dokonywania przeróbek i adaptacji, bez
uszczerbku dla prawa do utworu pierwotnego.
………………………………………………….………………………………………
(czytelny podpis uczestnika konkursu lub osoby upoważnionej)
…………………………………., dnia…………………………………….
(*) jeżeli dotyczy
12
Załącznik nr 2
do Regulaminu konkursu
KARTA IDENTYFIKACYJNA
1. Uczestnik konkursu/ uczestnicy konkursu wspólnie biorący udział w konkursie „PRZYSTANEK
PIOTRKOWSKA CENTRUM”, składający pracę konkursową:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
nazwa uczestnika
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
adres
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
telefon
fax.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
email
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
wykształcenie/wykonywany zawód
2. Praca konkursowa oznaczona numerem rozpoznawczym (dowolnie ustalonym przez uczestnika konkursu /
(*)
uczestników konkursu wspólnie biorących udział w konkursie )
……………………………………………………………………
(czytelny podpis uczestnika konkursu lub osoby upoważnionej)
………………………………………., dnia………………………….
(*) niepotrzebne skreślić
13
Załącznik nr 3
do Regulaminu konkursu
POKWITOWANIE PRZYJĘCIA PRACY KONKURSOWEJ
„PRZYSTANEK PIOTRKOWSKA - CENTRUM”
Praca konkursowa oznaczona numerem identyfikacyjnym:
(*)
(**) została przyjęta w dniu ………………………………., o godz. ……………….
..………………………………………………………..
podpis osoby przyjmującej pracę w imieniu
zamawiającego
(*) wypełnia uczestnik konkursu
(**) wypełnia Zamawiający
14